Copyright: Copyright © 2003, Atheros Communications, Inc. All Rights Reserved
Citation: Copyright © 2003, Atheros Communications, Inc. All Rights Reserved


Viser den aktuelle frekvens for den trådløse forbindelse og maksimal hastighed.


Viser det aktuelt valgte konfigurationsprofilnavn.


Viser, om stationen er sluttet til det trådløse netværk.


Viser overførselshastigheden for den aktuelle driverforbindelse.


Viser modtagelseshastigheden for den aktuelle driverforbindelse.


Viser netværkets driftstilstand. Hvis tilstanden er Infrastruktur, forbinder det til et adgangspunkt. Hvis tilstanden er Ad Hoc, forbinder det til en anden klientmaskine.


Viser, hvilken sikkerhedstilstand driveren bruger (WEP, AES, CKIP eller ingen).


Viser den Internet protokol-adresse, som TCP/IP-protokollen bruger til dette trådløse kort.


Viser en liste med konfigurerede profiler. Hvis du vil skifte til en anden profil, skal du klikke på navnet i profillisten og klikke på Aktiver.


Viser oplysninger om den aktuelt valgte konfigurationsprofil.


Viser det første netværksnavn (SSID1) til den aktuelt valgte konfigurationsprofil.


Viser det andet netværksnavn (SSID2) til den aktuelt valgte konfigurationsprofil.


Viser det tredje netværksnavn (SSID3) til den aktuelt valgte konfigurationsprofil.


Viser netværksforbindelsestypen for den aktuelt valgte konfigurationsprofil.


Viser adressen til det trådløse kort for den aktuelt valgte konfigurationsprofil.


Viser sikkerhedstilstanden, der er indstillet i den valgte konfigurationsprofil.


Viser standardnøglen til den valgte konfigurationsprofil.


Viser den aktuelle strømbesparelsestilstand til den valgte konfigurationsprofil.


Opret en ny konfigurationsprofil, og tilføj dens generelle, sikkerheds- og avancerede oplysninger.


Oplysninger om den aktuelt valgte konfigurationsprofil.


Slet den aktuelt valgte konfigurationsprofil.


Anvend ændringerne på den aktuelt valgte konfigurationsprofil.


Viser navnet på det trådløse kort. Dette er navnet, som operativsystemet har tildelt det trådløse kort.


Viser MAC-adressen på det trådløse kort.


Viser drivernavnet og stien til det trådløse kort.


Viser driverversionen på det trådløse kort.


Viser driveroprettelsesdatoen på det trådløse kort.


Viser netværksnavnet (SSID) til det valgte trådløse LAN.


Viser MAC-adressen (BSSID) på det AP, som det trådløse kort er tilsluttet.


Viser driftsstatus på det trådløse kort.


Viser driftskanal og frekvens for stationen.


Viser tilgængelige adgangspunkter og ad hoc-netværk, der angiver netværksnavne, sikkerhed, signalstyrke, trådløs tilstand, kanalnummer og frekvens. Dobbeltklik på et tilgængeligt netværk for at oprette forbindelse til netværket, hvis der allerede er oprettet en konfigurationsprofil, eller for at oprette en konfigurationsprofil til dette netværksnavn.


Indeholder måleenheder til antallet af overførte rammer til multicast, broadcast og unicast og det samlede antal overførte byte.


Viser antallet af overførte rammer til multicast. En multicast-ramme sendes til flere modtagere.


Viser antallet af overførte broadcastrammer. En broadcast-ramme sendes til alle værter på et netværk.


Viser antallet af overførte unicastrammer. En unicast-ramme sendes til en enkelt modtager.


Viser det samlede antal overførte byte i alle rammer.


Indeholder måleenheder til antallet af modtagne rammer til multicast, broadcast og unicast og det samlede antal modtagne byte.


Viser antallet af modtagne multicast-rammer. En multicast-ramme sendes til flere modtagere.


Viser antallet af modtagne broadcast-rammer. En broadcast-ramme sendes til alle værter på et netværk.


Viser antallet af modtagne unicast-rammer. En unicast-ramme sendes til en enkelt modtager.


Viser det samlede antal modtagne byte i alle rammer.


Viser driftstiden på det trådløse kort.


Nulstil al statistik til nul.


Vis avanceret statistik.


Vis driveroplysninger.


Aktiver eller deaktiver radiofunktionen.


Vis eller skjul ikonet på computerens proceslinje. Ikonet er farvekodet for at vise signalstyrken. Det viser også driftsfrekvensen og andre oplysninger om forbindelsen.


Få adgang til Site Survey-applikationen. Denne applikation viser grafisk signalstyrken og kvaliteten af din forbindelse til et adgangspunkt. Ved at bevæge dig omkring i netværket kan du anvende disse oplysninger til at identificere behovet for yderligere adgangspunkter.


Angiv navnet på denne konfigurationsprofil.


Angiv netværksnavnene (SSID'er) på denne konfigurationsprofil. Lad alle SSID'er være blanke for at tillade forbindelse til ethvert AP.


Angiv det første SSID for denne konfigurationsprofil. Lad alle SSID'er være blanke for at tillade forbindelse til ethvert AP.


Angiv det andet SSID for denne konfigurationsprofil. Lad alle SSID'er være blanke for at tillade forbindelse til ethvert AP.


Angiv det tredje SSID for denne konfigurationsprofil. Lad alle SSID'er være blanke for at tillade forbindelse til ethvert AP.


