Copyright: Copyright © 2003, Atheros Communications, Inc. All Rights Reserved
Citation: Copyright © 2003, Atheros Communications, Inc. All Rights Reserved


Viser gjeldende frekvens og maksimal hastighet for trådløs nettverkstilkopling.


Viser gjeldende valgte konfigurasjonsprofilnavn.


Viser om stasjonen er koplet til det trådløse nettverket.


Viser sendehastigheten for gjeldende drivertilkopling.


Viser mottakshastigheten for gjeldende drivertilkopling


Viser driftsmodusen for nettverket. Ved infrastrukturmodus kobles det til via et tilknytningspunkt. Ved ad hoc-modus kobles det til via en annen klientmaskin.


Viser driverens sikkerhetsmodus (WEP, AES, CKIP eller ingen).


Viser Internett-protokolladressen TCP/IP-protokollen bruker for det trådløse kortet.


Viser en liste over konfigurerte profiler. Hvis du vil bytte til en annen profil, klikker du navnet i profillisten og klikker Aktiver.


Viser detaljer om den valgte konfigurasjonsprofilen.


Viser det første nettverksnavnet (SSID1) for den valgte konfigurasjonsprofilen.


Viser det andre nettverksnavnet (SSID2) for den valgte konfigurasjonsprofilen.


Viser det tredje nettverksnavnet (SSID3) for den valgte konfigurasjonsprofilen.


Viser nettverkstilkoplingstypen for den valgte konfigurasjonsprofilen.


Viser adressen til det trådløse kortet for den valgte konfigurasjonsprofilen.


Viser sikkerhetsmodusen som er angitt i den valgte konfigurasjonsprofilen.


Viser standardnøkkelen for den valgte konfigurasjonsprofilen.


Viser gjeldende strømsparingsmodus for den valgte konfigurasjonsprofilen.


Opprett en ny konfigurasjonsprofil, og legg til generell informasjon, sikkerhetsinformasjon og avansert informasjon.


Informasjon om den valgte konfigurasjonsprofilen.


Slett den valgte konfigurasjonsprofilen.


Bruk endringene på den valgte konfigurasjonsprofilen.


Viser navnet til det trådløse nettverkskortet. Dette er navnet som operativsystemet tilordnet det trådløse nettverkskortet.


Viser MAC-adressen til det trådløse nettverkskortet.


Viser drivernavnet og banen til det trådløse nettverkskortet.


Viser driverversjonen for det trådløse nettverkskortet.


Viser driveropprettelsesdatoen for det trådløse nettverkskortet.


Viser nettverksnavnet (SSID) til det valgte trådløse nettverket.


Viser MAC-adressen (BSSID) til tilknytningspunktet som det trådløse nettverkskortet er koplet til.


Viser driftsstatusen for det trådløse nettverkskortet.


Viser driftskanalen og frekvensen for stasjonen.


Viser de tilgjengelige tilknytningspunktene og ad hoc-nettverkene og angir nettverksnavn, sikkerhet, signalstyrke, trådløsmodus, kanalnummer og frekvens. Dobbeltklikk et tilgjengelig nettverk for å kople til hvis det allerede er opprettet en konfigurasjonsprofil, eller opprett en konfigurasjonsprofil for nettverksnavnet.


Inneholder målinger for antall sendte multicast-, broadcast- og unicast-rammer, og totalt antall sendte byte.


Viser antall sendte multicast-rammer. Multicast-rammer sendes til mange mottakere.


Viser antall sendte broadcast-rammer. Broadcast-rammer sendes til alle verter på et nettverk.


Viser antall sendte unicast-rammer. Unicast-rammer sendes til én enkelt mottaker.


Viser totalt antall sendte byte i alle rammer.


Inneholder målinger for antall mottatte multicast-, broadcast- og unicast-rammer, og for totalt antall mottatte byte.


Viser antall mottatte multicast-rammer. Multicast-rammer sendes til mange mottakere.


Viser antall mottatte broadcast-rammer. Broadcast-rammer sendes til alle verter på et nettverk.


Viser antall mottatte unicast-rammer. Unicast-rammer sendes til én enkelt mottaker.


Viser totalt antall mottatte byte i alle rammer.


Viser driftstiden for det trådløse nettverkskortet.


Tilbakestill all statistikk til null.


Vis avansert statistikk.


Vis driverinformasjon.


Aktiver eller deaktiver radiofunksjonen.


Vis eller skjul systemstatusfeltikonet i datamaskinens systemstatusfelt. Systemstatusfeltikonet viser signalstyrken med fargekoder. Det viser også driftsfrekvensen og annen informasjon om tilkoplingen.


Åpne statuskontrollprogrammet. Programmet viser en grafisk fremstilling av signalstyrken og kvaliteten på tilkoplingen til et tilknytningspunkt. Hvis du beveger deg rundt i nettverket, kan du bruke denne informasjonen til å identifisere behovet for flere tilknytningspunkter.


Angi navnet på denne konfigurasjonsprofilen.


Angi nettverksnavnene (SSIDene) til denne konfigurasjonsprofilen. La alle SSIDene være tomme for å tillate tilkopling til alle tilknytningspunkter.


Angi den første SSIDen til konfigurasjonsprofilen. La alle SSIDene være tomme for å tillate tilkopling til alle tilknytningspunkter.


Angi den andre SSIDen til konfigurasjonsprofilen. La alle SSIDene være tomme for å tillate tilkopling til alle tilknytningspunkter.


