##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0409
Help topic undefined
##HelpTopicID=0
This Properties window allows you to personalize your pointing device settings.  Use the menu tree to the left to access the customizable features.  

Using the Properties Window
Click on a feature in the menu tree to see a page of settings for that feature.  Some features have several pages of settings.  Click on the + (plus sign) next to a feature to see all its related pages.  The settings will appear in the window to the right of the menu tree.  Information about these options and instructions on how to change them will appear here in this information box.  You can use the scroll bar to view the contents of the information box.

Defaults Button
The Defaults button returns all the settings on the current page back to their factory-set values.  

OK Button
The OK button saves your changes and closes the Properties window.  

Cancel Button
The Cancel button closes the Properties window without saving any changes and reverts to all the previous settings.  

Apply Button
The Apply button saves your changes, but keeps the Properties window open so you can make more changes.

##HelpTopicID=1
The Enable buttons check box enables the "mouse" buttons for this pointing device.   To configure the action performed when you press a button, select the name of the button from the menu tree.  For example, you could define the right button to "go to a web page in your default browser."  Each time you click the right button on your pointing device, your web browser would automatically open and load the specified page. 

When Enable buttons is not selected, the buttons are disabled and pressing them has no effect; tapping is the only way to click with your pointing device. 

##HelpTopicID=2
Scroll item under pointer 
Select this option if you want to scroll the window or item that is under the pointer.  With this option you do not need to click on a window first in order to scroll it.  NOTE: This feature might not work with Windows 95.

##HelpTopicID=3
Select an action from the list above to assign it to the selected button.  The selected action will occur every time you press the button.  

If you are unable to select an action from the list, ensure the buttons are enabled.  To enable the buttons, perform the following steps:
1. Select Buttons in the menu tree to the left.
2. Select the Enable buttons check box.
3. Select the button from the Buttons menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=4
This button brings up a configuration dialog box pertaining to the action selected in the list box.

##HelpTopicID=5
The Press-to-Select feature allows you to use tapping and pressing motions to perform "mouse" clicks.

Tapping or pressing on the tip of the pointing stick is the same as clicking the left mouse button.  However, tapping or pressing can be quicker and more convenient than using the mouse button.  

"Tapping" means quickly striking and then releasing your finger from the top of the pointing stick. A light, quick tap works best. Very hard or slow taps are less effective.   Tap once for a single click, or twice in rapid succession for a double-click.

"Pressing" means swiftly pushing down on the top of the pointing stick with your finger.   A light, deliberate press works best.  Press straight down to simulate clicking and holding the mouse button.  Press straight down and  then to the side to click-and-drag in any direction.  Release the pressure when you want to release the mouse button. 

Select the Enable Press-to-Select check box to enable this feature. 

The physical buttons can also be used to click; if you clear this check box, the physical buttons are the only way to click.

##HelpTopicID=6
This menu tree lists the options for your pointing device. To configure an option, click on the entry corresponding to the option.

##HelpTopicID=7
The Pointer Motion settings pages allow you to specify how the "mouse" pointer on the screen moves in response to your pointing actions.  

##HelpTopicID=8
The Constrained Motion feature allows you to force purely horizontal or vertical motion of the pointer on the screen.  This feature is most useful when using a drawing program.  You activate Constrained Motion by pressing and holding a specified key while moving the pointer.  When the key is pressed, the initial direction of your pointer motion determines the allowed direction of movement for as long as your finger remains on the TouchPad. 

To enable the Constrained Motion feature:
1.  Select the Enable constrained motion check box to enable the options in the list box. 
2.  Choose a key from the list box for activating Constrained Motion.  
3.  Press and hold the selected key whenever you want to constrain pointer motion.

##HelpTopicID=9
Press-to-Select means left click
This option produces a left mouse click when you tap or press on the pointing stick.  A right mouse click is generally used to display a context pop up menu.

##HelpTopicID=10
These keys can be used to activate the Constrained Motion mode.  Select the key of your choice by clicking on the entry in the list box.

##HelpTopicID=11
The EdgeMotion™ feature is designed to simplify long-distance pointer motions.  When your finger reaches the edge of the TouchPad, the pointer will continue to move in the same direction until you lift your finger.  Select one of the EdgeMotion options. 
 
The Virtual Scrolling feature also supports EdgeMotion.  To control EdgeMotion during scrolling, select Long Distance Scrolling under Virtual Scrolling in the menu tree.

##HelpTopicID=12
Perform EdgeMotion only when dragging
When this option is selected, EdgeMotion occurs only during a tap-and-drag gesture.  EdgeMotion will not occur during ordinary pointer movement.

##HelpTopicID=13
Perform EdgeMotion when dragging and pointing
When this option is selected, EdgeMotion occurs whenever your finger reaches the edge of the TouchPad.

##HelpTopicID=14
No EdgeMotion  
To move the pointer a long distance without EdgeMotion, you must make repeated finger strokes on the pad or increase the pointer motion speed in the Mouse Control Panel. 

##HelpTopicID=15
By selecting the Enable Tap Zones check box, you can configure each of the four corners of the TouchPad surface to act as different buttons when tapped.  These corner regions are called Tap Zones. 

Tapping in the center of the TouchPad always produces a left click.

If you clear the Enable Tap Zones check box, then a tap anywhere on the TouchPad produces a left click.

A variety of actions can be assigned to the tap zones.  

To enable Tap Zones:
1.  Ensure that Enable Tapping is selected on the Tapping page.
2.  Select the Enable Tap Zones check box above.  
3.  Select the name of a Tap Zone in the menu tree to assign an action to that zone.

##HelpTopicID=16
Select an action for taps in the bottom left corner zone of your TouchPad.

For example, if you select Middle Click, then a tap in the bottom left corner of the TouchPad surface performs the same action as a middle click.  Select No Zone to disable this tap zone (then taps in the zone act like a left click, just as on the rest of the pad).

##HelpTopicID=17
Select an action for taps in the top left corner zone of your TouchPad.

For example, if you select Middle Click, then a tap in the top left corner of the TouchPad surface performs the same action as a middle click.  Select No Zone to disable this tap zone (then taps in the zone act like a left click, just as on the rest of the pad).

##HelpTopicID=18
Select an action for taps in the top right corner zone of your TouchPad.

For example, if you select Right Click, then a tap in the top right corner of the TouchPad surface performs the same action as pressing the right mouse or TouchPad button.  Select No Zone to disable this tap zone (then taps in the zone act like a left click, just as on the rest of the pad).

##HelpTopicID=19
Select an action for taps in the bottom right corner zone of your TouchPad.

For example, if you select Right Click, then a tap in the bottom right corner of the TouchPad surface performs the same action as pressing the right mouse or TouchPad button.  Select No Zone to disable this tap zone (then taps in the zone act like a left click, just as on the rest of the pad).

##HelpTopicID=20
Press this button to see the Properties dialog for the selected action.

##HelpTopicID=21
The diagram above represents the surface of the TouchPad.  The cross-hatched area on the diagram shows the active Tap Zone regions on the TouchPad surface.  

When you place your finger on the TouchPad, arrows appear along the edge of the TouchPad diagram to show your finger's position.  If your finger is in an active Tap Zone region on the TouchPad, the corresponding Tap Zone area on the diagram will turn a solid color.  You can make the Tap Zone regions larger or smaller by dragging one of the small black squares on the corners of the cross-hatched areas.  

If you have difficulty triggering a Tap Zone action, try making the Tap Zone region larger.  If a Tap Zone action triggers too easily, try making the Tap Zone region smaller.

If the Tap Zones are gray and cannot be adjusted, ensure that Tapping and Tap Zones are selected.  

##HelpTopicID=22
This section allows you to customize your TouchPad buttons.  Press the Help button for more information.

##HelpTopicID=23
Defaults
Returns all settings on this page to their default values.

##HelpTopicID=24
EdgeMotion speed can be configured to be pressure-sensitive or fixed. 

Control speed with finger pressure
Select this option if you want the EdgeMotion speed to increase as you press your finger harder on the TouchPad surface.

Fixed speed 
Select this option to make the EdgeMotion speed the same all the time.  

Adjust EdgeMotion Speed
This slider controls the speed of the EdgeMotion when the Fixed speed option is selected.  You can choose the EdgeMotion speed by adjusting the slider between Slow and Fast.

If the controls on this page are gray and cannot be adjusted, ensure that EdgeMotion is enabled.  To enable EdgeMotion, perform the following steps:
1. Select EdgeMotion in the menu tree to the left.
2. Select one of the Perform EdgeMotion options.
3. Select EdgeMotion Speed from the menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=25
When this check box is selected the speed of the EdgeMotion is determined by how hard your finger is pressed on the TouchPad.
 
When this check box is not selected the pointer moves at the speed indicated on the slider when the finger is in the EdgeMotion region.

##HelpTopicID=26
Select this check box for constant EdgeMotion speed.

##HelpTopicID=27
Tapping on the surface of the TouchPad is the same as clicking the left TouchPad "mouse" button.  However, tapping is usually quicker and more convenient than using the mouse button.  

"Tapping" means quickly touching and then lifting your finger off the TouchPad surface. A light, quick tap works best. Very hard or slow taps are less effective.   Tap once for a single click, or twice in rapid succession for a double-click.

Select the Enable Tapping check box to enable this feature.  The TouchPad buttons can also be used to click.  If you clear this check box, the TouchPad buttons are the only way to click.

##HelpTopicID=28
Virtual Scrolling Tutorial
This simple maze will help you learn how to use the Virtual Scrolling feature. 

##HelpTopicID=29
When the Tap to Click check box is not selected, you must press the actual TouchPad buttons to produce clicks.

##HelpTopicID=30
Tap again and hold to drag
Select this check box to drag objects and selections by tapping the TouchPad. To drag, tap twice on the object and keep your finger down on the TouchPad on the second tap.  Move the selected object by sliding your finger across the TouchPad surface and lift your finger to drop the object.  This action produces the same effect as pressing a mouse button, moving the mouse, and releasing the mouse button.

##HelpTopicID=31
Locking drags 
The Locking drags feature allows objects to be dragged long distances across the screen using several finger strokes.  When Locking drags is selected, a drag action persists after you lift your finger from the TouchPad.  Tap the TouchPad again to drop the object and end the drag.  To use Locking drags, the Tap again and hold to drag feature must also be selected.

##HelpTopicID=32
The PalmCheck™ feature guards against operating the TouchPad with accidental contact.  PalmCheck allows the TouchPad to recognize when your palm is resting on it or brushing its surface while you are typing.  This will help to prevent unwanted pointer movement or clicks.     

If the TouchPad exhibits undesired pointer movement or clicks, increase the PalmCheck setting by moving the slider to the right toward Maximum.  If the TouchPad misses intended motions or taps, decrease the PalmCheck setting by moving the slider to the left toward Minimum.  You are more likely to experience missed motions or taps if the slider is in the red zone.

##HelpTopicID=33
The Touch Sensitivity slider allows you to adjust how much finger pressure must be applied before the TouchPad responds.  

If your pointer is moving or clicking erratically, or you work in an area with high humidity, decrease sensitivity by moving the slider to the right toward Heavy Touch.

If you have to press too hard to operate the TouchPad or if the TouchPad does not always respond to your taps, increase sensitivity by moving the slider to the left toward Light Touch.

##HelpTopicID=34
Scroll selected item 
Select this option if you want to scroll the currently active window or item.  This is usually the last window, part of a window, or item that you clicked on. 

##HelpTopicID=35
Select the Enable EdgeMotion when scrolling check box if you want scrolling to continue when your finger reaches the edge of the TouchPad.

##HelpTopicID=36
Press-to-Select means right click 
This option produces a right mouse click when you tap or press on the pointing stick.   A right mouse click is generally used to display a context pop up menu.

##HelpTopicID=37
The Coasting feature helps you to scroll easily through long documents. With Coasting, Virtual Scrolling continues after you have lifted your finger from the TouchPad.  To use Coasting, move and lift your finger in one smooth motion.  To stop the Coasting motion, place your finger back on the TouchPad surface.  

##HelpTopicID=38
Enable horizontal scrolling 
Select this check box to enable horizontal Virtual Scrolling on windows that have horizontal scroll bars.  Sliding your finger back and forth along the lower edge of the TouchPad scrolls the selected window or item horizontally.  

##HelpTopicID=39
Enable vertical scrolling 
Select this check box to enable vertical Virtual Scrolling.  Sliding your finger up and down the right edge of the TouchPad scrolls the selected window or item vertically.

##HelpTopicID=40
The diagram above represents the surface of the TouchPad.  The cross-hatched area on the diagram shows the Virtual Scrolling regions on the TouchPad surface.  

When you place your finger on the TouchPad, arrows appear along the edge of the TouchPad diagram to show your finger's position. If your finger is in an active Virtual Scrolling region on the TouchPad, the corresponding Virtual Scrolling area on the diagram will turn a solid color.  You can make the Virtual Scrolling regions larger or smaller by dragging one of the small black squares on the edge of the cross-hatched area.  

If you have difficulty triggering Virtual Scrolling, try making the Virtual Scrolling region larger by moving the edges of the cross-hatched area inward.  If you find that Virtual Scrolling triggers too easily, try making the Virtual Scrolling region smaller.

If the Virtual Scrolling regions are gray and cannot be adjusted, ensure that Virtual Scrolling is enabled.  To enable Virtual Scrolling, perform the following steps:
1. Select Virtual Scrolling in the menu tree to the left.
2. Select the desired Enable Scrolling check boxes.
3. Select Scrolling Region from the menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=41
Practice Button
Click the Practice button to run the Virtual Scrolling tutorial.  This simple maze will help you learn how to use Virtual Scrolling.

NOTE: Ensure that the Enable horizontal scrolling and Enable vertical scrolling check boxes are selected.

Survey the maze before you begin to locate the beginning and ending points.  You cannot see the entire maze because it is larger than the window that displays it.  Use Virtual Scrolling to move your view of the maze in the window.  Hold down the Ctrl key and use Virtual Scrolling to zoom the maze larger or smaller.

A yellow dot in the upper left corner of the maze marks the entrance to the maze.  A blue dot on the right side of the maze marks the exit.

To Begin:

1.  Click on the red square in the yellow dot to begin. 

2.  Use the Arrow keys or tap your TouchPad to navigate through the maze.  

3.  Use Virtual Scrolling to move your view of the maze.

4.  Click the close button on the Virtual Scrolling Practice window after you reach the blue dot in the lower right corner.  

##HelpTopicID=42
This slider allows you to control the Virtual Scrolling speed.  Drag the slider to the right for faster scrolling.

##HelpTopicID=43
Use this section to customize the pointer motion.  Select help on specific areas for more information.

##HelpTopicID=44
Press-to-Select and drag
Select this option if you want pressing to perform a select and drag, and tapping to perform just a selection.

##HelpTopicID=45
The Slow Motion feature allows you to reduce the speed of the pointer to improve pointing accuracy for fine positioning.  You activate Slow Motion by pressing and holding a specified key while moving the pointer. 

To enable the Slow Motion feature:
1.  Select the Enable slow motion check box to enable the options in the list box.
2.  Choose a key from the list box for activating Slow Motion.
3.  Press and hold the selected key whenever you want Slow Motion.

##HelpTopicID=46
This feature automatically moves the pointer to the Default Button when a dialog box appears on your screen.

##HelpTopicID=47
At times you may want to restrict the pointer to move only horizontally or only vertically.  You can specify a constrained pointer key, then press and hold this key as you move the pointer.  The initial pointer direction when holding this key determines whether the pointer is constrained to move only horizontally or only vertically.  

##HelpTopicID=49
Selecting the Fast pointer refresh rate option generally produces very smooth pointer motion.  However, if your pointer appears unsteady or flickers on the screen, try selecting the Slow pointer refresh rate. 

##HelpTopicID=50
The Synaptics TouchPad properties pages allow you to configure your TouchPad.  These pages are located in the Mouse Properties Control Panel.

##HelpTopicID=51
Click here to run your Internet browser and to go directly to this link.

##HelpTopicID=52
Panning means to scroll continuously.  You can pan horizontally, vertically, or diagonally in both directions!

Note that panning only works in applications that support the Microsoft Intellimouse and that many of those applications limit the directions that you can pan in (Examples: Microsoft Word only lets you pan vertically;  Microsoft Excel will let you pan vertically and horizontally, but not diagonally).

##HelpTopicID=53
Zooming means to change the magnification of your document.  Zoom in to increase the magnification and zoom out to decrease the magnification.

Note that zooming only works in applications that support the Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
This action automatically moves the pointer to the Start button in the task bar and opens the start menu.

##HelpTopicID=55
Jump to the Menu of the Current Window
This action automatically moves the pointer to the leftmost entry in the current window's menu (usually the "File" menu), and opens it.  
This feature might not work with some windows that have non-standard menus.

##HelpTopicID=56
This action minimizes the current window.

##HelpTopicID=57
This action maximizes the current window so that it covers the entire screen.  If the current window is already maximized, then this action restores it to its original size and position.

##HelpTopicID=58
This action restores a minimized or a maximized window to its original size and position.

##HelpTopicID=59
This action automatically runs a program that you specify.  After selecting this action you can choose the program to run by clicking on the Properties button beside the combo box.

##HelpTopicID=60
This action allows you to use the entire TouchPad surface to control Virtual Scrolling.  To resume normal TouchPad operation, simply perform the associated gesture a second time.

##HelpTopicID=61
If the active application is a web browser, this action visits the previous page in the browser’s history buffer.

##HelpTopicID=62
If the active application is a web browser, this action visits the next page in the browser’s history buffer.

##HelpTopicID=63
This action starts the default web browser and visits a web page.  After selecting this action you can choose web page to visit by clicking on the Properties button beside the combo box.

##HelpTopicID=64
If the active application is a web browser, this action causes the current web page to be reloaded from its source.

##HelpTopicID=65
If the active application is a web browser, this action causes the browser to stop loading the current web page.

##HelpTopicID=66
Placing two fingers on the TouchPad surface and moving them in a particular direction is called a two-finger Gesture.  Your TouchPad can detect such movements in each of the eight compass points.  This page allows you to customize the action the TouchPad performs when a Gesture is detected.

To enable Gesture processing, check the box labeled Enable.  Then choose an action from the drop-down list for each Gesture direction.

##HelpTopicID=67
Select the action to be performed for a two-finger Gesture in the upper left region of the TouchPad.

##HelpTopicID=68
For example, if you select Press the Page Up Key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=69
Select the action to be performed for a two-finger Gesture in the upper region of the TouchPad.

##HelpTopicID=70
For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=80
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the upper left region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=81
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the left region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=82
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the lower right region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=83
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the lower region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=84
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the lower left region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=85
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the left region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=86
Record and Play a Keyboard Macro

This action plays a pre-recorded sequence of keystrokes.  After selecting this action you can record the sequence of keystrokes to play.

##HelpTopicID=87
Keyboard Macro Recording Dialog
This dialog allows you to record a sequence of keystrokes for subsequent playback.  Such a recorded keystroke sequence is often called a keyboard macro.

To begin recording a macro, press the Start button.  The Stop button will then be enabled and the Start button disabled indicating that recording is in progress.  Since all keystrokes will be intercepted during recording, the only way to exit from the recording mode is to press the Stop button using the mouse.

When not recording, the Clear button can be used to empty the recorded keystroke buffer.  When recording, this button serves the function of the backspace key.  Pressing the Back button removes the last entry from the recorded keystroke buffer.  Note that during recording, the Back button must be pressed with the mouse.

As they are recorded, keystrokes also appear in the recording dialog’s text window.  Alphabetic, numeric, and punctuation keys appear in the text window just as they would appear in a typed document.  Non-printable keys are represented in the text window by mnemonic tags enclosed in braces.

To make the text window easier to read, most keys are only placed into the text window as they are pressed.  However the mode keys (such as Shift, Ctrl and Alt) are entered into the text window both when they are pressed and when they are released.  This makes it possible to locate keyboard mode changes by “reading” the text window.

Please note that the text window is not directly editable.  For instance, it is not possible to insert a key in the middle of a previously recorded sequence.  To do this, you must clear the recorded buffer and re-record the desired keystroke sequence.

Once a recording is completed, press the OK button to save or the Cancel button to discard your recording.  Pressing either button will exit the dialog.

##HelpTopicID=88
Select an action for this TouchPad button.  You can customize the button to produce one of the actions in the drop-down list.

##HelpTopicID=89
Adjusts the amount of time that can pass between clicks to when you double-click your primary mouse button.  If you are an inexperienced mouse user, double-clicking may be easier if you drag the slider toward slow.  You can test the double-click speed by double-clicking the image in Test area.

##HelpTopicID=90
Provides a place for you to test the double-click speed of your mouse.  If the jack-in-the-box emerges or disappears, your double-click was recognized.

##HelpTopicID=91
Adjust the speed at which the pointer moves on your screen.

##HelpTopicID=92
Specifies how quickly the mouse pointer accelerates to its maximum speed.  Acceleration makes the mouse pointer move farther when you move the mouse quickly.  No acceleration makes the mouse pointer move at the same speed as the mouse.

##HelpTopicID=93
Adds a trail to the mouse pointer, which makes it easier to see on Liquid Crystal Display (LCD) screens.  To change the length of the pointer trail, drag the slider.

##HelpTopicID=94
Check this box to turn on the Universal Scrolling features.  Click on the settings button to configure the scrolling features.

##HelpTopicID=95
Click on this button to configure the scrolling features.

##HelpTopicID=96
Click on this button to configure the two-finger gesture features.

##HelpTopicID=97
Click on this button to configure the three-finger gesture features.

##HelpTopicID=98
Click on this button to configure the tap zone features.

##HelpTopicID=99
Click on this button to configure the EdgeMotion features.

##HelpTopicID=100
When Disable device is selected, the current pointing device will no longer provide cursor movement, scrolling, or other functionality.

##HelpTopicID=101
Placing two fingers on the TouchPad surface and moving them in a particular direction is called a two-finger Gesture.  Your TouchPad can detect such movements in each of the eight compass points.  

To enable two-finger Gesture processing, check the box labeled Enable Two-Finger Gestures.  Then click on the two-finger settings button to customize the action the TouchPad performs when a two-finger Gesture is detected.

##HelpTopicID=102
Placing three fingers on the TouchPad surface and moving them in a particular direction is called a three-finger Gesture.  Your TouchPad can detect such movements in each of two compass points.  

To enable three-finger Gesture processing, check the box labeled Enable Three-Finger Gestures.  Then click on the Three Finger settings button to customize the action the TouchPad performs when a three-finger Gesture is detected.

##HelpTopicID=103
Placing two or three fingers on the TouchPad surface and moving them in a particular direction is called a finger Gesture.  Your TouchPad can detect such movements in each of the eight compass points.  

You can enable any combination of two- or three-finger Gestures.  To enable Gesture processing, check the appropriate box labeled Enable.  Then click on the settings button to customize the action the TouchPad will perform when a three-finger Gesture is detected.

##HelpTopicID=104
This is a small map of the TouchPad with the tap zones denoted by the cross-hatched area.  Tap zones can be made larger or smaller by dragging the black resize handles.  Arrows on each side of the map mark your finger position on the actual TouchPad.  If your finger is in an active tap zone area on your TouchPad, the corresponding tap zone on the map will turn a solid color.

##HelpTopicID=105
Press-to-Select only
Select this option if you want tapping or pressing the stick to perform a selection without dragging.  This is the same as a single mouse click.

##HelpTopicID=106
This is a list of all the keys that can activate slow motion mode.  Select the key you wish to use by clicking on appropriate entry in the list box.

##HelpTopicID=107
Adjust EdgeMotion Speed
This slider controls EdgeMotion speed when the Fixed speed option is selected.
You can choose the EdgeMotion speed by adjusting the slider between Slow and Fast.

##HelpTopicID=108
Select an action from the list box to assign it to this button.  Many actions do not require additional configuration. However, if more information is required, the Configure button will become enabled or a configuration dialog box will appear. Click the Configure button at any time to view or change the configuration of the action.  

##HelpTopicID=109
Select an action from the list box to assign it to this tap zone.  Many actions do not require additional configuration. However, if more information is required, the Configure button will become enabled or a configuration dialog box will appear. Click the Configure button at any time to view or change the configuration of the action.  

A variety of actions can be assigned to Tap Zones.  Additional actions might be available if you have third-party TouchPad Plug-In software installed.

Tap Zone Actions

Jump to the Start Button
This action causes the pointer to jump to the Start button in the Windows task bar and automatically open the Start Menu.

Jump to the current application’s menu
This action causes the pointer to jump to the leftmost entry in the application’s window menu (usually the File menu) and automatically display the submenu options.

Minimize the current application
This action minimizes the current application’s window. If the current application’s window is already minimized, this action will restore it to its normal size and location.

Maximize the current application
This action maximizes the current application’s window (expands it to cover the full screen). If the current application’s window is already maximized, this action will restore it to its normal size and location.

Run a program of your choice
This action allows you to specify the name of any program you want to run automatically when you click the button or tap in the tap zone.

If the list box options are gray and cannot be selected, ensure that Tapping and Tap Zones are enabled.  

##HelpTopicID=110
Patent Notices
Scrolling Selection
System Settings
Device Settings
on
Sticky Borders
Enable Sticky borders
Perform EdgeMotion only when &dragging
Perform EdgeMotion when dragging and &pointing
No EdgeMotion
Virtual Scrolling
Fixed Speed
Press to select only
Press to select drag
Press to Select Action
Press to select means Left click
Select an item
Buttons
Enable buttons
Tap and Drag
Long Distance Scrolling

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
The Tap and Drag features duplicate the functionality of the "mouse" buttons. 

Tap again and hold to drag
Select this check box to drag objects without pressing the mouse or TouchPad button. To drag, tap twice on the object and keep your finger down on the TouchPad on the second tap.  Move the selected object by sliding your finger across the TouchPad surface and lift your finger to drop the object.  

Locking Drags 
The Locking Drags feature allows objects to be dragged long distances across the screen using several finger strokes.  When Locking Drags is selected, a drag action persists after you lift your finger from the TouchPad.  Tap the TouchPad again to drop the object and end the drag.  To use Locking Drags, the Tap again and hold to drag feature must also be selected.

##HelpTopicID=113
The Virtual Scrolling feature allows you to scroll with a single stroke of your finger.  Virtual Scrolling operates the scroll bars automatically so there is no need to move the pointer away from your work.  Virtual Scrolling works with most scrollable windows such as word processing documents, spreadsheets, and large digital images.  It also works with other scrollable items such as file lists and font lists.  Virtual Scrolling provides the easiest and smoothest scrolling for all applications.

Click on the window or item you wish to scroll and slide your finger up and down the right edge of the TouchPad to scroll vertically. 

To enable this feature, select the Enable vertical scrolling or Enable horizontal scrolling check box.

If Virtual Scrolling does not respond, ensure that the desired Enable scrolling check box is selected and that the window or item you have clicked on is scrollable.  If you still have problems, check your Scrolling Region settings.    
##HelpTopicID=114
The Sensitivity settings allow you to personalize the way the TouchPad responds to your touch.  

To adjust the Sensitivity settings, select an item from the Sensitivity menu tree.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
The diagram above represents the surface of the TouchPad.  The cross-hatched area on the diagram shows the EdgeMotion regions on the TouchPad surface. 

When you place your finger on the TouchPad, arrows appear along the edge of the TouchPad diagram to show your finger's position.  If your finger is in an active EdgeMotion region on the TouchPad, the corresponding EdgeMotion area on the diagram will turn a solid color.  You can make the EdgeMotion regions larger or smaller by dragging one of the small black squares on the edge of the cross-hatched area.  

If you have difficulty triggering EdgeMotion, try making the EdgeMotion region larger by moving the edges of the cross-hatched area inward.  If you find that EdgeMotion triggers too easily, try making the EdgeMotion region smaller.

If the EdgeMotion regions are gray and cannot be adjusted, ensure that EdgeMotion is enabled.  To enable EdgeMotion, perform the following steps:
1. Select EdgeMotion in the menu tree to the left.
2. Select one of the Perform EdgeMotion options.
3. Select EdgeMotion Region from the menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=118
Patent Notices
This software and related input device hardware are protected by one or more of the following patents:

U.S. Patents 
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

European Patents 
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Korean Patents 
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Taiwanese Patents 
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

as well as other U.S. and International patents pending.

Trademarks
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics, and the Synaptics Logo are trademarks of Synaptics Incorporated, registered in the U.S.A. and/or other countries.  All other product, service, or company names mentioned herein are claimed as trademarks and trade names by their respective companies.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.  All rights reserved.

##HelpTopicID=119
The Sticky Borders feature restricts the pointer to stay inside the active window.  When you try to move the pointer outside the window, it stops at the edge.  If you try a second time, the pointer is free to leave the window.  

Stopping the pointer at the window borders makes it easy to access controls that lie around the edges of a window.  For example, to close or resize a window, you can quickly move the pointer in the general direction of the close box or the edge of the window, and the pointer will stop exactly where you want. 

To enable this feature, select the Enable Sticky Borders check box.

##HelpTopicID=120
The buttons on this page control how the Press-to-Select feature operates.  

##HelpTopicID=121
Scrolling Speed
Use this slider to control how fast the window scrolls in response to finger motion in the Virtual Scrolling region.

##HelpTopicID=122
This slider determines how quickly you need to press the pointing stick to perform an action that corresponds to a "mouse" click.

If you experience unintentional clicks, adjust to a faster pace.  Conversely, if you experience difficulty using the pointing stick to click, adjust to a slower pace.

##HelpTopicID=123
The pace slider can be adjusted from "Slow Press" (left) to "Quick Press" (right).

##HelpTopicID=124
This controls whether pressing on the pointing stick will act as a right click (context menu action) instead of a left click (normal select action).

##HelpTopicID=125
Press To Select controls the Press To Select feature of the pointing stick.

##HelpTopicID=126
The Sensitivity settings allow you to personalize the way the pointing stick responds to your touch. 

To adjust the Sensitivity settings, select an item from the Sensitivity menu.

##HelpTopicID=127
The Touch Sensitivity slider allows you to control how much finger pressure is required to move the pointer at a particular speed.  If erratic pointer movement is experienced, try moving the slider to the right toward Heavy Touch.

##HelpTopicID=128
This controls whether pressing on the pointing stick can be used to drag objects on the screen.

##HelpTopicID=129
This button when pressed brings up the Virtual Scrolling tutorial.

##HelpTopicID=130
This section controls the behavior of the TouchPad when an external PS2 device is attached.

##HelpTopicID=131
Allow the TouchPad and the external PS2 device to operate simultaneously.

##HelpTopicID=132
Disable the TouchPad when an external PS2 device is attached.
##HelpTopicID=133
Defines how far a page scrolls when you roll the wheel one notch.  You can scroll a specific number of lines or an entire screen. 

The number of lines meant by the term "a screen" is different depending on the size of your window and the program you are using.  It is equivalent to using the PAGE UP or PAGE DOWN keys on your keyboard, or to clicking the scroll bar. 

##HelpTopicID=134
Click to set the number of lines that you scroll with each notch of the wheel.  You may need to close and reopen your applications for this setting to take effect.

##HelpTopicID=135
Click to scroll one screen for each notch of the wheel.  You may need to close and reopen your applications for this setting to take effect.

##HelpTopicID=136
These options allow you to specify which window or item is scrolled when you use Virtual Scrolling.  Select the Virtual Scrolling options you wish to enable.

##HelpTopicID=137
Press-to-Select Action
You can configure the pointing stick to perform a right or left "mouse" click action.

##HelpTopicID=138
Three-Finger Gestures
Sliding three fingers from the top to the bottom of the TouchPad in a straight, continuous motion, then simultaneously lifting all three fingers off the TouchPad surface is called a three-finger gesture. 

You can use a three-finger gesture to perform an action such as "go to a web page in your default browser." Each time you perform that three-finger gesture, your web browser would automatically open and load the specified page. 

Select the Enable Three-Finger Gestures check box to enable this feature. There are two possible directions of motion for a three-finger gesture: top-to-bottom and bottom-to-top.

##HelpTopicID=139
You can configure an action for the following three-finger gestures that display in the menu tree to the left:

Top: Sliding three fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the bottom and ending at the top, in an upward, vertical motion.

Bottom: Sliding three fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the top and ending at the bottom, in a downward, vertical motion.

To configure an action for a three-finger gesture: 
1.  Ensure that the Enable Three-Finger Gestures check box is selected.
2.  Select an option from the menu tree on the left. Select the option that matches the ending point for the direction of motion. For example if you want to configure a three-finger gesture that begins at the bottom and ends at the top, select Top. 
3.  Select an action from the list above to assign it to the selected gesture. The selected action will occur every time you perform that three-finger gesture.  
4.  Many actions do not require additional configuration. However, if more information is required, the Configure button will become enabled or a configuration dialog box will appear. Click the Configure button at any time to view or change the configuration of the action.  

If you are unable to select an action from the list, ensure the options are enabled. To enable the options, perform the following steps:
1. Select Three-Finger Gestures in the menu tree to the left.
2. Select the Enable Three-Finger Gestures check box.
3. Select the ending-point for the motion from the menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=140
Two-Finger Gestures
A two-finger gesture is placing two fingers on the TouchPad surface and sliding them from one side (or corner) of the TouchPad to the opposite side (or corner) in a straight, continuous motion, then simultaneously lifting both fingers off the TouchPad surface.  

You can use a two-finger gesture to perform an action such as "go to a web page in your default browser." Each time you perform that two-finger gesture, your web browser would automatically open and load the specified page. 

Select the Enable Two-Finger Gestures check box to enable this feature. There are eight possible directions of motion for a two-finger gesture. 

##HelpTopicID=141
You can configure an action for the following two-finger gestures that display in the menu tree to the left:

Top: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the bottom and ending at the top, in an upward, vertical motion.