Angiv netværkstypen til denne konfigurationsprofil.


Angiv strømbesparelsestilstanden til denne konfigurationsprofil.


Vælg krypteringstype.


Slå kryptering fra.


For at aktivere dynamisk sikkerhed skal du klikke på Dynamisk sikkerhed og vælge den ønskede sikkerhed fra rullemenuen og klikke på Konfigurer for at indtaste brugerdefinerede oplysninger.


Angiv forhåndsdelte nøgler.


Viser nøgleindtastningsmetoden.


Brug hexadecimale tegn (0-9, A-F) til at indtaste nøglen.


Brug ASCII -teksttegn (alle tastaturtegn undtagen mellemrum) til at indtaste nøglen.#Indstil dette som standardkrypteringsnøglen.


Indstil dette som standardkrypteringsnøglen.


Indstil dette som standardkrypteringsnøglen.


Indstil dette som standardkrypteringsnøglen.


Indstil dette som standardkrypteringsnøglen.


Indtast værdien for krypteringsnøglen pr. bruger.


Indtast værdien for den første krypteringsnøgle.


Indtast værdien for den anden krypteringsnøgle.


Indtast værdien for den tredje krypteringsnøgle.


Indtast værdien for den fjerde krypteringsnøgle.


Vælg længden på krypteringsnøglen pr. bruger fra rullemenuen.


Vælg længden på den første krypteringsnøgle fra rullemenuen.


Vælg længden på den anden krypteringsnøgle fra rullemenuen.


Vælg længden på den tredje krypteringsnøgle fra rullemenuen.


Vælg længden på den fjerde krypteringsnøgle fra rullemenuen.


Aktiver LEAP (Lightweight Extensible Authentication Protocol).


Angiv LEAP/EAP-FAST-brugernavn og -adgangskode. Navnet kan indeholde op til 64 tegn.


Angiver LEAP/EAP-FAST-adgangskoden. Adgangskoden kan indeholde op til 64 tegn.


Indtast en trådløs MAC-adresse. Denne adresse tilsidesætter den globale MAC-adresse til det trådløse kort.


Indtast adressen til det trådløse kort med hexadecimale tegn.


Tillader valg af scanningsmetoden til det trådløse kort, der anvendes til at finde adgangspunkter eller ad hoc-netværk.


Scan passivt efter adgangspunkter. Passiv scanning angiver, at det trådløse kort er i "kun lyt"-tilstand.


Scan automatisk efter adgangspunkter. Driveren anvender landekoden til at afgøre, hvilken scanningstype der bruges, enten aktiv eller passiv.


Angiv overførselsstrømniveauet ved hjælp af rullemenuen. Den faktiske overførselsstrøm kan begrænses af lovgivningsmæssige domæner eller hardwarebegrænsninger.


Vælg den trådløse tilstand til det trådløse kort.


Vælg den trådløse tilstand, som ad hoc-netværket starter, hvis der ikke findes et ad hoc-netværk med det aktuelle navn.


Tillad det trådløse kort at anvende trådløs tilstand i 5 GHz og 54 Mbps.


Tillad det trådløse kort at anvende trådløs tilstand i 5 GHz.


Tillad det trådløse kort at anvende trådløs tilstand i 2,4 GHz og 11 Mbps.


Angiv trådløs tilstand i 5 GHz og 54 Mbps, når et ad hoc-netværk startes.


Angiv trådløs tilstand i 5 GHz, når et ad hoc-netværk startes.


Angiv trådløs tilstand i 2,4 GHz og 11 Mbps, når et ad hoc-netværk startes.


Viser overførselsstrømniveauet i milliwatt (mW).


Viser navnet på netværket (SSID), som stationen er tilsluttet eller prøver at oprette forbindelse til.


Viser, om denne konfigurationsprofil er aktiveret til at deltage i et Quality of Service-netværk.


Viser støjniveauet for den aktuelle forbindelse i dBm.


Viser status for strømbesparelsestilstanden til denne konfigurationsprofil.


Viser frekvensen for den aktuelle forbindelse.


Luk dialogboksen.


Viser overførselsstatistik.


Viser antallet af radiofyr (beacons), der er overført af det trådløse kort.


Viser antallet af rammer, der er overført korrekt af det trådløse kort.


Viser antallet af rammer, der er prøvet igen, fordi rammer, der er modtaget af stationen, ikke var vellykkede.


Viser antallet af rammer, der blev udeladt, fordi de ikke blev korrekt modtaget af modtagerstationen.


Viser antallet af RTS-rammer (request to send), der er overført til det trådløse kort.


Viser modtagelsesstatistik.


Viser antallet af radiofyr (beacons), der er modtaget af det trådløse kort.


Viser antallet af rammer, der er modtaget korrekt af det trådløse kort.


Viser antallet af rammer, der er modtaget med fejl af det trådløse kort.


Viser antallet af modtagne rammer, som det trådløse kort ikke kunne dekryptere korrekt.


Angiver antallet af rammer, som blev afvist af det trådløse kort, fordi en duplikeret ramme allerede er modtaget.


Angiver antallet af CTS-rammer (clear to send), der er modtaget af det trådløse kort.


Viser antallet af AP-godkendelsesfejl, der er modtaget af det trådløse kort.


Viser antallet af AP-tilknytningsafvisninger, der er modtaget af det trådløse kort.


luk dialogboksen.


nulstil al statistik til nul.


Vælg landet, som det trådløse kort skal fungere i.