Angi den tredje SSIDen til konfigurasjonsprofilen. La alle SSIDene være tomme for å tillate tilkopling til alle tilknytningspunkter.


Angi nettverkstypen for konfigurasjonsprofilen.


Angi strømsparingsmodus for konfigurasjonsprofilen.


Velg krypteringstype.


Slå av kryptering.


Hvis du vil aktivere dynamisk sikkerhet, klikker du Dynamisk sikkerhet, velger ønsket sikkerhet fra rullegardinmenyen og klikker deretter Konfigurer for å angi brukerdefinert informasjon.


Angi PSKer.


Viser nøkkelangivelsesmetode.


Bruk heksadesimale tegn (0–9 og A–F) for å angi nøkkelen.


Bruk ASCII-teksttegn (alle tastaturtegn unntatt mellomrom) for å angi nøkkelen.Angi dette som standard krypteringsnøkkel.


Angi dette som standard krypteringsnøkkel.


Angi dette som standard krypteringsnøkkel.


Angi dette som standard krypteringsnøkkel.


Angi dette som standard krypteringsnøkkel.


Skriv inn en verdi for krypteringsnøkkel per bruker.


Skriv inn en verdi for første krypteringsnøkkel.


Skriv inn en verdi for andre krypteringsnøkkel.


Skriv inn en verdi for tredje krypteringsnøkkel.


Skriv inn en verdi for fjerde krypteringsnøkkel.


Velg lengde for krypteringsnøkkel per bruker på rullegardinmenyen.


Velg lengde for første krypteringsnøkkel på rullegardinmenyen.


Velg lengde for andre krypteringsnøkkel på rullegardinmenyen.


Velg lengde for tredje krypteringsnøkkel på rullegardinmenyen.


Velg lengde for fjerde krypteringsnøkkel på rullegardinmenyen.


Aktiver LEAP (Lightweight Extensible Authentication Protocol).


Angi brukernavn og passord for LEAP/EAP-FAST. Navnet kan inneholde opptil 64 tegn.


Angir passordet for LEAP/EAP-FAST. Passordet kan inneholde opptil 64 tegn.


Angi en trådløs MAC-adresse. Adressen overstyrer den globale MAC-adressen for det trådløse nettverkskortet.


Angi adressen for det trådløse nettverkskortet heksadesimalt.


Tillater valg av skannemetode for det trådløse nettverkskortet for å finne tilknytningspunkter eller ad hoc-nettverk.


Skann passivt etter tilknytningspunkter. Passiv skanning viser at det trådløse nettverkskortet er i bare lytte-modus.


Skann automatisk etter tilknytningspunkter. Driveren bruker landskoden til å bestemme om det skal brukes aktiv eller passiv skannetype.


Angi nivå for sendestyrke ved hjelp av rullegardinmenyen. Faktisk sendestyrke kan begrenses av regulerte områder eller maskinvarebegrensninger.


Velg trådløsmodus for det trådløse nettverkskortet.


Velg trådløsmodusen som ad hoc-nettverket skal starte i hvis det ikke finnes et ad hoc-nettverk med det gjeldende navnet.


Tillat at det trådløse nettverkskortet bruker 5 GHz og 54 Mbps trådløsmodus.


Tillat at det trådløse nettverkskortet bruker 5 GHz trådløsmodus.


Tillat at det trådløse nettverkskortet bruker 2,4 GHz og 11 Mbps trådløsmodus.


Angi at trådløsmodusen på 5 GHz og 54 Mbps skal brukes når et ad hoc-nettverk startes.


Angi at trådløsmodusen på 5 GHz skal brukes når et ad hoc-nettverk startes.


Angi at trådløsmodusen på 2,4 GHz og 11 Mbps skal brukes når et ad hoc-nettverk startes.


Viser nivå for sendestyrke i milliwatt (mW).


Viser navnet til nettverket (SSID) som stasjonen er tilkoplet, eller prøver å kople til.


Viser om konfigurasjonsprofilen er aktivert for å delta i et QoS-nettverk (Quality of Service).


Viser støynivået for gjeldende tilkopling i dBm.


Viser statusen for strømsparingsmodusen for konfigurasjonsprofilen.


Viser frekvensen for den gjeldende tilkoplingen.


Lukk dialogboksen.


Viser sendestatistikk.


Viser antall beacon-signaler som er sendt av det trådløse nettverkskortet.


Viser antall rammer som er sendt av det trådløse nettverkskortet.


Viser antall rammer som er forsøkt sendt på nytt fordi rammer mottatt av stasjonen mislyktes.


Viser antall rammer som er avbrutt fordi de aldri ble mottatt av mottakerstasjonen.


Viser antall rammer av typen forespørsler om sending (RTS) som er sendt av det trådløse nettverkskortet.


Viser mottaksstatistikk.


Viser antall beacon-signaler som er mottatt av det trådløse nettverkskortet.


Viser antall rammer som er riktig mottatt av det trådløse nettverkskortet.


Viser antall rammer som er mottatt av det trådløse nettverkskortet med feil.


Viser antall rammer som er mottatt av det trådløse nettverkskortet, som ikke kunne dekrypteres.


Angir antall rammer som er avvist av det trådløse nettverkskortet fordi det allerede er mottatt en lik ramme.


Angir antall rammer av typen klar til å sende (CTS) som er mottatt av det trådløse nettverkskortet.


Viser antall godkjenningsfeil for tilknytningspunkt som er mottatt av det trådløse nettverkskortet.