Upper-Right Corner: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the lower-left corner and ending at the upper-right corner, in a diagonal direction of motion. 

Right: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the left side and ending at the right side, in a horizontal direction of motion.

Lower-Right Corner: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the upper-left corner and ending at the lower-right corner, in a diagonal direction of motion.

Bottom: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the top and ending at the bottom, in a downward, vertical motion.

Lower-Left Corner: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the upper-right corner and ending at the lower-left corner, in a diagonal direction of motion.

Left:  Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the right side and ending at the left side, in a horizontal direction of motion.

Upper-Left Corner: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the lower-right corner and ending at the upper-left corner, in a diagonal direction of motion. 

To configure an action for a two-finger gesture: 
1.  Ensure that the Enable Two-Finger Gestures check box is selected.
2.  Select an option from the menu tree on the left. Select the option that matches the ending point for the direction of motion. For example if you want to configure a two-finger gesture that begins at the bottom and ends at the top, select Top. 
3.  Select an action from the list above to assign it to the selected gesture. The selected action will occur every time you perform that two-finger gesture.  
4.  Many actions do not require additional configuration. However, if more information is required, the Configure button will become enabled or a configuration dialog box will appear. Click the Configure button at any time to view or change the configuration of the action.  

If you are unable to select an action from the list, ensure the options are enabled.  To enable the options, perform the following steps:
1. Select Two-Finger Gestures in the menu tree to the left.
2. Select the Enable Two-Finger Gestures check box.
3. Select the ending-point for the motion from the menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=142
This Properties window allows you to personalize your pointing device settings.  Use the menu tree to the left to access the customizable features.  

Using the Properties Window
Click on a feature in the menu tree to see a page of settings for that feature.  Some features have several pages of settings.  Click on the + (plus sign) next to a feature to see all its related pages.  The settings will appear in the window to the right of the menu tree.  Information about these options and instructions on how to change them will appear here in this information box.  You can use the scroll bar to view the contents of the information box.

Restore All Defaults Button
The Restore All Defaults button returns all the settings on all pages back to their factory-set values.  

Restore Page Defaults Button
The Restore Page Defaults button returns all the settings on the current page back to their factory-set values.  

OK Button
The OK button saves your changes and closes the Properties window.  

Cancel Button
The Cancel button closes the Properties window without saving any changes and reverts to all the previous settings.  

Apply Button
The Apply button saves your changes, but keeps the Properties window open so you can make more changes.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0401
موضوع التعليمات غير محدد
##HelpTopicID=0
يتيح لك اطار الخواص تخصيص  اعدادات أداة التأشير. استعمل مخطط القائمة الى اليسار لاختيار الميزات التي يمكن تخصيصها.  

استعمال اطار الخواص
أنقر على الميزة في مخطط القائمة لعرض صفحة اعدادات لتلك الميزة. بعض الميزات لها عدة صفحات من الاعدادات. أنقر على اشارة + (زائد) بجانب الميزة لعرض كافة الصفحات المتعلقة بها. ستظهر الاعدادات في الاطار إلى يمين نخطط القائمة. ستظهر المعلومات المتعلقة بطرق تغيير هذه  الخيارات والتعليمات هنا في مربع المعلومات. يمكنك استعمال شريط التمرير لعرض محتويات مربع المعلومات. 

زر القيم الافتراضية
يعيد زر القيم الافتراضية كافة الاعدادات على الصفحة الحالية إلى القيم الأصلية التي تم تحديدها من قبل المصنع.  

زر الموافقة
زر موافق يحتفظ بكافة تغييراتك ويغلق اطار الخواص.  

زر الغاء
زر الغاء يغلق اطار الخواص دون حفظ التغييرات ويعيد الاعدادات السابقة.  

زر تطبيق
زر تطبيق يحتفظ بتغييراتك ويبقي اطار الخواص مفتوحا كي تقوم بتغييرات اضافية.

##HelpTopicID=1
مربع تأشير أزرار التمكين يسبب أزرار "الماوس" لأداة التأشير تكوين الاجراء الذي يتم عندما تقوم بالضغط على زر اختر اسم الزر من مخطط القائمة. مثلا، يمكنك تحديد الزر الأيمن للانتقال إلى صفحة على الويب  في برنامجك المستعرض الافتراضي. كل مرة تنقر فيها الزر الأيمن على أداة التأشير يفتح برنامجك المستعرض ويقوم بتحميل الصفحة المحددة.  

في حالة عدم اختيار أزرار التمكين، يتم تعطيل عمل الأزرار والضغط عليها لا يؤدي إلى أي نتيجة. النقر هو الطريقة الوحيدة التي يمكن استعمالها مع أداة التأشير.

##HelpTopicID=2
تمرير المادة تحت المؤشر 
اختر هذا الخيار إذا أردت تمرير الاطار أو المادة الموجودة تحت المؤشر. مع هذا الخيار لا تحتاج للنقر على الاطار أولا لأجل تمريرها. ملحوظة: هذه الميزة قد لا تعمل مع ويندوز 95.

##HelpTopicID=3
اختر اجراء من اللائحة أعلاه لتعيينها للمادة المختارة. الاجراء المختار سيحدث كل مرة تقوم بالضغط على الزر.  

إذا لم تتمكن من اختيار اجراء من القائمة، تأكد من تمكين الأزرار. لتمكين الأزرار، قم بالخطوات التالية:
1.	اختر الأزرار في مخطط القائمة إلى اليسار.
2.	اختر مربع تأشير أزرار التمكين.
3.	اختر الزر من مخطط قائمة الأزرار للعودة لهذه الصفحة. 

##HelpTopicID=4
يعرض هذا الزر مربع حوار تكوين يخص الاجراء الذي تم اختياره في مربع اللائحة.

##HelpTopicID=5
تتيح لك ميزة الضغط للاختيار استخدام حركة النقر والضغط لتنفيذ نقرات "الماوس."  

النقر أو الضغط على رأس عصا التأشير هو مثل النقر على زر الماوس. إنما، النقر أو الضغط قد يكون أسرع وأسهل من استعمال زر الماوس.

"النقر" يعني ضرب واعتاق اصبعك بسرعة في أعلى عصا التأشير. النقر بخفة وسرعة  يؤدي إلى نتائج جيدة  أما النقر بقوة وبطئ فهو أقل فعالية. أنقر مرة للنقرة واحدة، ومرتين متتاليتين بسرعة للحصول على نقرة مزدوجة. 

"الضغط" يعني الضغط باصبعك بسرعة للأسفل في أعلى عصا التأشير. الضغط بخفة وبتعمد يؤدي إلى نتائج جيدة. اضغط للأسفل بخط مستقيم لتمثيل النقر والضغط باستمرار على زر الماوس. اضغط للأسفل بخط مستقيم ومن ثم للجانب للنقر والسحب في أي اتجاه. أعتق الضغط عندما تريد اعتاق زر الماوس. 

اشر في مربع تأشير تمكين الضغط للاختيار لتمكين الميزة.

يمكن أيضا استعمال الأزرار الحقيقية للنقر. إذا أزلت التأشير من هذا المربع، لا يتم النقر إلا عن طريق الأزرار الحقيقية.

##HelpTopicID=6
يدرج مخطط القائمة هذا اختيارات أداة التأشير. لتكوين خيار، أنقر على المدخل المتوافق مع الخيار. 

##HelpTopicID=7
تتيح لك صفحات اعدادات حركة المؤشر تحديد حركة مؤشر الماوس على الشاشة تجاوبا لاجراءاتك التأشيرية. 

##HelpTopicID=8
تتيح لك ميزة الحركة المقيدة ارغام فقط الحركة الأفقية والعمودية للمؤشر  على الشاشة. هذه الميزة تعين كثيرا عند استخدام برنامج رسم. تقوم بتنشيط الحركة المقيدة عن طريق الضغط باستمرار على مفتاح محدد أثناء تحريك المؤشر. عند الضغط على المفتاح، يحدد الاتجاه الأولي لحركة مؤشر الاتجاه المسموح به  طوال فترة وجود اصبعك على تاتش باد. 

لتمكين ميزة الحركة المقيدة:
1.	اشر في مربع تأشير تمكين الحركة المقيدة لتمكين الخيار في المربع. 
2.	اختر مفتاحا من مربع اللائحة لتنشيط الحركة المقيدة.
3.	اضغط باستمرار على المفتاح الذي تم اختياره في أي وقت أردت تقييد حركة المؤشر. 

##HelpTopicID=9
اضغط للاختيار تعني النقر على الزر الأيسر
ينتج عن هذا الخيار نقرة يسرى على الماوس عندما تقوم بالنقر أو الضغط على أداة التأشير. يستعمل عادة النقر على الزر الأيمن للماوس لعرض قائمة سياق منبثقة .

##HelpTopicID=10
يمكن استعمال هذه المفاتيح لتنشيط نسق الحركة المقيدة. اختر المفتاح الذي تريده عن طريق النقر على المدخل في مربع اللائحة. 

##HelpTopicID=11
صممت حركة الحواف EdgeMotionTM لتبسيط حركة المؤشر البعيدة المسافة. عندما يصل اصبعك إلى حافة التاتش باد، يستمر المؤشر بالتحرك في نفس الاتجاه وحتى ترفع اصبعك. اختر احدى حركات الحواف.
 
تدعم ميزة التمرير الظاهري أيضا حركة الحواف. للتحكم بحركة الحواف أثناء التمرير، اختر تمرير المسافة البعيدة تحت التمرير الظاهري في نخطط القائمة.

##HelpTopicID=12
تنفيذ حركة الحواف فقط أثناء السحب
عند اختيار هذا الخيار، تحدث حركة الحواف فقط أثناء حركة النقر والسحب. لن تحدث حركة الحواف أثناء حركة المؤشر العادية.

##HelpTopicID=13
تنفيذ حركة الحواف أثناء السحب والتأشير
عند اختيار هذا الخيار، تحدث حركة الحواف فقط عندما تصل اصبعك إلى حافة التاتش باد.

##HelpTopicID=14
حركة الحواف غير متوفرة
لتحريك المؤشر لمسافة طويلة دون حركة الحواف، عليك أن تضرب تاتش باد باصبعك عدة مرات أو زيادة سرعة حركة المؤشر في لوحة التحكم بالماوس. 

##HelpTopicID=15
باختيار مربع تأشير تمكين مناطق النقر، يمكنك تكوين كل من الزوايا الأربعة لسطح تاتش باد لكي تعمل كزر مختلف عند النقر عليها. مناطق الزوايا تدعى مناطق النقر.

النقر في وسط تاتش باد ينتج عنه نقرة يسرى.

إذا أزلت التأشير من مربع  تمكين مناطق النقر، عندها ينتج عن نقرة في أي مكان على التاتش باد نقرة يسرى.

يمكن تعيين مختلف أنواع الاجراءات لمناطق النقر zonestap_zones.   

لتمكين مناطق النقر:
1.	تأكد من اختيار تمكين النقر على صفحة النقر.
2.	اختر مربع تأشير تمكين مناطق النقر أعلاه.
3.	اختر اسم منطقة نقر في مخطط القائمة لتعيين اجراء لتلك المنطقة.

##HelpTopicID=16
اختر اجراء للنقرات في الزاوية السفلى واليسرى من منطقة تاتش باد.

مثلا، اذا اخترت نقرة متوسطة، عندها ينتج عن  الزاوية اليسرى والسفلى من سطح  تاتش باد نفس الاجراء الذي ينتج عن النقرة المتوسطة. اختر لا مناطق لتعطيل منطقة النقر (عندها تعمل النقرات في المنطقة مثل النقرة اليسرى، تماما مثل باقي سطح تاتش باد).

##HelpTopicID=17
اختر اجراء للنقرات في الزاوية السفلى والعليا من منطقة تاتش باد.

مثلا، اذا اخترت نقرة متوسطة، عندها ينتج عن  الزاوية اليسرى والعليا من سطح  تاتش باد نفس الاجراء الذي ينتج عن النقرة المتوسطة. اختر لا مناطق لتعطيل منطقة النقر (عندها تعمل النقرات في المنطقة مثل النقرة اليسرى، تماما مثل باقي سطح تاتش باد).

##HelpTopicID=18
اختر اجراء للنقرات في الزاوية العليا واليمنى من منطقة تاتش باد.

مثلا، اذا اخترت نقرة يمنى، عندها ينتج عن  الزاوية اليمنى والعليا من سطح  تاتش باد نفس الاجراء الذي ينتج عن ضغط الزر الأيمن للماوس أو تاتش باد. اختر لا مناطق لتعطيل منطقة النقر (عندها تعمل النقرات في المنطقة مثل النقرة اليسرى، تماما مثل باقي سطح الباد).

##HelpTopicID=19
اختر اجراء للنقرات في الزاوية السفلى واليمنى من منطقة تاتش باد.

مثلا، اذا اخترت نقرة يمنى، عندها ينتج عن  الزاوية اليمنى والعليا من سطح  تاتش باد نفس الاجراء الذي ينتج عن ضغط الزر الأيمن للماوس أو تاتش باد. اختر لا مناطق لتعطيل منطقة النقر (عندها تعمل النقرات في المنطقة مثل النقرة اليسرى، تماما مثل باقي سطح تاتش باد).

##HelpTopicID=20
اضغط الزر لاظهار حوار خصائص الاجراء الذي تم اختياره.

##HelpTopicID=21
يمثل الرسم أعلاه سطح تاتش باد. تبين المنطقة المظللة بخطوط متعامدة على الرسم مناطق النقر النشطة على سطح تاتش باد. 

عندما تضع اصبعك على تاتش باد، تظهر أسهم على حواف رسم تاتش باد لتبين موقع اصبعك. إذا كان اصبعك في منطقة نقر نشطة على تاتش باد، يتحول لون منطقة النقر المتوافقة على الرسم للون ثابت. يمكنك تكبير أو تصغير مناطق النقر عن طريق سحب المربعات الصغيرة السوداء اللون على زوايا المناطق المظللة بخطوط متعامدة.

اذا واجهتك مشكلة في تنفيذ اجراء في منطقة النقر، حاول تكبير منطقة النقر، أما اذا تم تنفيذ الاجراء بسهولة كبيرة فحاول تصغير منطقة النقر.

اذا كان لون مناطق النقر رماديا ولم يمكن تعديلها، تأكد من اختيار النقر و مناطق النقر. 

##HelpTopicID=22
يتيح هذا القسم تخصيص أزرار تاتش باد. اضغط زر التعليمات للحصول على معلومات اضافية.

##HelpTopicID=23
القيم الافتراضية
يعيد كافة التعديلات على هذه الصفحة لقيمها الافتراضية.

##HelpTopicID=24
يمكن تكوين سرعة حركة الحواف لتكون حساسة للضغط أو ثابتة.

التحكم بالسرعة عن طريق ضغط الاصبع
اختر هذا الخيار إذا أردت زيادة سرعة حركة الحواف عن طريق زيادة  الضغط باصبعك على سطح تاتش باد.

سرعة ثابتة
اختر هذا الخيار إذا أردت أن تكون سرعة حركة الحواف ثابتة في كافة الأوقات.

تعديل سرعة حركة الحواف
تتحكم هذه المنزلقة بسرعة حركة الحواف عند اختيار خيار سرعة ثابتة. يمكنك اختيار سرعة حركة الحواف عن طريق تعديل المنزلقة بين بطيء و سريع.

إذا كانت مفاتيح التحكم على هذه الصفحة رمادية اللون ولا يمكن تعديلها، تأكد من تمكين حركة الحواف. لتمكين حركة الحواف، قم بتنفيذ الخطوات التالية:

1.	اختر حركة الحواف من مخطط القائمة إلى اليسار.
2.	اختر أحد خيارات تنفيذ حركة الحواف.
3.	اختر سرعة حركة الحواف من مخطط القائمة للعودة لهذه الصفحة.

##HelpTopicID=25
عند اختيار مربع التأشير هذا يتم تحديد سرعة حركة الحواف بدرجة ضغط اصبعك على تاتش باد. 
 
إذا لم يتم اختيار مربع التأشير هذا، يتحرك المؤشر تبعا للسرعة المبينة على المنزلقة عندما يكون الاصبع في منطقة حركة الحواف.

##HelpTopicID=26
اختر مربع التأشير هذا لتثبيت سرعة حركة الحواف.

##HelpTopicID=27
النقر على سطح تاتش باد هو مثل النقر على الزر الأيسر لماوس تاتش باد. إنما، يكون النقر عادة أسرع وأكثر سهولة من استعمال زر الماوس.

النقر يعني لمس سطح تاتش باد باصبعك ورفعه بسرعة. النقرة الخفيفة والسريعة تؤدي الى نتائج جيدة. أما النقر بقوة وبطئ فهو أقل فعالية. أنقر مرة واحدة لنقرة واحدة، أو مرتين بتتابع سريع للحصول على نقرة مزدوجة. 

اختر مربع تأشير تمكين النقر لتمكين هذه الميزة. كما يمكن استعمال أزرار تاتش باد للنقر. إذا أزلت التأشير من هذا المربع، يمكن النقر فقط عن طريق أزرار تاتش باد. 

##HelpTopicID=28
برنامج التدريب على التمرير الظاهري
ستساعدك شبكة الممرات السهلة تعلم ميزة التمرير الظاهري.

##HelpTopicID=29
عند عدم اختيار مربع تأشير النقر للنقر، عليك الضغط أزرار تاتش باد الحقيقية للنقر. 

##HelpTopicID=30
أنقر ثانية باستمرار للسحب
اختر مربع التأشير هذا لسحب العناصر والاختيارات عن طريق النقر على تاتش باد. للسحب، أنقر مرتين على العنصر وحافظ على وضع إصبعك للأسفل على تاتش باد أثناء النقرة الثانية. حرك العنصر المختار عن طريق زلق اصبعك عبر سطح تاتش باد وارفع اصبعك لاسقاط العنصر. هذا الاجراء له نفس التأثير كما يتم عند الضغط على زر الماوس وتحريك الماوس ومن ثم اعتاق زر الماوس.  

##HelpTopicID=31
قفل السحوبات
تتيح ميزة قفل السحوبات سحب العناصر عبر الشاشة باستخدام عدة ضربات بالاصبع. عند اختيار قفل السحوبات، يستمر فعل السحب بعد رفع اصبعك من على تاتش باد. أنقر على تاتش باد ثانية لاسقاط العنصر وايقاف السحب. لاستعمال قفل السحوبات، يجب أيضا اختيار ميزة أنقر ثانية باستمرار للسحب.   

##HelpTopicID=32
ميزة فحص راحة اليد PalmChekTM  تحمي ضد تشغيل تاتش باد باللمس العرضي. تتيح ميزة فحص راحة اليد ملاحظة لمسة راحة يدك باسنادها على تاتش باد أثناء الطباعة. سيساعد هذا على منع تحرك المؤشر أو النقر غير المطلوب.

إذا لوحظ أن المؤشر والنقر على تاتش باد يحصل بدون طلبهما، قم بزيادة اعدادات فحص راحة اليد عن طريق تحريك المنزلقة إلى اليمين باتجاه الحد الأقصى. إذا لم يصدر عن تاتش باد الحركة أو النقرة المطلوبة، عليك تخفيض اعدادات فحص راحة اليد عن طريق زلق المنزلقة إلى اليسار باتجاه الحد الأدنى. من الأرجح أنك ستلاحظ عدم صدور الحركة أو النقرة إذا كانت المنزلقة في المجال الأحمر. 

##HelpTopicID=33
تتيح لك منزلقة حساسية اللمس تعديل ضغط الاصبع الذي يجب تطبيقه قبل أن تستجيب تاتش باد.

إذا كان المؤشر يتحرك أو ينقر بشكل عشوائي، أو اذا كنت تعمل في منطقة عالية الرطوبة، قم بتخفيض الحساسية عن طريق تحريك المنزلقة إلى اليمين نحو لمس ثقيل.

إذا كان عليك أن تضغط بقوة لتشغيل تاتش باد أو اذا كانت تاتش باد لا تستجيب لنقراتك دائما، قم بزيادة الحساسية عن طريق تحريك المنزلقة الى اليسار نحو لمس خفيف.

##HelpTopicID=34
تمرير العنصر المختار
اختر هذا الخيار إذا أردت تمرير الاطار أو العنصر النشط حاليا.

##HelpTopicID=35
اختر مربع تأشير تمكين حركة الحواف عند التمرير إذا أردت استمرار التمرير عند وصول اصبعك إلى حافة تاتش باد. 

##HelpTopicID=36
اضغط للاختيار يعني نقر الزر الأيمن
يصدر هذا الخيار نقرة على الزر الأيمن للماوس عندما تقوم بالنقر أو الضغط على عصا التأشير. 

##HelpTopicID=37
ميزة الابحار تساعدك في التمرير بسهولة عبر الوثيقة الطويلة. باستعمال هذه الميزة، يستمر التمرير الظاهري بعد أن تكون قد رفعت اصبعك من على تاتش باد. لاستعمال الابحار حرك اصبعك وارفعها بحركة سلسة واحدة. لايقاف حركة الابحار، ضع الاصبع ثانية على سطح تاتش باد.

##HelpTopicID=38
تمكين التمرير الأفقي
اختر مربع التأشير هذا لتمكين التمرير الأفقي الظاهري في الاطارات التي فيها أشرطة تمرير أفقية. إن زلق اصبعك إلى الخلف والأمام على امتداد حافة تاتش باد من شأنه أن يمرر الاطار أو العنصر المختار أفقيا.  

##HelpTopicID=39
تمكين التمرير العمودي
اختر مربع التأشير هذا لتمكين التمرير العمودي الظاهري . إن زلق اصبعك إلى الأعلى والأسفل على يمين حافة تاتش باد من شأنه أن يمرر الاطار أو العنصر المختار عموديا.  

##HelpTopicID=40
الرسم أعلاه يمثل سطح تاتش باد. المجال المظلل بخطوط متعامدة على الرسم يبين مناطق التمرير الظاهري على سطح تاتش باد.

عندما تضع اصبعك على تاتش باد، تظهر أسهم على حواف رسم تاتش باد لتبين موقع اصبعك. إذا كان اصبعك في منطقة تمرير ظاهري نشطة على تاتش باد، يتحول لون منطقة التمرير الظاهري المتوافقة على الرسم للون ثابت. يمكنك تكبير أو تصغير مناطق التمرير الظاهري عن طريق سحب أحد المربعات الصغيرة السوداء اللون على حافة المنطقة المظللة بخطوط متعامدة.

اذا واجهتك مشكلة في تنفيذ التمرير الظاهري، حاول تكبير منطقة التمرير الظاهري عن طريق تحريك حواف المنطقة المظللة للداخل، أما اذا تم تنفيذ الاجراء بسهولة كبيرة فحاول تصغير منطقة التمرير الظاهري.

إذا كانت مناطق التمرير الظاهري رمادية اللون ولا يمكن تعديلها، تأكد من تمكين التمرير الظاهري. لتمكين التمرير الظاهري، قم بتنفيذ الخطوات التالية:

1.	اختر التمرير الظاهري من مخطط القائمة إلى اليسار.
2.	اختر مربع تأشير تمكين التمرير المطلوب..
3.	اختر منطقة التمرير من مخطط القائمة للعودة لهذه الصفحة.

##HelpTopicID=41
زر التمرن
أنقر على زر التمرن لتشغيل برنامج التدريب على التمرير الظاهري. شبكة الممرات السهلة ستساعدك تعلم طريقة استخدام التمرير الظاهري.

ملحوظة: تأكد من اختيار مربعات تأشير تمكين التمرير الأفقي و تمكين التمرير العمودي.

قم بدراسة شبكة الممرات قبل أن تبدأ بتحديد نقاط البداية والنهاية. لن يمكنك رؤية شبكة الممرات كاملة لأنها أكبر من الاطار الذي يعرضها. استخدم التمرير الأفقي لتحريك مشهد الشبكة في الاطار. اضغط باستمرار على مفتاح التحكم واستخدم التمرير الأفقي لتكبير أو تصغير شبكة الممرات. 

نقطة صفراء في الزاوية العليا اليسرى من شبكة الممرات تشير إلى مدخل الشبكة، والنقطة الزرقاء في الجهة اليمنى من شبكة الممرات تشير إلى المخرج.

للبدء:

1.	أنقر على المربع الأحمر في النقطة الصفراء للبدء.

2.	استعمل المفاتيح السهمية للتنقل عبر شبكة الممرات.

3.	استخدم التمرير الظاهري لتحريك مشهد شبكة الممرات.

4.	أنقر على زر اغلاق على اطار التمرن على التمرير الظاهري بعد أن تصل للنقطة الزرقاء في الزاوية اليمنى السفلى.

##HelpTopicID=42
تتيح لك المنزلقة التحكم بسرعة التمرير الظاهري. اسحب المنزلقة لجهة اليمين لزيادة سرعة التمرير. 

##HelpTopicID=43
استعمل هذا القسم لتخصيص حركة المؤشر. اختر تعليمات بخصوص لمجالات محددة للحصول على المزيد من المعلومات.

##HelpTopicID=44
اضغط للاختيار والسحب
اختر هذا الخيار إذا أردت أن يؤدي الضغط إلى الاختيار والسحب، والنقر لتنفيذ الاختيار فقط. 

##HelpTopicID=45
تتيح لك ميزة الحركة البطيئة تخفيف سرعة المؤشر لتحسين دقة التأشير والتحديد.  

لتمكين ميزة الحركة البطيئة 
1.	اختر مربع تأشير تمكين الحركة البطيئة لتمكين الخيارات في مربع اللائحة.
2.	اختر مفتاح من مربع اللائحة لتمكين الحركة البطيئة.
3.	اضغط باستمرار على المفتاح المختار كلما أردت الحركة البطيئة.

##HelpTopicID=46
تحرك هذه الميزة تلقائيا المؤشر لزر القيمة الافتراضية عندما يظهر مربع حوار على شاشتك. 

##HelpTopicID=47
قد ترغب في بعض الأوقات بتقييد المؤشر للتحرك أفقيا أو عموديا فقط. يمكنك تحديد مفتاح تأشير مقيد ومن ثم اضغط هذا المفتاح باستمرار أثناء تحريك المؤشر. اتجاه المؤشر الأولي عند الضغط المستمر على هذا المفتاح يحدد فيما اذا كان المؤشر مقيدا للتحرك أفقيا فقط أو عموديا فقط. 

##HelpTopicID=49
اختيار خيار تحديث سريع للمؤشر ينتج عادة حركة سلسة. إنما، إذا ظهر لك بأن حركة المؤشر غير ثابتة أو متقطعة على الشاشة، حاول اختيار خيار تحديث بطيء للمؤشر. 

##HelpTopicID=50
تتيح لك صفحات خواص تاتش باد من سينابتكس تكوين تاتش باد. هذه الصفحات موجودة في لوحة التحكم بخواص الماوس.

##HelpTopicID=51
أنقر هنا لتشغيل برنامج استعراض الانترنت وللانتقال مباشرة لهذه الوصلة. 

##HelpTopicID=52
التحريك الفوتوغرافي يعني التمرير المتواصل. يمكنك التحريك المتواصل أفقيا أو عموديا أو جانبيا في الاتجاهين.

لاحظ أن التحريك الفوتوغرافي يعمل فقط في البرامج التي تدعم الماوس الذكية من مايكروسوفت وأن العديد من هذه التطبيقات تحد من اتجاه التحريك المتواصل (مثلا، برنامج مايكروسوفت وورد يتيح فقط التحريك المتواصل عموديا، مايكروسوفت اكسيل يتيح لك التحريك المتواصل عموديا وأفقيا، إنما ليس جانبيا). 

##HelpTopicID=53
تكبير/تصغير يعني تغيير حجم وثيقتك.  

ملحوظة: يعمل تكبير/تصغير فقط في التطبيقات التي تدعم الماوس الذكية من مايكروسوفت. 

##HelpTopicID=54
يحرك هذا الاجراء تلقائيا المؤشر إلى زر البدء في شريط المهام ويفتح قائمة بدء التشغيل.

##HelpTopicID=55
الانتقال إلى قائمة الاطار الحالي
يحرك هذا الاجراء تلقائيا المؤشر إلى المدخل في أقصى اليسار في قائمة الاطار الحالي (عادة قائمة "الملفات") ويفتحها.
قد لا تعمل هذه الميزة مع بعض الاطارات المحتوية على قوائم غير قياسية. 

##He=56
يصغر هذا الاجراء الاطار الحالي للحد الأدنى. 

##HelpTopicID=57
يكبر هذا الاجراء الاطار الحالي بحيث يملأ الشاشة بكاملها. إذا كان الاطار في وضع التكبير لأقصى حد، عندها يعيد هذا الاجراء الاطار لحجمه وموقعه الأصلي.

##HelpTopicID=58
يعيد هذا الاجراء لطار مكبر أو مصغر لأقصى حد إلى حجمه وموقعه الأصلي.

##HelpTopicID=59
يشغل هذا الاجراء تلقائيا البرنامج الذي تحدده. بعد اختيار هذا الاجراء يمكنك اختيار البرنامج لتشغيله بالنقر على زر الخواص بجانب المربع المشترك.

##HelpTopicID=60
يتيح لك هذا الاجراء استعمال سطح تاتش باد بكامله للتحكم بالتمرير الظاهري. لمتابعة عمليات تاتش باد العادية، مجرد قم بتنفيذ الحركة المتعلقة مرة ثانية.
##HelpTopicID=61
إذا كان التطبيق النشط هو برنامج لاستعراض الانترنت، يعيدك هذا الاجراء للصفحة السابقة في المخزن المؤقت للبرنامج المستعرض.

##HelpTopicID=62
إذا كان التطبيق النشط هو برنامج لاستعراض الانترنت، يعيدك هذا الاجراء للصفحة التالية في المخزن المؤقت للبرنامج المستعرض.

##HelpTopicID=63
هذا الاجراء يشغل البرنامج المستعرض الافتراضي وينتقل بك لصفحة على الويب. بعد اختيار هذا الاجراء يمكنك اختيار صفحة ويب للانتقال اليها عن طريق النقر على زر البرنامج بجانب المربع المشترك. 

##HelpTopicID=64
إذا كان التطبيق النشط هو برنامج لاستعراض الانترنت، يسبب هذا الاجراء اعادة تحميل صفحة الويب من مصدره. 

##HelpTopicID=65
إذا كان التطبيق النشط هو برنامج لاستعراض الانترنت، يسبب هذا الاجراء توقف البرنامج المستعرض عن تحميل الصفحة الحالية للويب.

##HelpTopicID=66
وضع اصبعين على سطح تاتش باد وتحريكهما في اتجاه معين يدعى إيماء. تستطيع تاتش باد كشف مثل هذه الحركة في كل من نقاط البوصلة الثمانية. تتيح لك هذه الصفحة تخصيص الاجراء الذي تقوم به تاتش باد عند كشف إيماء.

لتمكين معالجة الايماء، راجع المربع المعنون تمكين. من ثم اختر اجراء من اللائحة المفتوحة للأسفل لكل اتجاه ايماء.

##HelpTopicID=67
اختر الاجراء الذي سيتم تنفيذه لكل ايماء باصبعين في المنطقة العليا اليسرى من تاتش باد.

##HelpTopicID=68
مثلا، اذا اخترت اضغط مفتاح تحريك الصفحة للأعلى، عندها يؤدي الايماء بهذا الأسلوب إلى نفس الاجراء كما يتم عند الضغط على مفتاح تحريك الصفحة للأعلى على لوحة المفاتيح. 

##HelpTopicID=69
اختر الاجراء الذي سيتم تنفيذه لكل ايماء باصبعين في المنطقة العليا من تاتش باد.

##HelpTopicID=70
مثلا، اذا اخترت اضغط مفتاح تحريك الصفحة للأعلى، عندها يؤدي الايماء بهذا الأسلوب إلى نفس الاجراء كما يتم عند الضغط على مفتاح تحريك الصفحة للأعلى على لوحة المفاتيح. 

##HelpTopicID=80
اختر الاجراء الذي سيتم تنفيذه لكل ايماء باصبعين في المنطقة العليا اليسرى من تاتش باد.

مثلا، اذا اخترت اضغط مفتاح تحريك الصفحة للأعلى، عندها يؤدي الايماء بهذا الأسلوب إلى نفس الاجراء كما يتم عند الضغط على مفتاح تحريك الصفحة للأعلى على لوحة المفاتيح. 

##HelpTopicID=81
اختر الاجراء الذي سيتم تنفيذه لكل ايماء باصبعين في المنطقة اليسرى من تاتش باد.

مثلا، اذا اخترت اضغط مفتاح تحريك الصفحة للأعلى، عندها يؤدي الايماء بهذا الأسلوب إلى نفس الاجراء كما يتم عند الضغط على مفتاح تحريك الصفحة للأعلى على لوحة المفاتيح. 

##HelpTopicID=82
اختر الاجراء الذي سيتم تنفيذه لكل ايماء باصبعين في المنطقة السفلى اليمنى من تاتش باد.

مثلا، اذا اخترت اضغط مفتاح تحريك الصفحة للأعلى، عندها يؤدي الايماء بهذا الأسلوب إلى نفس الاجراء كما يتم عند الضغط على مفتاح تحريك الصفحة للأعلى على لوحة المفاتيح. 

##HelpTopicID=83
اختر الاجراء الذي سيتم تنفيذه لكل ايماء باصبعين في المنطقة السفلى من تاتش باد.

مثلا، اذا اخترت اضغط مفتاح تحريك الصفحة للأعلى، عندها يؤدي الايماء بهذا الأسلوب إلى نفس الاجراء كما يتم عند الضغط على مفتاح تحريك الصفحة للأعلى على لوحة المفاتيح. 

##HelpTopicID=84
اختر الاجراء الذي سيتم تنفيذه لكل ايماء باصبعين في المنطقة السفلى اليسرى من تاتش باد.