Aktiver verdensomspændende roaming til passivt at scanne alle kanaler, der er registreret som tilgængelige i det respektive lovgivningsmæssige domæne.


Aktiver ændringerne af landekoden.


Afslut og luk landekodevælgeren.


Viser signalstyrken enten som en procentværdi eller i dBm.


Viser signalstyrken som en procentværdi.


Viser signalstyrken i decibel.


Viser statistikdata baseret på opdateringsinterval (relativt) eller baseret på samlet over tid (kumulativ).


Saml statistik baseret på opdateringsintervallet.


Akkumuler statistik.


Viser intervallet i sekunder for at samle relativ statistik.


Aktiver ændringerne af Dialogboksen med skærmindstillinger.


Afslut og luk Dialogboksen med skærmindstillinger.


Brug fanen Generelt til at konfigurere netværksnavnene og konfigurationsnavnet til en konfigurationsprofil.


Brug værktøjsknapperne til at aktivere eller deaktivere radioen, åbne landekodevælgeren, og/eller aktivere/deaktivere proceslinjeikonet.


Brug fanen Profilstyring til at tilføje en ny konfiguration, tilpasse en konfiguration, fjerne en konfiguration eller ændre til en anden konfigurationsprofil.


Fanen Diagnostics viser driverstatistikken.


Vælg tilstandden Kun lang eller Lang & kort blokadvarsel til 802.11b- og 802.11g-netværk. Kun lang anvendes til kompatibilitet bagud med ældre trådløse kort.


Anvend denne side for at tilføje statiske sikkerhedskrypteringsnøgler.


Scan efter og opdater listen med tilgængelige adgangspunkter og ad hoc-netværk.


Anvend fanen Avanceret til at indstille avancerede konfigurationer til konfigurationsprofilen.


Åbn en dialogboks og indtast de forhåndsdelte nøgler.


Anvend fanen Sikkerhed til at indstille krypteringstype og konfigurere dynamisk sikkerhed.


Aktiver det trådløse kort for at vælge mellem tilstanden kort og lang blokadvarsel.


Indstil tilstanden blokadvarsel til Kun lang. Denne tilstand anvendes til kompatibilitet bagud med ældre trådløse kort.


Vælg en standardknap, og udfyld derefter nøglefeltet, og vælg en længde fra rullemenuen.


Viser aktuelle oplysninger om driveren.


Anvend WLAN-statusfanen til at vise aktuelle oplysninger om forbindelsen samt en liste over tilgængelige adgangspunkter og ad hoc-netværk. Skift til en ny forbindelse fra denne liste.


Viser avanceret statistik for overfør og modtag for det trådløse kort.


Viser avancerede oplysninger om dette hyperlink.


Vis avancerede oplysninger om dette hyperlink.


Anvend landekodevælgeren til at ændre landet, som det trådløse kort er indstillet til.


Fanen Aktuel status viser oplysninger om dette hyperlink.


Feltet Om viser builddato og versionsnummer til denne applikation.


Indstillingsfeltet tillader ændringer af skærmen og oplysningsindsamlingsintervallet i kumulativ tilstand eller intervaltilstand. Intervaltilstanden nulstiller statistikken ved start på hvert måleenhedsinterval. Intervallet til indsamling af oplysninger vises i sekunder. Skift intervallet ved at indtaste en ny værdi eller ved at bruge op/ned-pilene til højre. Forkortelse af intervallet bruger mere CPU-tid. Viser den relative signalstyrke i enten decibel (dB) eller som en procentværdi.


Skift til en fremhævet AP eller et ad hoc-netværk. Alternativt kan du dobbeltklikke på SSID'en. Hvis der ikke findes en profil til denne SSID, åbner en ny profil, hvor den valgte profil er udfyldt. Udfyld profilindstillingerne, og tryk på OK for at aktivere profilen.


Tryk på knappen Aktiver for at skifte til den valgte profil. Alternativt kan du dobbeltklikke på profilnavnet.


Viser den aktuelt valgte kanal.


Tillad det trådløse kort at anvende trådløs tilstand i 2,4 GHz og 54 Mbps.


Angiv trådløs tilstand i 2,4 GHz og 54 Mbps, når et ad hoc-netværk startes.


Vælg kanalen, som skal starte ad hoc-netværket.


Indtast en LEAP/EAP-FAST-adgangskode.


Bekræft den indtastede LEAP/EAP-FAST-adgangskode.


Aktiver LEAP/EAP-FAST-indgange.


Ryd og luk dialogboksen Definer brugeroplysninger.


Vis en liste med tilgængelige adgangspunkter og ad hoc-netværk.


Indtast LEAP/EAP-FAST-brugernavnet.


Aktiver ændringerne af Dialogen Profilstyring.


Annuller ændringer og luk dialogboksen Profilstyring.


Deaktiver Zero Configuration.


Lad Zero Configuration være aktiveret.


Vis ikke denne dialog i fremtiden.


ACU'en blev valgt under installationsprocessen. Zero Configuration er også aktiveret. Vælg, om ACU'en eller Zero Configuration skal anvendes.


Ryd og luk dialogboksen Definer brugeroplysninger.


Angiv netværksnavnene (SSID'er) på denne konfigurationsprofil.


Anvend følgende alternativknapper til at angive sikkerhedsindstillinger.


Anvend knappen Konfigurer til at indtaste brugeroplysninger om den angivne sikkerhedsindstilling.


Marker afkrydsningsfeltet, og klik på Konfigurer for at indtaste oplysninger om den beskyttede trådløse adgang (WPA).