Viser antall tilknytningsavvisninger for tilknytningspunkt som er mottatt av det trådløse nettverkskortet.


Lukk dialogboksen.


Tilbakestill all statistikk til null.


Velg landet det trådløse nettverkskortet brukes i.


Aktiver global vandring for å skanne passivt alle kanaler som er angitt som tilgjengelige i det respektive regulerte området.


Aktiver endringene i landskoden.


Avslutt og lukk landskodevelgeren.


Viser signalstyrken i prosent eller dBm.


Vis signalstyrken i prosent.


Vis signalstyrken i desibel.


Viser statistikk basert på oppdateringsintervallet (relativt) eller totalt over tid (kumulativt).


Samle statistikk basert på oppdateringsintervallet.


Akkumuler statistikk.


Viser intervallet i sekunder for innsamling av relativ statistikk.


Aktiver endringene i dialogboksen Visningsinnstillinger.


Avslutt og lukk dialogboksen Visningsinnstillinger.


Bruk fanen Generelt for å konfigurere nettverksnavn og konfigurasjonsnavn for en konfigurasjonsprofil.


Bruk verktøyknappene for å aktivere eller deaktivere radioen, åpne landskodevelgeren og/eller aktivere/deaktivere systemstatusfeltikonet.


Bruk Profilstyring-fanen for å legge til en ny konfigurasjon, endre en konfigurasjon, fjerne en konfigurasjon eller bytte til en annen konfigurasjonsprofil.


Diagnostikk-fanen viser driverstatistikken.


Velg Bare lang eller Kort og Lang blokkstartmodus for 802.11b- og 802.g-nettverk. Bare lang brukes for bakoverkompatibilitet med gamle trådløse nettverkskort.


Bruk denne siden for å legge til krypteringsnøklene for statisk sikkerhet.


Skann etter og oppdater listen over tilgjengelige tilknytningspunkter og ad hoc-nettverk.


Bruk Avansert-fanen for å angi avanserte konfigurasjoner for konfigurasjonsprofilen.


Åpne en dialogboks, og skriv inn PSKene.


Bruk Sikkerhet-fanen for å angi krypteringstype og konfigurere dynamisk sikkerhet.


Aktiver det trådløse nettverkskortet for å velge mellom kort og lang blokkstartmodus.


Angi blokkstartmodus til Bare lang. Denne modusen brukes for bakoverkompatibilitet med gamle trådløse nettverkskort.


Velg en standardnøkkel, og fyll deretter ut nøkkelfeltet og velg en lengde fra rullegardinmenyen.


Viser gjeldende informasjon om driveren.


Bruk WLAN-status-fanen for å vise informasjon om gjeldende tilkopling og en liste over tilgjengelige tilknytningspunkter og ad hoc-nettverk. Bytt til en ny nettverkstilkopling fra denne listen.


Viser avansert sende- og mottaksstatistikk for det trådløse nettverkskortet.


Viser avansert informasjon om koplingen.


Vis avansert informasjon om koplingen.


Bruk landskodevelgeren for å endre landskonfigurasjonen for det trådløse nettverkskortet.


Gjeldende status-fanen viser informasjon om koplingen.


Om-dialogboksen viser byggedatoen og versjonsnummer for programmet.


I Innstillinger-dialogboksen kan du endre visningen og intervallet for informasjonsinnsamling til kumulativ modus eller intervallmodus. Intervallmodus nullstiller statistikken ved starten av hvert målingsintervall. Intervallet for informasjonsinnsamlingen vises i sekunder. Endre intervallet ved å skrive inn en ny verdi eller bruke opp-/ned-pilene til høyre. Korte intervaller bruker mer prosessortid. Vis den relative signalstyrken i desibel (dB) eller prosent.


Bytt til et merket tilknytningspunkt eller ad hoc-nettverk. Du kan også dobbeltklikke SSIDen. Hvis det ikke finnes noen profil for SSIDen, åpnes det en ny profil utfylt med den valgte SSIDen. Fullfør profilinnstillingene, og trykk OK for å aktivere profilen.


Trykk Aktiver for å bytte til den valgte profilen. Du kan også dobbeltklikke profilnavnet.


Viser gjeldende valgte kanal.


Tillat at det trådløse nettverkskortet bruker 2,4 GHz og 54 Mbps trådløsmodus.


Angi at trådløsmodusen på 2,4 GHz og 54 Mbps skal brukes når et ad hoc-nettverk startes.


Velg kanal for å starte ad hoc-nettverket.


Skriv inn et passord for LEAP/EAP-FAST.


Bekreft passordet for LEAP/EAP-FAST.


Aktiver LEAP/EAP-FAST-oppføringer.


Nullstill og lukk dialogboksen Angi brukerinformasjon.


Vis en liste over tilgjengelige tilknytningspunkter og ad hoc-nettverk.


Skriv inn brukernavnet for LEAP/EAP-FAST.


Aktiver endringene i dialogboksen Profilstyring.


Avbryt endringene, og lukk dialogboksen Profilstyring.


Deaktiver Zero Configuration.


La Zero Configuration være aktivert.


Ikke vis denne dialogboksen igjen.


ACU ble valgt under installasjonsprosessen. Zero Configuration er også aktivert. Velg om du vil bruke ACU eller Zero Configuration.


Nullstill og lukk dialogboksen Angi brukerinformasjon.


Angi nettverksnavnene (SSIDene) til denne konfigurasjonsprofilen.