مثلا، اذا اخترت اضغط مفتاح تحريك الصفحة للأعلى، عندها يؤدي الايماء بهذا الأسلوب إلى نفس الاجراء كما يتم عند الضغط على مفتاح تحريك الصفحة للأعلى على لوحة المفاتيح. 

##HelpTopicID=85
اختر الاجراء الذي سيتم تنفيذه لكل ايماء باصبعين في المنطقة  اليسرى من تاتش باد.

مثلا، اذا اخترت اضغط مفتاح تحريك الصفحة للأعلى، عندها يؤدي الايماء بهذا الأسلوب إلى نفس الاجراء كما يتم عند الضغط على مفتاح تحريك الصفحة للأعلى على لوحة المفاتيح. 

##HelpTopicID=86
تسجيل واستعادة ماكرو لوحة مفاتيح 

يستعيد هذا الاجراء سلسة ضربات مفاتيح مسجلة سابقا. بعد اختيار هذا الاجراء يمكنك تسجيل سلسة من ضربات المفاتيح لاستعادتها. 

##HelpTopicID=87
حوار تسجيل مايكرو لوحة مفاتيح 
يتيح لك هذا الحوار تسجيل سلسة من ضربات المفاتيح لاستعادتها في وقت لاحق. هذه الضربات المسجلة بتسلسل تدعى عادة ماكرو لوحة مفاتيح. 

للبدء في تسجيل ماكرو، اضغط زر البدء. عندها سيتم تمكين زر التوقف وتعطيل زر البدء مشيرا إلى أن التسجيل جاري التنفيذ. بما أن كافة ضربات المفاتيح سيتم اعتراضها أثناء التسجيل، الطريقة الوحيدة للخروج من نسق التسجيل هو عن طريق الضغط زر التوقف باستعمال الماوس.

أثناء عدم التسجيل، يمكن استعمال زر المسح لتفريغ المخزن المؤقت الذي تم تسجيل ضربات المفاتيح فيه. أثناء التسجيل يقوم هذا الزر بوظيفة مفتاح التحرك للخلف. الضغط على مفتاح سابق يزيل ضربات المفاتيح المدخلة والمسجلة في المخزن المؤقت. لاحظ أنه أثناء التسجيل، يجب الضغط على زر سابق عن طريق الماوس. 

أثناء تسجيلها، تظهر ضربات المفاتيح أيضا في اطار نص حوار التسجيل. تظهر الأحرف والأرقام وعلامات التشكيل في اطار النص تماما كما تظهر في وثيقة مطبوعة. ويتم تمثيل المفاتيح التي لا تطبع في اطار النص بأرقام مشمولة بين قوسن.  

لتسهيل قراءة نص الاطار، معظم المفاتيح توضع فقط في اطار النص أثناء ادخالها. إنما، يتم ادخال مفاتيح النسق (مثل عالي، تحكم، بديل) عند ضغطها واعتاقها. يتيح هذا ملاحظة تغييرات نسق لوحة المفاتيح عن طريق "قراءة" النص في الاطار.

يرجى الملاحظة أن اطار النص لا يمكن تحريره مباشرة. مثلا، ليس من المحتمل ادخال مفتاح في وسط سلسلة تم تسجيلها سابقا. للقيام بهذا، عليك مسح التسجيل من الخزن المؤقت واعادة تسجيل سلسة ضربات المفاتيح المرغوب بها. 

بمجرد الانتهاء من التسجيل، اضغط زر موافق لحفظ التسجيل أو زر الغاء للتخلص التسجيل. الضغط على أي من الزرين سيخرجك من الحوار.

##HelpTopicID=88
اختر اجراء لزر تاتش باد هذا. يمكنك تخصيص الزر لكي يقوم باحدى الاجراءات في اللائحة المفتوحة للأسفل.

##HelpTopicID=89
يعدل المدة التي تمر بين النقرات في حالات النقر المزدوج على زر الماوس الرئيسية. اذا كنت غير ضليعا في استعمال الماوس، النقر المزدوج قد يكون أسهل لك إذا قمت بسحب المنزلقة باتجاه بطيء. يمكنك اختبار سرعة النقر المزدوج عن طريق النقر المزدوج على الصورة في منطقة الاختبار.

##HelpTopicID=90
يوفر مجالا لك لاختبار سرعة النقر المزدوج بالماوس. اذا ظهر عفريت العلبة أو اختفى، فهذا يعني أنك قمت بالنقر المزدوج بطريقة صحيحة.

##HelpTopicID=91
يعدل سرعة حركة المؤشر على الشاشة.

##HelpTopicID=92
يحدد سرعة تسارع مؤشر الماوس حتى يصل لسرعته القصوى. التسارع يؤدي إلى تحرك المؤشر لمسافة أبعد إذا حركت الماوس بسرعة. بدون تسارع يتحرك مؤشر الماوس بنفس سرعة الماوس.

##HelpTopicID=93
يضيف ذيلا لمؤشر الماوس مما يسهل رؤيته في شاشا ت العرض ذات البلورات السائلة. لتغيير طول ذيل المؤشر قم بسحب المنزلقة.

##HelpTopicID=94
أشر في هذا المربع لتشغيل ميزة التمرير العام. أنقر على زر الاعدادات لتكوين ميزات التمرير.

##HelpTopicID=95
أنقر على الزر لتكوين ميزات التمرير.

##HelpTopicID=96
أنقر على هذا الزر لتكوين ميزات الايماء باصبعين.

##HelpTopicID=97
أنقر على هذا الزر لتكوين ميزات الايماء بثلاثة أصابع..

##HelpTopicID=98
أنقر على هذا الزر لتكوين ميزات منطقة النقر.

##HelpTopicID=99
أنقر على هذا الزر لتكوين ميزات حركة الحواف.

##HelpTopicID=100
عند اختيار تعطيل الأداة، لن توفر أداة التأشير الحالية حركة المؤشر أو التمرير أو وظائف أخرى.

##HelpTopicID=101
وضع اصبعين على سطح تاتش باد وتحريكهما في اتجاه معين يدعى إيماء باصبعين. تستطيع تاتش باد كشف هذه الحركة في كل من نقاط البوصلة الثمانية.

لتمكين معالجة الايماء باصبعين أشر في المربع المعنون تمكين ايماء باصبعين. بعد ذلك قم بالنقر على اعدادات الاصبعين لتخصيص الاجراء الذي سيتم على تاتش باد عند كشف ايماء باصبعين.

##HelpTopicID=102
وضع ثلاثة أصابع على سطح تاتش باد وتحريكهما في اتجاه معين يدعى إيماء بثلاثة أصابع. تستطيع تاتش باد كشف هذه الحركة في كل من نقطتي البوصلة.

لتمكين معالجة الايماء بثلاثة أصابع أشر في المربع المعنون تمكين ايماء بثلاثة أصابع. بعد ذلك قم بالنقر على اعدادات الثلاثة أصابع لتخصيص الاجراء الذي سيتم على تاتش باد عند كشف ايماء بثلاثة أصابع.

##HelpTopicID=103
وضع اصبعين أو ثلاثة أصابع على سطح تاتش باد وتحريكهما في اتجاه معين يدعى إيماء باصبع. تستطيع تاتش باد كشف هذه الحركة في كل من نقاط البوصلة الثمانية.

يمكنك تمكين الايماء باصبعين أو بثلاثة أصابع. لتمكين معالجة الايماء أشر في المربع المناسب والمعنون تمكين. بعد ذلك قم بالنقر على الزر لتخصيص الاجراء الذي سيتم على تاتش باد عند كشف الايماء.

##HelpTopicID=104
هذه خريطة مصغرة لتاتش باد تبين مناطق النقر بالتظليل المتعامد. يمكن تكبير أو تصغير المناطق عن طريق سحب قبضات تغيير الحجم السوداء اللون. الأسهم على جانبي الخريطةتبين موقع اصبعك على تاتش باد الفعلية. اذا كان اصبعك في منطقة نقر نشطة على تاتش باد، يتحول لون منطقة النقر المتوافقة على الخريطة إلى لون ثابت. 

##HelpTopicID=105
اضغط للاختيار فقط
اختر هذا الخيار إذا أردت أن يقوم النقر أو الضغط على العصا بالاختيار دون سحب. يشبه هذا تماما نقرة واحدة على الماوس.

##HelpTopicID=106
هذه لائحة بكافة المفاتيح التي يمكنها تنشيط نسق الحركة البطيئة. اختر المفتاح الذي ترغب باستعماله عن طريق النقر على المدخل المناسب في مربع اللائحة.

##HelpTopicID=107
تعديل سرعة حركة الحواف
تتحكم هذه المنزلقة بسرعة حركة الحواف عند اختيار خيار السرعة الثابتة.
يمكنك اختيار سرعة حركة الحواف عن طريق تعديل موقع المنزلقة بين بطيء و سريع.

##HelpTopicID=108
اختر اجراء من مربع اللائحة لتعيينه لهذا الزر. العديد من الاجراءات لا تتطلب تكوين اضافي، إنما، اذا دعت الحاجة إلى المزيد من المعلومات، سيتم تمكين زر التكوين أو سيظهر مربع حوار للتكوين. أنقر على زر التكوين في أي وقت شئت لعرض أو تغيير تكوين الاجراء.

##HelpTopicID=109
اختر اجراء من مربع اللائحة لتعيينه لمنطقة النقر هذه. العديد من الاجراءات لا تتطلب تكوين اضافي، إنما، اذا دعت الحاجة إلى المزيد من المعلومات، سيتم تمكين زر التكوين أو سيظهر مربع حوار للتكوين. أنقر على زر التكوين في أي وقت شئت لعرض أو تغيير تكوين الاجراء.

يمكن تعييد أنواع عديدة من الاجراءات لمناطق النقر. قد تتوفر اجراءات اضافية اذا كنت قد قمت بتثبيت برنامج اضافي من انتاج شركة أخرى للعمل مع تاتش باد.

إجراءات مناطق النقر

الانتقال لزر البدء

يرغم هذا الاجراء المؤشر للانتقال لزر البدء في شريط مهام الاطار ويقوم بفتح قائمة البدء تلقائيا.

الانتقال لقائمة البرنامج الحالي
يرغم هذا الاجراء المؤشر الانتقال للمدخل على أقصى اليسار في قائمة اطار التطبيق (عادة قائمة الملف) ويقوم تلقائيا بعرض اختيارات القائمة الفرعية.

تصغير التطبيق الحالي 
يصغر هذا الاجراء اطار التطبيق الحالي لأقصى درجة. إذا كان اطار التطبيق الحالي في وضع التصغير، يعيد هذا الاجراء الاطار لحجمه وموقعه العادي. 

تكبير التطبيق الحالي 
يكبر هذا الاجراء اطار التطبيق الحالي لأقصى درجة. إذا كان اطار التطبيق الحالي في وضع التكبير، يعيد هذا الاجراء الاطار لحجمه وموقعه العادي. 

تشغيل برنامج من اختيارك
يتيح لك هذا الخيار تحديد اسم أي برنامج تريد تشغيله تلقائيا عندما تقوم بالنقر على زر في منطقة النقر.

إذا كانت الخيارات في مربع اللائحة رمادية اللون، تأكد من تمكين النقر أو مناطق النقر.

##HelpTopicID=110
اشعارات براءة اختراع
خيارات التمرير
اعدادات النظام
اعدادات الأدوات
وصل
حواف لزجة
تمكين حواف لزجة
تنفيذ حركة الحواف فقط أثناء السحب
تنفيذ حركة الحواف عند السحب أو التأشير
لا حركة حواف
تمرير ظاهري
سرعة ثابتة
اضغط للاختيار فقط
اضغط لاختيار السحب
اضغط لاختيار اجراء
الضغط للاختيار يعني نقرة يسرى
اختر مادة
أزرار
تمكين الأزرار
أنقر واسحب
تمرير لمسافة طويلة

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
ميزة النقر والسحب تكرر وظيفة أزرار "الماوس".

أنقر ثانية باستمرار للسحب
اختر مربع التأشير هذا لسحب العناصر دون الضغط على الماوس أو زر تاتش باد. للسحب، أنقر مرتين على العنصر وحافظ على وضع اصبعك للأسفل على تاتش باد عند النقرة الثانية. حرك العنصر المختار عن طريق زلق اصبعك عبر سطح تاتش باد وارفع اصبعك لاسقاط العنصر.

قفل السحوبات
تتيح ميزة قفل السحوبات سحب العناصر لمسافات طويلة عبر الشاشة باستخدام عدة ضربات بالاصبع. عند اختيار قفل السحوبات، يستمر فعل السحب بعد رفع اصبعك من على تاتش باد. أنقر على تاتش باد ثانية لاسقاط العنصر وايقاف السحب. لاستعمال قفل السحوبات، يجب أيضا اختيار ميزة أنقر ثانية باستمرار للسحب.   

##HelpTopicID=113
تتيح لك ميزة التمرير الظاهري التمرير بضربة واحدة باصبعك. يشغل التمرير الظاهري شريط التمرير تلقائيا بحيث لا تكون هناك أي حاجة لتحريك المؤشر بعيدا عن منطقة العمل. يعمل التمرير الظاهري مع كافة الاطارات القابلة للتمرير مثل وثائق معالجة الكلمات، جداول البيانات والصور الرقمية الكبيرة. كما تعمل مع عناصر أخرى قابلة للتمرير مثل لوائح الملفات ولوائح أحرف الطباعة. يوفر التمرير الظاهري أسهل وأسلس طريقة للتمرير لكافة التطبيقات.

أنقر على الاطار أو العنصر الذي ترغب في تمريره وقم بزلق اصبعك إلى الأعلى والأسفل على الحافة اليمنى من تاتش باد للتمرير عموديا. 

لتمكين هذه الميزة، اختر مربع تأشير تمكين التمرير العمودي أو تمكين التمرير الأفقي.

إذا لم يستجيب التمرير الأفقي، تأكد من اختيار مربع التأشير المطلوب لتمكين التمرير وبأن اطار العنصر الذي نقرت عليه قابل للتمرير. إذا لم تحل المشكلة، افحص اعدادات منطقة التمرير.

##HelpTopicID=114
تتيح لك اعدادات الحساسية امكانية تخصيص طريقة استجابة تاتش باد للمستك. 

لتعديل اعدادات الحساسية، اختر عنصر من مخطط قائمة الحساسية.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
يمثل الرسم أعلاه سطح تاتش باد. تبين المنطقة المظللة بخطوط متعامدة على الرسم مناطق حركة الحواف النشطة على سطح تاتش باد. 

عندما تضع اصبعك على تاتش باد، تظهر أسهم على حواف رسم تاتش باد لتبين موقع اصبعك. إذا كان اصبعك في منطقة حركة حواف نشطة على تاتش باد، يتحول لون منطقة حركة الحواف المتوافقة على الرسم للون ثابت. يمكنك تكبير أو تصغير مناطق حركة الحواف عن طريق سحب المربعات الصغيرة السوداء اللون على زوايا المناطق المظللة بخطوط متعامدة.

اذا واجهتك مشكلة في تنفيذ اجراء حركة الحواف، حاول تكبير منطقة حركة الحواف عن طريق سحب حواف المنطقة المظللة بخطوط متعامدة للداخل. اذا لاحظت أن حركة الحواف تتم بسهولة كبيرة حاول تصغير منطقة حركة الحواف.

اذا كان لون مناطق حركة الحواف رماديا ولم يمكن تعديلها، تأكد من تمكين حركة الحواف. لتمكين حركة الحواف اتبع الخطوات التالية:

1.	اختر حركة الحواف من مخطط القائمة إلى اليسار.
2.	اختر أحد خيارات تنفيذ حركة الحواف.
3.	اختر منطقة حركة الحواف من مخطط القائمة للعودة لهذه الصفحة.

##HelpTopicID=118
اشعارات براءة الاختراع
هذا البرنامج والأجهزة المتعلقة محمية بواحدة أو أكثر من براءات الاختراع التالية:

براءات الاختراع الأمريكية
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

براءات الاختراع الأوروبية
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

براءات الاختراع الكورية
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

براءات الاختراع التايوانية
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

بالاضافة إلى براءات اختراع أمريكية وعالمية جاري تسجيلها.

العلامات التجارية
العلامات التجارية  EdgeMotionو PalmCheck و TouchPad وشعار Synaptics هي علامات تجارية خاصة بشركة Synaptics Incorprated ومسجلة في الولايات المتحدة و/أو غيرها من الدول. كافة المنتجات والخدمات أو أسماء الشركات المذكورة ضمنا هي علامات وأسماء تجارية خاصة بشركاتها على التوالي. 
 
حقوق النشر
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.   - كافة الحقوق محفوظة.

##HelpTopicID=119
ميزة الحواف اللزجة تقيد المؤشر وترغمه على البقاء داخل الاطار النشط. عندما تحاول تحريك المؤشر خارج الاطار، سيقف عند الحافة. اذا حاولت ثانية، سيكون المؤشر حرا لترك الاطار. 

ايقاف المؤشر عند حواف الاطار يسهل الوصول مفاتيح التحكم الموجودة على أطراف الاطار. مثلا، لاغلاق أو تغيير حجم اطار، يمكنك تحريك المؤشر بسرعة في الاتجاه العام لمربع الاغلاق أو حافة الاطار وسيتوقف المؤشر تماما في المكان الذي تريده.

لتمكين هذه الميزة اختر مربع تأشير تمكين الحواف اللزجة.

##HelpTopicID=120
تتحكم الأزرار في هذه الصفحة طريقة تشغيل الضغط لاختيار ميزة.

##HelpTopicID=121
سرعة التمرير
استعمل هذه المنزلقة للتحكم بسرعة تمرير الاطار استجابة لحركة الاصبع في منطقة التمرير الظاهري.

##HelpTopicID=122
تقرر هذه المنزلقة السرعة التي تحتاجها لضغط عصا الاشارة لتنفيذ اجراء يتوافق مع نقرة "ماوس".

اذا لاحظت حدوث نقرات غير مقصودة عدل المنزلقة لسرعة أكبر، وعلى نحو معاكس، اذا لاحظت صعوبة باستعمال عصا الاشارة للنقر، عدل المنزلقة لسرعة أقل.

##HelpTopicID=123
يمكن تعديل منزلقة السرعة من "ضغط بطيء" (يسار) إلى "ضغط سريع" (يمين).

##HelpTopicID=124
يتحكم هذا بعمل عصا الادارة كنقرة يمنى (اجراء قائمة السياق) عوضا عن نقرة يسرى (اجراء اختيار عادي).

##HelpTopicID=125
اضغط للاختيار يتحكم بميزة اضغط للاختيار لعصا الاشارة.

##HelpTopicID=126
تتيح لك اعدادات الحساسية تخصيص تجاوب عصا الاشارة للمستك.

لتعديل اعدادات الحساسية، اختر مادة من قائمة الحساسية.
##HelpTopicID=127
تتيح لك منزلقة حساسية اللمس التحكم بضغط الاصبع اللازم لتحريك المؤشر في سرعة معينة. إذا كان المؤشر يتحرك أو ينقر بشكل عشوائي، حاول تحريك المنزلقة إلى اليمين نحو لمس ثقيل.

##HelpTopicID=128
يتحكم فيما إذا كان بالامكان استعمال الضغط على عصا الاشارة لسحب العناصر على الشاشة.

##HelpTopicID=129
عند ضغط الزر ينفتح برنامج التدريب على التمرير الظاهري.

##HelpTopicID=130
يتحكم هذا القسم بسلوك تاتش باد عند وصل أداة بي اس 2 خارجية.

##HelpTopicID=131
يتيح عمل تاتش باد وأداة بي اس 2 للعمل في وقت متزامن.

##HelpTopicID=132
يعطل تاتش باد عند وصل أداة بي اس 2 خارجية.
##HelpTopicID=133
يحدد بعد تمرير صفحة عند ادارة العجلة سنا واحدا. يمكنك التمرير عدد سطور محددة أو شاشة كاملة. 

عدد السطور الذي تعنيه كلمة "شاشة" يختلف تبعالحجم شاشتك والبرنامج الذي تستعمله. إنه مساو لصفحة للأعلى و صفحة للأسفل على لوحة مفاتيحك، أو للنقر على شريط التمرير.

##HelpTopicID=134
أنقر لتحديد عدد السطور التي يمكنك تمريرها مع كل سن على العجلة. قد تحتاج إلى اغلاق واعادة فتح التطبيقات لكي تعمل هذه الاعدادات. 

##HelpTopicID=135
أنقر لتمرير شاشة واحدة لكل سن على العجلة. . قد تحتاج إلى اغلاق واعادة فتح التطبيقات لكي تعمل هذه الاعدادات. 

##HelpTopicID=136
تتيح لك هذه الخيارات تحديد الاطار أو المادة التي تريد تمريرها عند استعمال التمرير الظاهري. اختر خيارات التمرير الظاهري التي ترغب في تمكينها.

##HelpTopicID=137
اجراء الضغط للاختيار
يمكنك تكوين عصا الاشارة للقيام باجراءات النقر على الزر الأيمن أو الأيسر للماوس.

##HelpTopicID=138
إيماءات الثلاثة أصابع
يطلق هذا الاسم على عملية تمرير ثلاثة أصابع من أعلى تاتش باد إلى أسفلها بحركة مستقيمة ومستمرة، ثم رفع الثلاثة أصابع عن سطح تاتش باد في وقت واحد. 

يمكنك استخدام إيماءة الثلاثة أصابع لأداء إجراء مثل "الانتقال إلى صفحة ويب في المستعرض الافتراضي". سيتم فتح الصفحة المحددة وتحميلها بواسطة مستعرض ويب عند تنفيذ إيماءة الثلاثة أصابع. 

لتمكين هذه السمة، اختر مربع الاختيار تمكين إيماءات الثلاثة أصابع. هناك اتجاهان محتملان لحركة إيماءة الثلاثة أصابع: من أعلى إلى أسفل ومن أسفل إلى أعلى.

##HelpTopicID=139
يمكنك تكوين إجراء لإيماءات الثلاثة أصابع التالية والتي يتم عرضها في شبكة القائمة الموجودة إلى اليمين:

إلى أعلى: يشير ذلك إلى تمرير ثلاثة أصابع عبر سطح تاتش باد، بدءًا من الأسفل وانتهاءً بالجزء العلوي بحركة عمودية متجهة إلى أعلى.

إلى أسفل: يشير ذلك إلى تمرير ثلاثة أصابع عبر سطح تاتش باد، بدءًا من الجزء العلوي وانتهاءً بالجزء السفلي بحركة عمودية متجهة إلى أسفل.

لتكوين إجراء لإيماءة الثلاثة أصابع: 
1.  تأكد من اختيار مربع الاختيار تمكين إيماءات الثلاثة أصابع.
2.  اختر خيارًا من شبكة القائمة الموجودة إلى اليمين. اختر خيارًا يطابق نقطة انتهاء اتجاه الحركة. على سبيل المثال، إذا أردت تكوين إيماءة الثلاثة أصابع التي تبدأ من أسفل وتنتهي بأعلى، اختر إلى أعلى. 
3.  اختر إجراءً من القائمة أعلاه لتعيينه إلى الإيماءة المختارة. سيظهر الإجراء المختار في كل مرة تقوم بتنفيذ إيماءة الثلاثة أصابع.  
4.  لا تتطلب إجراءات كثيرة تكوينًا إضافيًا. ومع ذلك، إذا تم طلب المزيد من المعلومات، سيتاح الزر تكوين أو سيظهر مربع الحوار تكوين. انقر فوق الزر تكوين في أي وقت للاطلاع على تكوين الإجراء أو تغييره.  

وإذا كنت غير قادر على اختيار إجراء من القائمة، تأكد أن الخيارات متاحة. ولإتاحة الخيارات، قم بتنفيذ الخطوات التالية:
1. اختر إيماءات الثلاثة أصابع في شبكة القائمة الموجودة إلى اليمين.
2. اختر مربع الاختيار تمكين إيماءات الثلاثة أصابع.
3. اختر نقطة انتهاء الحركة من شبكة القائمة للعودة إلى هذه الصفحة.

##HelpTopicID=140
إيماءات الإصبعين
يطلق هذا الاسم على عملية وضع الإصبعين على سطح تاتش باد والتمرير من أحد جوانب (أو أركان) تاتش باد إلى الجانب (أو الركن) المعاكس  بحركة مستقيمة مستمرة، ثم رفع الإصبعين في وقت واحد عن سطح تاتش باد.  

يمكنك استخدام إيماءة الإصبعين لتنفيذ إجراء مثل "الانتقال إلى صفحة ويب في المستعرض الافتراضي". سيتم فتح الصفحة المحددة وتحميلها بواسطة مستعرض ويب عند تنفيذ إيماءة الإصبعين. 

اختر مربع الاختيار تمكين إيماءات الإصبعين لتمكين هذه السمة. هناك ثمانية اتجاهات محتملة لحركة إيماءة الإصبعين. 

##HelpTopicID=141
يمكنك تكوين إجراء لإيماءات الإصبعين التالية والتي يتم عرضها في شبكة القائمة الموجودة إلى اليمين:

إلى أعلى: ويشير ذلك إلى تمرير إصبعين عبر سطح تاتش باد، بدءًا من الأسفل وانتهاءً بالجزء العلوي بحركة عمودية متجهة إلى أعلى.

الركن العلوي الأيمن: وذلك يشير إلى تمرير إصبعين عبر سطح تاتش باد، بدءًا من الركن السفلي الأيسر وانتهاءً بالركن العلوي الأيمن في حركة قطرية. 

اليمين: ويشير إلى تمرير إصبعين عبر سطح تاتش باد، بدءًا من الجانب الأيسر وانتهاءً بالجانب الأيمن في حركة أفقية.

الركن السفلي الأيمن: ويشير إلى تمرير إصبعين عبر سطح تاتش باد، بدءًا من الركن العلوي الأيسر وانتهاءً بالركن السفلي الأيمن في حركة قطرية.

إلى أسفل: ويشير إلى تمرير إصبعين عبر سطح تاتش باد، بدءًا من الجزء العلوي وانتهاءً بالركن السفلي بحركة عمودية متجهة إلى أسفل.

الركن السفلي الأيسر: ويشير إلى تمرير إصبعين عبر سطح تاتش باد، بدءًا من الركن العلوي الأيمن وانتهاءً بالركن السفلي الأيسر في حركة قطرية.

اليسار:  ويشير إلى تمرير إصبعين عبر سطح تاتش باد، بدءًا من الجانب الأيمن وانتهاءً بالجانب الأيسر في حركة أفقية.

الركن العلوي الأيسر: ويشير إلى تمرير إصبعين عبر سطح تاتش باد، بدءًا من الركن السفلي الأيمن وانتهاءً بالركن العلوي الأيسر في حركة قطرية. 

لتكوين إجراء لإيماءة الإصبعين: 
1.  تأكد من اختيار مربع الاختيار تمكين إيماءات الإصبعين.
2.  اختر خيارًا من شبكة القائمة الموجودة إلى اليمين. اختر خيارًا يطابق نقطة انتهاء اتجاه الحركة.  سبيل المثال، إذا أردت تكوين إيماءة إصبعين تبدأ من الأسفل وتنتهي بالأعلى، اختر إلى أعلى. 
3.  اختر إجراءً من القائمة أعلاه لتعيينه إلى الإيماءة المختارة. سيظهر الإجراء المختار في كل مرة تقوم بتنفيذ إيماءة الإصبعين.  
4.  لا تتطلب إجراءات كثيرة تكوينًات إضافية. ومع ذلك، إذا تم طلب المزيد من المعلومات، سيتاح الزر تكوين أو سيظهر مربع الحوار تكوين. انقر فوق الزر تكوين في أي وقت للاطلاع على تكوين الإجراء أو تغييره.  

وإذا كنت غير قادر على اختيار إجراء من القائمة، تأكد أن الخيارات متاحة.  ولإتاحة الخيارات، قم بتنفيذ الخطوات التالية:
1. اختر إيماءات الإصبعين من شبكة القائمة الموجودة إلى اليمين.
2. اختر مربع الاختيار تمكين إيماءات الإصبعين.
3. اختر نقطة انتهاء الحركة من شبكة القائمة للعودة إلى هذه الصفحة.

##HelpTopicID=142
يتيح لك اطار الخواص تخصيص  اعدادات أداة التأشير. استعمل مخطط القائمة الى اليسار لاختيار الميزات التي يمكن تخصيصها.  

استعمال اطار الخواص
أنقر على الميزة في مخطط القائمة لعرض صفحة اعدادات لتلك الميزة. بعض الميزات لها عدة صفحات من الاعدادات. أنقر على اشارة + (زائد) بجانب الميزة لعرض كافة الصفحات المتعلقة بها. ستظهر الاعدادات في الاطار إلى يمين نخطط القائمة. ستظهر المعلومات المتعلقة بطرق تغيير هذه  الخيارات والتعليمات هنا في مربع المعلومات. يمكنك استعمال شريط التمرير لعرض محتويات مربع المعلومات. 

زر استعادة كافة الإعدادات الافتراضية
يؤدي زر استعادة كافة الإعدادات الافتراضية إلى إعادة كل الإعدادات في كل الصفحات إلى قيم إعدادات المصنع مرة أخرى.  

زر استعادة الإعدادات الافتراضية للصفحة
يؤدي زر استعادة الإعدادات الافتراضية للصفحة إلى إعادة كل الإعدادات في الصفحة الحالية إلى قيم إعدادات المصنع مرة أخرى.  

زر الموافقة
زر موافق يحتفظ بكافة تغييراتك ويغلق اطار الخواص.  

زر الغاء
زر الغاء يغلق اطار الخواص دون حفظ التغييرات ويعيد الاعدادات السابقة.  

زر تطبيق
زر تطبيق يحتفظ بتغييراتك ويبقي اطار الخواص مفتوحا كي تقوم بتغييرات اضافية.

																	    ##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0416
O tópico da Ajuda não foi definido
##HelpTopicID=0
Esta janela de Propriedades permite personalizar a configuração do dispositivo indicador. Use a estrutura de menu à esquerda para acessar os recursos personalizáveis.  

Utilização da janela Propriedades
Clique em um recurso na estrutura de menu para visualizar a página de configuração. Alguns recursos possuem várias páginas de configuração. Clique no sinal de mais (+) ao lado do recurso para visualizar todas as páginas pertinentes. A configuração será apresentada na janela à direita da estrutura de menu.  Informações sobre essas opções e instruções sobre como alterá-las serão apresentadas nesta caixa de informações, cujo conteúdo pode ser visualizado por meio da barra de rolagem.

Botão Padrões
O botão Padrões restaura todas as configurações da página atual aos valores originais.  

Botão OK
O botão OK salva as alterações e fecha a janela Propriedades.  

Botão Cancelar
O botão Cancelar fecha a janela Propriedades sem salvar nenhuma alteração e restaura as configurações anteriores.  

Botão Aplicar
O botão Aplicar salva as alterações, mas mantém a janela Propriedades aberta para que você possa executar mais alterações. 

##HelpTopicID=1
As caixas de seleção Habilitar botões habilitam os botões do ‘mouse’ para este dispositivo indicador. Para configurar a ação executada quando um botão é pressionado, selecione o nome do botão a partir da estrutura de menu. Por exemplo, você pode estabelecer que o botão da direita ‘irá à página de web’. Toda vez que você clicar no dispositivo indicador com o botão da direita, o navegador de web abrirá e carregará automaticamente a página especificada. 

Quando a caixa Habilitar botões não for marcada, os botões são desabilitados e se forem pressionados não produzirão nenhum resultado. A única maneira de se clicar com o dispositivo indicador será através de toques.

##HelpTopicID=2
Rolar o item sob o ponteiro 
Selecione esta opção se desejar rolar a janela ou o item que está sob o ponteiro. Com esta opção não é necessário clicar primeiro em uma janela para rolar. NOTA: Este recurso talvez não funcione com o Windows 95. 

##HelpTopicID=3
Selecione uma ação da lista acima para designá-la ao botão selecionado. A ação selecionada será executada sempre que o botão for pressionado.

Se não for possível selecionar uma ação da lista, assegure-se de que os botões estão habilitados. Para habilitá-los, proceda da seguinte maneira:
1. Selecione Botões na estrutura de menu à esquerda.
2. Marque a caixa de seleção Habilitar botões.
3. Selecione o botão a partir de Botões na estrutura de menu para retornar a esta página.

##HelpTopicID=4
Este botão apresenta uma caixa de diálogo que pertence à ação selecionada na caixa de listagem.

##HelpTopicID=5
O recurso Pressionar-para-selecionar permite utilizar toques e pressão para executar cliques de ‘mouse’.

Dar toques ou pressionar a parte superior do ponteiro equivale a clicar com o botão esquerdo do mouse. Entretanto, o toque ou a pressão podem ser mais rápidos e mais convenientes do que o botão do mouse.  

"Dar toque" significa tocar e soltar rapidamente o dedo da parte superior do ponteiro. Um toque leve e rápido dará melhores resultados. Toques fortes ou lentos são menos eficazes. Dê um toque para clique único ou dois em sucessões rápidas para clique duplo.

"Pressionar" significa apertar rapidamente com o dedo na parte superior do ponteiro. Um toque leve e rápido dará melhores resultados. Pressione para baixo a fim de similar um clique quando o botão do mouse é mantido pressionado. Pressione para baixo e para a lateral para clicar e arrastar em qualquer direção. Pare de pressionar quando desejar soltar o botão do mouse.  

Marque a caixa de seleção Habilitar Pressionar-para-selecionar para habilitar este recurso.  

Botões físicos também podem ser utilizados para clicar. Se esta caixa de seleção não estiver marcada, esses botões representarão a única maneira de se clicar.

##HelpTopicID=6
Esta estrutura de menu relaciona as opções do dispositivo indicador. Para configurar uma opção, clique na entrada correspondente à opção. 