Angiv den ønskede dynamiske sikkerhed fra rullemenuen.


Aktiver WPA-adgangskoden.


 Annuller ændringer og luk dialogen.


Indtast adgangskoden til WPA-sikkerhed. Minimumslængden for en adgangskode er 8 tegn.


Anvend denne dialogboks til at indtaste oplysninger om den dynamiske sikkerhedstilstand.


Indtast brugernavnet og adgangskoden til dynamisk sikkerhed i felterne til dataindtastning.


Indtast brugernavnet til dynamisk sikkerhed i feltet til dataindtastning.


Indtast brugernavnet til dynamisk sikkerhed.


Indtast adgangskoden til dynamisk sikkerhed i feltet til dataindtastning.


Indtast adgangskoden til dynamisk sikkerhed.


Indtast adgangskoden igen til dynamisk sikkerhed i feltet til dataindtastning.


Indtast adgangskoden til dynamisk sikkerhed igen.


Vælg det ønskede certifikat fra rullemenuen.


Angiv den udstedende myndighed, der skal bruges fra dette område.


Brug enhver udstedende myndighed.


Angiv den udstedende myndighed, der skal bruges, i denne rullemenu.


Angiv en udstedende myndighed, der skal bruges.


Indtast server/domænenavn til RADIUS-serveren.


Indtast loginnavn til RADIUS-serveren.


Anvend ændringerne på dialogen Definer certifikat.


Annuller ændringerne og luk dialogen Definer certifikat.


Angiv den udstedende myndighed, der skal bruges fra dette område.


Brug enhver udstedende myndighed.


Angiv den udstedende myndighed, der skal bruges, i denne rullemenu.


Angiv en udstedende myndighed, der skal bruges.


Indtast server/domænenavn til sikkerhedsserveren.


Indtast loginnavn til sikkerhedsserveren.


Indtast oplysninger i dialogen Definer brugeroplysninger til sikkerhedsserveren.


Anvend ændringerne på dialogen Definer certifikat.


Annuller ændringerne og luk dialogen Definer certifikat.


Anvend denne dialogboks til at indtaste WPA-adgangskoden.


Anvend denne dialogboks til at indtaste oplysninger om TLS dynamiske sikkerhed.


Importer en konfigurationsprofil. Find biblioteket, hvor profilen findes, fremhæv profilen, og klik derefter på Åbn for at importere profilen.


Eksporter en konfigurationsprofil. Find biblioteket, hvor profilen skal gemmes, og klik derefter på Gem for at eksportere profilen.


Indstil rækkefølgen, som konfigurationsprofilerne vises i, i vinduet Profilstyring. I vinduet til styring af auto-valg af profil kan du klikke på Flyt op eller Flyt ned alt efter behov og derefter klikke på OK.


Når auto-valg af profil er aktiveret, er det den profil med den højeste prioritet og den samme SSID som et af de fundne netværk, der bruges til at oprette forbindelse til netværket. Hvis forbindelsen mislykkes, prøver klientadapteren profilen med den næsthøjeste prioritet, der stemmer overens med SSID'en osv.


Hjælpeprogrammet til fejlfinding er et hjælpeprogram (tilbehør), som identificerer og løser problemer med trådløs adapterkonfiguration og tilknytning, når adapteren er i adgangspunkttilstand (infrastruktur).  Dette hjælpeprogram er kun tilgængeligt til Mini PCI-løsninger.


Angiver en serverbaseret godkendelsesmetode.


Angiver en serverbaseret godkendelsesmetode.


Angiver sikkerhedstilstanden, der bruges til datakryptering. Angiver godkendelsestypen.


Angiver godkendelsesmetoden. I Autotilstand forsøger adapteren at få godkendelse ved hjælp af tilstanden "shared", men skifter til åben godkendelse, hvis dette mislykkes. I tilstanden ”Open” forsøger adapteren at få godkendelse uanset dens WEP-indstillinger. (Den vil kun knytte sig til adgangspunktet, hvis WEP-nøglerne på både adapteren og adgangspunktet stemmer overens.) Tilstanden ”Shared” tillader kun adapteren at knytte sig til adgangspunkter, som har den samme WEP-nøgle.


Angiver, om MIC er aktiveret. MIC forhindrer "bit-flip"-angreb på krypterede pakker.


Viser navnet på det tilknyttede adgangspunkt.


Viser IP-adressen på det tilknyttede adgangspunkt.


Viser MAC-adressen på det tilknyttede adgangspunkt.


Viser den aktuelle signalstyrke i dBm eller en procentværdi.


Viser det aktuelle støjniveau (signalstyrke) i dBm eller en procentværdi.


Viser, hvor længe klientadapteren har modtaget strøm (i timer:minutter:sekunder). Hvis adapteren kører mere end 24 timer, viser skærmen dage:timer:minutter:sekunder.


Viser 802.11b-blokadvarselsformat. Konfigurerer blokadvarselsformatet på fanen Avanceret


Viser den aktuelle modtagelseshastighed i Mbps.


Viser den aktuelle overførselshastighed i Mbps.


Viser den aktuelt tilsluttede kanal.


Viser den frekvens, som stationen bruger.


Viser antallet af overførte rammer, der ikke kræver en bekræftelse.


Viser antallet af overførte rammer, der modtog en bekræftelse.


Viser antallet af modtagne fejl med CRC (cyclic redundancy check).