Bruk følgende alternativknapper for å angi sikkerhetsalternativer.


Bruk Konfigurer-knappen for å angi brukerinformasjon for det angitte sikkerhetsalternativet.


Aktiver WPA-avmerkingsboksen, og klikk Konfigurer for å angi WPA-informasjon (Wireless Protected Access).


Angi ønsket dynamisk sikkerhet på rullegardinmenyen.


Aktiver WPA-passordfrasen.


 Avbryt endringene, og lukk dialogboksen.


Skriv inn passordet for WPA-sikkerhet. Passordet må bestå av minst åtte tegn.


Bruk denne dialogboksen for å skrive inn informasjon om den dynamiske sikkerhetsmodusen.


Skriv inn brukernavnet og passordet for dynamisk sikkerhet i dataredigeringsfeltene.


Skriv inn brukernavnet for dynamisk sikkerhet i dataredigeringsfeltet.


Skriv inn brukernavnet for dynamisk sikkerhet.


Skriv inn passordet for dynamisk sikkerhet i dataredigeringsfeltet.


Skriv inn passordet for dynamisk sikkerhet.


Skriv inn passordet for dynamisk sikkerhet på nytt i dataredigeringsfeltet.


Skriv inn passordet for dynamisk sikkerhet på nytt.


Velg ønsket sertifikat på rullegardinmenyen.


Angi sertifiseringsinstansen du vil bruke fra dette området.


Bruk hvilken som helst sertifiseringsinstans.


Angi en sertifiseringsinstans som skal brukes, på rullegardinmenyen.


Angi en sertifiseringsinstans som skal brukes.


Skriv inn server-/domenenavn for RADIUS-serveren.


Skriv inn påloggingsnavnet for RADIUS-serveren.


Bruk endringene i dialogboksen Angi sertifikat.


Avbryt endringene, og lukk dialogboksen Angi sertifikat.


Angi sertifiseringsinstansen du vil bruke fra dette området.


Bruk hvilken som helst sertifiseringsinstans.


Angi en sertifiseringsinstans som skal brukes, på rullegardinmenyen.


Angi en sertifiseringsinstans som skal brukes.


Skriv inn server-/domenenavn for sikkerhetsserveren.


Skriv inn påloggingsnavnet for sikkerhetsserveren.


Skriv inn informasjon for sikkerhetsserveren i dialogboksen Angi brukerinformasjon.


Bruk endringene i dialogboksen Angi sertifikat.


Avbryt endringene, og lukk dialogboksen Angi sertifikat.


Bruk denne dialogboksen for å skrive inn WPA-passfrasen.


Bruk denne dialogboksen for å skrive inn informasjon om dynamisk sikkerhet for TLS.


Importer en konfigurasjonsprofil Gå til mappen som inneholder profilen, merk profilen, og klikk deretter Åpne for å importere profilen.


Eksporter en konfigurasjonsprofil. Gå til mappen du vil lagre profilen i, og klikk deretter Lagre for å eksportere profilen.


Angi rekkefølgen konfigurasjonsprofilene skal vises i i Profilstyring-vinduet. I vinduet Styring av automatisk profilvalg klikker du Flytt opp eller Flytt ned, og deretter klikker du OK.


Når automatisk profilvalg er aktivert, brukes profilen med høyest prioritet og samme SSID som et av nettverkene som ble funnet, for å kople til nettverket. Hvis tilkoplingen mislykkes, prøver klientkortet den nest høyest prioriterte profilen som samsvarer med SSIDen, osv.


Feilsøkingsverktøyet er et tilleggsverktøy som identifiserer og løser problemer med konfigurasjonen for trådløse nettverkskort og tilknytningsproblemer når kortet er i tilknytningspunktmodus (infrastrukturmodus). Verktøyet er bare tilgjengelig for Mini-PCI-løsninger.


Viser den serverbaserte godkjenningsmetoden.


Viser den serverbaserte godkjenningsmetoden.


Viser sikkerhetsmodusen som brukes for datakryptering.


Viser godkjenningstypen. I Automatisk-modus prøver kortet å bruke delt godkjenning, men bytter til åpen godkjenning hvis det mislykkes. I Åpen-modus prøver kortet å godkjenne uavhengig av WEP-innstillingene. (Det vil bare tilknyttes tilknytningspunktet hvis WEP-nøklene på kortet og tilknytningspunktet samsvarer.) I Delt-modus kan kortet bare tilknyttes tilknytningspunkter som har samme WEP-nøkkel.


Viser om MIC er aktivert. MIC hindrer bitbytteangrep (bit-flip) på krypterte pakker.


Viser navnet til det tilknyttede tilknytningspunktet.


Viser IP-adressen til det tilknyttede tilknytningspunktet.


Viser MAC-adressen til det tilknyttede tilknytningspunktet.


Viser gjeldende signalstyrke i dBm eller prosent.


Viser gjeldende støynivå (signalkvalitet) i dBm eller prosent.


Viser hvor lenge klientkortet har vært slått på (i timer:minutter:sekunder). Hvis kortet kjører i mer enn 24 timer, vises tiden i dager:timer:minutter:sekunder.


Viser blokkstartformatet for 802.11b. Konfigurer blokkstartformatet på Avansert-fanen


Viser gjeldende mottakshastighet i Mbps.


Viser gjeldende sendehastighet i Mbps.


Viser gjeldende tilkoplet kanal.