##HelpTopicID=7
As páginas de configuração do Movimento de ponteiro permitem especificar como o ponteiro do ‘mouse’ se movimenta na tela em resposta às ações executadas.  

##HelpTopicID=8
O recurso de Movimento forçado permite que se force um movimento totalmente horizontal ou vertical do ponteiro na tecla. Este recurso é mais indicado para programas de desenho. Este recurso é habilitado ao se pressionar uma tela específica e mantê-la pressionada enquanto se movimenta o ponteiro. Quando a tecla é pressionada, a direção inicial do movimento do ponteiro determina a direção do movimento que é permitida durante todo o tempo em que o dedo permanecer no TouchPad. 

Para habilitar o recurso de Movimento forçado:
1.  Marque a caixa de seleção Habilitar movimento forçado para habilitar as opções da caixa de listagem.  
2.  Selecione uma tecla a partir da caixa de listagem para habilitar o Movimento forçado.  
3.  Pressione a tecla selecionada sempre que desejar forçar um movimento do ponteiro.

##HelpTopicID=9
Pressionar-para-Selecionar significa clicar com o botão esquerdo
Esta opção produz um clique com o botão esquerdo do mouse quando se dá um toque ou se pressiona o ponteiro. Um clique com o botão direito do mouse é geralmente usado para apresentar um menu em suspenso de um determinado contexto. 

##HelpTopicID=10
Essas teclas podem ser usadas para habilitar o modo de Movimento forçado. Selecione a tecla que preferir clicando no item da caixa de listagem.

##HelpTopicID=11
O recurso EdgeMotion™ (Movimento de borda) foi concebido para simplificar movimentos de ponteiro de longa distância. Quando o dedo chegar à borda do TouchPad, o ponteiro continuará a se movimentar na mesma direção até que se levante o dedo. Selecione uma da opções de Movimento de borda.
 
O recurso de Rolagem virtual também funciona com o Movimento de borda.  Para controlar o Movimento de borda durante a rolagem, selecione Rolagem de longa distância sob Rolagem virtual na estrutura de menu.

##HelpTopicID=12
Executar Movimento de borda apenas quando arrastar
Quando esta opção estiver selecionada, o Movimento de borda ocorrerá apenas durante a ação dar toque-e-arrastar. Este recurso não funcionará durante o movimento de ponteiro comum. 

##HelpTopicID=13
Executar Movimento de borda ao arrastar e apontar
Quando esta opção estiver selecionada, o Movimento de borda ocorrerá apenas quando o dedo atingir a borda do TouchPad.

##HelpTopicID=14
Nenhum Movimento de borda
Para movimentar o ponteiro por uma larga distância sem o Movimento de borda, sera necessário dar vários toques no TouchPad ou aumentar a velocidade de movimento do ponteiro no painel de controle do mouse.  

##HelpTopicID=15
Ao marcar a caixa de seleção Habilitar zonas de toque, será possível configurar cada um dos quatro cantos da superfície to TouchPad para que operem como botões diferentes quando você dar toque nessa região. Essas regiões são chamadas Zonas de toque. 

Dar toque no centro do TouchPad sempre produz um clique com o botão esquerdo.

Se a caixa de seleção Habilitar zonas de toque não estiver selecionada, um toque em qualquer lugar no TouchPad produzirá um clique com o botão esquerdo.

Diversas ações podem ser atribuídas às zonas de toque.  

Para habilitar as zonas de toque:
1.  Assegure-se de que o recurso Habilitar toques está selecionado na página Toques.
2.  Marque a caixa de seleção Habilitar zonas de toque acima.  
3.  Selecione o nome de um zonas de toque na estrutura de menu para atribuir uma ação àquela área.

##HelpTopicID=16
Selecione uma ação para toques na área do canto inferior esquerdo do TouchPad. 

Por exemplo, se você selecionar Clicar com o botão do meio, um toque no canto inferior esquerdo da superfície do TouchPad executará uma ação correspondente a um clique do meio. Selecione Nenhuma zona para desabilitar esta zona de toque (assim os toques nesta área equivalerão a cliques com o botão esquerdo do mouse como no restante da superfície do TouchPad.) 

##HelpTopicID=17
Selecione uma ação para toques na área do canto superior esquerdo do TouchPad.

Por exemplo, se você selecionou Clicar com o botão do meio, um toque no canto superior esquerdo da superfície do TouchPad executará uma ação correspondente a um clique do meio. Selecione Nenhuma zona para desabilitar esta zona de toque (assim os toques nesta área equivalerão a cliques com o botão esquerdo do mouse como no restante da superfície do TouchPad).

##HelpTopicID=18
Selecione uma ação para toques na área do canto superior direito do TouchPad.

Por exemplo, se você selecionou Clicar com o botão direito, um toque no canto superior direito da superfície do TouchPad executará uma ação correspondente a se pressionar o botão direito do mouse ou o botão do TouchPad. Selecione Nenhuma zona para desabilitar esta zona de toque (assim os toques nesta área equivalerão a cliques com o botão esquerdo do mouse como no restante da superfície do TouchPad.)

##HelpTopicID=19
Selecione uma ação para toques na área do canto inferior direito do TouchPad.

Por exemplo, se você selecionou Clicar com o botão direito, um toque no canto inferior direito da superfície do TouchPad executará uma ação correspondente ao se pressionar o botão direito do mouse ou o botão do TouchPad..  Selecione Nenhuma zona para desabilitar esta zona de toque (assim os toques nesta área equivalerão a cliques com o botão esquerdo do mouse como no restante da superfície do TouchPad.)

##HelpTopicID=20
Pressione este botão para visualizar o diálogo Propriedades para a ação selecionada. 

##HelpTopicID=21
O diagrama acima representa a superfície do TouchPad.  A área em xadrez no diagrama apresenta as zonas de toque habilitadas na superfície do TouchPad.  

Ao colocar o dedo no TouchPad, setas serão apresentadas ao longo das bordas do diagrama para demonstrar a posição do dedo. Se o dedo estiver em uma região habilitada na zona de toque, a área correspondente no diagrama apresentará cor única. As zonas de toque podem ser ampliadas ou diminuídas ao se arrastar um dos quadrados negros presentes nos cantos das áreas em xadrez.   

Se você tiver dificuldade em colocar uma zona de toque em ação, tente ampliar o tamanho da área. Se a ação ocorrer muito facilmente, tente tornar a área menor.

Se as zonas de toque estiverem cinzas e não puderem ser ajustadas, assegure-se que os recursos Dar toque e Zonas de toque estão selecionados.  

##HelpTopicID=22
Esta seleção permite que os botões do TouchPad sejam personalizados. Pressione o botão Ajuda para obter mais informações. 

##HelpTopicID=23
Padrões
Restaura todas as configurações desta página aos valores padrão.

##HelpTopicID=24
A velocidade do Movimento de borda pode ser configurada para ser fixa ou sensível a pressão.  

Controlar velocidade por pressão com o dedo
Selecione esta opção se você quiser que a velocidade do movimento de borda aumente à medida que você  pressione mais a superfície do TouchPad.

Velocidade fixa 
Selecione esta opção para manter a velocidade do Movimento de borda constante.   

Ajustar velocidade do Movimento de borda
A barra deslizante controla a velocidade do Movimento de borda quando a opção Velocidade fixa estiver marcada. Você pode selecionar a velocidade do movimento de borda ajustando a barra deslizante entre Devagar e Rápido. 

Se os controles nesta página estiverem cinza e não puderem ser alterados, assegure-se de que o recurso Movimento de borda esteja habilitado. Para habilitar Movimento de borda, proceda da seguinte maneira:
1. Selecione Movimento de borda na estrutura de menu à esquerda.
2. Selecione uma das opções do recurso Executar Movimento de borda.
3. Selecione Velocidade do Movimento de borda a partir da estrutura de menu para retornar a esta página.

##HelpTopicID=25
Quando esta caixa de seleção está selecionada a velocidade do Movimento de borda será determinada pelo nível de pressão exercido sobre o TouchPad.
 
Quando esta caixa de seleção não estiver selecionada, o ponteiro se movimentará na velocidade indicada na barra deslizante quando o dedo estiver na região do Movimento de borda.

##HelpTopicID=26
Selecione esta caixa de seleção para velocidade de Movimento de borda constante.

##HelpTopicID=27
Dar toque na superfície do TouchPad equivale a clicar com o botão esquerdo do “mouse” do TouchPad. Entretanto, dar toque é geralmente mais rápido e mais conveniente do que usar o botão do mouse.  

"Dar toque” significa tocar rapidamente a superfície do TouchPad com o dedo e a seguir levantá-lo. Um toque rápido e leve dará melhores resultados.  Toques fortes e lentos são menos eficazes.  Dê um toque para clique único ou dois em sucessão rápida para clique duplo.

Marque a caixa de seleção Habilitar toques para habilitar este recurso. Os botões do TouchPad também podem ser usados para clicar. Se a caixa de seleção não estiver marcada, será possível clicar apenas com os botões do TouchPad. 

##HelpTopicID=28
Tutorial da Rolagem Virtual
Este labirinto simples o auxiliará a aprender como usar o recurso de Rolagem Virtual. 

##HelpTopicID=29
Quando a caixa de seleção Dar toque para clicar não estiver marcada, será necessário pressionar os botões do TouchPad para conseguir clicar.

##HelpTopicID=30
Dar toque novamente e segurar para arrastar
Selecione esta caixa de seleção para arrastar objetos e seleções dando toques no TouchPad. Para arrastar, dê dois toques no objeto e mantenha o dedo no TouchPad no segundo toque. Mova o objeto selecionado deslizando o dedo pela superfície do TouchPad e levantando-o para soltar o objeto. Esta ação equivale a pressionar o botão do mouse, move-lo e soltar o botão. 

##HelpTopicID=31
Arrastar travado 
O recurso Arrastar travado permite arrastar objetos por largas distâncias por meio de vários toques com o dedo. Quando Arrastar travado é selecionada, uma ação de arrastar continua mesmo depois de se levantar o dedo do TouchPad. Dê um toque no TouchPad novamente para soltar o objeto e finalizar a ação de arrastar. Para usar a opção Arrastar travado, o recurso Dar toque novamente e segurar para arrastar também deverá ser selecionado.

##HelpTopicID=32
O recurso PalmCheck™ (Palma da mão) evita que se opere o TouchPad com contatos inadvertidos. Esse recurso permite que o TouchPad reconheça quando a palma da sua mão estiver simplesmente tocando-o enquanto você digita. Dessa forma, movimentos de ponteiro ou cliques indesejáveis serão evitados.     

Se o TouchPad apresentar movimentos de ponteiro ou cliques indesejáveis, aumente a configuração do PalmCheck movimentando a barra deslizante para a direita em direção à Máximo. Se por outro lado o TouchPad não captar movimentos ou toques corretos, diminua a configuração do PalmCheck movimentando a barra deslizante para a esquerda em direção à Mínimo. Será mais provável que movimentos ou toques não tenham efeito se a barra deslizante estiver na zona vermelha.

##HelpTopicID=33
A barra deslizante Sensibilidade ao toque possibilita ajustar o nível de pressão de dedo que deverá ser aplicada para que o TouchPad responda.  

Se o ponteiro estiver movimentando-se ou clicando de maneira desordenada, ou o lugar onde você está trabalhando for de grande humidade, diminua a sensibilidade movendo a barra deslizante para a direita em direção a Toque forte.

Se for necessário pressionar muito para operar o TouchPad ou se o TouchPad não responder a toques, aumente a sensibilidade movendo a barra deslizante para a esquerda em direção a Toque leve.

##HelpTopicID=34
Rolar o item selecionado 
Selecione esta opção se desejar rolar pela janela ou item habilitado no momento. Esta é geralmente a útima janela, parte de uma janela ou item que foi clicado. 

##HelpTopicID=35
Marque a caixa de seleção Habilitar movimento de borda ao rolar se desejar que a rolagem continue após o dedo ter atingido a borda do TouchPad.

##HelpTopicID=36
Pressionar-para-selecionar significa clicar com o botão direito 
Esta opção produz um clique com o botão direito do mouse quando se dá um toque ou se pressiona o dispositivo indicador tipo haste. Um clique com o botão direito é geralmente usado para apresentar um menu de contexto em suspenso. 

##HelpTopicID=37
O recurso de Movimento por inércia auxilia a rolagem por documentos longos. Com este recurso, a rolagem virtual continua mesmo após ter se levantado o dedo do TouchPad.  Para usar o Movimento por inércia, mova e levante o dedo com um movimento suave. Para interromper esse movimento, toque na superfície to TouchPad novamente.

##HelpTopicID=38
Habilitar rolagem horizontal 
Marque esta caixa de seleção para habilitar a rolagem virtual em janelas que possuem barras de rolagem horizontal. Deslizando o dedo para frente e para trás ao redor da borda inferior do TouchPad rola a janela ou o item selecionado horizontalmente.

##HelpTopicID=39
Habilitar rolagem vertical
Marque esta caixa de seleção para habilitar Rolagem virtual vertical. Deslizando dedo para frente e para trás ao redor da borda inferior do TouchPad rola a janela ou o item selecionado verticalmente.

##HelpTopicID=40
O diagrama acima representa a superfície do TouchPad. A área em xadrez no diagrama destaca as regiões de Rolagem virtual da superfície do TouchPad.

Ao colocar o dedo no TouchPad, setas são apresentadas ao longo da borda do diagrama indicando a posição do dedo. Se o dedo estiver em uma região ativa de Rolagem virtual no TouchPad, a área correspondente no diagrama apresentará coloração única. As regiões de rolagem virtual podem ser ampliadas ou diminuídas arrastando-se os ajustadores pretos de tamanho que aparecem nas bordas da área em xadrez.  

Se tiver dificuldade em iniciar a rolagem virtual, tente ampliar a região movendo as bordas da área em xadrez para dentro. Se por outro lado a rolagem for iniciada inadvertidamente, tente diminuir o tamanho da região.

Se as áreas de rolagem virtual se apresentarem cinza e não puderem ser ajustadas, verifique se o recurso está habilitado. Para habilitar Rolagem virtual, proceda da seguinte maneira:
1. Selecione Rolagem virtual na estrutura de menu à esquerda.
2. Marque as caixas de seleção Habilitar rolagem apropriadas.
3. Selecione Região de rolagem a partir da estrutura de menu para retornar a esta página.

##HelpTopicID=41
Botão Praticar
Clique no botão Praticar para executar o tutorial sobre Rolagem virtual. Este labirinto simples o auxiliará a utilizar a rolagem virtual.

NOTA: Assegure-se de que as caixas de seleção Habilitar rolagem horizontal e Habilitar rolagem vertical estejam selecionadas. 

Observe o labirinto antes de começar a procurar os pontos de entrada e saída. Não se pode ver o labirinto todo porque é maior do que a janela aberta. Utilize a rolagem virtual para visualizar as outras partes do labirinto. Mantenha a tecla Ctrl pressionada e utilize a rolagem virtual para ampliar ou diminuir o tamanho do labirinto.

Um ponto amarelo no canto superior esquerdo representa a entrada do labirinto. Um ponto azul na lateral direita marca a saída.

Para começar:

1.  Clique no quadrado vermelho do ponto amarelo para começar. 

2.  Utilize as setas ou dê um toque no TouchPad para navegar pelo labirinto.   

3.  Utilize a rolagem virtual para visualizar as outras partes do labirinto.

4.  Clique no botão Fechar na janela de Prática de Rolagem Virtual após chegar ao ponto azul no canto inferior direito.  

##HelpTopicID=42
Esta barra deslizante possibilita controlar a velocidade da Rolagem virtual. Arraste-a para a direita para aumentar a velocidade.

##HelpTopicID=43
Utilize esta seção para personalizar o movimento do ponteiro. Selecione ajuda em áreas específicas para obter mais informações. 

##HelpTopicID=44
Pressionar-para-selecionar e arrastar
Selecione esta opção se desejar que ao pressionar se execute uma ação de seleção e arrastar; dê um toque para executar apenas uma seleção.

##HelpTopicID=45
O recurso de Movimento em câmara lenta permite se reduzir a velocidade do ponteiro a fim de aperfeiçoar a precisão para posicionamento perfeito. Habilita-se este recurso pressionando uma tecla específica e mantendo-a pressionada enquanto se movimenta o ponteiro.   

Para habilitar o recurso de Movimento em câmara lenta:
1.  Marque a caixa de seleção Habilitar movimento em câmara lenta para habilitar as opções na caixa de listagem.
2.  Selecione uma tecla da caixa de listagem para habilitar o Movimento em câmara lenta.
3.  Pressione a tecla selecionada e a mantenha pressionada para habilitar esse recurso

##HelpTopicID=46
Este recurso move o ponteiro automaticamente ao botão Padrão quando a caixa de diálogo é apresentada na tela.

##HelpTopicID=47
Em determinados momentos talvez se prefira restringir o ponteiro a se movimentar apenas horizontalmente ou verticalmente. Pode-se especificar uma tecla, para tanto mantenha-a pressionada enquanto movimenta o ponteiro. A direção inicial do ponteiro ao se manter a tecla pressionada determina se o ponteiro está forçado a se mover apenas horizontalmente ou verticalmente.  

##HelpTopicID=49
Selecionando a opção de taxa de atualização para ponteiro Rápido geralmente produz movimentos mais suaves. No entanto, se o ponteiro parecer instável e tremer na tela, experimente utilizar a opção Devagar. 

##HelpTopicID=50
As páginas de propriedades do Synaptics TouchPad possibilitam a configuração do TouchPad. Essas páginas encontram-se no painel de controle de propriedades do mouse.

##HelpTopicID=51
Clique aqui para executar o navegador de Internet e ir diretamente a este link.

##HelpTopicID=52
Girar em movimento panorâmico significa rolar continuamente. Este movimento pode ser feito horizontalmente, verticalmente ou em diagonal em ambas direções! 

Observe que o recurso Girar em movimento panorâmico funciona apenas em aplicativos que suportam o Microsoft Intellimouse, no entanto muitos desses aplicativos limitam a direção desse movimento (Exemplos: Microsoft Word apenas permite movimento vertical;  Microsoft Excel permite movimento vertical e horizontal, mas não possibilita diagonal).

##HelpTopicID=53
Aplicar zoom significa alterar a ampliação do documento. Aplique mais zoom para aumentar a ampliação e menos zoom para diminuí-la.

Saiba que o recurso de zoom apenas funciona em aplicativos que suportam o Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
Esta ação movimenta o ponteiro automaticamente ao botão Iniciar na barra de tarefas e abre o menu Iniciar. 

##HelpTopicID=55
Ir ao menu da janela atual
Esta ação movimenta o ponteiro automaticamente ao último item da esquerda no menu da janela atual (geralmente o menu ‘Arquivo’), abrindo-o. Este recurso talvez não funcione em algumas janelas com menus que não são padrão. 

##HelpTopicID=56
Esta ação minimiza a janela atual.

##HelpTopicID=57
Esta ação maximiza a janela atual para que utilize a tela inteira. Se a janela atual já estiver maximizada, esta ação faz com que a janela volte ao seu tamanho e posição originais. 

##HelpTopicID=58
Esta ação faz com que uma janela maximizada ou minimizada volte ao tamanho e posição originais.

##HelpTopicID=59
Esta ação executa um programa especificado automaticamente. Após selecionar esta ação você pode selecionar o programa a ser executado clicando no botão Propriedades ao lado da caixa Combo.

##HelpTopicID=60
Esta ação permite que você utilize toda a superfície do TouchPad para controlar a Rolagem virtual. Para voltar à operação normal, execute o gesto designado uma segunda vez

##HelpTopicID=61
Se o aplicativo habilitado for um navegador de web, esta ação visita a página anterior na memória buffer do navegador.

##HelpTopicID=62
Se o aplicativo habilitado for um navegador de web, esta ação visita a página subseqüente na memória buffer do navegador.

##HelpTopicID=63
Esta ação inicia o navegador de padrão e visita uma página de web. Após selecionar esta ação, pode-se selecionar a página de web para se visitar clicando no botão Propriedades ao lado da caixa combo. 

##HelpTopicID=64
Se o aplicativo habilitado for um navegador de web, esta ação atualizará a página de web a partir de sua fonte.

##HelpTopicID=65
Se o aplicativo habilitado for um navegador de web, esta ação interromperá o carregamento da página de web atual. 

##HelpTopicID=66
Colocar dois dedos sobre a superfície do TouchPad e movê-los em uma determinada direção é uma Ação com dois dedos. O TouchPad pode detectar movimentos em cada um dos oito pontos da bússola. Esta página permite que se personalize a ação que o TouchPad executa quando uma Ação é detectada.

Para habilitar o processo de Ação, marque a caixa de seleção denominada Habilitar. A seguir, selecione uma ação a partir da lista em suspenso para cada direção da Ação. 

##HelpTopicID=67
Especifique a Ação com dois dedos a ser executada na região superior esquerda do TouchPad.

##HelpTopicID=68
Por exemplo, ao selecionar Pressionar a tecla Page up, toda ação executada dessa forma será equivalente a se utilizar a tecla Page Up no teclado.

##HelpTopicID=69
Especifique a Ação com dois dedos a ser executada na região superior do TouchPad. 

##HelpTopicID=70
Por exemplo, ao selecionar Pressionar a tecla Page up, toda ação executada dessa forma será equivalente a se utilizar a tecla Page Up no teclado.

##HelpTopicID=80
Especifique uma Ação com dois dedos a ser executada na região superior esquerda do TouchPad.

Por exemplo, ao selecionar Pressionar a tecla Page up, toda ação executada dessa forma será equivalente a se utilizar a tecla Page Up no teclado.

##HelpTopicID=81
Especifique uma Ação com dois dedos a ser executada na região esquerda do TouchPad.

Por exemplo, ao selecionar Pressionar a tecla Page up, toda ação executada dessa forma será equivalente a se utilizar a tecla Page Up no teclado.

##HelpTopicID=82
Especifique uma Ação com dois dedos a ser executada na região inferior direita do TouchPad.

Por exemplo, ao selecionar Pressionar a tecla Page up, toda ação executada dessa forma será equivalente a se utilizar a tecla Page Up no teclado.

##HelpTopicID=83
Especifique uma Ação com dois dedos a ser executada na região inferior do TouchPad.

Por exemplo, aoselecionar Pressionar a tecla Page up, toda ação executada dessa forma será equivalente a se utilizar a tecla Page Up no teclado.

##HelpTopicID=84
Especifique uma Ação com dois dedos a ser executada na região inferior esquerda do TouchPad.

Por exemplo, ao selecionar Pressionar a tecla Page up, toda ação executada dessa forma será equivalente a se utilizar a tecla Page Up no teclado.

##HelpTopicID=85
Especifique uma Ação com dois dedos a ser executada na região esquerda do TouchPad.

Por exemplo, ao selecionar Pressionar a tecla Page up, toda ação executada dessa forma será equivalente a se utilizar a tecla Page Up no teclado.

##HelpTopicID=86
Gravar e executar um macro de teclado

Esta ação executa uma seqüência de teclas pré-gravada. Após selecionar esta ação, pode-se gravar a seqüência que se deseja executar.  

##HelpTopicID=87
Diálogo de gravação de macro de teclado
Este diálogo possibilita a gravação de uma seqüência de teclado para subseqüente execução. Este tipo de seqüência é chamada de macro.

Para começar a gravar o macro, pressione o botão Iniciar. O botão Parar será habilitado e o botão Iniciar desabilitado indicando que a gravação está em progresso. Como todos os toques no teclado serão interceptadas durante a gravação, a única maneira de se sair do modo de gravação é pressionando o botão Parar com o mouse.

Quando não estiver gravando, o botão Limpar pode ser usado para apagar os toques de teclado gravados na memória buffer. Ao gravar, este botão funciona como a tecla backspace.  Pressionar o botão Voltar remove a última gravação de toque de tecla da memória. Note que durante a gravação, o botão Voltar deve ser pressionado com o mouse.

À medida que são gravados, os toques de teclado também são apresentados na janela de texto do diálogo de gravação. Teclas alfabéticas, numéricas e de pontuação são apresentadas na janela de texto como devem aparecer em um documento digitado. Teclas que não são imprimíveis são representadas na janela de texto por meio de códigos mnemônicos em colchetes.

Para tornar a janela de texto fácil para ler, a maioria das teclas são posicionadas na janela de texto à medida que são pressionadas. No entanto, as teclas de modo (como Shift, Ctrl e Alt) são digitadas na janela de texto quando são pressionadas e quando são soltas. Isto faz com que seja impossível encontrar alterações no modo de tecla ‘lendo’ a janela de texto.

Observe que a janela de texto não pode ser editada. Por exemplo, não é possível inserir uma tecla no meio de uma seqüência gravada previamente. Para fazer isso, é necessário limpar a memória buffer gravada e gravar uma seqüência novamente. 

Uma vez que uma gravação foi concluída, pressione o botão OK para salvar ou o botão Cancelar para descartar a gravação. Pressionar qualquer botão possibilitará sair do diálogo.

##HelpTopicID=88
Selecione uma ação para este botão do TouchPad. Pode-se personalizar o botão para produzir qualquer uma das ações na lista em suspenso. 

##HelpTopicID=89
Ajusta a quantidade de tempo que decorre entre os cliques quando se clica duas vezes com o botão de mouse primário. Se você não tem experiência utilizando o mouse, talvez seja mais fácil reproduzir a ação de um clique duplo arrastando a barra deslizante devagar. Pode-se testar a velocidade do clique duplo, clicando a imagem na área de teste. 

##HelpTopicID=90
Fornece uma área para se testar a velocidade de clique duplo do mouse. Se a caixa de surpresas aparecer ou desaparecer, significa que o clique duplo foi reconhecido.

##HelpTopicID=91
Ajuste a velocidade com a qual o ponteiro se movimenta na tela.

##HelpTopicID=92
Especifica a velocidade de aceleração do ponteiro do mouse até alcançar o limite máximo. A aceleração movimenta o ponteiro do mouse mais longe quando o mouse é movimentado com rapidez. Nenhuma aceleração faz com que o ponteiro do mouse se movimente com a mesma velocidade do que o mouse.

##HelpTopicID=93
Adiciona um caminho ao ponteiro do mouse, o que torna fácil visualizá-lo em telas com monitor de cristal líquido (LCD). Para alterar o tamanho do caminho do ponteiro, arraste a barra deslizante. 

##HelpTopicID=94
Marque esta caixa de seleção para habilitar os recursos de Rolagem Universal. Clique no botão configurações para configurar os recursos de rolagem.

##HelpTopicID=95
Clique neste botão para configurar os recursos de rolagem.

##HelpTopicID=96
Clique neste botão para configurar os recursos de ação com dois dedos.

##HelpTopicID=97
Clique neste botão para configurar os recursos de ação com três dedos.

##HelpTopicID=98
Clique neste botão para configurar os recursos da zona de toque.

##HelpTopicID=99
Clique neste botão para configurar os recursos de Movimento de borda.

##HelpTopicID=100
Quando Desabilitar dispositivo for selecionado, o dispositivo indicador não executará movimentos de cursor, rolagem ou outras funcionalidades. 

##HelpTopicID=101
Colocar dois dedos sobre a superfície do TouchPad e movê-los em uma determinada direção é uma Ação com dois dedos. O TouchPad pode detectar esses movimentos em cada um dos oito pontos da bússola.  

Para habilitar esse recurso, marque a caixa de seleção Habilitar ações com dois dedos. A seguir, clique no botão de configuração de dois dedos para personalizar a ação que o TouchPad executa quando este tipo de ação é detectada. 

##HelpTopicID=102
Colocar três dedos sobre a superfície do TouchPad e move-los em uma determinada direção é uma Ação com três dedos. O TouchPad pode detectar esses movimentos em cada um dos dois  pontos da bússola.  

Para habilitar esse recurso, marque a caixa de seleção Habilitar ações com três dedos. A seguir, clique no botão de configuração de Três dedos para personalizar a ação que o TouchPad executa quando uma ação de três dedos é detectada

##HelpTopicID=103
Colocar dois ou três dedos sobre a superfície do TouchPad e movê-los em uma determinada direção é uma Ação com dedos. O TouchPad pode detectar esses movimentos em cada um dos oito  pontos da bússola.  

Pode-se habilitar qualquer combinação de Ações com dois ou três dedos. Para habilitar o processamento da Ação, marque a caixa Habilitar. A seguir, clique no botão de configuração para personalizar a ação que o TouchPad irá executar quando a ação de três dedos for detectada.

##HelpTopicID=104
Este é um pequeno mapa do TouchPad com as zonas de toque representadas pela área em xadrez. Zonas de toque podem ser ampliadas ou diminuídas arrastando-se os manipuladores pretos de tamanho. As setas de cada um dos lados do mapa marcam a posição do dedo no TouchPad. Se o dedo estiver em uma zona de toque ativa, a zona de toque correspondente no mapa apresentará uma cor sólida. 

##HelpTopicID=105
Apenas Pressionar-para-selecionar
Selecione esta opção se desejar tocar ou pressionar a haste a fim de executar uma seleção sem arrastar. Isto equivale a um clique de mouse.

##HelpTopicID=106
Esta é a lista de todas as teclas que podem habilitar o recurso de movimento em câmara lenta. Selecione a tecla que deseja utilizar clicando na entrada adequada na caixa de listagem.

##HelpTopicID=107
Ajustar velocidade do movimento de borda
A barra deslizante controla a velocidade do movimento de borda quando a opção Velocidade fixa estiver selecionada. Pode-se definir a velocidade ajustando a barra deslizante entre Devagar e Rápido. 

##HelpTopicID=108
Selecione uma ação a partir da caixa de listagem para designar a este botão. Muitas ações não requerem configuração adicional. No entanto, se for necessário mais informações, o botão Configurar ficará habilitado ou uma caixa de diálogo de configuração será apresentada. Clique no botão Configurar em qualquer momento para visualizar ou alterar a configuração da ação.  

##HelpTopicID=109
Selecione uma ação a partir da caixa de listagem para designar a esta zona de toque. Essas ações não requerem configuração adicional. No entanto, se for necessário mais informação, o botão Configurar ficará habilitado ou uma caixa de diálogo de configuração será apresentada. Clique no botão Configurar em qualquer momento para visualizar ou alterar a configuração da ação.  

Várias ações podem ser atribuídas às zonas de toque. Ações adicionais podem estar disponíveis se houver um software de terceiro de tipo Plug-in para o TouchPad.

Ações da zona de toque

Ir ao botão Iniciar
Esta ação faz com que o ponteiro vá ao botão Iniciar na barra de tarefas do Windows e abra automaticamente o Menu Iniciar

Ir ao menu do aplicativo aberto
Esta ação faz com que o ponteiro vá até a entrada mais o item no menu da janela do aplicativo (geralmente o menu Arquivo)  e apresente automaticamente as opções do submenu.

Minimizar o aplicativo aberto
Esta ação minimiza a janela do aplicativo aberto. Se a janela já estiver minimizada, esta ação fará com que ela volte ao local e ao tamanho normal.

Maximizar o aplicativo aberto
Esta ação maximiza a janela do aplicativo aberto (expande para utilizar a tela toda). Se a janela já estiver maximizada, esta ação fará com que ela volte ao local e ao tamanho normal.

Executar um programa da sua escolha
Esta ação permite que você especifique o nome de qualquer programa que deseje executar automaticamente quando clica o botão ou dá um toque na zona de toque.

Se as opções da caixa de listagem estiverem cinza e não puderem ser selecionadas, assegure-se de que Toques e Zona de toque estão habilitados.  

##HelpTopicID=110
Informações sobre patentes
Seleção de rolagem
Configuração do sistema
Configuração do dispositivo
ligado
Bordas adesivas
Habilitar bordas adesivas
Executar Movimento de borda apenas quando &arrastar
Executar Movimento de borda quando arrastar e &apontar
Nenhum Movimento de borda
Rolagem virtual
Velocidade fixa
Pressionar para selecionar apenas
Pressionar para selecionar e arrastar
Ação de pressionar para selecionar
Pressionar para selecionar significa clicar com o botão esquerdo
Selecionar um item
Botões
Habilitar botões
Dar toque e arrastar
Rolagem de longa distância

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
Os recursos de Dar toque e Arrastar duplicam a funcionalidade dos botões de ‘mouse’. 

Dar um toque novamente e segurar para arrastar
Marque esta caixa de seleção para arrastar objetos sem pressionar o mouse ou o botão do TouchPad. Para arrastar, dê um toque duas vezes no objeto e mantenha o dedo sobre o TouchPad no segundo toque. Mova o objeto selecionado deslizando o dedo sobre a superfície do TouchPad e levante o dedo para soltar o objeto.  

Arrastar travado
O recurso Arrastar travado permite que objetos sejam arrastados por longas distâncias por meio de vários toques. Quando esse recurso é selecionado, uma ação de arrastar continua após remover o dedo do TouchPad. Dê um toque no TouchPad novamente para soltar o objeto no final da ação. Para utilizar o recurso Arrastar travado, o recurso Dar um toque novamente e segurar para arrastar deverá ter sido selecionado.

##HelpTopicID=113
O recurso de Rolagem virtual permite que se faça a rolagem com um único toque de dedo. Este recurso opera as barras de rolagem automaticamente de forma que não há necessidade de movimentar o ponteiro para longe do trabalho. A rolagem virtual funciona com a maioria das janelas que permitem rolagem, como documentos de processamento de texto, planilhas e imagens digitais grandes. Também funciona com outros itens de rolagem como lista de arquivos e de fontes. Esse recurso oferece rolagem fácil para todos os aplicativos. 

Clique na janela ou no item pelo qual deseja rolar e deslize o dedo para cima e para biaxo na borda direita do TouchPad para fazer rolagem vertical. 

Para habilitar este recurso, marque a caixa de seleção Habilitar rolagem vertical ou Habilitar rolagem horizontal.