Viser antallet af modtagne adgangspunkter med uoverensstemmelser.


Viser antallet af modtagne dataintervaller med uoverensstemmelser.


Viser antallet af overførte RTS-rammer (request-to-send).


Viser antallet af overførte CTS-rammer (clear-to-send).


Viser antallet af ikke-overførte CTS-rammer (clear-to-send).


Viser antallet af overførte genprøvede RTS-rammer (request-to-send).


Viser antallet af overførte genprøvede datarammer.


Viser antallet af modtagne godkendelsestimeout.


Viser antallet af modtagne tilknytningstimeout.


Viser antallet af modtagne MIC-standardgodkendelser.


Viser antallet af modtagne MIC-standardfejl.


Viser antallet af modtagne CKIP MIC-standardgodkendelser.


Viser antallet af modtagne CKIP MIC-fejl.


Viser antallet af modtagne CTS-rammer.


Viser navnet på klientcomputeren.


Viser serienummeret på den trådløse adapter.


Viser signalstyrken.


Viser de tilgængelige profiler til styring af auto-valg af profil.


Inkluder en profil i auto-valg af profil På fanen Profilstyring skal du klikke på Ordreprofiler. Vinduet Styring af Auto-valg af profil vises med en liste over alle oprettede profiler i Tilgængelige profiler. Fremhæv de profiler, der skal tilføjes til auto-valg af profil. Klik derefter på Tilføj Profilen vises i feltet Auto-valgte profiler.


Dette felt viser de automatisk valgte profiler.


Fremhæv en tilgængelig profil eller en automatisk valgt profil, klik derefter på Flyt op for at flytte den valgte profil op i listen.


Fremhæv en tilgængelig profil eller en automatisk valgt profil, klik derefter på Flyt ned for at flytte den valgte profil ned i listen.


Fremhæv en tilgængelig profil eller en automatisk valgt profil, klik derefter på Fjern for at slette den valgte profil i listen.


Accepter de ændringer, der er foretaget vinduet Styring af Auto-valg af profil.


Annuller de ændringer, der er foretaget vinduet Styring af Auto-valg af profil.


Vælger overførselsstrømniveauet til 802.11a i milliwatt (mW). Den faktiske overførselsstrøm kan begrænses af lovgivningsmæssige domæner eller hardwarebegrænsninger.


Vælg den tilstand, som den trådløse adapter bruger til at godkende et adgangspunkt: Auto får adapteren til at forsøge godkendelse ved hjælp af "shared", men skifter til "open" godkendelse, hvis "shared" mislykkedes. Open sætter en adapter i stand til at forsøge godkendelse uanset dets WEP-indstillinger. Den knyttes kun til adgangspunktet, hvis WEP-nøglerne for både adapter og adgangspunkt matcher. Shared tillader kun, at adapteren tilknyttes med adgangspunkter, der har samme WEP-nøgle


Til infrastrukturnetværk (adgangspunkt) skal du angive op til fire adgangspunkter, som klientadapteren skal forsøge at tilknytte.


Identificerer klientmaskinen.


Hvis adgangspunktet, som den trådløse adapter tilknytter til, har WEP indstillet til Optional (Valgfrit), og klienten har aktiveret WEP, skal du markere Tillad tilknytning til blandede celler på fanen Sikkerhed for at tillade tilknytning.


Brug midlertidigt brugernavn og adgangskode til login. Du kan blive spurgt om dit Windows brugernavn og adgangskode.


Brug Windows brugernavn og adgangskode på denne computer som godkendelsesbrugernavnet.


Login og start godkendelsesprocessen manuelt.


Angiv godkendelsesbrugernavn, adgangskode og domæne som skal gemmes og bruges.


Angiv godkendelsesbrugernavn, som skal gemmes og bruges.


Angiv godkendelsesadgangskoden, som skal gemmes og bruges.


Bekræft godkendelsesadgangskoden, som skal gemmes og bruges.


Vælg det specifikke domænenavn, som skal gemmes og bruges.


Giv Windows logindomæne og brugernavn til RADIUS-serveren. (Dette er standardindstillingen).


Tving den trådløse adapter til at fjerne tilknytningen, når du logger af.


Angiv hvor længe (mellem 30 og 500 sekunder) der skal ventes, inden godkendelsen erklæres for mislykket, og der sendes en fejlmeddelelse. Standardindstillingen er 90 sekunder.


Gem ændringerne, der er foretaget i vinduet med indstillinger.


Annuller ændringerne, der er foretaget i vinduet med indstillinger.


Vælg den relevante netværkscertifikatautoritet fra rullelisten.


Brug Windows brugernavn og adgangskode på denne computer som EAP-GTC-brugernavn.


Indtast et PEAP-brugernavn for at bruge et separat brugernavn og starte EAP-GTC-godkendelsesprocessen.


Vælger en Token-adgangskode. Token bruger en hardwaretokenenhed eller Secure Computing Softoken-programmet (version 1.3 eller nyere) for at hente og indtaste en engangsadgangskode under godkendelse.


Vælger en statisk adgangskode.


Angiv en specifik server eller domæne og loginnavn. Lad servernavnfeltet være tomt (anbefalet) for at acceptere et certifikat fra enhver server med et certifikat, der er underskrevet af autoriteten, der er vist på listen med netværkscertifikatautoriteter. Eller indtast domænenavnet på serveren, hvorfra klienten accepterer et certifikat.


Rediger den statiske adgangskode.


Gem ændringer, der er foretaget i vinduet EAP-GTC-konfiguration.