Viser frekvensen stasjonen bruker.


Viser antall sendte rammer som ikke krever bekreftelse.


Viser antall sendte rammer som mottok bekreftelse.


Viser antall mottatte CRC-feil.


Viser antall mottatte tilknytningspunktfeil.


Viser antall mottatte dataoverføringshastighetsfeil.


Viser antall sendte rammer av typen forespørsel om sending.


Viser antall sendte rammer av typen klar til å sende.


Viser antall sendte rammer av typen ikke klar til å sende.


Viser antall rammer som er sendt på nytt av typen forespørsel om sending.


Viser antall datarammer som er sendt på nytt.


Viser antall mottatte godkjenningstidsavbrudd.


Viser antall mottatte tilknytningstidsavbrudd.


Viser antall mottatte standard MIC-godkjenninger.


Viser antall mottatte standard MIC-feil.


Viser antall mottatte CKIP MIC-godkjenninger.


Viser antall mottatte CKIP MIC-feil.


Viser antall mottatte CTS-rammer.


Viser navnet til klientdatamaskinen.


Viser serienummeret til det trådløse nettverkskortet.


Viser signalstyrken.


Viser profilene som er tilgjengelige for Styring av automatisk profilvalg.


Legg til en profil i automatisk profilvalg. Klikk Ordne profiler på Profilstyring-fanen. Vinduet Styring av automatisk profilvalg vises med en liste over alle opprettede profiler i dialogboksen Tilgjengelige profiler. Merk profilene du vil legge til i automatisk profilvalg, og klikk deretter Legg til. Profilene vises i dialogboksen Profiler for automatisk valg.


Dette feltet viser profilene for automatisk valg.


Merk en tilgjengelig profil eller en profil for automatisk valg, og klikk deretter Flytt opp for å flytte den valgte profilen oppover på listen.


Merk en tilgjengelig profil eller en profil for automatisk valg, og klikk deretter Flytt ned for å flytte den valgte profilen nedover på listen.


Merk en tilgjengelig profil eller en profil for automatisk valg, og klikk deretter Fjern for å slette den valgte profilen fra listen.


Godta endringene som er utført i vinduet Styring av automatisk profilvalg.


Avbryt endringene som er utført i vinduet Styring av automatisk profilvalg.


Velger nivå for sendestyrke for 802.11a i milliwatt (mW). Faktisk sendestyrke kan begrenses av regulerte områder eller maskinvarebegrensninger.


Velg hvilken modus det trådløse nettverkskortet skal bruke for å godkjenne mot et tilknytningspunkt. Automatisk gjør at kortet prøver å bruke delt godkjenning og bytter til åpen godkjenning hvis delt godkjenning mislykkes. Med Åpen-modus kan kort prøve å godkjenne uavhengig av WEP-innstillingene. Det tilknyttes bare et tilknytningspunkt hvis WEP-nøklene på kortet og tilknytningspunktet samsvarer. Med Delt-modus kan kortet bare tilknyttes tilknytningspunkter som har samme WEP-nøkkel.


Angi opptil fire tilknytningspunkter som klientkortet skal prøve å tilknytte seg i infrastrukturnettverk (tilknytningspunkt).


Viser klientdatamaskinen.


Hvis tilknytningspunktet som det trådløse nettverkskortet er tilknyttet, har WEP konfigurert til valgfritt, og klienten har WEP aktivert, merker du av for Tillat tilknytning til blandede celler på Sikkerhet-fanen for å tillate tilknytning.


Bruk et midlertidig brukernavn og passord for å logge på. Du kan bli spurt om Windows-brukernavn og -passord.


Bruk Windows-brukernavnet på denne datamaskinen som brukernavn for godkjenning.


Logg på og start godkjenningsprosessen manuelt.


Angi brukernavnet, passordet og domenet som skal lagres og brukes for godkjenning.


Angi brukernavnet for godkjenning som skal lagres og brukes.


Angi passordet for godkjenning som skal lagres og brukes.


Bekreft passordet for godkjenning som skal lagres og brukes.


Velg domenenavnet som skal lagres og brukes.


Send Windows-påloggingsdomene og -brukernavn til RADIUS-serveren. (Dette er standardinnstillingen.)


Tving det trådløse nettverkskortet til å deaktivere tilknytningen etter avlogging.


Angi hvor lenge (mellom 30 og 500 sekunder) godkjenningen skal vente før den anses som mislykket og det sendes en feilmelding. Standardinnstillingen er 90 sekunder.


Lagre endringene som er utført i Innstillinger-vinduet.


Avbryt endringene som er utført i Innstillinger-vinduet.


Velg riktig sertifiseringsinstans for nettverk på rullegardinlisten.


Bruk Windows-brukernavnet på denne datamaskinen som brukernavn for EAP-GTC.


Skriv inn et PEAP-brukernavn for å bruke et eget brukernavn og starte EAP-GTC-godkjenningsprosessen.


Velg et tokenpassord. Token bruker en tokenmaskinvareenhet eller programmet Secure Computing SofToken (versjon 1.3 eller senere) for å få tildelt og skrive inn et engangspassord under godkjenning.


Velger et statisk passord.


Angi en bestemt server eller et domene og påloggingsnavn. Hvis du vil godta et sertifikat fra alle servere med et sertifikat som er signert av instansen som vises på listen for sertifiseringsinstans for nettverk, lar du servernavnfeltet være tomt (anbefales). Skriv eventuelt inn domenenavnet for serveren som klienten skal godta et sertifikat fra.