Se o recurso de Rolagem virtual não responder, certifique-se de que a caixa de seleção Habilitar rolagem desejada foi selecionada e que a janela ou o item que você clicou permite fazer rolagem. Se ainda assim tiver problemas, verifique a configuração da Região de rolagem.    
##HelpTopicID=114
A configuração de Sensibilidade permite que se personalize a maneira como o TouchPad responde ao toque. 

Para ajustar a configuração de Sensibilidade, selecione um item a partir da estrutura de menu Sensibilidade.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
O diagrama acima representa a superfície do TouchPad. A área em xadrez no diagrama representa as regiões de Movimento de borda na superfície do TouchPad.  

Ao colocar o dedo sobre o TouchPad, setas aparecem ao longo da borda do diagrama para demonstrar a posição do dedo. Se o dedo estiver em uma região ativa do Movimento de borda no TouchPad, a área correspondente no diagrama mudará para uma cor sólida. As regiões de movimento de borda podem ser ampliadas ou diminuídas arrastando um dos ajustadores de tamanho preto localizados na borda da área em xadrez.    

Se tiver dificuldade em acessar o recurso de movimento de borda, tente ampliar a região movendo as bordas da área em xadrez para dentro. Por outro lado, se o movimento for iniciado muito facilmente, tente diminuir a região. 

Se as regiões de Movimento de borda estiverem cinzas e não puderem ser ajustadas, certifique-se de que o recurso está habilitado. Para habilitá-lo, proceda da seguinte maneira:
1. Selecione Movimento de borda na estrutura de menu à esquerda.
2. Selecione uma das opções do recurso Executar movimento de borda.
3. Selecione a Região de movimento de borda  a partir da estrutura de menu para retornar a esta página.

##HelpTopicID=118
Informações sobre patente
Este software e hardware do dispositivo de input respectivo são protegidos por uma ou mais das seguintes patentes:

Patentes  americanas 
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Patentes europeas 
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Patentes coreanas 
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Patentes de Formosa 
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

Bem como outras patentes pendentes internacionais e americanas.

Marcas registradas
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics, e o logo da Synaptics são marcas comerciais da Synaptics Incorporated, registradas nos E.U.A. e/ou em outros países. Todos os outros nomes de produtos, services ou empresas mencionados neste documento são marcas comerciais ou nomes comerciais de suas respectivas empresas.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.  Todos os direitos reservados.

##HelpTopicID=119
O recurso de Bordas adesivas  restringe o ponteiro a ficar dentro da janela ativa. Ao tentar mover o ponteiro para for a da janela, ele pára na borda. Se você tentar uma segunda vez, o ponteiro estará livre para sair da janela. 

Parar o ponteiro nas bordas da janela torna fácil acessar controles que se encontram nas bordas de uma janela. Por exemplo, para fechar ou alterar o tamanho de uma janela, pode-se movimentar o ponteiro rapidamente na direção geral da caixa fechada ou da borda da janela e o ponteiro irá parar onde você quiser. 

Para habilitar este recurso, marque a caixa de seleção Habilitar bordas adesivas.

##HelpTopicID=120
Os botões nesta página controlam como o recurso Pressionar-para-selecionar opera.  

##HelpTopicID=121
Velocidade de rolagem
Utilize a barra de deslizamento para controlar a rapidez com que a janela rola em resposta ao movimento de dedo na região de Rolagem virtual.

##HelpTopicID=122
Esta barra deslizante determina quão rápido é necessário pressionar o ponteiro tipo haste para executar uma ação que corresponde ao clique do ‘mouse’.

Se experimentar cliques inadvertidos, ajuste para um ritmo mais rápido. Se por outro lado experimentar dificuldade ao usar a haste, ajuste para um ritmo mais lento.

##HelpTopicID=123
A barra deslizante de ritmo pode ser ajustada entre “Pressionar devagar” (esquerda) e “Pressionar rapidamente” (direita). 

##HelpTopicID=124
Isto controla se ao pressionar o ponteiro tipo haste ele responderá com um clique com o botão direito (ação do menu de contexto) ao invés de um clique com o botão esquerdo (ação de seleção normal.)

##HelpTopicID=125
Pressionar para selecionar controla o recurso Pressionar para selecionar do ponteiro tipo haste.

##HelpTopicID=126
A configuração de Sensibilidade permite que se personalize a maneira como o ponteiro tipo haste responde ao toque. 

Para ajustar essa configuração, selecione um item do menu Sensibilidade.

##HelpTopicID=127
A barra deslizante Sensibilidade ao toque  lhe permite controlar quanta pressão de dedo é necessária para movimentar o ponteiro a uma determinada velocidade. Se movimento desordenado do ponteiro for observado, tente movimentar a barra deslizante para a direita em direção a Toque forte. 

##HelpTopicID=128
Isto controla o recurso de se utilizar o ponteiro para arrastar objetos na tela..

##HelpTopicID=129
Este botão, quando pressionado, abre o tutorial de Rolagem virtual.

##HelpTopicID=130
Esta seção controla o comportamento do TouchPad quando um dispositivo PS2 externo estiver conectado. 

##HelpTopicID=131
Permite o TouchPad e o dispositivo PS2 externo operarem simultaneamente. 

##HelpTopicID=132
Desabilita o TouchPad quando um dispositivo PS2 externo estiver conectado.

##HelpTopicID=133
Define a distância de rolagem da página em relação ao movimento da roda. Pode-se fazer a rolagem em um determinado número de linhas ou em uma tela inteira. 

O número de linhas denominado pelo termo ‘uma tela’ é distinto dependendo do tamanho da janela e do programa que está sendo usado. É equivalente a se usar as teclas PAGE UP ou PAGE DOWN do teclado, ou clicar a barra de rolagem.  

##HelpTopicID=134
Clique para definir o número de linhas que serão roladas com cada movimento da roda. Talvez seja necessário fechar e reabrir os aplicativos para que esta configuração tenha efeito. 

##HelpTopicID=135
Clilque para rolar uma tela a cada movimento de roda. Talvez seja necessário fechar e reabrir os aplicativos para que esta configuração tenha efeito.

##HelpTopicID=136
Estas opções permitem que se especifique qual janela ou item é rolado quando se usa a rolagem virtual. Selecione as opções que deseja habilitar.

##HelpTopicID=137
Ação de Pressionar-para-selecionar
O ponteiro tipo haste pode ser configurado para executar uma ação equivalente a um clique com o botão direito ou esquerdo do mouse. 

##HelpTopicID=138
Ações com três dedos
Chama-se “ação com três dedos” o gesto de deslizar três dedos de cima para baixo no TouchPad em um movimento reto e contínuo, seguido do levantamento simultâneo dos três dedos para fora da superfície do TouchPad. 

Você pode usar uma ação com três dedos para fazer algo como “ir para uma página da web no seu navegador padrão.” Cada vez que você executa essa ação com três dedos, seu navegador da web abre automaticamente e carrega a página especificada. 

Marque a caixa de seleção Habilitar ações com três dedos para ativar esse recurso. Há duas direções de movimento possíveis para uma ação com três dedos: de cima para baixo e de baixo para cima.

##HelpTopicID=139
Você pode configurar um efeito para as seguintes ações com três dedos que são exibidas na estrutura de menu à esquerda:

Para cima: Deslizar três dedos pela superfície do TouchPad, começando pela parte de baixo e terminando na parte de cima, em um movimento vertical ascendente.

Para baixo: Deslizar três dedos pela superfície do TouchPad, começando pela parte de cima e terminando na parte de baixo, em um movimento vertical descendente.

Para configurar um efeito para uma ação com três dedos: 
1.  Verifique se a caixa de seleção Habilitar ações com três dedos está marcada.
2.  Selecione uma opção na estrutura de menu à esquerda. Selecione a opção equivalente ao ponto terminal da direção de movimento. Por exemplo, se você quiser configurar uma ação com três dedos que comece embaixo e termine em cima, selecione Para cima. 
3.  Selecione um efeito na lista anterior para designá-lo à ação selecionada. O efeito selecionado ocorrerá cada vez que você executar essa ação com três dedos.  
4.  Muitas ações não requerem configuração adicional. No entanto, se forem necessárias mais informações, o botão Configurar ficará habilitado ou uma caixa de diálogo de configuração será apresentada. Clique no botão Configurar a qualquer momento para visualizar ou alterar a configuração da ação.  

Se você não conseguir selecionar uma ação na lista, verifique se as opções estão habilitadas. Para habilitar as opções, siga estas etapas:
1. Selecione Ações com três dedos na estrutura de menu à esquerda.
2. Marque a caixa de seleção Habilitar ações com três dedos.
3. Selecione o ponto terminal do movimento na estrutura de menu para retornar a esta página.

##HelpTopicID=140
Ações com dois dedos
Chama-se “ação com dois dedos” o gesto de colocar dois dedos na superfície do TouchPad e deslizá-los de um lado (ou canto) ao lado (ou canto) oposto, em um movimento reto e contínuo, seguido do levantamento simultâneo dos dois dedos para fora da superfície do TouchPad.  

Você pode usar uma ação com dois dedos para fazer algo como “ir para uma página da web no seu navegador padrão.” Cada vez que você executa essa ação com dois dedos, seu navegador da web abre automaticamente e carrega a página especificada. 

Marque a caixa de seleção Habilitar ações com dois dedos para ativar esse recurso. Há oito direções de movimento possíveis para uma ação com dois dedos. 

##HelpTopicID=141
Você pode configurar um efeito para as seguintes ações com dois dedos que são exibidas na estrutura de menu à esquerda:

Para cima: Deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando pela parte de baixo e terminando na parte de cima, em um movimento vertical ascendente.

Canto superior direito: Deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando no canto inferior esquerdo e terminando no canto superior direito, em uma direção de movimento diagonal. 

Direita: Deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando no lado esquerdo e terminando no lado direito, em uma direção de movimento horizontal.

Canto inferior direito: Deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando no canto superior esquerdo e terminando no canto inferior direito, em uma direção de movimento diagonal.

Para baixo: Deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando pela parte de cima e terminando na parte de baixo, em um movimento vertical descendente.

Canto inferior esquerdo: Deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando no canto superior direito e terminando no canto inferior esquerdo, em uma direção de movimento diagonal.

Esquerda:  Deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando no lado direito e terminando no lado esquerdo, em uma direção de movimento horizontal.

Canto superior esquerdo: Deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando no canto inferior direito e terminando no canto superior esquerdo, em uma direção de movimento diagonal. 

Para configurar um efeito para uma ação com dois dedos: 
1.  Verifique se a caixa de seleção Habilitar ações com dois dedos está marcada.
2.  Selecione uma opção na estrutura de menu à esquerda. Selecione a opção equivalente ao ponto terminal da direção de movimento. Por exemplo, se você quiser configurar uma ação com dois dedos que comece embaixo e termine em cima, selecione Para cima. 
3.  Selecione um efeito na lista anterior para designá-lo à ação selecionada. O efeito selecionado ocorrerá cada vez que você executar essa ação com dois dedos.  
4.  Muitas ações não requerem configuração adicional. No entanto, se forem necessárias mais informações, o botão Configurar ficará habilitado ou uma caixa de diálogo de configuração será apresentada. Clique no botão Configurar a qualquer momento para visualizar ou alterar a configuração da ação.  

Se você não conseguir selecionar uma ação na lista, verifique se as opções estão habilitadas.  Para habilitar as opções, siga estas etapas:
1. Selecione Ações com dois dedos na estrutura de menu à esquerda.
2. Marque a caixa de seleção Habilitar ações com dois dedos.
3. Selecione o ponto terminal do movimento na estrutura de menu para retornar a esta página.

##HelpTopicID=142
Esta janela de Propriedades permite personalizar a configuração do dispositivo indicador. Use a estrutura de menu à esquerda para acessar os recursos personalizáveis.  

Utilização da janela Propriedades
Clique em um recurso na estrutura de menu para visualizar a página de configuração. Alguns recursos possuem várias páginas de configuração. Clique no sinal de mais (+) ao lado do recurso para visualizar todas as páginas pertinentes. A configuração será apresentada na janela à direita da estrutura de menu.  Informações sobre essas opções e instruções sobre como alterá-las serão apresentadas nesta caixa de informações, cujo conteúdo pode ser visualizado por meio da barra de rolagem.

Botão Restaurar todos os padrões
O botão Restaurar todos os padrões retorna todas as configurações de todas as páginas aos valores definidos pela fábrica.  

Botão Restaurar padrões de página
O botão Restaurar padrões de página retorna todas as configurações da página atual aos valores definidos pela fábrica.  

Botão OK
O botão OK salva as alterações e fecha a janela Propriedades.  

Botão Cancelar
O botão Cancelar fecha a janela Propriedades sem salvar nenhuma alteração e restaura as configurações anteriores.  

Botão Aplicar
O botão Aplicar salva as alterações, mas mantém a janela Propriedades aberta para que você possa executar mais alterações. 

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0804
Help topic undefined
##HelpTopicID=0
该属性窗口用于自行设定指向装置。请使用左侧的菜单树存取自定功能。  

使用属性窗口
单击菜单树中的某一功能即可查阅该功能的设定值。有些功能有数页设定值。单击某一功能旁边的+（加号）即可查阅所有相关页面。设定值会出现在窗口中菜单树的右侧。关于此等选项的信息以及改动说明会出现在本信息框中。您可以使用滚动条查阅信息框的内容。

默认值按钮
默认值按钮使当前页面中的所有设定值返回工厂设定值。  

确定按钮
确定按钮的作用是保存改动，关闭“属性”窗口。  

取消按钮
取消按钮的作用是在不保存改动的情况下关闭“属性”窗口，返回原设定值。  

套用按钮
套用按钮的作用是保存改动，但“属性”窗口保持开启，以便作出进一步改动。

##HelpTopicID=1
启用按钮标选方框启用本指向装置的“鼠标器”按钮。欲配置某一按钮功能，从菜单树中选择该按钮名称。例如，您可以把右按钮定义为“在默认浏览程序中进入一个网页”。每次单击指向装置右按钮时，浏览程序就会自动打开并载入指定网页。 

没有选择启用按钮时，按钮被禁用，按下按钮不会有任何作用；只有用触击方式操作指向装置。 

##HelpTopicID=2
滚动光标下的项目
如果您需要滚动窗口或光标下的项目，即可选择该选项。使用该选项时，无须先单击窗口再滚动。备注：使用Windows 95时可能不具备该功能。

##HelpTopicID=3
从以上清单中选择一项功能并分配给选定的按钮。每次按下按钮时就会执行选定功能。  

如果您未能从清单中选择一项功能，请确保按钮已经启用。欲启用按钮，执行下列步骤：
1. 从左侧的菜单树中选择按钮。
2. 标选启用按钮方框。
3. 从按钮菜单树中选定按钮，返回本页。

##HelpTopicID=4
该按钮调出一个与清单中选定功能相关的配置对话框。

##HelpTopicID=5
按下以选择功能允许您使用触击和按键操作取代“鼠标器”按钮功能。

触击或按下指针末端等于单击鼠标器左按钮。但是，触击或按下操作可能比使用鼠标器按钮更快，更方便。  

“触击”意味着手指快速敲打指针末端后立即松开。轻微而敏捷的触击效果最佳。用力或缓慢触击效果较差。触击一次等于单击按钮，连续两次等于双击按钮。

“按下”意味着用手指迅速按指针末端。轻微而准确的按下效果最佳。垂直按下，模拟单击和按住鼠标器按钮的操作。垂直按下后向侧面移动等于用鼠标器拖曳。松开手指等于放开鼠标器按钮。 

选择启用按下以选择方框即启用该功能。 

也可以使用实际按钮；如果取消标选该方框，只有使用实际按钮才有效。

##HelpTopicID=6
菜单树列出指向装置的选项。欲配置一个选项，单击与选项对应的条目。

##HelpTopicID=7
光标运动设定值页面用于指定“鼠标器”光标在屏幕上随指向操作而移动的方式。  

##HelpTopicID=8
限制运动功能用于强迫光标在屏幕上作纯粹水平或垂直运动。该功能在使用画图程序时特别有用。激活“限制运动”的方法是在移动光标的同时按住一个指定键。键被按住时，只要手指不离开TouchPad，光标的最初方向决定许可的移动方向。 

欲启用“限制运动”功能：
1.  标选启用限制运动方框以启用清单框中的选项。 
2.  从清单框中选择一个键激活“限制运动”。  
3.  需要限制光标运动时随时按住选定键。

##HelpTopicID=9
按下以选择等于单击鼠标器左按钮
选择该选项时，触击或按下指针相当于单击鼠标器左按钮。单击鼠标器右键通常用于显示环境弹出菜单。

##HelpTopicID=10
这些键可用于激活“限制运动”模式。单击清单框中的条目即可选定需要的键。

##HelpTopicID=11
EdgeMotion™功能旨在简化长距离光标运动。当手指到达TouchPad边界时，光标会沿同一方向移动，直至手指松开。可任选一个EdgeMotion选项。 
 
“虚拟滚动”功能也支持EdgeMotion。欲在滚动过程中控制EdgeMotion，从菜单树中虚拟滚动下选择长距离滚动。

##HelpTopicID=12
仅在拖曳时执行EdgeMotion
选择该选项时，仅仅在触击与拖放手势中产生EdgeMotion，而正常光标移动时不会产生EdgeMotion。

##HelpTopicID=13
拖曳和指向时执行EdgeMotion
选择该选项时，每当手指到达TouchPad边界时即产生EdgeMotion。

##HelpTopicID=14
无EdgeMotion  
欲长距离移动光标而不产生EdgeMotion，您必须用手指反复敲击TouchPad或在鼠标器控制面板中增加光标运动速度。 

##HelpTopicID=15
通过选择启用触击区域方框，您可以对TouchPad表面的四只角分别配置，使之在被触击时具有多个按钮的功能。这些角落区域即称为触击区域。 

触击TouchPad中心永远等于单击鼠标器左按钮。

如果您取消标选启用触击区域方框，触击TouchPad任何位置都等于单击鼠标器左按钮。

可以为触击区域指定多项功能。  

欲启用触击区域：
1.  确保在触击页面选择了启用触击。
2.  标选上述启用触击区域方框。  
3.  从菜单树中选定一个触击区域的名称，为该区域指定一项功能。.

##HelpTopicID=16
为触击TouchPad左下角区域选择一项功能。

例如，如果您选择单击中间按钮，触击TouchPad表面左下角与单击中间按钮的功能相同。选择无区域即禁用该触击区域（此时触击该区域与单击鼠标器左按钮功能相同，即与触击TouchPad其他位置无异）。

##HelpTopicID=17
为触击TouchPad左上角区域选择一项功能。

例如，如果您选择单击中间按钮，触击TouchPad表面左上角与单击中间按钮的功能相同。选择无区域即禁用该触击区域（此时触击该区域与单击鼠标器左按钮功能相同，即与触击TouchPad其他位置无异）。

##HelpTopicID=18
为触击TouchPad右上角区域选择一项功能。

例如，如果您选择单击右按钮，触击TouchPad表面右上角与单击鼠标器或TouchPad右按钮的功能相同。选择无区域即禁用该触击区域（此时触击该区域与单击鼠标器左按钮功能相同，即与触击TouchPad其他位置无异）。

##HelpTopicID=19
为触击TouchPad右下角区域选择一项功能。

例如，如果您选择单击右按钮，触击TouchPad表面右下角与单击鼠标器或TouchPad右按钮的功能相同。选择无区域即禁用该触击区域（此时触击该区域与单击鼠标器左按钮功能相同，即与触击TouchPad其他位置无异）。

##HelpTopicID=20
按下该按钮查阅选定功能的属性对话框。

##HelpTopicID=21
上图代表TouchPad表面。图中覆盖交叉阴影线条的部位显示TouchPad表面的活动触击区域。  

您把手指放在TouchPad上时，TouchPad图形的边缘出现一些箭头，表示手指的位置。如果手指位于TouchPad上一个活动触击区域中，图形中对应的触击区域会变成实色。拖曳交叉阴影线条区域角落的一个黑色小方块即可放大或缩小触击区域。  

如果您无法激活一项触击区域功能，尝试把触击区域放大。如果一项触击区域功能过于容易激活，尝试把触击区域缩小。

如果触击区域显示为灰色并且无法调整，请检查是否选择了触击和触击区域。  

##HelpTopicID=22
该部分用于自行设定TouchPad按钮。按帮助按钮查阅进一步信息。

##HelpTopicID=23
默认值
使本页面的所有设定值返回默认值。

##HelpTopicID=24
EdgeMotion速度可配置为随压力变化或恒定。

用手指压力控制速度
选择该选项时，EdgeMotion速度随手指在TouchPad表面的压力增大而增加。

恒定速度
选择该选项时，EdgeMotion速度保持不变。  

调节EdgeMotion速度
该滑尺控制选择恒定速度选项时EdgeMotion的速度。您可以通过在慢速和快速之间调整滑尺选择EdgeMotion速度。

如果该页面中的控制块显示为灰色并且无法调整，请检查是否已经启用EdgeMotion。欲启用EdgeMotion，执行下列步骤：
1. 从左侧的菜单树中选择EdgeMotion。
2. 选择一个执行EdgeMotion选项。
3. 从菜单树中选择EdgeMotion速度，返回本页。

##HelpTopicID=25
标选该方框时，EdgeMotion速度取决于手指在TouchPad上的压力。

如果没有标选该方框，当手指位于EdgeMotion区域内时，光标按照滑尺指示的速度移动。

##HelpTopicID=26
标选该方框时EdgeMotion速度恒定。

##HelpTopicID=27
触击TouchPad表面等于单击TouchPad“鼠标器”左按钮。但是，触击通常比使用鼠标器按钮更快，更方便。  

“触击”意味着手指快速触击TouchPad表面后立即松开。轻微而敏捷的触击效果最佳。用力或缓慢触击效果较差。触击一次等于单击按钮，连续两次等于双击按钮。

标选启用触击方框以启用该功能。也可以单击或双击TouchPad按钮。如果您取消标选该方框，则只能使用TouchPad按钮。

##HelpTopicID=28
虚拟滚动指南
该简单的迷宫能帮助您学习如何使用虚拟滚动功能。

##HelpTopicID=29
没有标选触击代替击键方框时，您必须真正按TouchPad按钮才能起到击键作用。

##HelpTopicID=30
再次触击与按住拖曳
标选该方框时，触击TouchPad即可拖放物件和选定内容。欲拖放，先在物件上快速触击两次，第二次触击后手指停留在TouchPad上；再将手指在TouchPad表面滑动以拖曳选定物件，达到终点位置时提起手指以放下物件。该项操作等于按下鼠标器按钮，移动鼠标器，然后松开鼠标器按钮。

##HelpTopicID=31
拖放锁定 
拖放锁定功能允许您仅用几次手指敲击就能将物件在整个屏幕上长距离拖曳。选择拖放锁定时，手指离开TouchPad后拖曳仍继续进行。若要终止拖曳，再触击一次TouchPad即可放下物件。欲使用拖放锁定，必须同时标选再次触击与按住拖曳功能。

##HelpTopicID=32
PalmCheck™使TouchPad不因意外接触而执行指令。PalmCheck能够判断您的手掌仅仅是随意停放在或轻轻掠过TouchPad表面，从而防止不必要的光标移动或击键操作。     

如果TouchPad出现不必要的光标移动或击键操作，可以增大PalmCheck设定值，即把滑尺向右侧最大值移动。如果TouchPad没有执行必要的移动或触击，可以缩小PalmCheck设定值，即把滑尺向左侧最小值移动。如果滑尺位于红色区域内，则较有可能出现后一种情况。

##HelpTopicID=33
接触灵敏度滑尺用于调节促使TouchPad产生反应的手指压力强度。  

如果光标移动或触击不规则，或者工作环境湿度较大，则需要降低灵敏度，即把滑尺向右侧的重触移动。

如果您必须用力触击TouchPad或TouchPad有时没有反应，则需要提高灵敏度，即把滑尺向左侧的轻触移动。

##HelpTopicID=34
滚动选定项目 
若要滚动当前活动窗口或项目，则应当选择该选项。滚动对象通常是触击的最后一个窗口、窗口的一部分或项目。 

##HelpTopicID=35
若要在手指到达TouchPad边界后继续滚动，请标选滚动时启用EdgeMotion方框。

##HelpTopicID=36
按下以选择等于按鼠标器右键 
选择该选项时，触击或按下指针相当于单击鼠标器右按钮。单击鼠标器右按钮通常用于显示环境弹出菜单。

##HelpTopicID=37
自由滚动功能便于在长文件中滚动。启用自由滚动时，手指离开TouchPad后虚拟滚动继续进行。欲使用自由滚动，用一个平滑而连贯的动作移动并抬起手指。欲停止自由滚动，把手指放回TouchPad表面。  

##HelpTopicID=38
启用水平滚动 
标选该方框即可在有水平滚动条的窗口中作水平虚拟滚动。手指沿TouchPad底边来回滑动即可导致选定的窗口或项目作水平滚动。  

##HelpTopicID=39
启用垂直滚动 
标选该方框即启用垂直虚拟滚动。手指沿TouchPad右侧边缘上下滑动即可导致选定的窗口或项目作垂直滚动。

##HelpTopicID=40
上图代表TouchPad表面。图中覆盖交叉阴影线条的部位显示TouchPad表面的虚拟滚动区域。  

您把手指放在TouchPad上时，TouchPad图形的边缘出现一些箭头，表示手指的位置。如果手指位于TouchPad上一个虚拟滚动区域中，图形中对应的虚拟滚动区域会变成实色。拖曳交叉阴影线条区域边缘的黑色小方块之一即可放大或缩小虚拟滚动区域。  

如果您无法激活虚拟滚动功能，尝试把虚拟滚动区域放大，即把交叉阴影线条区域的边界向内侧移动。如果虚拟滚动过于容易激活，尝试把虚拟滚动区域缩小。

如果虚拟滚动区域显示为灰色并且无法调整，请检查是否启用了虚拟滚动。欲启用虚拟滚动，请执行下列步骤：  
1. 从左侧的菜单树中选择虚拟滚动。
2. 标选需要的启用滚动方框。
3. 从菜单树选择滚动区域以返回本页。

##HelpTopicID=41
练习按钮
单击练习按钮运行虚拟滚动指南。该简单的迷宫能帮助您学习如何使用虚拟滚动功能。

备注：确保标选了启用水平滚动和启用垂直滚动方框。

在开始寻找起点和终点前先看一下迷宫。您无法看到迷宫全貌，因为它超出了显示窗口的范围。用虚拟滚动的方法在窗口中查看迷宫的不同部位。按住Ctrl键用虚拟滚动放大或缩小迷宫。

迷宫左上角的黄点表示迷宫的入口。迷宫右侧的蓝点表示出口。

起始步骤：

1.  单击黄点中的红色方块开始。 

2.  按箭头键或触击TouchPad，在迷宫中巡游。  

3.  用虚拟滚动的方法查看迷宫的不同部位。

4.  到达右下角的蓝点后，单击虚拟滚动练习窗口中的关闭按钮。  

##HelpTopicID=42
该滑尺用于控制虚拟滚动速度。向右移动滑尺即提高滚动速度。

##HelpTopicID=43
使用该部分自行设定光标动作。选择特定题目的帮助可获得进一步信息。

##HelpTopicID=44
Press-to-Select and drag
选择该选项时，按下操作执行选择和拖放，而触击操作仅仅执行选择。

##HelpTopicID=45
慢动作用于降低光标移动速度，能够在精确定位时提高准确度。若要启用慢动作，在移动光标时按住指定键。 

欲启用慢动作功能：
1.  标选启用慢动作方框，启用清单框中的选项。
2.  从清单框中选择一个键，激活慢动作。
3.  需要执行慢动作时随时按住选定的键。

##HelpTopicID=46
该功能在屏幕上出现对话框时使光标自动指向默认按钮。

##HelpTopicID=47
若要使光标仅仅沿着水平方向或垂直方向运动，可以指定一个限制光标键，在移动光标时按住该键即可。按键时光标的方向决定光标仅仅沿着水平方向或垂直方向运动。  

##HelpTopicID=49
选择快光标刷新率选项通常产生非常平滑的光标运动。但是，如果光标在屏幕上看起来不稳定或闪烁，请尝试选择慢光标刷新率。 

##HelpTopicID=50
Synaptics TouchPad属性页面用于配置TouchPad。这些页面位于鼠标器属性控制面板。

##HelpTopicID=51
单击此处运行因特网浏览程序并直接进入本网页。

##HelpTopicID=52
扫视指连续滚动。您可以作水平方向、垂直方向或对角交叉扫视。

请注意：扫视功能仅限于支持微软智能鼠标器（Intellimouse）的应用程序，并且许多此类应用程序限制扫视方向（例如： Microsoft Word仅允许垂直扫视，Microsoft Excel则允许垂直或水平扫视，但不允许对角扫视）。

##HelpTopicID=53
缩放指改变文件放大倍数。放大指增加放大倍数，缩小指降低放大倍数。

请注意：缩放功能仅限于支持微软智能鼠标器（Intellimouse）的应用程序。

##HelpTopicID=54
该项操作使光标自动指向任务条中的“开始”按钮并打开开始菜单。

##HelpTopicID=55
跳至当前窗口菜单
该项操作使光标自动指向当前窗口菜单中最左侧的条目（通常是“文件”菜单）并且把它打开。  
该功能可能不适用于某些包括非标准菜单的窗口。

##HelpTopicID=56
该项操作把当前窗口缩至最小。

##HelpTopicID=57
该项操作把当前窗口放至最大，使之覆盖整个屏幕。如果当前窗口已经放至最大，则该项操作把它恢复至原来的尺寸和位置。

##HelpTopicID=58
该项操作把最小化或最大化的窗口恢复至原来的尺寸和位置。

##HelpTopicID=59
该项操作自动运行您指定的程序。选择该项操作后，您可以选择运行的程序，方法是单击组合框旁边的“属性”按钮。

##HelpTopicID=60
该项操作允许您使用整个TouchPad表面控制虚拟滚动。欲恢复正常TouchPad操作，只要再次执行相关手势即可。

##HelpTopicID=61
如果活动应用程序是网络浏览程序，该项操作访问浏览程序历史缓冲区中的前一页。

##HelpTopicID=62
如果活动应用程序是网络浏览程序，该项操作访问浏览程序历史缓冲区中的下一页。

##HelpTopicID=63
该项操作启动默认网络浏览程序并访问一个网页。选择该项操作后，您可以选择访问的网页，方法是单击组合框旁边的“属性”按钮。

##HelpTopicID=64
如果活动应用程序是网络浏览程序，该项操作导致当前网页从其来源重新载入。

##HelpTopicID=65
如果活动应用程序是网络浏览程序，该项操作导致浏览程序停止载入当前网页。

##HelpTopicID=66
把两根手指放在TouchPad表面并沿某一方向移动称为双指手势。TouchPad能够在罗盘的所有八个点中检测到此类移动。该页面允许您自行设定检测到手势时TouchPad执行的功能。

欲启用手势处理，标选启用方框。然后基于每一个手势方向从下拉清单中选择一项操作。

##HelpTopicID=67
针对TouchPad左上部位的双指手势选择一项操作。

##HelpTopicID=68
例如，如果您选择按向上翻页键，此种手势执行的功能就等于在键盘上按“向上翻页”键。

##HelpTopicID=69
针对TouchPad上部的双指手势选择一项操作。

##HelpTopicID=70
例如，如果您选择按向上翻页键，此种手势执行的功能就等于在键盘上按“向上翻页”键。

##HelpTopicID=80
针对TouchPad左上部位的双指手势选择一项操作。

例如，如果您选择按向上翻页键，此种手势执行的功能就等于在键盘上按“向上翻页”键。

##HelpTopicID=81
针对TouchPad左侧的双指手势选择一项操作。

例如，如果您选择按向上翻页键，此种手势执行的功能就等于在键盘上按“向上翻页”键。

##HelpTopicID=82
针对TouchPad右下部位的双指手势选择一项操作。

例如，如果您选择按向上翻页键，此种手势执行的功能就等于在键盘上按“向上翻页”键。

##HelpTopicID=83
针对TouchPad下部的双指手势选择一项操作。

例如，如果您选择按向上翻页键，此种手势执行的功能就等于在键盘上按“向上翻页”键。

##HelpTopicID=84
针对TouchPad左下部位的双指手势选择一项操作。

例如，如果您选择按向上翻页键，此种手势执行的功能就等于在键盘上按“向上翻页”键。

##HelpTopicID=85
针对TouchPad左侧的双指手势选择一项操作。

例如，如果您选择按向上翻页键，此种手势执行的功能就等于在键盘上按“向上翻页”键。

##HelpTopicID=86
记录和播放键盘宏

该项操作播放预先录制的一组击键动作。选择该项操作后，您可以录制击键序列，以便播放。

##HelpTopicID=87
键盘宏录制对话框
该对话框用于录制击键序列，以便后来播放。此类录制的击键序列常常被称为键盘宏。

欲录制宏，按开始按钮。然后停止按钮被启用，开始按钮被禁用，表明录制开始。 由于在录制过程中所有击键操作都会被截获，退出录制模式的唯一方法是用鼠标器按停止按钮。

不录制时，可使用清除按钮排空录制击键缓冲区。录制时，该按钮具有退格键的功能。按返回按钮即清除录制击键缓冲区中的最后一个条目。请注意：在录制过程中，必须用鼠标器按返回按钮。

在录制过程中，击键操作也显示于录制对话框的文字窗口中。字母、数字和标点符号在文字窗口中显示的方式与在普通打字文档中相同。无法打印的键在文字窗口中用加大括号的助记标记表示。

为了使文字窗口便于阅读，大多数键只是在被按下时才被置入文字窗口。但是，模式键（例如Shift、Ctrl和Alt）在被按下和松开时都会出现在文字窗口中。因此，通过“阅读”文字窗口即可发现键盘模式变化。