Annuller ændringer, der er foretaget i vinduet EAP-GTC-konfiguration.


Indtast MAC-adressen på det adgangspunkt, som klienten først skal forsøge at tilknytte sig til.


Indtast MAC-adressen på det adgangspunkt, som klienten skal forsøge at tilknytte sig til i andet forsøg.


Indtast MAC-adressen på det adgangspunkt, som klienten skal forsøge at tilknytte sig til i tredje forsøg.


Indtast MAC-adressen på det adgangspunkt, som klienten skal forsøge at tilknytte sig til i fjerde forsøg.


Gem ændringer, der er foretaget i vinduet Foretrukne adgangspunkter.


Annuller ændringer, der er foretaget i vinduet Foretrukne adgangspunkter.


Brug Windows brugernavn som sikkerhedsbrugernavn.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 64 bit. Til 64-bit-nøgler skal du indtaste 10 cifre til hexadecimale, 5 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 64 bit. Til 64-bit-nøgler skal du indtaste 10 cifre til hexadecimale, 5 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 64 bit. Til 64-bit-nøgler skal du indtaste 10 cifre til hexadecimale, 5 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 64 bit. Til 64-bit-nøgler skal du indtaste 10 cifre til hexadecimale, 5 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 128 bit. Til 128-bit-nøgler skal du indtaste 26 cifre til hexadecimale, 13 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 128 bit. Til 128-bit-nøgler skal du indtaste 26 cifre til hexadecimale, 13 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 128 bit. Til 128-bit-nøgler skal du indtaste 26 cifre til hexadecimale, 13 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 128 bit. Til 128-bit-nøgler skal du indtaste 26 cifre til hexadecimale, 13 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 152 bit. Til 152-bit-nøgler skal du indtaste 32 cifre til hexadecimale, 16 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 152 bit. Til 152-bit-nøgler skal du indtaste 32 cifre til hexadecimale, 16 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 152 bit. Til 152-bit-nøgler skal du indtaste 32 cifre til hexadecimale, 16 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Indstil længden på den forhåndsdelte nøgle til 152 bit. Til 152-bit-nøgler skal du indtaste 32 cifre til hexadecimale, 16 tegn til ASCII. Denne længde skal stemme overens med nøglelængden på adgangspunktet.


Angiv LEAP/EAP-FAST-brugernavnet, som skal gemmes og bruges.


Angiv LEAP/EAP-FAST-adgangskoden, som skal gemmes og bruges.


Brug vinduet med LEAP/EAP-FAST-brugernavn og -adgangskode for at indstille LEAP-login.


Gem de ændringer, der er foretaget i vinduet Indstillinger for LEAP/EAP-FAST.


Annuller de ændringer, der er foretaget i vinduet Indstillinger for LEAP/EAP-FAST.


I Autotilstand forsøger den trådløse adapter at få godkendelse ved hjælp af tilstanden "shared", men skifter til åben godkendelse, hvis dette mislykkes.


I tilstanden ”Open” forsøger den trådløse adapter at få godkendelse uanset dens WEP-indstillinger. Den knyttes kun til adgangspunktet, hvis WEP-nøglerne for både adapter og adgangspunkt matcher.


Shared tillader kun, at adapteren tilknyttes med adgangspunkter, der har samme WEP-nøgle


Vælger overførselsstrømniveauet til 80211b/g i milliwatt (mW). Den faktiske overførselsstrøm kan begrænses af lovgivningsmæssige domæner eller hardwarebegrænsninger.


Vælger overførselsstrømniveauet til 80211a i milliwatt (mW). Den faktiske overførselsstrøm kan begrænses af lovgivningsmæssige domæner eller hardwarebegrænsninger.


Vælg overførselsstrømniveauet til 80211b/g i milliwatt (mW). Den faktiske overførselsstrøm kan begrænses af lovgivningsmæssige domæner eller hardwarebegrænsninger.


Viser 802.11a tilgængelige strømniveauer.


Viser signalstyrken.


Viser de allerede oprettede profiler. Den aktive profil angives med et ikon.


Aktiverer brug af Wi-Fi Protected Access (WPA)-sikkerhed. Vælg derefter en EAP-type fra rullemenuen og klik på Konfigurer for at indstille.


Aktiverer brug af sikkerhed til Wi-Fi Protected Access (WPA)-passphrase. Klik derefter på Konfigurer for at indstille.


Aktiverer brug af 802.1x-sikkerhed. Vælg derefter EAP-typen fra rullemenuen og klik på Konfigurer for at indstille.


Aktiverer brug af forhåndsdelte nøgler, der er defineret for både adgangspunkt og station. Klik derefter på Konfigurer for at indstille.


Ingen sikkerhed (anbefales ikke).


Vælg den sikkerhedstype, der skal bruges, og klik derefter på Konfigurer for at indstille sikkerhedstypen.


Vælg Wi-Fi Protected Access (WPA)-sikkerhed EAP-type fra rullelisten. Klik på Konfigurer for at indstille.


Vælg 802.1X-sikkerhed EAP-type fra rullelisten. Klik på Konfigurer for at indstille.


Lad servernavnfeltet være tomt (anbefalet) for at acceptere et certifikat fra enhver server med et certifikat, der er underskrevet af autoriteten, der er vist på listen med netværkscertifikatautoriteter. Eller indtast domænenavnet på serveren, hvorfra du accepterer et certifikat.


Skift loginnavn, hvis det er nødvendigt.