Rediger det statiske passordet.


Lagre endringer som er utført i vinduet for EAP-GTC-konfigurasjon.


Avbryt endringer som er utført i vinduet for EAP-GTC-konfigurasjon.


Skriv inn MAC-adressen til det første tilknytningspunktet som klienten skal prøve å tilknytte.


Skriv inn MAC-adressen til det andre tilknytningspunktet som klienten skal prøve å tilknytte.


Skriv inn MAC-adressen til det tredje tilknytningspunktet som klienten skal prøve å tilknytte.


Skriv inn MAC-adressen til det fjerde tilknytningspunktet som klienten skal prøve å tilknytte.


Lagre endringer som er utført i vinduet Foretrukne tilknytningspunkter.


Avbryt endringer som er utført i vinduet Foretrukne tilknytningspunkter.


Bruk Windows-brukernavnet som brukernavn for sikkerhet.


Angi lengden for PSKen til 64 biter. Skriv inn 10 heksadesimale sifre eller 5 ASCII-tegn for 64-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 64 biter. Skriv inn 10 heksadesimale sifre eller 5 ASCII-tegn for 64-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 64 biter. Skriv inn 10 heksadesimale sifre eller 5 ASCII-tegn for 64-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 64 biter. Skriv inn 10 heksadesimale sifre eller 5 ASCII-tegn for 64-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 128 biter. Skriv inn 26 heksadesimale sifre eller 13 ASCII-tegn for 128-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 128 biter. Skriv inn 26 heksadesimale sifre eller 13 ASCII-tegn for 128-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 128 biter. Skriv inn 26 heksadesimale sifre eller 13 ASCII-tegn for 128-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 128 biter. Skriv inn 26 heksadesimale sifre eller 13 ASCII-tegn for 128-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 152 biter. Skriv inn 32 heksadesimale sifre eller 16 ASCII-tegn for 152-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 152 biter. Skriv inn 32 heksadesimale sifre eller 16 ASCII-tegn for 152-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 152 biter. Skriv inn 32 heksadesimale sifre eller 16 ASCII-tegn for 152-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi lengden for PSKen til 152 biter. Skriv inn 32 heksadesimale sifre eller 16 ASCII-tegn for 152-biters nøkler. Denne lengden må samsvare med nøkkellengden for tilknytningspunktet.


Angi brukernavnet for LEAP/EAP-FAST som skal lagres og brukes.


Angi passordet for LEAP/EAP-FAST som skal lagres og brukes.


Bruk vinduet for innstillinger for brukernavn og passord for LEAP/EAP-FAST til å konfigurere LEAP-påloggingen.


Lagre endringene som er utført i vinduet for LEAP/EAP-FAST-innstillinger.


Avbryt endringene som er utført i vinduet for LEAP/EAP-FAST-innstillinger.


I Automatisk-modus prøver det trådløse nettverkskortet å bruke delt godkjenning, men bytter til åpen godkjenning hvis delt godkjenning mislykkes.


I Åpen-modus prøver det trådløse nettverkskortet å godkjenne uavhengig av WEP-innstillingene. Det tilknyttes bare et tilknytningspunkt hvis WEP-nøklene på kortet og tilknytningspunktet samsvarer.


I Delt-modus kan det trådløse nettverkskortet bare tilknyttes tilknytningspunkter som har samme WEP-nøkkel.


Velg nivå for sendestyrke for 802.11b/g i milliwatt (mW). Faktisk sendestyrke kan begrenses av regulerte områder eller maskinvarebegrensninger.


Velg nivå for sendestyrke for 802.11a i milliwatt (mW). Faktisk sendestyrke kan begrenses av regulerte områder eller maskinvarebegrensninger.


Velg nivå for sendestyrke for 802.11b/g eller 802.11a i milliwatt (mW). Faktisk sendestyrke kan begrenses av regulerte områder eller maskinvarebegrensninger.


Viser tilgjengelige styrkenivåer for 802.11a.


Viser signalstyrken.


Viser profilene som allerede er opprettet. Den aktive profilen er merket med et ikon.


Aktiverer bruk av WPA-sikkerhet (Wi-Fi Protected Access). Velg deretter en EAP-type på rullegardinmenyen, og klikk Konfigurer for å konfigurere.


Aktiverer bruk av WPA-passfrasesikkerhet (Wi-Fi Protected Access). Klikk deretter Konfigurer for å konfigurere.


Aktiverer bruk av 802.1x-sikkerhet. Velg deretter EAP-type på rullegardinmenyen, og klikk Konfigurer for å konfigurere.


Aktiverer bruk av PSK-nøkler som er angitt for både tilknytningspunktet og stasjonen. Klikk deretter Konfigurer for å konfigurere.


Ingen sikkerhet (anbefales ikke).


Velg sikkerhetstypen som skal brukes, og klikk deretter Konfigurer for å konfigurere sikkerhetstypen.


Velg EAP-type for WPA-sikkerhet (Wi-Fi Protected Access) på rullegardinlisten. Klikk Konfigurer for å konfigurere.


Velg EAP-type for 802.1X-sikkerhet på rullegardinlisten. Klikk Konfigurer for å konfigurere.


Hvis du vil godta et sertifikat fra alle servere med et sertifikat som er signert av instansen som vises på listen for sertifiseringsinstans for nettverk, lar du servernavnfeltet være tomt (anbefales). Skriv eventuelt inn domenenavnet for serveren som du vil godta et sertifikat fra.