请注意：文字窗口不能直接编辑。例如，不可能在预先录制的序列中插入一个键。欲达到该目的，您必须首先清除录制缓冲区，然后重新录制需要的击键序列。

一旦录制完毕，按确定按钮保存或按取消按钮弃置录制内容。按其中任意一个按钮即退出对话框。

##HelpTopicID=88
为该TouchPad按钮选择一项操作。您可自行设定按钮，使之具有下拉清单中的某一功能。

##HelpTopicID=89
调节双击主鼠标器按钮时的间隔时间。如果您没有使用鼠标器的经验，把该滑尺向慢速一端移动可能比较便于双击操作。您可以通过双击“测试”区域图像的方法测试双击速度。

##HelpTopicID=90
提供一个测试双击鼠标器速度的空间。如果一个小精灵出现或消失，即表明双击被识别。

##HelpTopicID=91
调节光标在屏幕中移动的速度。

##HelpTopicID=92
指定鼠标器光标加速至最高速度所需要的时间。加速度后，迅速移动鼠标器会使光标走得更远。不加速度时，鼠标器光标和鼠标器的移动速度相同。

##HelpTopicID=93
在鼠标器光标尾部加一条轨迹，更便于在液晶显示屏幕中辨认。欲更改光标轨迹的长度，拖曳滑尺。

##HelpTopicID=94
标选该方框即启用“通用滚动”功能。单击设定值按钮配置滚动功能。

##HelpTopicID=95
单击该按钮配置滚动功能。

##HelpTopicID=96
单击该按钮配置双指手势功能。

##HelpTopicID=97
单击该按钮配置三指手势功能。

##HelpTopicID=98
单击该按钮配置触击区域功能。

##HelpTopicID=99
单击该按钮配置EdgeMotion功能。

##HelpTopicID=100
选择禁用装置时，当前指向装置不再具有移动指针、滚动或其他功能。

##HelpTopicID=101
把两根手指放在TouchPad表面并沿某一方向移动称为双指手势。TouchPad能够在罗盘的所有八个点中检测到此类移动。  

欲启用双指手势处理，标选启用双指手势方框，然后单击双指设定值按钮，自行设定TouchPad检测到双指手势时执行的操作。

##HelpTopicID=102
把三根手指放在TouchPad表面并沿某一方向移动称为三指手势。TouchPad能够在罗盘的两个点中检测到此类移动。  

欲启用三指手势处理，标选启用三指手势方框，然后单击三指设定值按钮，自行设定TouchPad检测到三指手势时执行的操作。

##HelpTopicID=103
把两根或三根手指放在TouchPad表面并沿某一方向移动称为手势。TouchPad能够在罗盘的八个点中检测到此类移动。  

您可以启用任何双指或三指手势组合。欲启用手势处理，标选适当的启用方框，然后单击设定值按钮，自行设定TouchPad检测到手势时执行的操作。

##HelpTopicID=104
这张小图代表TouchPad表面。图中覆盖交叉阴影线条的部位显示触击区域。拖曳黑色的重定尺寸小方块即可放大或缩小触击区域。图形每一边的箭头表示手指在实际TouchPad上的位置。如果手指位于TouchPad上一个活动触击区域中，图形中对应的触击区域会变成实色。

##HelpTopicID=105
按下仅选择
选择该选项时，触击或按下指针仅仅具有选择功能，并不拖放。该项操作相当于单击鼠标器。

##HelpTopicID=106
这是一个清单，清单中的所有键均可激活慢动作模式。单击清单框中的适当条目选择需要使用的键。

##HelpTopicID=107
调节EdgeMotion速度
选择固定速度时，该滑尺控制EdgeMotion速度。
您可以通过调节滑尺在慢和快之间的位置选择EdgeMotion速度。

##HelpTopicID=108
从清单框中选择一项操作指定给该按钮。许多项操作都不需要作进一步配置。但如果需要更多信息，配置按钮将被启用，也可能出现一个配置对话框。随时单击配置按钮即可查看或更改操作配置。  

##HelpTopicID=109
从清单框中选择一项操作指定给该触击区域。许多项操作都不需要作进一步配置。但如果需要更多信息，配置按钮将被启用，也可能出现一个配置对话框。随时单击配置按钮即可查看或更改操作配置。  

可以为触击区域指定多项操作。如果您安装了第三方TouchPad插入软件，还可能提供其他操作项。

触击区域功能

跳至开始按钮
该项操作使光标跳至Windows任务条中的开始按钮，并自动打开开始菜单。

跳至当前应用程序菜单
该项操作使光标跳至应用程序窗口菜单中最左侧的条目（通常是文件菜单），并自动显示下一级菜单选项。

最小化当前应用程序
该项操作把当前应用程序窗口最小化。如果当前应用程序窗口已经最小化，该项操作使之返回正常尺寸和位置。

最大化当前应用程序
该项操作把当前应用程序窗口最大化（使之覆盖整个屏幕）。如果当前应用程序窗口已经最大化，该项操作使之返回正常尺寸和位置。

运行自选程序
该项操作用于指定当您单击按钮或触击触击区域时自动运行的程序。

如果清单框中的选项显示为灰色并且无法选择，请检查是否启用了触击和触击区域。  

##HelpTopicID=110
专利通知
滚动选择
系统设定值
装置设定值
在
粘性边界
启用粘性边界
仅仅在拖放时执行EdgeMotion（&D）
仅仅在拖放和指向时执行EdgeMotion（&P）
无EdgeMotion
虚拟滚动
固定速度
按下仅选择
按下以选择拖放
按下以选择操作
按下以选择等于单击鼠标器左键
选择项目
按钮
启用按钮
触击与拖放
长距离滚动

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
触击与拖放模仿“鼠标器”按钮功能。 

再次触击与按住拖曳
标选该方框时，无须按鼠标器或TouchPad按钮即可拖放物件。欲拖放，先在物件上快速触击两次，第二次触击后手指停留在TouchPad上；再将手指在TouchPad表面滑动以拖曳选定物件，达到终点位置时提起手指以放下物件。  

拖放锁定 
拖放锁定功能允许您仅用几次手指敲击就能将物件在整个屏幕上长距离拖曳。选择拖放锁定时，手指离开TouchPad后拖曳仍继续进行。若要终止拖曳，再触击一次TouchPad即可放下物件。欲使用拖放锁定，必须同时标选再次触击与按住拖曳功能。

##HelpTopicID=113
虚拟滚动功能允许您用手指敲击一次即可滚动。虚拟滚动自动操作滚动条，因此无须把光标从目前工作中移开。虚拟滚动适用于大多数可滚动窗口，例如文字处理文档、电子表格和大型数码图像。它还适用于其他可滚动项目，例如文件清单和字体清单。虚拟滚动为所有应用程序提供了最简便、最平滑的滚动。

触击需要滚动的窗口或项目，手指沿TouchPad右侧边缘上下滑动即可作垂直滚动。 

欲启用该功能，标选启用垂直滚动或启用水平滚动方框。

如果虚拟滚动没有反应，请核实需要的启用滚动方框已经标选，触击的窗口或项目允许滚动。如果仍有问题，检查滚动区域设定值。    
##HelpTopicID=114
灵敏度设定值用于自行设定TouchPad对触击的反应方式。  

欲调节灵敏度设定值，从灵敏度菜单树中选择一个项目。

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
上图代表TouchPad表面。图中覆盖交叉阴影线条的部位显示TouchPad表面的EdgeMotion区域。 

您把手指放在TouchPad上时，TouchPad图形的边缘出现一些箭头，表示手指的位置。如果手指位于TouchPad上一个活动EdgeMotion区域中，图形中对应的EdgeMotion区域会变成实色。拖曳交叉阴影线条区域边缘的任何一个黑色小方块即可放大或缩小EdgeMotion区域。  

如果您无法激活EdgeMotion，尝试把EdgeMotion区域放大，方法是把交叉阴影区域的边界向内移动。如果EdgeMotion过于容易激活，尝试把EdgeMotion区域缩小。

如果EdgeMotion区域显示为灰色并且无法调整，请检查是否启用了EdgeMotion。欲启用EdgeMotion，执行下列步骤：
1. 从左侧的菜单树中选择EdgeMotion。
2. 选择一个执行EdgeMotion选项。
3. 从菜单树选择EdgeMotion区域以返回本页。

##HelpTopicID=118
专利通知
本软件及相关输入装置硬件受下列一项或多项专利保护：

美国专利
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

欧洲专利
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

韩国专利
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

台湾专利
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

以及正在审批的美国和外国专利。

商标
EdgeMotion、PalmCheck、TouchPad、Synaptics和Synaptics标志是Synaptics公司在美国及/或其他国家的注册商标。本文件提及之所有其他产品、服务或公司名称皆为各有关公司的商标和商用名称。

版权
版权所有 © 1996-2003 Synaptics公司。一切权力保留。

##HelpTopicID=119
粘性边界功能把光标限制在活动窗口之内。当您尝试把光标移出窗口时，它会在边界停止移动。如果您再次尝试，光标即可离开窗口。  

把光标停止在窗口边界便于使用位于窗口四周边缘的控制方块。例如，在关闭窗口或重定窗口尺寸时，您可以朝着关闭方框的大致方向或窗口边缘快速移动光标，而光标会在您需要的确切位置停止移动。 

欲启用该功能，标选启用粘性边界方框。

##HelpTopicID=120
本页按钮控制“按下以选择”功能的操作方式。  

##HelpTopicID=121
滚动速度
使用该滑尺控制手指在虚拟滚动区域移动时窗口的滚动速度。

##HelpTopicID=122
该滑尺决定以何种速度按指针才能执行等于单击“鼠标器”的速度。

如果发生意外触击，调节为较快的速度。反之，如果指针对触击没有反应，调节为较慢的速度。

##HelpTopicID=123
该速度滑尺可以从“慢按”（左）调节为“快按”（右）。

##HelpTopicID=124
该选项控制按指针是否等于单击鼠标器右按钮（环境菜单功能）而不是左按钮（正常选择功能）。

##HelpTopicID=125
按下以选择控制指针的“按下以选择”功能。

##HelpTopicID=126
灵敏度允许您自行设定指针对手指触击的反应方式。 

欲调节灵敏度设定值，从灵敏度菜单中选择一个项目。

##HelpTopicID=127
接触灵敏度滑尺用于控制以特定速度移动光标时需要的手指压力。如果光标移动不规则，尝试把滑尺向右侧的重触移动。

##HelpTopicID=128
该选项控制是否可以通过按指针在屏幕上拖曳物件。

##HelpTopicID=129
按该按钮时显示虚拟滚动指南。

##HelpTopicID=130
该部分控制存在外接PS2装置时TouchPad的行为。

##HelpTopicID=131
允许同时操作TouchPad和外接PS2装置。

##HelpTopicID=132
存在外接PS2装置时禁用TouchPad。
##HelpTopicID=133
决定轮盘滚动一格时页面滚动的距离。您可以一次滚动若干行或整个屏幕。 

取决于窗口尺寸和使用的程序，“一个屏幕”包含的行数可能不同，滚动一个屏幕相当于使用键盘上的“向上翻页”键和“向下翻页”键或单击滚动条的效果。 

##HelpTopicID=134
单击此项决定轮盘滚动一格时滚动的行数。您可能需要关闭应用程序后重新打开才能使该设定值生效。

##HelpTopicID=135
单击此项设定轮盘滚动一格时滚动一个屏幕。您可能需要关闭应用程序后重新打开才能使该设定值生效。

##HelpTopicID=136
此等选项用于指定使用虚拟滚动时滚动的窗口或项目。选择需要的虚拟滚动选项以启用。

##HelpTopicID=137
按下以选择功能
您可以配置指针，使之执行单击“鼠标器”右按钮或左按钮的功能。

##HelpTopicID=138
三指手势
在 TouchPad 上由上至下笔直滑动三根手指，继续移动，然后三根手指同时离开 TouchPad 表面，这一系列操作称为三指手势。 

您可以使用三指手势来执行某项操作，例如“在默认浏览程序中进入网页”。每次执行该三指手势操作时，网络浏览程序均会自动打开并载入指定的网页。 

标选启用三指手势标选方框，启用此功能。三指手势可以按两个方向移动：由上至下和由下至上。

##HelpTopicID=139
您可以为显示在菜单树左侧的以下三指手势配置一项操作：

顶部：在 TouchPad 表面滑动三根手指，从底部开始并在顶部结束，作垂直向上移动。

底部：在 TouchPad 表面滑动三根手指，从顶部开始并在底部结束，作垂直向下移动。

欲为三指手势配置一项操作： 
1.  请检查是否标选了启用三指手势标选方框。
2.  从左侧的菜单树中选择一个选项。选择与移动方向停止点相符的选项。例如，如果您要配置从底部开始并在顶部结束的三指手势，请选择顶部。 
3.  从以上清单中选择一项操作并分配给选定的手势。每次执行该三指手势时就会执行选定操作。  
4.  许多项操作都不需要作进一步配置。但如果需要更多信息，配置按钮将被启用，也可能出现一个配置对话框。随时单击配置按钮即可查看或更改操作配置。  

如果您无法从清单中选择一项操作，请检查是否启用了选项。欲启用选项，执行下列步骤：
1. 在左侧的菜单树中选择三指手势。
2. 标选启用三指手势标选方框。
3. 从菜单树中选定移动停止点，返回本页。

##HelpTopicID=140
双指手势
双指手势是指：将两根手指放在 TouchPad 表面并从 TouchPad 的一侧（或一角）向相对一侧（或一角）笔直滑动，继续移动，然后两根手指同时离开 TouchPad 表面。  

您可以使用双指手势来执行某项操作，例如“在默认浏览程序中进入网页”。每次执行该双指手势操作时，网络浏览程序均会自动打开并载入指定的网页。 

标选启用双指手势标选方框，启用此功能。双指手势可以按八个方向移动。 

##HelpTopicID=141
您可以为显示在菜单树左侧的以下双指手势配置一项操作：

顶部：在 TouchPad 表面滑动两根手指，从底部开始并在顶部结束，作垂直向上移动。

右上角：在 TouchPad 表面滑动两根手指，从左下角开始并在右上角结束，作对角线移动。 

右侧：在 TouchPad 表面滑动两根手指，从左侧开始并在右侧结束，作水平移动。

右下角：在 TouchPad 表面滑动两根手指，从左上角开始并在右下角结束，作对角线移动。

底部：在 TouchPad 表面滑动两根手指，从顶部开始并在底部结束，作垂直向下移动。

左下角：在 TouchPad 表面滑动两根手指，从右上角开始并在左下角结束，作对角线移动。

左侧：在 TouchPad 表面滑动两根手指，从右侧开始并在左侧结束，作水平移动。

左上角：在 TouchPad 表面滑动两根手指，从右下角开始并在左上角结束，作对角线移动。 

欲为两指手势配置一项操作： 
1.  请检查是否标选了启用双指手势标选方框。
2.  从左侧的菜单树中选择一个选项。选择与移动方向停止点相符的选项。例如，如果您要配置从底部开始并在顶部结束的双指手势，请选择顶部。 
3.  从以上清单中选择一项操作并分配给选定的手势。每次执行该两指手势时就会执行选定操作。  
4.  许多项操作都不需要作进一步配置。但如果需要更多信息，配置按钮将被启用，也可能出现一个配置对话框。随时单击配置按钮即可查看或更改操作配置。  

如果您无法从清单中选择一项操作，请检查是否启用了选项。欲启用选项，执行下列步骤：
1. 在左侧的菜单树中选择双指手势。
2. 标选启用双指手势标选方框。
3. 从菜单树中选定移动停止点，返回本页。

##HelpTopicID=142
该属性窗口用于自行设定指向装置。请使用左侧的菜单树存取自定功能。  

使用属性窗口
单击菜单树中的某一功能即可查阅该功能的设定值。有些功能有数页设定值。单击某一功能旁边的+（加号）即可查阅所有相关页面。设定值会出现在窗口中菜单树的右侧。关于此等选项的信息以及改动说明会出现在本信息框中。您可以使用滚动条查阅信息框的内容。

恢复所有默认值按键
 恢复所有 默认值按键可将所有页面上的所有设置恢复为工厂设定值。

恢复页面默认值按键
 恢复页面 默认值按键可将当前页面上的所有设置恢复为工厂设定值。

确定按钮
确定按钮的作用是保存改动，关闭“属性”窗口。  

取消按钮
取消按钮的作用是在不保存改动的情况下关闭“属性”窗口，返回原设定值。  

套用按钮
套用按钮的作用是保存改动，但“属性”窗口保持开启，以便作出进一步改动。

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0406
Hjælpeemne udefineret
##HelpTopicID=0
Med vinduet Egenskaber kan du definere indstillingerne for dit pegeredskab. Brug menutræet til venstre for at få adgang til tilpasningsfunktionerne.  

Brug af vinduet Egenskaber
Klik på en funktion på menutræet for at få vist en side med indstillinger for funktionen. Visse funktioner har flere sider med indstillinger. Klik på + (plus-tegnet) ved siden af en funktion for at få vist alle tilknyttede sider. Indstillingerne vises i vinduet til højre for menutræet. Oplysninger om disse indstillinger og vejledning i, hvordan du kan ændre dem, vises her i informationsfeltet. Du kan bruge bladringsfeltet til at få vist indholdet i informationsfeltet.

Knappen Standarder
Vælg knappen Standarder for at indsætte standardindstillingerne på den aktuelle side.  

Knappen OK
Vælg knappen OK for at gemme dine ændringer og lukke vinduet Egenskaber.  

Knappen Annullér
Vælg knappen Annullér for at lukke vinduet Egenskaber uden at gemme ændringer. De tidligere indstillinger træder i kraft.  

Knappen Udfør
Vælg knappen Udfør for at gemme dine ændringer. Vinduet Egenskaber forbliver åbent, så du kan foretage flere ændringer.

##HelpTopicID=1
Afkrydsningsfeltet Aktiver knapper aktiverer museknapperne for dette pegeredskab. Handlingen, som udføres, når du trykker på en knap, konfigureres ved at vælge navnet på knappen på menutræet. Du kan f.eks. definere højre knap til at "gå til en webside i standardbrowseren". Hver gang du klikker med højre knap på pegeredskabet, vil webbrowseren så åbne og indlæse den angivne side automatisk. 

Når Aktiver knapper ikke er valgt, deaktiveres knapperne, og der udføres ingen handling, når du trykker på dem. Den eneste måde, du kan klikke med pegeredskabet, er med slag.

##HelpTopicID=2
Rul element under markør 
Vælg denne indstilling, hvis du vil blade i vinduet eller elementet under markøren. Med denne indstilling er det ikke nødvendigt at klikke på et vindue først for at blade i det. Bemærk: Denne funktion virker muligvis ikke med Windows 95.

##HelpTopicID=3
Vælg en handling fra listen ovenfor for at tildele den til den valgte knap. Den valgte handling vil forekomme, hver gang du trykker på knappen.  

Hvis du ikke er i stand til at vælge en handling fra listen, skal du kontrollere, at knapperne er aktiveret. Knapperne aktiveres ved at udføre følgende trin:
1. Vælg Knapper på menutræet til venstre.
2. Vælg afkrydsningsfeltet Aktiver knapper.
3. Vælg knappen på menutræet Knapper for at vende tilbage til denne side.

##HelpTopicID=4
Denne knap åbner en konfigurationsdialogboks i forbindelse med handlingen valgt på listen.

##HelpTopicID=5
Med funktionen Tryk-og-vælg kan du bruge slag- og trykbevægelser til at foretage museklik.

Slag eller tryk på spidsen af pegeredskabet er det samme som at klikke med venstre museknap. Slag eller tryk kan dog være hurtigere og mere komfortable end brug af museknappen.  

"Slå" betyder en hurtig berøring og et slip med fingeren fra TouchPad. Et let, hurtigt slag virker bedst. Meget hårde eller langsomme slag er knapt så effektive. Slå én gang for et enkelt klik eller to gange (hurtigt efter hinanden) for et dobbeltklik.

"Tryk" betyder et raskt tryk nedad på toppen af TouchPad med fingeren. Et let og roligt tryk virker bedst. Tryk lige ned for at simulere et klik og hold med museknappen. Tryk lige ned og derefter til siden for at klikke og trække i en bestemt retning. Slip trykket, når du vil slippe museknappen. 

Vælg afkrydsningsfeltet Aktiver Tryk-og-vælg for at aktivere denne funktion. 

Der kan også klikkes med de knapperne. Hvis du rydder dette afkrydningsfelt, er det kun muligt at klikke med knapperne.

##HelpTopicID=6
Dette menutræ viser indstillingerne for pegeredskabet. Du kan konfigurere en indstilling ved at klikke på indgangen for den tilsvarende indstilling.

##HelpTopicID=7
Med indstillingssiderne for Markørbevægelse kan du definere, hvordan musens markør bevæger sig på skærmbilledet, når den reagerer på dine pegehandlinger.

##HelpTopicID=8
Med funktionen Tvunget bevægelse kan du tvinge ægte vandrette eller lodrette bevægelser med markøren på skærmbilledet. Denne funktion er især nyttig i forbindelse med tegneprogrammer. Tvunget bevægelse aktiveres ved at trykke på og holde en bestemt tast nede, mens markøren bevæges. Når du trykker på tasten, bestemmer retningen på den første markørbevægelse den tilladte bevægelsesretning, så længe du beholder fingeren på TouchPad. 

Sådan aktiveres funktionen Tvunget bevægelse:
1. Vælg afkrydsningsfeltet Aktiver tvunget bevægelse for at aktivere indstillingerne på listen. 
2. Vælg en tast på listen for at aktivere Tvunget bevægelse.  
3. Tryk på og hold den valgte tast nede, når du ønsker at tvinge markørbevægelsen.

##HelpTopicID=9
Tryk-og-vælg betyder venstreklik
Denne indstilling giver et venstre museklik, når du slår eller trykker på pegepinden. Et højre museklik bruges normalt til at vise en pop op-menu.

##HelpTopicID=10
Tilstanden Tvunget bevægelse kan aktiveres med disse taster. Vælg en tast ved at klikke på indgangen på listen.

##HelpTopicID=11
Funktionen EdgeMotion™ er designet til at gøre lange markørbevægelser enklere. Når fingeren når kanten af TouchPad, flytter markøren fortsat i samme retning, indtil du løfter fingeren. Vælg en af indstillingerne for EdgeMotion (kantbevægelse). 
 
Funktionen Virtuel rulning understøtter også EdgeMotion. Når du blader, kontrolleres EdgeMotion ved at vælge Lang rulning under Virtuel rulning på menutræet.

##HelpTopicID=12
Aktiver kun EdgeMotion, når der trækkes
Når denne indstilling er valgt, udføres EdgeMotion kun under slå-og-træk. EdgeMotion vil ikke forekommer under almindelige markørbevægelser.

##HelpTopicID=13
Aktiver EdgeMotion, når der trækkes eller peges
Når denne indstilling er valgt, udføres EdgeMotion, når fingeren når kanten af TouchPad.

##HelpTopicID=14
Ingen EdgeMotion  
Hvis du vil flytte markøren et langt stykke uden EdgeMotion, skal du foretage gentagne fingerstrøg på TouchPad eller øge markørens bevægelseshastighed på musens kontrolpanel. 

##HelpTopicID=15
Når du vælger afkrydsningsfeltet Aktiver slagzoner, kan du konfigurere hvert af de fire hjørner på TouchPad overfladen til at fungere som forskellige knapper, når der anvendes slag på dem. Disse hjørneområder kaldes for Slagzoner. 

Slag i midten af TouchPad udfører altid et venstreklik.

Hvis du rydder afkrydsningsfeltet Aktiver slagzoner, vil et slag på TouchPad udføre et venstreklik.

Du kan angive slagzoner for mange forskellige handlinger.  

Sådan aktiveres slagzoner:
1. Sørg for at Aktiver slag er valgt på siden Slag.
2. Vælg afkrydsningsfeltet Aktiver slagzoner ovenfor.  
3. Vælg navnet på en slagzone på menutræet for at tildele en handling til den zone.

##HelpTopicID=16
Vælg en handling for slag i zonen nederst til venstre på TouchPad.

Hvis du f.eks. vælger Midterklik, vil et slag i nederste, venstre hjørne på TouchPad udføre samme handling som et midterklik. Vælg Ingen zone for at aktivere denne slagzone (slag i zonen vil så virke som et venstreklik på samme måde som på resten af TouchPad).

##HelpTopicID=17
Vælg en handling for slag i zonen i øverste venstre hjørne på TouchPad.

Hvis du f.eks. vælger Midterklik, vil et slag i det øverste,venstre hjørne på TouchPad udføre samme handling som et midterklik. Vælg Ingen zone for at deaktivere denne slagzone (slag i zonen vil så virke som et venstreklik på samme måde som på resten af TouchPad).

##HelpTopicID=18
Vælg en handling for slag i zonen i øverste højre hjørne på TouchPad.

Hvis du f.eks. vælger Højreklik, vil et slag i øverste, højre hjørne på TouchPad udføre samme handling som et tryk på højre knap på musen eller TouchPad. Vælg Ingen zone for at deaktivere denne slagzone (slag i zonen vil så virke som et venstreklik på samme måde som på resten af TouchPad).

##HelpTopicID=19
Vælg en handling for slag i zonen i nederste højre hjørne på TouchPad.

Hvis du f.eks. vælger Højreklik, vil et slag i nederste, højre hjørne på TouchPad udføre samme handling som et tryk på højre knap på musen eller TouchPad. Vælg Ingen zone for at deaktivere denne slagzone (slag i zonen vil så virke som et venstreklik på samme måde som på resten af TouchPad).

##HelpTopicID=20
Tryk på denne knap for at få vist dialogboksen Egenskaber for den valgte handling.

##HelpTopicID=21
Diagrammet ovenfor viser overfladen på TouchPad. Det krydsskraverede område i diagrammet viser de aktive slagzoneområder på TouchPad.  

Når du anbringer din finger på TouchPad, vises der pile langs kanten af TouchPad diagrammet for at vise fingerens position. Hvis fingeren er i et aktivt slagzoneområde på TouchPad, ændres det tilsvarende slagzoneområde på diagrammet til en massiv farve. Du kan gøre slagzoneområderne større eller mindre ved at trække en af de små sorte firkanter på hjørnerne i de krydsskraverede områder.  

Hvis du har problemer med at aktivere en slagzonehandling, kan du prøve at gøre slagzoneområdet større. Hvis en slagzonehandling aktiveres for nemt, kan du prøve at gøre slag zoneområdet mindre.

Hvis slagzoner er grå og ikke kan justeres, skal du sørge for, at Slag og Slagzoner er valgt.  

##HelpTopicID=22
Med denne sektion kan du brugerdefinere knapperne på TouchPad. Tryk på knappen Hjælp for flere oplysninger.

##HelpTopicID=23
Standardindstillinger
Sætter alle indstillinger på denne side tilbage til standardværdierne.

##HelpTopicID=24
Hastighed for EdgeMotion kan konfigureres til at være trykfølsom eller konstant. 

Kontroller hastighed med fingertryk
Vælg denne indstilling, hvis hastigheden for EdgeMotion skal øges, når du trykker hårdere med fingeren på TouchPad overfladen.

Konstant hastighed
Vælg denne indstilling for at angive, at hastigheden for EdgeMotion hele tiden er den samme.  

Justering af hastigheden for EdgeMotion
Denne skyder styrer hastigheden for EdgeMotion, når du har valgt indstillingen Konstant hastighed. Du kan vælge hastigheden for EdgeMotion ved at justere skyderen mellem Langsom og Hurtigt.

Hvis valgmulighederne på denne side er gråtonede og ikke kan justeres, skal du kontrollere, at EdgeMotion er aktiveret. Du aktiverer EdgeMotion ved at udføre følgende trin:
1. Vælg EdgeMotion på menutræet til venstre.
2. Vælg en af indstillingerne for EdgeMotion.
3. Vælg Hastighed for EdgeMotion på menutræet for at vende tilbage til denne side.

##HelpTopicID=25
Når dette afkrydsningsfelt er valgt, angives hastigheden for EdgeMotion med hvor hårdt, du trykker med fingeren på TouchPad.
 
Når dette afkrydsningsfelt ikke er valgt, bevæger markøren sig ved hastigheden angivet på skyderen, når fingeren er i EdgeMotion-området.

##HelpTopicID=26
Vælg dette afkrydsningsfelt for en konstant hastighed for EdgeMotion.

##HelpTopicID=27
Slag på overfladen på TouchPad svarer til at klikke med venstre TouchPad-museknap. Slag er dog normalt hurtigere og mere komfortable end brug af museknappen.  

"Slå" betyder en hurtig berøring og et slip med fingeren fra TouchPad. Et let, hurtigt slag virker bedst. Meget hårde eller langsomme slag er knapt så effektive. Slå én gang for et enkelt klik eller to gange (hurtigt efter hinanden) for et dobbeltklik.

Vælg afkrydsningsfeltet Aktiver slag for at aktivere denne funktion. Knapperne på TouchPad kan også bruges til at klikke. Hvis du rydder dette afkrydsningsfelt, kan der kun klikkes med TouchPad knapperne.

##HelpTopicID=28
Selvstudium i virtuel rulning
Denne labyrint vil hjælpe dig med at lære at bruge funktionen Virtuel rulning.

##HelpTopicID=29
Når afkrydsningsfeltet Slå for klik ikke er valgt, skal du trykke på TouchPad knapperne for at klikke.

##HelpTopicID=30
Slå igen og hold for træk
Vælg dette afkrydsningsfelt for at trække objekter og valg ved hjælp af slag på TouchPad. Træk ved at slå to gange på objektet og holde fingeren nede på TouchPad med det andet slag. Flyt det valgte objekt ved at lade fingeren glide over TouchPad overfladen og løfte fingeren for at slippe objektet. Denne handling svarer til, at du trykker på en museknap, flytter musen og slipper museknappen.

##HelpTopicID=31
Låsetræk 
Med funktionen Låsetræk, kan du trække objekter på tværs af skærmbilledet ved brug af flere fingerstrøg. Når Låsetræk er valgt, er en trækhandling forsat aktiv, efter du løfter fingeren fra TouchPad. Slå på TouchPad igen for at slippe objektet og afslutte trækket. Funktionen Slå igen og hold for træk skal være valgt, for at du kan bruge Låsetræk.

##HelpTopicID=32
Funktionen PalmCheck™ forhindrer brug af TouchPad, hvis du kommer til at røre den. PalmCheck gør det muligt for TouchPad at vide, hvornår håndfladen hviler på den eller tilfældigt berører den, når du taster. Dette vil hjælpe med at forhindre uønskede markørbevægelser eller klik.     

Hvis TouchPad aktiverer uønskede markørbevægelser eller klik, kan du øge indstillingen for PalmCheck ved at flytte skyderen til højre mod Maksimum. Hvis TouchPad ikke registrerer tilsigtede bevægelser eller slag, kan du mindske indstillingen for PalmCheck ved at flytte skyderen til venstre mod Minimum. Det er mere sandsynligt, at bevægelser eller slag ikke registreres, hvis skyderen er i den røde zone.

##HelpTopicID=33
Med skyderen Berøringsfølsomhed kan du justere, hvor meget fingertryk der skal anvendes, før TouchPad reagerer.  

Hvis markørens bevægelser eller klik er uregelmæssige, eller hvis du arbejder i et område med høj fugtighed, kan du mindske følsomheden ved at flytte skyderen til højre mod Hård berøring.

Hvis du skal trykke for hårdt for at betjene Touchpad, eller hvis TouchPad ikke altid reagerer på dine slag, kan du øge følsomheden ved at flytte skyderen til venstre mod Let berøring.

##HelpTopicID=34
Rul valgt element 
Vælg denne indstilling, hvis du vil blade i det aktive vindue eller element. Det er normalt det sidste vindue, en del af et vindue eller element, som du klikkede på.

##HelpTopicID=35
Vælg afkrydsningsfeltet Aktiver EdgeMotion, når der rulles, hvis du ønsker fortsat at blade, når fingeren når kanten af TouchPad.

##HelpTopicID=36
Tryk-og-vælg betyder højreklik 
Denne indstilling udfører et højre museklik, når du slår eller trykker på pegepinden. Et højre museklik bruges normalt til at vise en pop op-menu.

##HelpTopicID=37
Funktionen Coasting gør det nemmere at blade gennem lange dokumenter. Med Coasting fortsætter Virtuel rulning, efter du har løftet fingeren af TouchPad. Brug Coasting ved at flytte og løfte fingeren i en jævn bevægelse. Stop Coasting ved at placere fingeren på TouchPad.  

##HelpTopicID=38
Aktiver vandret rulning 
Vælg dette afkrydsningsfelt for at aktivere vandret Virtuel rulning på vinduer med vandrette bladringsfelter. Når du lader fingeren glide frem og tilbage langs den nederste kant på TouchPad, blader du vandret i  det valgte vindue eller element.  

##HelpTopicID=39
Aktiver lodret rulning 
Vælg dette afkrydsningsfelt for at aktivere lodret Virtuel rulning. Når du lader fingeren glide op og ned langs højre kant på TouchPad, blader du lodret i det valgte vindue eller element.

##HelpTopicID=40
Diagrammet ovenfor viser overfladen på TouchPad. Det krydsskraverede område på diagrammet viser områderne for Virtuel rulning på TouchPad.  

Når du placerer fingeren på TouchPad, angiver pilene langs kanten af TouchPad-diagrammet fingerens position, Hvis fingeren er i et aktivet område for Virtuel rulning på TouchPad, ændres det tilsvarende område for Virtuel rulning på diagrammet til en massiv farve. Du kan gøre områderne for Virtuel rulning større eller mindre ved at trække en af de små sorte firkanter på kanten af det krydsskraverede område.  