Knappen Adapteroplysninger tilvejebringer generelle oplysninger om netværksinterfacekortet (den trådløse netværksadapter) og NDIS-driveren (network driver interface specification).


Viser 802.11b/g tilgængelige strømniveauer.


Viser det aktuelle land.


Tillad det trådløse kort at anvende Super A/G-tilstand.


Tillad det trådløse kort at anvende Extended Range (XR)-tilstanden.


Tillad det trådløse kort at maksimere servicekvaliteten (QoS) ved at prioritere typerne af netværkstrafik.


Brug maskinens navn som sikkerhedsbrugernavn.


Brug Windows brugernavn som sikkerhedsbrugernavn.


Angiv brugeroplysninger.


Indtast et brugernavn for at påbegynde godkendelsesprocessen.


Indtast en adgangskode for at påbegynde godkendelsesprocessen.


Indtast adgangskoden igen for at bekræfte den.


Indtast et nyt domænenavn, hvorfra klienten accepterer et certifikat.


Indtast et nyt domænenavn, hvorfra klienten accepterer et certifikat.


Indtast et loginnavn til det nye domæne, hvorfra klienten accepterer et certifikat.


Foretag ændringer af domænenavn og loginnavn.


Annuller ændringer af domænenavn og loginnavn.


Indtast et nyt domænenavn, hvorfra klienten accepterer et certifikat.


Indtast en adgangskode for at påbegynde godkendelsesprocessen.


Indtast adgangskoden igen for at bekræfte den.


Tillad automatisk PAC-beskyttelse (Protected Access Credentials).


Vælg en Protected Access Credentials (PAC)-autoritet.


Importer flere Protected Access Credentials (PAC)-profiler.


Find og importer en ny EAP-FAST Protected Access Credentials (PAC)-profil.


Fremhæv en EAP-FAST Protected Access Credentials (PAC), og klik på Slet for at slette EAP-FAST-profilen.


Protected Access Credentials (PAC)-lagerlisten viser tilgængelige EAP-FAST PAC’er. Brug dette vindue til at importere eller slette EAP-FAST PAC'er.


Vis kun offentlige EAP-FAST Protected Access Credentials (PAC).


Vis kun private EAP-FAST Protected Access Credentials (PAC).


Accepter alle ændringer i dette vindue.


Luk dette vindue uden at acceptere nogen af ændringerne.


Få systemet til automatisk at bede om brugernavn og adgangskode.


Gør profilen tilgængelig for alle brugere. Den kan også bruges som skabelon til at oprette flere profiler.


Viser tilgængelige SIM-kort (subscriber identity module). Vælg Ethvert SIM-kort for at anvende ethvert tilgængeligt SIM-kort.


Indtast PIN-nummer for at få adgang til SIM-kort (subscriber identity module).


Indtast PIN-nummer igen for at få adgang til SIM-kort (subscriber identity module).


Indtast loginnavnet.


SIM-kortlisten viser tilgængelige SIM-kort (subscriber identity module). Vælg Ethvert SIM-kort for at anvende ethvert tilgængeligt SIM-kort.


Indtast PIN-nummer for at få adgang til SIM-kort (subscriber identity module).


Indtast PIN-nummer igen for at få adgang til SIM-kort (subscriber identity module).


Brug brugernavn og adgangskode til godkendelse.


Vælg et certifikat, der skal bruges til godkendelse.


Brug certifikat til godkendelse.


Tillad det trådløse kort at anvende 4,9 GHz offentligt sikkerhedsbånd.


Oplysninger, du kan tilføje til scanningslisten.


Oplysninger vist i scanningslisten.


Vis disse oplysninger i scanningslisten.


Fjern disse oplysninger fra scanningslisten.


Flyt den valgte kolonne op på scanningslisten.


Flyt den valgte kolonne ned på scanningslisten.


Genoptag sessionen automatisk efter at have suspenderet den [kun ved midlertidigt tab af forbindelse, ikke over suspender/genoptag].


Tid, der skal gå, før Windows logonprocessen starter group policy.


Genoptag sessionen automatisk efter at have suspenderet den [kun ved midlertidigt tab af forbindelse, ikke over suspender/genoptag].


Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, kan du ikke ændre nogen indstillinger i denne profil. Kontakt din systemadministrator.


Brug Atheros Super A/G-funktionen, som kombinerer adskillige teknikker for at maksimere trådløs kapacitet.


Vælg 802.1X-sikkerhed EAP-type fra rullelisten. Klik på Konfigurer for at indstille.


Vælg en eller flere Protected Access Credentials (PAC)-autoriteter.


Marker denne for automatisk at vælge PAC’er, der tilhører den samme gruppe.


Tillad automatisk PAC-beskyttelse (Protected Access Credentials).


Vælg 802.1X-sikkerhed EAP-type fra rullelisten til PAC-anskaffelse. Klik på Konfigurer for at indstille.


Marker denne for at bruge samme EAP-FAST-godkendelse under automatisk PAC-anskaffelse.


Marker denne for at bruge maskin-PAC til domænelogon.


Tving den trådløse adapter til at fjerne tilknytningen, når du logger af.


Genoptag sessionen automatisk efter at have suspenderet den [kun ved midlertidigt tab af forbindelse, ikke over suspender/genoptag].


Marker denne for at godkende server.


Angiv en udstedende myndighed, der skal bruges.


Brug midlertidigt brugernavn og adgangskode til login. Du kan blive spurgt om dit Windows brugernavn og adgangskode.