Endre eventuelt påloggingsnavnet.


Kortinformasjonsknappen gir generell informasjon om det trådløse nettverkskortet og NDIS-driveren (Network Driver Interface Specification).


Viser tilgjengelige styrkenivåer for 802.11b/g.


Viser gjeldende bruksland.


Tillat at det trådløse nettverkskortet bruker Super A/G-modus.


Tillat at det trådløse nettverkskortet bruker XR-modus (Extended Range).


Tillat at det trådløse nettverkskortet maksimaliserer QoS (Quality of Service) ved å prioritere typer av nettverkstrafikk.


Bruk maskinnavnet som brukernavn for sikkerhet.


Bruk Windows-brukernavnet som brukernavn for sikkerhet.


Angi brukerinformasjon.


Skriv inn et brukernavn for å starte godkjenningsprosessen.


Skriv inn et passord for å starte godkjenningsprosessen.


Skriv inn passordet på nytt for å bekrefte det.


Skriv inn et nytt domenenavn som klienten skal akseptere et sertifikat fra.


Skriv inn et nytt domenenavn som klienten skal akseptere et sertifikat fra.


Skriv inn et påloggingsnavn for det nye domenet som klienten skal akseptere et sertifikat fra.


Utfør endringer i domene- og påloggingsnavn.


Avbryt endringer i domene- og påloggingsnavn.


Skriv inn et nytt domenenavn som klienten skal akseptere et sertifikat fra.


Skriv inn et passord for å starte godkjenningsprosessen.


Skriv inn passordet på nytt for å bekrefte det.


Tillat automatisk bruk av PAC (Protected Access Credentials).


Velg en PAC-instans (Protected Access Credential).


Importer flere PAC-profiler (Protected Access Credential).


Finn og importer en ny PAC (Protected Access Credential) for EAP-FAST.


Merk en PAC (Protected Access Credential) for EAP-FAST, og klikk Slett for å slette EAP-FAST-profilen.


PAC-lagerlisten (Protected Access Credential) viser tilgjengelige PACer for EAP-FAST. Bruk dette vinduet for å importere eller slette PACer for EAP-FAST.


Vis bare felles PACer (Protected Access Credential) for EAP-FAST.


Vis bare private PACer (Protected Access Credential) for EAP-FAST.


Godta alle endringene i dette vinduet.


Lukk dette vinduet uten å godta noen endringer.


Få systemet til å spørre etter brukernavn og passord automatisk.


Gjør profilen tilgjengelig for alle brukere. Den kan også brukes som mal for å opprette flere profiler.


Viser tilgjengelige SIM-kort (Subscriber Identity Module). Velg Alle SIM-kort for å bruke hvilket som helst SIM-kort som er tilgjengelig.


Skriv inn PIN-koden for å få tilgang til SIM-kortet.


Skriv inn PIN-koden på nytt for å få tilgang til SIM-kortet.


Skriv inn påloggingsnavnet.


SIM-kortlisten viser tilgjengelige SIM-kort. Velg Alle SIM-kort for å bruke hvilket som helst SIM-kort som er tilgjengelig.


Skriv inn PIN-koden for å få tilgang til SIM-kortet.


Skriv inn PIN-koden på nytt for å få tilgang til SIM-kortet.


Bruk brukernavn og passord for godkjenning.


Velg sertifikat som skal brukes for godkjenning.


Bruk sertifikat for godkjenning.


Tillat at det trådløse nettverkskortet bruker Public Safety Band på 4,9 GHz.


Informasjon som du kan legge til på skannelisten.


Informasjon som vises på skannelisten.


Vis denne informasjonen på skannelisten.


Fjern denne informasjonen fra skannelisten.


Flytt den valgte kolonnen oppover på skannelisten.


Flytt den valgte kolonnen nedover på skannelisten.


Gjenoppta økten automatisk etter utsettelse (bare for midlertidig tap av tilkopling, ikke for utsettelse/gjenopptakelse).


Tiden som skal gå før Windows-påloggingen starter gruppepolicy.


Gjenoppta økten automatisk etter utsettelse (bare for midlertidig tap av tilkopling, ikke for utsettelse/gjenopptakelse).


Når det er merket av i denne boksen, kan du ikke endre noen innstillinger i profilen. Kontakt systemansvarlig.


Bruk Atheros Super A/G-funksjonen, som kombinerer flere teknikker for å maksimere den trådløse gjennomstrømmingen.


Velg EAP-type for 802.1X-sikkerhet på rullegardinlisten. Klikk Konfigurer for å konfigurere.


Velg én eller flere PAC-instanser (Protected Access Credential).


Velg dette for å automatisk velge PACer som tilhører samme gruppe.


Tillat automatisk bruk av PAC (Protected Access Credentials).


Velg EAP-type for 802.1X-sikkerhet på rullegardinlisten for levering av PAC. Klikk Konfigurer for å konfigurere.


Velg dette for å bruke samme EAP-FAST-godkjenning under automatisk levering av PAC.


Velg dette for å bruke Maskin-PAC for domenepålogging.


Tving det trådløse nettverkskortet til å deaktivere tilknytningen etter avlogging.


Gjenoppta økten automatisk etter utsettelse (bare for midlertidig tap av tilkopling, ikke for utsettelse/gjenopptakelse).


Velg dette for å godkjenne serveren.


Angi en sertifiseringsinstans som skal brukes.