Hvis du har problemer med at aktivere Virtuel rulning, kan du prøve at gøre området for Virtuel rulning større ved at flytte kanterne på det krydsskraverede område indad. Hvis Virtuel rulning aktiveres for nemt, kan du prøve at gøre området for Virtuel rulning mindre.

Hvis områderne for Virtuel rulning er gråtonede og ikke kan justeres, skal du sørge for, at Virtuel rulning er aktiveret. Virtuel rulning aktiveres ved at foretage følgende trin:
1. Vælg Virtuel rulning på menutræet til venstre.
2. Vælg de ønskede afkrydsningsfelter for Aktiver rulning.
3. Vælg Rulleområde på menutræet for at vende tilbage til denne side.

##HelpTopicID=41
Knappen Øvelse
Klik på knappen Øvelse for at køre selvstudiet Virtuel rulning. Denne labyrint vil hjælpe dig med at lære at bruge Virtuel rulning.

Bemærk: Sørg for at afkrydsningsfelterne Aktiver vandret rulning og Aktiver lodret rulning er valgt.

Undersøg labyrinten, inden du begynder at lede efter begyndelses- og slutpunkterne. Du kan ikke se hele labyrinten, da den er større end vinduet. Brug Virtuel rulning til at flytte visningen af labyrinten i vinduet. Hold tasten Ctrl nede og brug Virtuel rulning til at gøre labyrinten større eller mindre.

En gul prik i det øverste venstre hjørne af labyrinten viser indgangen til labyrinten. En blå prik på højre side af labyrinten viser udgangen.

Sådan kommer du i gang:

1. Klik på den røde firkant i den gule prik for at begynde. 

2. Brug piletasterne eller slå på TouchPad for at navigere gennem labyrinten.

3. Brug Virtuel rulning til at flytte visningen af labyrinten.

4. Luk øvelsesvinduet for Virtuel rulning, når du når den blå prik i den modsatte side af labyrinten.  

##HelpTopicID=42
Du kan styre hastigheden for Virtuel rulning med denne skyder. Træk skyderen mod højre for hurtigere bladning.

##HelpTopicID=43
Her kan du definere markørens bevægelser. Vælg hjælp om bestemte områder for at få flere oplysninger.

##HelpTopicID=44
Vælg for slå og træk
Vælg denne indstilling, hvis du ønsker, at tryk skal foretage et valg og træk, og slag blot skal foretage et valg.

##HelpTopicID=45
Med funktionen Langsom bevægelse kan du nedsætte markørhastigheden for at forbedre pegefunktionens nøjagtighed for fin pegning. Langsom bevægelse aktiveres ved at trykke på og holde en bestemt tast nede, mens markøren bevæges.

Sådan aktiveres funktionen Langsom bevægelse:
1. Vælg afkrydsningsfeltet Aktiver langsom bevægelse for at aktivere indstillingerne på listen.
2. Vælg en tast på listen for at aktivere Langsom bevægelse.
3. Tryk på og hold den valgte tast nede, når du vil bruge Langsom bevægelse.

##HelpTopicID=46
Denne funktion flytter automatisk markøren til knappen Standard, når en dialogboks vises på skærmbilledet.

##HelpTopicID=47
Du vil måske en gang imellem begrænse markøren til kun at flytte vandret eller lodret. Du kan angive en tvunget markørtast og derefter trykke på og holde denne tast nede, når du bevæger markøren. Den retning, du først flytter markøren i, når du holder denne tast nede, bestemmer om markøren er tvunget til at flytte kun vandret eller kun lodret.  

##HelpTopicID=49
Valg af indstillingen Hurtig for opdateringshastigheden for markøren giver normalt meget jævne markørbevægelser. Hvis markøren forekommer ustabil eller flimrer på skærmbilledet, kan du dog prøve at vælge Langsom for opdateringshastigheden for markøren. 

##HelpTopicID=50
På siderne med egenskaber for Synaptics TouchPad kan du konfigurere din TouchPad. Disse sider findes på kontrolpanelet med musegenskaber.

##HelpTopicID=51
Klik her for at starte din internetbrowser og gå direkte til denne link.

##HelpTopicID=52
Panorering betyder kontinuerlig bladning. Du kan panorere vandret, lodret eller diagonalt i begge retninger.

Bemærk at panorering kun virker i programmer, som understøtter Microsoft Intellimouse, og at mange af disse programmer begrænser de retninger, som du kan panorere i (f.eks.: i Microsoft Word kan du kun panorere lodret, i Microsoft Excel kan du panorere lodret og vandret, men ikke diagonalt).

##HelpTopicID=53
Zooming betyder at ændre forstørrelsen af dit dokument. Zoom ind for at øge forstørrelsen, og zoom ud for at mindske forstørrelsen.

Bemærk at det kun er muligt at zoome i programmer, som understøtter Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
Denne handling flytter automatisk markøren til knappen Start på bladringsfeltet, og åbner menuen Start.

##HelpTopicID=55
Spring til menuen for det aktuelle vindue
Denne handling flytter automatisk markøren til indgangen længst til venstre på det aktuelle vindues menu (normalt menuen Filer) og åbner den.  
Denne funktion virker muligvis ikke i visse vinduer, som ikke har standardmenuer.

##HelpTopicID=56
Denne handling aktiverer det aktuelle vindue.

##HelpTopicID=57
Denne handling maksimerer det aktuelle vindue, så det dækker hele skærmbilledet. Hvis det aktuelle vindue allerede er maksimeret, bringer denne handling vinduet tibage til dets originale størrelse og position.

##HelpTopicID=58
Denne handling bringer et minimeret eller maksimeret vindue tilbage til dets originale størrelse og position.

##HelpTopicID=59
Denne handling kører automatisk et program, som du angiver. Efter valg af denne handling kan du vælge programmet, som skal køres, ved at klikke på knappen Egenskaber ved siden af kombinationsfeltet.

##HelpTopicID=60
Med denne handling kan du bruge hele TouchPad-overfladen til at styre Virtuel rulning. Normal betjening af TouchPad genoptages ved ganske enkelt at foretage den tilknyttede handling endnu en gang.

##HelpTopicID=61
Hvis det aktive program er en webbrowser, går denne handling til den forrige side i browserens historiebuffer.

##HelpTopicID=62
Hvis det aktive program er en webbrowser, går denne handling til den næste side i browserens historiebuffer.

##HelpTopicID=63
Denne handling starter standardwebbrowseren og går til en webside. Efter valg af denne handling, kan du vælge at besøge en webside ved at klikke på knappen Egenskaber ved siden af kombinationsfeltet.

##HelpTopicID=64
Hvis det aktive program er en webbrowser, genindlæser denne handling den aktuelle webside.

##HelpTopicID=65
Hvis det aktive program er en webbrowser, afbryder denne handling browseren indlæsningen af den aktuelle webside.

##HelpTopicID=66
Hvis du anbringer to fingre på TouchPad-overfladen og flytter dem i en bestemt retning, kaldes det en Handling med to fingre. TouchPad kan registrere sådanne bevægelser ved hver af de otte kompaspunkter. Med denne side kan du definere det, som TouchPad skal udføre, når en Handling registreres.

Du aktiverer en Handling ved at afkrydse feltet Aktiver. Vælg derefter en handling på pop-op-listen for hver retning.

##HelpTopicID=67
Vælg den handling, der skal foretages med en Handling med to fingre, i det øverste venstre område på TouchPad.

##HelpTopicID=68
Hvis du f.eks. vælger Tryk på tasten PgUp, udføres den samme handling, som når du trykker på tasten PgUp på tastaturet.

##HelpTopicID=69
Vælg den handling, der skal foretages med en Handling med to fingre, i det øverste område på TouchPad.

##HelpTopicID=70
Hvis du f.eks. vælger Tryk på tasten PgUp, udføres samme handling, som når du trykker på tasten PgUp på tastaturet.

##HelpTopicID=80
Vælg den handling, der skal foretages med en Handling med to fingre, i det øverste, venstre område på TouchPad.

Hvis du f.eks. vælger Tryk på tasten PgUp, udføres den samme handling, som når du trykker på tasten PgUp på tastaturet.

##HelpTopicID=81
Vælg den handling, der skal foretages med en Handling med to fingre, i det venstre område på TouchPad.

Hvis du f.eks. vælger Tryk på tasten PgUp, udføres den samme handling, som når du trykker på tasten PgUp på tastaturet.

##HelpTopicID=82
Vælg den handling, der skal foretages med en Handling med to fingre, i det nederste, højre område på TouchPad.

Hvis du f.eks. vælger Tryk på tasten PgUp, udføres den samme handling, som når du trykker på tasten PgUp på tastaturet.

##HelpTopicID=83
Vælg den handling, der skal foretages med en Handling med to fingre, i det nederste område på TouchPad.

Hvis du f.eks. vælger Tryk på tasten PgUp, udføres den samme handling, som når du trykker på tasten PgUp på tastaturet.

##HelpTopicID=84
Vælg den handling, der skal foretages med en Handling med to fingre, i det nederste, venstre område på TouchPad.

Hvis du f.eks. vælger Tryk på tasten PgUp, udføres den samme handling, som når du trykker på tasten PgUp på tastaturet.

##HelpTopicID=85
Vælg den handling, der skal foretages med en Handling med to fingre, i det venstre område på TouchPad.

Hvis du f.eks. vælger Tryk på tasten PgUp, udføres den samme handling, som når du trykker på tasten PgUp på tastaturet.

##HelpTopicID=86
Indspilning og afspilning af en tastaturmakro

Denne handling afspiller en forindspillet sekvens af tastaturslag. Efter valg af denne handling kan du indspille sekvensen af tastaturslag, som skal afspilles.

##HelpTopicID=87
Dialogboksen Indspilning af tastaturmakro
Med denne dialogboks kan du indspille en sekvens af tastaturslag til efterfølgende afspilning. En sådan indspilning af en sekvens med tastaturslag kaldes ofte for en tastaturmakro.

Tryk på knappen Start for at starte indspilningen af en makro. Knappen Stop aktiveres derefter, og knappen Start deaktives for at angive, at indspilning er i gang. Da alle tastaturslag opfanges under indspilning, kan du kun afslutte indspilningstilstanden på ved at trykke på knappen Stop med musen.

Når der ikke indspilles, kan du bruge knappen Ryd til at tømme bufferen med de indspillede tastaturslag. Under indspilning virker denne knap som tasten backspace (tilbagerykning). Når du vælger knappen Tilbage, fjernes den sidste indgang fra bufferen med indspillede tastaturslag. Bemærk at du skal vælge knappen Tilbage med musen under indspilning.

Efterhånden som tastaturslag indspilles, vises de også i tekstvinduet i indspilningsdialogboksen. Alfanumeriske og tegntaster vises i vinduet på nøjagtig samme måde, som de vil se ud i et skrevet dokument. Taster, der ikke kan udskrives, vises i tekstvinduet som mnemotekniske tegn i klammer.

De flester taster indsættes kun i vinduet, efterhånden som der trykkes på dem, for at gøre det nemmere at læse tekstvinduet. Tilstandstasterne (såsom Shift, Ctrl og Alt) indsættes dog i tekstvinduet, både når du trykker på dem, og når du slipper dem. Dette gør det muligt at finde ændringer i tastaturtilstanden ved at “læse” tekstvinduet.

Bemærk at du ikke kan redigere i tekstvinduet. Det er f.eks. ikke muligt at indsætte en tast midt i en tidligere indspillet sekvens. Det gøres ved først at rydde den indspillede buffer og genindspille den ønskede tastaturslagssekvens.

Når en indspilning er færdig, kan du vælge knappen OK for at gemme den eller knappen Annuller for at kassere den. Vælg en af disse knapper for at lukke dialogboksen.

##HelpTopicID=88
Vælg en handling for denne TouchPad-knap. Du kan definere knappen for at udføre en af handlingerne på bladringslisten.

##HelpTopicID=89
Justerer den tid, der kan gå mellem klik, inden du dobbeltklikker på den primære museknap. Hvis du er en erfaren musebruger, kan det være nemmere at foretage dobbeltklik, hvis du trækker skyderen mod langsom. Du kan afprøve hastigheden for dobbeltklik ved at dobbeltklikke på billedet i området Test.

##HelpTopicID=90
Giver dig et sted, hvor du kan afprøve hastigheden for dobbeltklik med musen. Hvis trolden i æsken springer frem eller forsvinder, er dit dobbeltklik registreret.

##HelpTopicID=91
Justerer hastigheden, som markøren bevæger sig på skærmbilledet.

##HelpTopicID=92
Angiver, hvor hurtigt musemarkøren når til den maksimale hastighed. Acceleration får musemarkøren til at bevæge sig hurtigere, når du flytter musen hurtigt. Ingen acceleration får musemarkøren til at bevæge sig med samme hastighed som musen.

##HelpTopicID=93
Føjer et spor til musemarkøren, hvilket gør den nemmere at se på LCD-skærme. Træk skyderen for at ændre længden på markørsporet.

##HelpTopicID=94
Afkryds dette felt for at aktivere funktionerne for Universel rulning. Klik på indstillingsknappen for at konfigurere bladringsfunktionerne.

##HelpTopicID=95
Klik på denne knap for at konfigurere bladringsfunktionerne.

##HelpTopicID=96
Klik på denne knap for at konfigurere handlingsfunktionen med to fingre.

##HelpTopicID=97
Klik på denne knap for at konfigurere handlingsfunktionen med tre fingre.

##HelpTopicID=98
Klik på denne knap for at konfigurere slagzonefunktionerne.

##HelpTopicID=99
Klik på denne knap for konfigurere funktionerne for EdgeMotion.

##HelpTopicID=100
Når Deaktiver enhed er valgt, vil det aktuelle pegeredskab ikke længere udføre markørbevægelser, bladring og andre funktioner.

##HelpTopicID=101
Hvis du anbringer to fingre på TouchPad-overfladen og flytter dem i en bestemt retning, kaldes det en Handling med to fingre. Din TouchPad kan registrere sådanne bevægelser ved hvert af de otte kompaspunkter.  

Handlingsbehandling med to fingre aktiveres ved at afkrydse feltet Aktiver gestus med to fingre. Klik derefter på fingerindstillingsknappen for at definere den handling, som TouchPad foretager, når en Handling med to fingre registreres.

##HelpTopicID=102
Hvis du anbringer tre fingre på TouchPad-overfladen og flytter dem i en bestemt retning, kaldes det for en Handling med tre fingre. Din TouchPad kan registrere sådanne bevægelser ved hvert af de to kompaspunkter.  

Handlingsbehandling med tre fingre aktiveres ved at afkrydse feltet Aktiver gestus med tre fingre. Klik derefter på fingerindstillingsknappen for at definere den handling, som TouchPad foretager, når en Handling med tre fingre registreres.

##HelpTopicID=103
Hvis du anbringer to eller tre fingre på TouchPad-overfladen og flytter dem i en bestemt retning, kaldes det en Fingerhandling. Din TouchPad kan registrere sådanne bevægelser ved hvert af de otte kompaspunkter.  

Du kan aktivere en hvilken som helst kombination af handling med to eller tre fingre. Handlingsbehandling aktiveres ved at afkrydse feltet Aktiver. Klik derefter på indstillingsknappen for at definere den handling, som TouchPad foretager, når en handling med tre fingre registreres.

##HelpTopicID=104
Dette er et mindre kort over TouchPad med slagzonerne angivet med det krydsskraverede område. Slagzoner kan gøres større eller mindre ved at trække de sorte størrelsestilpasningshåndtag. Pile på hver side af kortet viser din fingerposition på det aktuelle TouchPad. Hvis din finger er i et aktivt slagzoneområde på din TouchPad, ændres det tilsvarende slagzoneområde på kortet til en massiv farve.

##HelpTopicID=105
Kun tryk-og-vælg
Vælg denne indstilling, hvis du ønsker, at slag eller tryk på pinden skal foretage et valg uden at trække. Det er det samme som et enkelt museklik.

##HelpTopicID=106
Det er en liste med alle de taster, som kan aktivere langsom bevægelsestilstand. Vælg den tast, du vil bruge, ved at klikke på den aktuelle indgang på listen.

##HelpTopicID=107
Juster hastigheden for EdgeMotion
Denne skyder styrer hastigheden for EdgeMotion, når indstillingen Konstant hastighed er valgt. Du kan vælge hastigheden for EdgeMotion ved at justere skyderen mellem Langsom og Hurtigt.

##HelpTopicID=108
Vælg en handling på listen for at tildele den til denne knap. Mange handlinger kræver ikke ekstra konfiguration. Hvis du skal angive flere oplysninger, vil knappen Konfigurer være aktiveret, eller der vises en konfigurationsdialogboks. Klik på knappen Konfigurer for at få vist eller ændre konfigurationen.

##HelpTopicID=109
Vælg en handling på listen for at tildele den til denne slagzone. Mange handlinger kræver ikke ekstra konfiguration. Hvis du skal angive flere oplysninger, vil knappen Konfigurer være aktiveret, eller der vises en konfigurationsdialogboks. Klik på knappen Konfigurer for at få vist eller ændre konfigurationen.  

Flere handlinger kan tildeles til Slagzoner. Der kan være flere handlinger tilgængelige, hvis du har tredjeparts Plug-In software installeret for TouchPad.

Slagzonehandlinger

Spring til knappen Start
Denne handling får markøren til at springe til knappen Start på Windows-proceslinjen og åbner automatisk Menuen Start.

Spring til den næste menu i det aktuelle vindue
Denne handling får markøren til at springe til indgangen længst til venstre på det aktuelle vindues menu (normalt menuen Filer) og viser automatisk undermenuindstillinger.

Minimér det aktuelle vindue
Denne handling minimerer det aktuelle programvindue. Hvis det aktuelle programvindue allerede er minimeret, bringer denne handling vinduet tibage til dets originale størrelse og position.

Maksimér det aktuelle vindue
Denne handling maksimerer det aktuelle programvindue (udvider det, så det dækker hele skærmbilledet). Hvis det aktuelle programvindue allerede er maksimeret, bringer denne handling vinduet tibage til dets originale størrelse og position.

Kør et program efter eget valg
Med denne handling kan du angive navnet på et program, som du ønsker at udføre automatisk, når du klikker på knappen eller slår i slagzonen.

Hvis indstillingerne på listen er gråtonede og ikke kan vælges, skal du kontrollere, at Slag og Slagzoner er aktiveret.

##HelpTopicID=110
Patentbemærkninger
Rullevalg
Systemindstillinger
Enhedsindstillinger
til
Faste rammer
Aktiver Faste rammer
Aktiver kun EdgeMotion,når der trækkes
Aktiver EdgeMotion, når der trækkes eller &peges
Ingen EdgeMotion
Virtuel rulning
Konstant hastighed
Tryk-og-vælg kun
Aktiver træk
Tryk for handling
Tryk-og-vælg betyder venstreklik
Vælg et element
Knapper
Aktiver knapper
Slå og træk
Lang rulning

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
Funktionerne for Slå og træk kopierer museknappernes funktion. 

Slå igen og hold for at trække
Vælg dette afkrydsningsfelt for at trække objekter uden at trykke på knappen på musen eller TouchPad. Træk ved at slå to gange på objektet og holde fingeren nede på TouchPad med det andet slag. Flyt det valgte objekt ved at lade fingeren glide over TouchPad-overfladen og løfte fingeren for at slippe objektet.  

Låsetræk 
Med funktionen Låsetræk kan du trække objekter på tværs af skærmbilledet ved brug af flere fingerstrøg. Når Låsetræk er valgt, er en trækhandling forsat aktiv, efter du løfter fingeren fra TouchPad. Slå på TouchPad igen for at slippe objektet og afslutte trækket. Funktionen Slå igen og hold for at trække skal være valgt, for at du kan bruge Låsetræk.

##HelpTopicID=113
Med funktionen Virtuel rulning kan du blade med et enkelt strøg med fingeren. Virtuel rulning betjener automatisk bladringsfelterne, så det ikke er nødvendigt at flytte markøren væk fra dit arbejde. Virtuel rulning fungerer med de fleste vinduer, som du kan blade i, f.eks tekstbehandlingsdokumenter, regneark og store digitale billeder. Det fungerer også med andre elementer, som du kan blade i, f.eks. lister med filer eller skrifttyper. Virtuel rulning er den nemmeste og jævneste måde at blade på i alle programmer.

Klik på det vindue eller element, du vil blade i, og lad fingeren glide op og ned ad den højre kant på TouchPad for at blade lodret. 

Denne funktion aktiveres ved at vælge afkrydsningsfeltet Aktiver lodret rulning eller Aktiver vandret rulning.

Hvis Virtuel rulning ikke reagerer, skal du kontrollere, at afkrydsningsfeltet Aktiver rulning er valgt, og at du kan blade i det vindue eller element, du klikkede på. Hvis du fortsat har problemer, skal du kontrollere indstillingerne for Rulleområde.    
##HelpTopicID=114
Med indstillingerne for Følsomhed kan du brugerdefinere måden, hvorpå TouchPad reagerer på dine berøringer.  

Følsomhedsindstillingerne justeres ved at vælge et element på menutræet Følsomhed.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
Diagrammet ovenfor viser overfladen på TouchPad. Det krydsskraverede område i diagrammet viser EdgeMotion-områderne på TouchPad. 

Når du anbringer en finger på TouchPad, vises der pile langs kanten af TouchPad-diagrammet for at vise fingerens position. Hvis fingeren er i et aktivt EdgeMotion-område på TouchPad, ændres det tilsvarende EdgeMotion-område på diagrammet til en massiv farve. Du kan gøre EdgeMotion-områderne større eller mindre ved at trække en af de små sorte firkanter på kanten af det krydsskraverede område.  

Hvis du har problemer med at aktivere EdgeMotion, kan du prøve at gøre EdgeMotion-området større ved at flytte kanterne på det krydsskravede område indad. Hvis EdgeMotion aktiveres for nemt, kan du prøve at gøre EdgeMotion-området mindre.

Hvis EdgeMotion-områderne er gråtonede og ikke kan justeres, skal du kontrollere, at EdgeMotion er aktiveret. EdgeMotion aktiveres ved at udføre følgende trin:
1. Vælg EdgeMotion på menutræet til venstre.
2. Vælg en af indstillingerne for EdgeMotion.
3. Vælg Område for EdgeMotion på menutræet for at vende tilbage til denne side.

##HelpTopicID=118
Patenterklæringer
Denne software og tilknyttet hardware til indlæsningsenheder er beskyttet af et eller flere af følgende patenter:

Amerikanske patenter 
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Europæiske patenter
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Koreanske patenter
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Taiwanske patenter
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

Samt andre amerikanske og internationale patenter, som er bevet anmeldt.

Varemærker
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics og Synaptics-logoet er varemærker tilhørende Synaptics Incorporated, registreret i USA og/eller andre lande. Alle andre produkt-, service- eller firmanavne nævnt heri, opvises som varemærker og varenavne af deres respektive firmaer.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated. Alle rettigheder forbeholdes

##HelpTopicID=119
Funktionen Faste rammer begrænser markøren til at blive indenfor det aktive vindue. Når du prøver at flytte markøren udenfor vinduet, stopper den ved kanten. Hvis du prøver endnu en gang, kan markøren forlade vinduet.  

Hvis markøren stoppes ved vinduets ramme, er det nemt at få adgang til kontroller,som ligger på kanten af vinduet. Du kan f.eks. lukke eller ændre størrelse på et vindue ved hurtigt at flytte markøren i retning af lukkefeltet eller kanten af vinduet, og markøren vil stoppe, nøjagtigt hvor du ønsker det. 

Denne funktion aktiveres ved at vælge afkrydsningsfeltet Aktiver Faste rammer.

##HelpTopicID=120
Knapperne på denne side styrer, hvordan funktionen Tryk-og-vælg virker.  

##HelpTopicID=121
Rullehastighed
Brug denne skyder til at styre, hvor hurtigt du blader i vinduet som en reaktion på fingerbevægelser i området for Virtuel rulning.

##HelpTopicID=122
Denne skyder bestemmer, hvor hurtigt du skal trykke på pegepinden for at foretage en handling, som svarer til et museklik.

Hvis du bemærker utilsigtede klik, skal du justere til en hurtigere hastighed. Hvis du på den anden side har problemer med at klikke med pegepinden, skal du justere til en langsommere hastighed.

##HelpTopicID=123
Hastighedsskyderen kan justeres fra "Langsomt tryk" (venstre) til “Hurtigt tryk" (højre).

##HelpTopicID=124
Dette styrer om tryk på pegepinden vil fungere som et højreklik (menuhandling med kontekst) i stedet for et venstreklik (normal valghandling).

##HelpTopicID=125
Tryk-og-vælg styrer funktionen Tryk-og-vælg for pegepinden.

##HelpTopicID=126
Med indstillingerne for Følsomhed kan du brugerdefinere måden, hvorpå pegepinden reagerer på din berøring. 

Indstillingerne for følsom justeres ved at vælge et element på menuen Følsomhed.

##HelpTopicID=127
Med skyderen Berøringsfølsomhed kan du styre hvor meget fingertryk, der er nødvendigt for at flytte markøren ved en bestemt hastighed. Hvis markørens bevægelser er ustabile, kan du prøve at flytte skyderen til højre mod Hård berøring.

##HelpTopicID=128
Dette styrer om tryk på pegepinden kan bruges til at trække objekter på skærmbilledet.

##HelpTopicID=129
Når du trykker på denne knap, åbnes selvstudiet for Virtuel rulning.

##HelpTopicID=130
Dette afsnit angiver funktionen for TouchPad, når en ekstern PS2-enhed er tilsluttet.

##HelpTopicID=131
Lad TouchPad og den eksterne PS2-enhed fungere samtidigt.

##HelpTopicID=132
Deaktiverer TouchPad, når en ekstern PS2-enhed er tilsluttet.
##HelpTopicID=133
Angiver, hvor langt du blader på en side, når du drejer hjulet et hak. Du kan blade et bestemt antal linjer eller et helt skærmbillede. 

Det antal linjer, som menes med termen "et skærmbillede" afhænger af størrelsen på vinduet og det program, du bruger. Det er det samme som at bruge tasterne PgUp og PgDn på tastaturet eller at klikke på bladringsfeltet. 

##HelpTopicID=134
Klik for at indstille antallet af linjer, som du vil blade med hvert hak i hjulet. Det kan være nødvendigt at lukke og genåbne dine programmer, for at denne indstilling træder i kraft.

##HelpTopicID=135
Klik for at blade et skærmbillede for hvert hak i hjulet. Det kan være nødvendigt at lukke og genåbne dine programmer, for at denne indstilling træder i kraft.

##HelpTopicID=136
Med disse indstillinger kan du specificere, hvilket vindue eller element du blader i, når du bruger Virtuel rulning. Vælg de indstillinger for Virtuel rulning, som du ønsker at aktivere.

##HelpTopicID=137
Tryk-og-vælg handling
Du kan konfigurere pegepinden til at foretage et højre eller venstre museklik.

##HelpTopicID=138
Gestus med tre fingre
Hvis du lader tre fingre glide hen over TouchPad fra den øverste del til den nederste del i en jævn, uafbrudt bevægelse og derefter samtidigt løfter alle tre fingre væk fra overfladen på TouchPad, kaldes det en handling med tre fingre. 

Du kan anvende en handling med tre fingre til at udføre en handling, f.eks. "gå til en webside i standardbrowseren". Hver gang, du udfører denne handling med tre fingre, vil webbrowseren automatisk åbne og indlæse den angivne side. 

Marker afkrydsningsfeltet Aktiver gestus med tre fingre for at aktivere denne funktion. Der findes to mulige bevægelsesretninger for en handling med tre fingre: op-ned og ned-op.

##HelpTopicID=139
Du kan konfigurere en handling for følgende handling med tre fingre, der vises i menutræet til venstre:

Op: Lad tre fingre glide hen over overfladen på TouchPad i en opadgående, lodret bevægelse fra den nederste del mod den øverste del.

Ned: Lad tre fingre glide hen over overfladen på TouchPad i en nedadgående, lodret bevægelse fra den øverste del mod den nederste del.

Sådan konfigurerer du en handling for en handling med tre fingre: 
1. Sørg for, at afkrydsningsfeltet Aktiver gestus med tre fingre er markeret.
2. Vælg en indstilling i menutræet til venstre. Vælg den indstilling, der passer til slutpunktet for bevægelsesretningen. Hvis du f.eks. vil konfigurere en handling med tre fingre, der begynder i nederste del og slutter i øverste del, skal du vælge Op. 
3. Vælg en handling på listen ovenfor for at tildele den til den valgte handling. Den valgte handling foretages derefter, hver gang du udfører denne handling med tre fingre. 
4. Der er mange handlinger, der ikke kræver ekstra konfiguration. Hvis du alligevel skal angive flere oplysninger, aktiveres knappen Konfigurer, eller der vises en konfigurationsdialogboks. Du kan altid klikke på knappen Konfigurer, hvis du vil have vist eller ændre konfigurationen af handlingen.  

Hvis det ikke er muligt at vælge en handling på listen, skal du sørge for at aktivere indstillingerne. Udfør følgende trin for at aktivere indstillingerne:
1. Vælg Gestus med tre fingre i menutræet til venstre.
2. Marker afkrydsningsfeltet Aktiver gestus med tre fingre.
3. Vælg bevægelsens slutpunkt i menutræet for at vende tilbage til denne side. 

##HelpTopicID=140
Gestus med to fingre
En handling med to fingre består i at anbringe to fingre på overfladen af TouchPad og lade dem glide fra én side (eller ét hjørne) af TouchPad til den modsatte side (eller det modsatte hjørne) i en jævn, uafbrudt bevægelse, hvorefter begge fingre samtidigt løftes fra overfladen på TouchPad.  

Du kan anvende en handling med to fingre til at udføre en handling, f.eks. "gå til en webside i standardbrowseren". Hver gang, du udfører denne handling med to fingre, vil webbrowseren automatisk åbne og indlæse den angivne side. 

Markér afkrydsningsfeltet Aktiver gestus med to fingre for at aktivere denne funktion. Der findes otte mulige bevægelsesretninger for en handling med to fingre. 

##HelpTopicID=141
Du kan konfigurere en handling for følgende handling med to fingre, der vises i menutræet til venstre:

Op: Lad to fingre glide hen over overfladen på TouchPad i en opadgående, lodret bevægelse fra den nederste del mod den øverste del.

Øverste højre hjørne: Lad to fingre glide hen over overfladen på TouchPad i en diagonal bevægelse fra det nederste venstre hjørne til det øverste højre hjørne. 

Højre: Lad to fingre glide hen over overfladen på TouchPad i en vandret bevægelse fra venstre side til højre side.

Nederste højre hjørne: Lad to fingre glide hen over overfladen på TouchPad i en diagonal bevægelse fra det øverste venstre hjørne til det nederste højre hjørne.

Ned: Lad to fingre glide hen over overfladen på TouchPad i en nedadgående, lodret bevægelse fra den øverste del mod den nederste del.

Nederste venstre hjørne: Lad to fingre glide hen over overfladen på TouchPad i en diagonal bevægelse fra det øverste højre hjørne til det nederste venstre hjørne.

Venstre: Lad to fingre glide hen over overfladen på TouchPad i en vandret bevægelse fra højre side til venstre side.

Øverste venstre hjørne: Lad to fingre glide hen over overfladen på TouchPad i en diagonal bevægelse fra det nederste højre hjørne til det øverste venstre hjørne. 

Sådan konfigurerer du en handling for en handling med to fingre: 
1. Kontroller, at afkrydsningsfeltet Aktiver gestus med to fingre er markeret.
2. Vælg en indstilling i menutræet til venstre. Vælg den indstilling, der passer til slutpunktet for bevægelsesretningen. Hvis du f.eks. vil konfigurere en gestus med to fingre, der begynder nederst og slutter øverst, skal du vælge Op. 
3. Vælg en handling på listen ovenfor for at tildele den til den valgte gestus. Den valgte handling foretages derefter, hver gang du udfører denne gestus med to fingre.  
4. Der er mange handlinger, der ikke kræver yderligere konfiguration. Hvis der alligevel kræves yderligere oplysninger, aktiveres knappen Konfigurer, eller der vises en konfigurationsdialogboks. Du kan til enhver tid klikke på knappen Konfigurer, hvis du vil vise eller ændre konfigurationen af handlingen.  

Hvis det ikke er muligt at vælge en handling på listen, skal du sørge for at aktivere indstillingerne. Udfør følgende trin for at aktivere indstillingerne:
1. Vælg Gestus med to fingre i menutræet til venstre.
2. Marker afkrydsningsfeltet Aktiver gestus med to fingre.
3. Vælg bevægelsens slutpunkt i menutræet for at vende tilbage til denne side. 

##HelpTopicID=142
Med vinduet Egenskaber kan du definere indstillingerne for dit pegeredskab. Brug menutræet til venstre for at få adgang til tilpasningsfunktionerne.  

Brug af vinduet Egenskaber
Klik på en funktion på menutræet for at få vist en side med indstillinger for funktionen. Visse funktioner har flere sider med indstillinger. Klik på + (plus-tegnet) ved siden af en funktion for at få vist alle tilknyttede sider. Indstillingerne vises i vinduet til højre for menutræet. Oplysninger om disse indstillinger og vejledning i, hvordan du kan ændre dem, vises her i informationsfeltet. Du kan bruge bladringsfeltet til at få vist indholdet i informationsfeltet.

Knappen Gendan alle standarder
Knappen Gendan alle standarder nulstiller alle indstillinger på samtlige sider til de fabriksindstillede værdier.  

Knappen Gendan sidestandarder
Knappen Gendan sidestandarder nulstiller alle indstillinger på den aktuelle side til de fabriksindstillede værdier.

Knappen OK
Vælg knappen OK for at gemme dine ændringer og lukke vinduet Egenskaber.  

Knappen Annullér
Vælg knappen Annullér for at lukke vinduet Egenskaber uden at gemme ændringer. De tidligere indstillinger træder i kraft.  