Brug Windows brugernavn og adgangskode på denne computer som godkendelsesbrugernavnet.


Få systemet til automatisk at bede om brugernavn og adgangskode.


Login og start godkendelsesprocessen manuelt.


Angiv godkendelsesbrugernavn, adgangskode og domæne som skal gemmes og bruges.


Indtast brugernavnet til dynamisk sikkerhed.


Indtast adgangskode til dynamisk sikkerhed.


Indtast adgangskoden igen.


Indtast domænenavnet.


Giv Windows logindomæne og brugernavn til RADIUS-serveren. (Dette er standardindstillingen).


Marker denne for at godkende server.


Marker denne for at godkende server.


Klik på denne knap for at konfigurere den valgte EAP-FAST-godkendelsesmetode


Klik på denne knap for at konfigurere den valgte PAC-anskaffelses godkendelsesmetode


Klik på denne knap for at styre og organisere PAC’er.


Klik på denne knap for at angive server eller domæne og loginnavn.


Klik på denne knap for at lukke dialogboksen efter at have gemt indstillingerne for brugernavn og adgangskode.


Klik på denne knap for at lukke dialogboksen uden at gemme indstillingerne for brugernavn og adgangskode.


Klik på denne knap for at lukke dialogboksen efter at have gemt EAP-FAST-indstillingerne.


Klik på denne knap for at lukke dialogboksen uden at gemme EAP-FAST-indstillingerne.


Indtast oplysninger om Protected Access Credentials (PAC).


Indtast oplysninger om brugernavn og adgangskode.


Klik på denne knap for at oprette en ny gruppe.


Klik på denne knap for at lukke vinduet.


Styr og organiser PAC’er ved hjælp af genvejsmenu eller kommandoknapper herunder.


Indtast PAC-filnavn med sti.


Klik på knappen for at finde biblioteket med den ønskede PAC-fil. Klik på knappen Importer for at importere den valgte fil.


Vælg denne indstilling for at importere PAC til privat lager


Vælg denne indstilling for at importere PAC til globalt lager.


Klik på denne knap for at påbegynde import af den valgte PAC.


Klik på denne knap for at lukke denne dialog.


Viser navnet på PAC-autoriteten


Viser PAC-autoritetens ID


Viser PAC-navnet


Viser PAC-typen. Det kan være en tunnel PAC, maskin-PAC eller en bruger-PAC


Viser PAC-udløbsdatoen.


Klik på knappen for at lukke dialogen.


Viser PAC-lagertypen. Det kan være en frisk PAC, privat PAC eller en offentlig PAC


Gentag altid godkendelsen ved hjælp af brugerens certifikat, når en bruger logger på.


Viser de trådløse bånd, som kortet understøtter.


Ændrer oplysningerne i den valgte konfigurationsprofil.


Tryk for at fjerne den valgte konfigurationsprofil.


Begrænser den tid, der bruges til at lede efter en domæne-controller, og indtaster tiden i sekunder i den korresponderende comboboks.


Indtast antallet af sekunder (op til 300) efter hvilke godkendelsesprocessen skal time out, under forsøg på at finde en domæne-controller.


Tillad det trådløse kort at anvende trådløs tilstand i 5 GHz og 300 Mbps.


Tillad det trådløse kort at anvende trådløs tilstand i 2 GHz og 300 Mbps.


Deaktiverer automatisk trådløst LAN når LAN er forbundet, eller aktiverer trådløst LAN, når LAN er afbrudt.


Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret, kan overførselsstrømniveauet ikke ændres. Kontakt din systemadministrator.


Brug disse alternativknapper til at vælge hvilket hjælpeprogram, der skal kontrollere det trådløse netværk.


Vælg denne, hvis du vil have at Windows skal kontrollere det trådløse netværk.


Vælg denne, hvis du vil have at ACU skal kontrollere det trådløse netværk.


Vælg denne, hvis du vil have at et tredjepartsværktøj skal kontrollere det trådløse netværk.


Vælg et roamingniveau, der passer til roaming-aggressiviteten.


Viser den ekstra kanal, der bruges i 40 MHz-tilstand.


Viser den ekstra frekvens, der bruges i 40 MHz-tilstand.


Viser strømbesparelsestilstanden 802.11 n MIMO.


Viser den aktuelle kanals bredde.


Angiver den trådløse tilstand i 5 GHz og 300 Mbps, når et ad hoc-netværk startes.


Angiver den trådløse tilstand i 2,4 GHz og 300 Mbps, når et ad hoc-netværk startes.


Vælg profilen på listen for at starte diagnostic-kanaltilstanden.


Viser status og udvikling for de anmodede tests.


Starter diagnosekanaltilstand. Stopper diagnostic-kanaltilstand, hvis den allerede er startet.


Gem status og udvikling. Gå til biblioteket for at gemme status som en fil.


Stopper  diagnostic-kanaltilstanden (hvis den er startet) og lukker vinduet.


Vælg det SIM-kort (subscriber identity module), som skal bruges.


Indtast det PIN-nummer, der bruges til at få adgang til SIM-kortet (subscriber identity module).


Bekræft PIN-koden ved at indtaste den igen for at få adgang til SIM-kortet.


Vælg WPA/WPA2-sikkerhed EAP-type fra rullelisten. Klik på Konfigurer for at indstille.


Opdater listen over SIM-kort, som er indsat i systemet.


Vælg denne indstilling for at bruge SIM-kortets IMSI som loginnavn.