Bruk et midlertidig brukernavn og passord for å logge på. Du kan bli spurt om Windows-brukernavn og -passord.


Bruk Windows-brukernavnet på denne datamaskinen som brukernavn for godkjenning.


Få systemet til å spørre etter brukernavn og passord automatisk.


Logg på og start godkjenningsprosessen manuelt.


Angi brukernavnet, passordet og domenet som skal lagres og brukes for godkjenning.


Skriv inn brukernavnet for dynamisk sikkerhet.


Skriv inn passordet for dynamisk sikkerhet.


Skriv inn passordet på nytt.


Skriv inn domenenavnet.


Send Windows-påloggingsdomene og -brukernavn til RADIUS-serveren. (Dette er standardinnstillingen.)


Velg dette for å godkjenne serveren.


Velg dette for å godkjenne serveren.


Klikk denne knappen for å konfigurere den valgte EAP-FAST-godkjenningsmetoden.


Klikk denne knappen for å konfigurere den valgte godkjenningsmetoden for levering av PAC.


Klikk denne knappen for å styre og organisere PACene.


Klikk denne knappen for å angi en server eller et domene og påloggingsnavn.


Klikk denne knappen for å lukke dialogboksen etter at du har lagret innstillingene for brukernavn og passord.


Klikk denne knappen for å lukke dialogboksen uten å lagre innstillingene for brukernavn og passord.


Klikk denne knappen for å lukke dialogboksen etter at du har lagret innstillingene for EAP-FAST.


Klikk denne knappen for å lukke dialogboksen uten å lagre innstillingene for EAP-FAST.


Skriv inn PAC-informasjon (Protected Access Credentials).


Skriv inn brukernavn- og passordinformasjon.


Klikk denne knappen for å opprette en ny gruppe.


Klikk denne knappen for å lukke dette vinduet.


Styr og organiser PACene via hurtigmenyen eller kommandoknappene nedenfor.


Skriv inn PAC-filnavnet med bane.


Klikk knappen for å gå til katalogen for den ønskede PAC-filen. Klikk Importer for å importere den valgte filen.


Velg dette alternativet for å importere PACen til det private lageret.


Velg dette alternativet for å importere PACen til det globale lageret.


Klikk denne knappen for å begynne å importere den valgte PACen.


Klikk denne knappen for å lukke dialogboksen.


Viser navnet til PAC-instansen


Viser IDen til PAC-instansen


Viser PAC-navnet


Viser PAC-typen. Det kan være en tunnel-PAC, maskin-PAC eller bruker-PAC.


Viser PAC-utløpsdatoen.


Klikk knappen for å lukke dialogboksen.


Viser PAC-lagertypen. Det kan være en ny PAC (Fresh), privat PAC eller felles PAC.


Godkjenn alltid på nytt ved hjelp av brukerens sertifikat når en bruker har logget seg på.


Viser de trådløse båndene som kortet har støtte for.


Endrer informasjonen om den valgte konfigurasjonsprofilen.


Trykk for å fjerne den valgte konfigurasjonsprofilen.


Begrenser tiden som brukes på å finne en domenekontroller, og angir tiden i sekunder i den tilhørende kombinasjonsboksen.


Angi etter hvor mange sekunder (opptil 300) godkjenningsprosessen skal gå i tidsavbrudd når den prøver å finne en domenekontroller.


Tillat at det trådløse nettverkskortet bruker 5 GHz og 300 Mbps trådløsmodus.


Tillat at det trådløse nettverkskortet bruker 2 GHz og 300 Mbps trådløsmodus.


Deaktiverer det trådløse LANet automatisk når LANet er tilkoplet, eller aktiverer det trådløse LANet når LANet er frakoplet.


Hvis dette er valgt, kan ikke nivåene for sendestyrke endres. Kontakt systemansvarlig.


Bruk disse alternativknappene til å velge hvilket verktøy som skal styre det trådløse nettverket.


Velg dette hvis Windows skal styre det trådløse nettverket.


Velg dette hvis ACU skal styre det trådløse nettverket.


Velg dette hvis et tredjepartsverktøy skal styre det trådløse nettverket.


Velg et nivå for vandring som passer til vandringsintensiteten.


Viser ekstrakanalen brukt i 40 MHz-modus.


Viser ekstrafrekvensen brukt i 40 MHz-modus.


Viser strømsparingsmodusen for 802.11n MIMO.


Viser bredde for gjeldende kanal.


Angir trådløsmodusen på 5 GHz og 300 Mbps når et ad hoc-nettverk startes.


Angir trådløsmodusen på 2.4 GHz og 300 Mbps når et ad hoc-nettverk startes.


Velg profilen i listen for å starte diagnosekanalmodus.


Viser status og fremgang for ønskede tester.


Starter diagnosekanalmodus. Stopper diagnosekanalmodus hvis det allerede er startet.


Lagre status og fremgang. Gå til mappen for å lagre status i en fil.


Stopper diagnosekanalmodus (hvis det er startet) og lukker vinduet.


Velg SIM-kortet som skal brukes (Subscriber Identity Module).


Angi PIN-koden for å få tilgang til SIM-kortet.


Angi PIN-koden for tilgang til SIM-kortet på nytt.


Velg EAP-type for WPA/WPA2 -sikkerhet fra rullegardinlisten. Klikk Konfigurer for å konfigurere.


Oppdater listen over SIM-kort i systemet.


Velg dette alternativet for å bruke SIM-kortets IMSI som påloggingsnavn.