Knappen Udfør
Vælg knappen Udfør for at gemme dine ændringer. Vinduet Egenskaber forbliver åbent, så du kan foretage flere ændringer.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0C0C
Sujet d'aide non défini
##HelpTopicID=0
La fenêtre Propriétés permet de personnaliser les réglages du dispositif de pointage.  Utilisez l'arbre de menu à gauche pour accéder aux fonctions de personnalisation.  

Utilisation de la fenêtre Propriétés
Cliquez sur une fonction dans l'arbre de menu pour afficher une page de réglages pour cette fonction.  Certaines fonctions présentent plusieurs pages de réglages.  Cliquez sur le signe plus (+) à côté d'une fonction pour voir toutes les pages associées.  Les réglages apparaissent dans la fenêtre à droite de l'arbre de menu.  Les informations sur ces options et les instructions sur la manière de les modifier apparaissent dans cette boîte d'information.  Vous pouvez utiliser la barre de défilement pour afficher le contenu de la boîte d'information.

Bouton Par défaut
Le bouton Par défaut permet de ramener tous les réglages de la page actuelle aux valeurs définies en usine.  

Bouton OK
Le bouton OK permet d’enregistrer vos modifications et de fermer la fenêtre Propriétés.  

Bouton Annuler
Le bouton Annuler permet de fermer la fenêtre Propriétés sans enregistrer les changements et de ramener toutes les fonctions à leurs réglages précédents.  

Bouton Appliquer
Le bouton Appliquer permet d’enregistrer vos changements, tout en gardant la fenêtre Propriétés ouverte pour vous laisser effectuer des changements supplémentaires.

##HelpTopicID=1
La case à cocher Activer boutons permet d’activer les boutons “ de la souris ” pour ce type de dispositif de pointage.  Pour configurer l’action effectuée lorsque vous appuyez sur un bouton, sélectionnez le nom du bouton dans l’arbre de menu.  Par exemple, vous pouvez définir que le bouton droit “ va à une page web dans votre navigateur par défaut. ”  Chaque fois que vous cliquez sur le bouton droit du dispositif de pointage, votre navigateur de web s’ouvre automatiquement et charge la page spécifiée. 

Lorsque Activer boutons n’est pas sélectionné, les boutons sont désactivés, et appuyer dessus n’a aucun effet ; taper est la seule manière de cliquer avec le dispositif de pointage. 

##HelpTopicID=2
Faire défiler l’élément sous le pointeur
Sélectionnez cette option pour faire défiler la fenêtre ou un élément sous le pointeur.  Dans le cadre de cette, option, il n’est pas nécessaire de cliquer tout d’abord sur une fenêtre pour la faire défiler.  REMARQUE : Cette fonction peut ne pas être compatible avec Windows 95.

##HelpTopicID=3
Sélectionnez une action dans la liste ci-dessus pour l’affecter au bouton sélectionné.  L’action sélectionnée se produit chaque fois que vous appuyez sur le bouton.  

Si vous ne pouvez pas sélectionner une action dans la liste, assurez-vous que les boutons sont activés.  Pour activer les boutons, suivez la procédure suivante :
1. Sélectionnez Boutons dans l’arbre de menu à gauche.
2. Sélectionnez la case à cocher Activer boutons.
3. Sélectionnez le bouton dans l’arbre de menu Boutons pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=4
Ce bouton fait apparaître une boîte de dialogue pertinente à l’action sélectionnée dans la liste.

##HelpTopicID=5
La fonction Appuyer-pour-Sélectionner vous permet de taper et d’appuyer pour effectuer les clics de la “ souris ”.

Taper ou appuyer sur l’extrémité du bâtonnet de pointage revient à cliquer le bouton gauche de la souris.  Mais cela peut être plus rapide et plus pratique.  

“ Taper ” signifie frapper le haut du bâtonnet de pointage et relâcher rapidement le doigt. Une tape légère et rapide constitue la méthode la plus efficace. Les tapes très fortes ou lentes sont moins efficaces.  Tapez une fois pour cliquer une fois ou deux fois en succession rapide pour double-cliquer.

“ Appuyer ” veut dire appuyer rapidement du doigt sur le haut du bâtonnet de pointage.  Appuyer légèrement et délibérément constitue la méthode la plus efficace.  Appuyez bien droit pour simuler l’action “ cliquer et maintenir appuyé le bouton de la souris ”.  Appuyez bien droit puis vers le côté pour cliquer-déplacer dans une direction.  Relâchez la pression lorsque vous désirez relâcher le bouton de la souris. 

Sélectionnez la case à cocher Activer Appuyer-pour-sélectionner pour activer cette fonction. 

Les boutons physiques peuvent aussi être utilisés pour cliquer ; si vous désélectionnez cette case à cocher, seuls les boutons physiques permettent de cliquer.

##HelpTopicID=6
L’arbre de menu répertorie les options pour le dispositif de pointage.  Pour configurer une option, il suffit de cliquer sur l’élément correspondant à cette option.

##HelpTopicID=7
Les pages de réglage Déplacement du pointeur vous permettent de spécifier comment le pointeur de la “ souris ” se déplace sur l’écran en réponse aux actions du dispositif de pointage.  

##HelpTopicID=8
La fonction Déplacement restreint vous permet de forcer un déplacement purement horizontal ou vertical du pointeur sur l’écran.  Cette fonction est particulièrement utile lors de l’utilisation d’un programme de dessin.  Déplacement restreint est activé en appuyant sur une touche spécifiée du clavier et en la maintenant appuyée pendant le déplacement du pointeur.  Lorsque la touche est appuyée, la direction initiale de déplacement du pointeur détermine la direction de déplacement permise tant que le doigt reste sur le TouchPad. 

Pour activer la fonction Déplacement restreint :
1.  Sélectionnez la case à cocher Activer déplacement restreint pour activer les options de la liste. 
2.  Choisissez une touche dans la liste pour activer Déplacement restreint.  
3.  Appuyez sur la touche sélectionnée et maintenez-la appuyée lorsque vous désirez restreindre le déplacement du pointeur.

##HelpTopicID=9
Appuyer-pour-Sélectionner signifie cliquer sur le bouton gauche
Cette option produit un clic du bouton gauche de la souris lorsque vous tapez ou appuyez sur le bâtonnet de pointage.  Un clic du bouton droit de la souris permet généralement d’afficher un menu déroulant de contexte.

##HelpTopicID=10
Ces touches permettent d’activer le mode Déplacement restreint.  Sélectionnez la touche de votre choix en cliquant sur l’élément de la liste.

##HelpTopicID=11
La fonction Déplacement en bordure (EdgeMotion™) permet de simplifier les déplacements du pointeur sur de longues distances.  Lorsque votre doigt atteint le bord du TouchPad, le pointeur continue de se déplacer dans la même direction jusqu’à ce que vous releviez le doigt.  Sélectionnez une des options de déplacement en bordure. 
 
La fonction Défilement virtuel supporte aussi le déplacement en bordure.  Pour contrôler le déplacement en bordure lors du défilement, sélectionnez Défilement sur grande distance sous Défilement virtuel dans l’arbre de menu.

##HelpTopicID=12
Effectuer le déplacement en bordure uniquement lors du déplacement d’objet
Lorsque cette option est sélectionnée, le déplacement en bordure ne se produit que lors d’un geste “ taper et déplacer ”.  Le déplacement en bordure ne se produit pas lors des mouvements ordinaires du pointeur.

##HelpTopicID=13
Effectuer le déplacement en bordure lors du déplacement et du pointage
Lorsque cette option est sélectionnée, le déplacement en bordure se produit lorsque le doigt atteint le bord du TouchPad.

##HelpTopicID=14
Pas de déplacement en bordure
Pour déplacer le pointeur sur de grandes distances sans déplacement en bordure, il faut effectuer des mouvements répétés du doigt sur le pavé ou augmenter la vitesse de déplacement du pointeur dans le panneau de configuration de la souris. 

##HelpTopicID=15
En sélectionnant la case à cocher Activer les zones tactiles, vous pouvez configurer chacun des quatre coins de la surface du TouchPad comme différents boutons activés lorsque vous tapez dessus.  Ces régions de coin s’appellent des zones tactiles. 

Taper au centre du TouchPad produit toujours un clic du bouton gauche.

Si vous désélectionnez la case à cocher Activer les zones tactiles, taper n’importe où sur le TouchPad produit un clic du bouton gauche.

Diverses actions peuvent être affectées aux zones tactiles.  

Pour activer les zones tactiles :
1.  Assurez-vous que Activer les fonctions tactiles est sélectionné dans la page Taper.
2.  Sélectionnez la case à cocher Activer les zones tactiles ci-dessus.  
3.  Sélectionnez le nom d’une zone tactile dans l’arbre de menu pour lui affecter une action.

##HelpTopicID=16
Sélectionnez une action à exécuter lorsque vous tapez dans le coin inférieur gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Clic central, taper dans le coin inférieur gauche de la surface du TouchPad permet d’effectuer la même action qu’un clic central.  Sélectionnez Aucune zone pour désactiver cette zone tactile (taper dans cette zone revient alors à faire un clic gauche, comme sur le reste du pavé).

##HelpTopicID=17
Sélectionnez une action à exécuter lorsque vous tapez dans le coin supérieur gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Clic central, taper dans le coin supérieur gauche de la surface du TouchPad permet d’effectuer la même action qu’un clic central.  Sélectionnez Aucune zone pour désactiver cette zone tactile (taper dans cette zone revient à faire un clic gauche, comme sur le reste du pavé).

##HelpTopicID=18
Sélectionnez une action à exécuter lorsque vous tapez dans le coin supérieur droit du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Cliquer à droite, taper dans le coin supérieur droit de la surface du TouchPad permet d’effectuer la même action qu’appuyer sur le bouton droit de la souris ou du TouchPad.  Sélectionnez Aucune zone pour désactiver cette zone tactile (taper dans cette zone revient à faire un clic gauche, comme sur le reste du pavé).

##HelpTopicID=19
Sélectionnez une action à exécuter lorsque vous tapez dans le coin inférieur droit du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Cliquer à droite, taper dans le coin inférieur droit de la surface du TouchPad permet d’effectuer la même action qu’appuyer sur le bouton droit de la souris ou du TouchPad.  Sélectionnez Aucune zone pour désactiver cette zone tactile (taper dans cette zone revient à faire un clic à gauche, comme sur le reste du pavé).

##HelpTopicID=20
Appuyez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue Propriétés pour l’action sélectionnée.

##HelpTopicID=21
Le diagramme ci-dessus représente la surface du TouchPad.  La zone hachurée du diagramme représente les zones tactiles actives sur la surface du TouchPad.  

Lorsque vous placez votre doigt sur le TouchPad, des flèches apparaissent le long du bord du diagramme du TouchPad pour montrer la position du doigt.  Si le doigt est dans une zone tactile active sur le TouchPad, la zone tactile correspondante sur le diagramme apparaît de couleur unie.  Il est possible d’agrandir ou de réduire les zones tactiles en déplaçant un des petits carrés noirs aux coins des zones hachurées.  

Si vous avez des difficultés à déclencher une action de zone tactile, essayez d’agrandir la zone tactile.  Si une action de zone tactile se déclenche trop facilement, essayez de réduire la zone tactile.

Si les zones tactiles sont grises et ne peuvent être ajustées, assurez-vous que Taper et Zones tactiles sont sélectionnés.  

##HelpTopicID=22
Cette section permet de personnaliser les boutons du TouchPad.  Appuyez sur le bouton Aide pour plus d’informations.

##HelpTopicID=23
Par défaut
Permet de rétablir les valeurs par défaut de tous les paramètres de cette page.

##HelpTopicID=24
La vitesse de déplacement en bordure peut être configurée comme sensible à la pression ou comme fixe. 

Contrôler la vitesse par la pression exercée
Sélectionnez cette option si vous souhaitez que la vitesse de déplacement en bordure augmente lorsque le doigt est appuyé plus fortement sur la surface du TouchPad.

Vitesse fixe
Sélectionnez cette option pour que la vitesse de déplacement en bordure reste constante.  

Réglage de la vitesse de déplacement en bordure
Ce curseur contrôle la vitesse de déplacement en bordure lorsque l’option Vitesse fixe est sélectionnée.  Vous pouvez choisir la vitesse de déplacement en bordure en réglant le curseur entre Lente et Rapide.

Si les commandes de cette page sont grises et ne peuvent pas être réglées, assurez-vous que le déplacement en bordure est activé.  Pour activer le déplacement en bordure, suivez la procédure suivante :
1. Sélectionnez Déplacement en bordure (EdgeMotion) dans l’arbre de menu à gauche.
2. Sélectionnez une des options de déplacement en bordure.
3. Sélectionnez Vitesse de déplacement en bordure dans l’arbre de menu pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=25
Lorsque cette case à cocher est sélectionnée, la vitesse de déplacement en bordure est déterminée par la pression exercée par le doigt sur le TouchPad.
 
Lorsque cette case à cocher n’est pas sélectionnée, le pointeur se déplace à la vitesse indiquée par le curseur lorsque le doigt est dans la région de déplacement en bordure.

##HelpTopicID=26
Sélectionnez cette case à cocher pour obtenir une vitesse constante de déplacement en bordure.

##HelpTopicID=27
Taper sur la surface du TouchPad revient à cliquer sur le bouton gauche de “ souris ” du TouchPad.  Mais cela est généralement plus rapide et plus pratique.  

“ Taper ” veut dire toucher du doigt la surface du TouchPad et relever rapidement le doigt. Une tape légère et rapide constitue la méthode la plus efficace. Les tape très fortes ou lentes sont moins efficaces.   Tapez une fois pour cliquer une fois, ou deux fois en succession rapide pour double-cliquer.

Sélectionnez la case à cocher Activer les fonctions tactiles pour activer cette fonction.  Les boutons du TouchPad permettent aussi de cliquer.  Si vous désélectionnez cette case à cocher, seuls les boutons du TouchPad permettent de cliquer.

##HelpTopicID=28
Tutoriel sur le défilement virtuel
Ce simple labyrinthe vous permet d’apprendre comment utiliser la fonction Défilement virtuel. 

##HelpTopicID=29
Lorsque la case à cocher Taper pour cliquer n’est pas sélectionnée, il est nécessaire d’appuyer sur les boutons du TouchPad pour cliquer.

##HelpTopicID=30
Taper de nouveau et maintenir le doigt pour déplacer
Sélectionnez cette case à cocher pour déplacer des objets et des sélections en tapant sur le TouchPad. Pour déplacer, tapez deux fois sur l’objet et maintenez le doigt sur le TouchPad au deuxième contact.  Déplacez l’objet sélectionné en glissant le doigt sur la surface du TouchPad et soulevez le doigt pour relâcher l’objet.  Cette action revient à appuyer sur un bouton de la souris, déplacer la souris, et relâcher le bouton de la souris.

##HelpTopicID=31
Verrouiller déplacement
La fonction Verrouiller déplacement permet de déplacer des objets sur de grandes distances sur l’écran par plusieurs mouvements du doigt.  Lorsque Verrouiller déplacer est sélectionné, une action de déplacement persiste après le relèvement du doigt du TouchPad.  Tapez de nouveau sur le TouchPad pour relâcher l’objet et terminer le déplacement.  Pour utiliser Verrouiller déplacement, la fonction taper de nouveau et maintenir le doigt pour déplacer doit aussi être sélectionnée.

##HelpTopicID=32
La fonction Contrôle de la paume (PalmCheck™) protège contre l’activation du TouchPad par contact accidentel.  La fonction de contrôle de la paume permet au TouchPad de reconnaître lorsque la paume s’appuie sur sa surface ou l’effleure lors de la saisie au clavier.  Ceci permet d’éviter les clics ou mouvements du pointeur indésirables.     

Si le TouchPad présente des clics ou déplacements du pointeur indésirables, augmentez le réglage de contrôle de la paume en déplaçant le curseur à droite vers Maximum.  Si le TouchPad ne détecte pas de déplacements ou tapes désirés, réduisez le réglage de contrôle de la paume en déplaçant le curseur à gauche vers Minimum.  Il y a plus de risques de rater des déplacements ou des tapes si le curseur est dans la zone rouge.

##HelpTopicID=33
Le curseur Sensibilité à la pression permet de régler la pression du doigt nécessaire à la réponse du TouchPad.  

Si le pointeur se déplace ou clique de manière aléatoire, ou si vous travaillez dans une région à forte humidité, réduisez la sensibilité en déplaçant le curseur à droite vers Pression forte.

S’il faut appuyer trop fort pour faire fonctionner le TouchPad ou si le TouchPad ne répond pas toujours au contact, augmentez la sensibilité en déplaçant le curseur à gauche vers Pression légère.

##HelpTopicID=34
Faire défiler l’élément sélectionné
Sélectionnez cette option si vous voulez faire défiler la fenêtre ou l’élément actif.  Il s’agit généralement de la dernière fenêtre, de la dernière partie de fenêtre ou du dernier élément sur lequel vous avez cliqué. 

##HelpTopicID=35
Sélectionnez la case à cocher Activer le déplacement en bordure lors du défilement si vous souhaitez que le défilement continue lorsque votre doigt atteint le bord du TouchPad.

##HelpTopicID=36
Appuyer-pour-Sélectionner signifie cliquer à droite
Cette option produit un clic du bouton droit de la souris lorsque vous tapez ou appuyez sur le bâtonnet de pointage.  Un clic du bouton droit de la souris permet généralement d’afficher un menu déroulant de contexte.

##HelpTopicID=37
La fonction Glissement permet de faire défiler facilement de longs documents. Glissement permet de continuer le défilement virtuel après relèvement du doigt du TouchPad.  Pour utiliser Glissement, déplacez le doigt et soulevez-le en un seul mouvement régulier.  Pour arrêter Glissement, placez de nouveau le doigt sur la surface du TouchPad.  

##HelpTopicID=38
Activer le défilement horizontal
Sélectionner cette case à cocher permet d’activer le défilement virtuel horizontal sur les fenêtres à barre de défilement horizontal.  Glisser le doigt dans les deux sens le long du bord inférieur du TouchPad permet de faire défiler horizontalement la fenêtre ou l’élément sélectionné.   

##HelpTopicID=39
Activer le défilement vertical
Sélectionner cette case à cocher permet d’activer le défilement virtuel vertical.  Glisser le doigt dans les deux sens le long du bord droit du TouchPad permet de faire défiler verticalement la fenêtre ou l’élément sélectionné. 

##HelpTopicID=40
Le diagramme ci-dessus représente la surface du TouchPad.  La zone hachurée du diagramme représente les zones de défilement virtuel sur la surface du TouchPad.  

Lorsque vous placez votre doigt sur le TouchPad, des flèches apparaissent le long du bord du diagramme du TouchPad pour montrer la position du doigt. Si le doigt est dans une zone de défilement virtuel sur le TouchPad, la zone de défilement virtuel correspondante sur le diagramme apparaît de couleur unie.  Il est possible d’agrandir ou de réduire les zones de défilement virtuel en déplaçant un des petits carrés noirs aux bords des zones hachurées.  

Si vous avez des difficultés à déclencher le défilement virtuel, essayez d’élargir la région de défilement virtuel en déplaçant vers l’intérieur les bords de la zone hachurée.  Si le défilement virtuel semble se déclencher trop facilement, essayez de réduire la zone de défilement virtuel.

Si les zones de défilement virtuel sont grises et ne peuvent pas être réglées, assurez-vous que Défilement virtuel est activé.  Pour activer Défilement virtuel, suivez la procédure suivante :
1. Sélectionnez Défilement virtuel  dans l’arbre de menu à gauche.
2. Sélectionnez les cases à cocher Activer défilement désirées.
3. Sélectionnez  Zone de défilement dans l’arbre de menu pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=41
Bouton d’entraînement
Cliquez sur le bouton d’Entraînement pour exécuter le tutoriel sur le défilement virtuel.  Ce simple labyrinthe vous permet d’apprendre comment utiliser la fonction Défilement virtuel.

REMARQUE : Assurez-vous que les cases à cocher Activer défilement horizontal et Activer défilement vertical sont sélectionnées.

Examinez le labyrinthe avant de commencer pour identifier les points de début et de fin.  Vous ne pouvez pas voir le labyrinthe en entier car il est plus grand que la fenêtre dans laquelle il est affiché.  Utilisez le défilement virtuel pour déplacer l’affichage du labyrinthe dans la fenêtre.  Maintenez la touche Ctrl enfoncée et utilisez Défilement virtuel pour agrandir ou réduire le labyrinthe.

Un point jaune dans le coin supérieur gauche du labyrinthe marque l’entrée du labyrinthe.  Un point bleu sur le côté droit du labyrinthe en marque la sortie.

Pour commencer :

1.  Cliquez sur le carré rouge dans le point jaune pour commencer. 

2.  Utilisez les touches de défilement ou tapez sur le TouchPad pour naviguer dans le labyrinthe.  

3.  Utilisez Défilement virtuel pour déplacer l’affichage du labyrinthe dans la fenêtre.

4.  Cliquez sur le bouton de fermeture de la fenêtre d’Entraînement au défilement virtuel après avoir atteint le point bleu dans le coin inférieur droit.  

##HelpTopicID=42
Ce curseur vous permet de contrôler la vitesse de défilement virtuel.  Déplacez le curseur vers la droite pour accélérer le déplacement.

##HelpTopicID=43
Utilisez cette section pour personnaliser le déplacement du pointeur.  Sélectionnez l’aide sur des domaines spécifiques pour plus de détails.

##HelpTopicID=44
Appuyer-Pour-Sélectionner et déplacer
Sélectionnez cette option si vous voulez appuyer pour effectuer une sélection et un déplacement, et taper pour effectuer juste une sélection.

##HelpTopicID=45
La fonction Déplacement lent vous permet de réduire la vitesse du pointeur pour améliorer la précision de pointage.  Déplacement lent est activé en appuyant sur une touche spécifiée du clavier et en la maintenant appuyée pendant le déplacement du pointeur. 

Pour activer la fonction Déplacement lent :
1.  Sélectionnez la case à cocher Activer déplacement lent pour activer les options de la liste.
2.  Choisissez une touche dans la liste pour activer Déplacement lent.
3.  Appuyez sur la touche sélectionnée et maintenez-la appuyée lorsque vous désirez un déplacement lent.

##HelpTopicID=46
Cette fonction permet de déplacer automatiquement le pointeur sur le bouton Par défaut lorsqu’une boîte de dialogue apparaît sur l’écran.

##HelpTopicID=47
Il est parfois désirable de ne déplacer le pointeur qu’horizontalement ou que verticalement.  Vous pouvez spécifier une touche de déplacement restreint du pointeur ; appuyez sur cette touche et maintenez-la appuyée lorsque vous déplacez le pointeur.  Lorsque cette touche est maintenue appuyée, la direction initiale du pointeur détermine si le pointeur est limité à un mouvement exclusivement horizontal ou exclusivement vertical.  

##HelpTopicID=49
Sélectionner la vitesse de rafraîchissement Rapide du pointeur permet généralement de produire un déplacement très régulier du pointeur.  Mais si le pointeur apparaît instable ou s’il scintille sur l’écran, essayez de sélectionner la vitesse de rafraîchissement Lente du pointeur. 

##HelpTopicID=50
Les pages de propriétés de TouchPad Synaptics permettent de configurer le TouchPad.  Ces pages se trouvent sur le panneau de configuration de propriétés de la souris.

##HelpTopicID=51
Cliquez ici pour exécuter votre explorateur Internet et accéder directement à ce lien.

##HelpTopicID=52
Panoramique veut dire défilement en permanence.  Il est possible d’effectuer un panoramique horizontalement, verticalement ou en diagonal dans les deux sens !

Remarquez que Panoramique ne fonctionne que dans les applications qui supportent Intellimouse de Microsoft, et que bon nombre de ces applications limitent la direction du panoramique (Exemples : Microsoft Word ne permet d’effectuer des panoramiques que verticalement ; Microsoft Excel permet d’effectuer des panoramiques verticalement et horizontalement, mais pas en diagonal).

##HelpTopicID=53
Effectuer un zoom veut dire modifier l’agrandissement du document.  Le zoom avant permet d’augmenter l’agrandissement et le zoom arrière de le réduire.

Remarquez que zoom ne fonctionne que dans les applications qui supportent Intellimouse de Microsoft.

##HelpTopicID=54
Cette action de zone tactile permet de déplacer automatiquement le pointeur sur le bouton Démarrer de la barre de tâches et ouvre le menu Démarrer

##HelpTopicID=55
Sauter au menu de la fenêtre actuelle
Cette action permet de déplacer automatiquement le pointeur à l’entrée la plus à gauche du menu de la fenêtre actuelle (en général, le menu “ Fichier ”), et de l’ouvrir.  
Cette fonction peut ne pas fonctionner dans certaines fenêtres aux menus non standard.

##HelpTopicID=56
Cette action permet de minimiser la fenêtre actuelle.

##HelpTopicID=57
Cette action permet d’agrandir la fenêtre actuelle pour qu’elle couvre tout l’écran.  Si la fenêtre actuelle occupe déjà la taille maximum, cette action permet de la ramener à sa taille et position originales.

##HelpTopicID=58
Cette action permet de ramener une fenêtre minimisée ou maximisée à sa taille et position originales.

##HelpTopicID=59
Cette action permet d’exécuter automatiquement un programme spécifié.  Après avoir sélectionné cette action, vous pouvez choisir le programme à exécuter en cliquant sur le bouton Propriétés à côté de la liste.

##HelpTopicID=60
Cette action vous permet d’utiliser la surface entière du TouchPad pour contrôler le défilement virtuel.  Pour reprendre l’utilisation normale du TouchPad, il suffit d’exécuter une deuxième fois le geste associé.

##HelpTopicID=61
Si l’application active est un navigateur de web, cette action permet de visiter la page précédente de l’historique du navigateur.

##HelpTopicID=62
Si l’application active est un navigateur de web, cette action permet de visiter la page suivante de l’historique du navigateur.

##HelpTopicID=63
Cette action permet de démarrer le navigateur de web par défaut et de visiter une page web.  Après avoir sélectionné cette action, vous pouvez choisir la page web à visiter en cliquant sur le bouton Propriétés à côté de la liste.

##HelpTopicID=64
Si l’application active est un navigateur de web, cette action permet de recharger la page web actuelle depuis sa source.

##HelpTopicID=65
Si l’application active est un navigateur de web, cette action arrête le chargement de la page web actuelle par le navigateur.

##HelpTopicID=66
Placer deux doigts sur la surface du Touchpad et les déplacer dans une direction particulière s’appelle Geste à deux doigts.  Le TouchPad peut détecter de tels mouvements dans chacune des huit directions de la rose des vents.  Cette page permet de personnaliser l’action effectuée par le TouchPad sur détection d’un Geste.

Sélectionnez la case à cocher Activer pour activer le traitement des Gestes.  Puis choisissez une action dans la liste déroulante pour chaque direction de Geste..

##HelpTopicID=67
Sélectionnez l’action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone supérieure gauche du TouchPad.

##HelpTopicID=68
Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=69
Sélectionnez l’action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone supérieure du TouchPad.

##HelpTopicID=70
Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=80
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone supérieure gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=81
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=82
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone inférieure droite du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=83
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone inférieure du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=84
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone inférieure gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=85
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=86
Enregistrer et exécuter une Macro au clavier

Cette action permet d’exécuter une séquence de touches pré-enregistrée.  Après avoir sélectionné cette action, vous pouvez enregistrer la séquence de touches à exécuter.

##HelpTopicID=87
Boîte de dialogue d’enregistrement de macro de clavier
Cette boîte de dialogue permet d’enregistrer la séquence de touches à exécuter ultérieurement.  Une telle séquence de touches enregistrée est souvent appelée une macro de clavier.

Pour commencer à enregistrer une macro, appuyez sur le bouton Démarrer.  Le bouton Arrêter est alors activé et le bouton Démarrer est désactivé, indiquant qu’un enregistrement est en cours.  Comme toutes les touches sont interceptées pendant l’enregistrement, la seule manière de quitter le mode d’enregistrement est d’appuyer avec la souris sur le bouton Arrêter.

Lorsque l’enregistrement n’est pas en cours, le bouton Effacer permet de vider la mémoire de touches enregistrées.  Lors de l’enregistrement, ce bouton sert de touche retour-arrière.  Appuyer sur le bouton Arrière permet de retirer la dernière entrée de la mémoire de touches enregistrées.  Notez que lors de l’enregistrement, le bouton Arrière doit être appuyé avec la souris.

Pendant qu’elles sont enregistrées, les touches apparaissent également dans la fenêtre de texte de la boîte de dialogue d’enregistrement.  Les touches alphabétiques, numériques et de ponctuation apparaissent dans la fenêtre de texte comme elles apparaîtraient dans un document tapé.  Les touches non imprimables sont représentées dans la fenêtre de texte par des étiquettes mnémoniques entre crochets.

Pour faciliter la lecture de la fenêtre de texte, la plupart des touches ne sont placées dans la fenêtre de texte que lorsque vous appuyez dessus.  Mais les touches de mode (telles que Maj, Ctrl et Alt) sont entrées dans la fenêtre de texte lorsque vous appuyez dessus et lorsque vous les relâchez.  Ceci permet d’identifier les changements de mode de clavier en “ lisant ” la fenêtre de texte.

Veuillez noter qu’il n’est pas possible d’éditer directement dans la fenêtre de texte.  Par exemple, il n’est pas possible d’insérer une touche au milieu d’une séquence préalablement enregistrée.  Pour ce faire, il faut effacer la mémoire enregistrée et enregistrer de nouveau la séquence de touches désirée.

Lorsqu’un enregistrement est terminé, appuyez sur le bouton OK pour sauvegarder l’enregistrement et sur le bouton Annuler pour le supprimer.  Appuyer sur un de ces boutons permet de quitter la boîte de dialogue.

##HelpTopicID=88
Sélectionnez une action pour ce bouton de TouchPad.  Vous pouvez personnaliser le bouton pour produite une des actions de la liste déroulante.

##HelpTopicID=89
Permet de régler la durée qui peut s’écouler entre les clics pour indiquer un double-clic sur le bouton principal de la souris.  Si vous êtes un utilisateur de souris inexpérimenté, il peut être plus facile de double-cliquer si vous déplacez le curseur vers Lent.  Vous pouvez essayer la vitesse de double-clic en double-cliquant sur l’image dans la zone d’essai.

##HelpTopicID=90
Fournit un emplacement où vous pouvez essayer la vitesse de double-clic de la souris.  Si le diablotin sort de la boîte ou disparaît, le double-clic a été reconnu.

##HelpTopicID=91
Permet de régler la vitesse de déplacement du pointeur sur l’écran.

##HelpTopicID=92
Spécifie la durée nécessaire pour que le pointeur accélère à sa vitesse maximum.  L’accélération permet au pointeur de la souris de se déplacer plus loin lorsque vous déplacez rapidement la souris.  Une accélération nulle permet au pointeur de la souris de se déplacer à la même vitesse que la souris.

##HelpTopicID=93
Ajoute une traînée au pointeur de la souris, ce qui permet de le voir plus facilement sur les écrans à cristaux liquides.  Pour modifier la longueur de traînée du pointeur, déplacez le curseur.

##HelpTopicID=94
Cochez cette case pour activer les fonctions de défilement universel.  Cliquez sur le bouton de réglages pour configurer les fonctions de défilement.

##HelpTopicID=95
Cliquez sur ce bouton pour configurer les fonctions de défilement.

##HelpTopicID=96
Cliquez sur ce bouton pour configurer les fonctions de geste à deux doigts.

##HelpTopicID=97
Cliquez sur ce bouton pour configurer les fonctions de geste à trois doigts.

##HelpTopicID=98
Cliquez sur ce bouton pour configurer les fonctions de zone tactile.

##HelpTopicID=99
Cliquez sur ce bouton pour configurer les fonctions de déplacement en bordure.

##HelpTopicID=100
Lorsque Désactiver dispositif est sélectionné, le dispositif de pointage actuel ne fournit plus les mouvements du pointeur, le défilement, et autres fonctions.

##HelpTopicID=101
Placer deux doigts sur la surface du Touchpad et les déplacer dans une direction particulière s’appelle Geste à deux doigts.  Le TouchPad peut détecter de tels mouvements dans chacune des huit directions de la rose des vents.  

Sélectionnez la case à cocher Activer gestes à deux doigts pour activer le traitement des gestes à deux doigts.  Puis cliquez sur le bouton de réglages de geste à deux doigts pour personnaliser l’action effectuée par le TouchPad lorsqu’un geste à deux doigts est détecté.

##HelpTopicID=102
Placer trois doigts sur la surface du Touchpad et les déplacer dans une direction particulière s’appelle Geste à trois doigts.  Le TouchPad peut détecter de tels mouvements dans deux directions de la rose des vents.  

Sélectionnez la case à cocher Activer Gestes à trois doigts pour activer le traitement des Gestes à trois doigts.  Puis cliquez sur le bouton de réglages de geste à trois doigts pour personnaliser l’action effectuée par le TouchPad lors de la détection d’un Geste à trois doigts.

##HelpTopicID=103
Placer deux ou trois doigts sur la surface du Touchpad et les déplacer dans une direction particulière s’appelle Geste de doigts.  Le TouchPad peut détecter de tels mouvements dans chacune des huit directions de la rose des vents.  

Vous pouvez activer n’importe quelle combinaison de Gestes à deux et trois doigts.  Sélectionnez la case à cocher Activer appropriée pour activer le traitement des Gestes.  Puis cliquez sur le bouton de réglages pour personnaliser l’action effectuée par le TouchPad lors de la détection d’un Geste à trois doigts.

##HelpTopicID=104
Voici une petite carte du TouchPad sur laquelle les zones tactiles sont indiquées par des hachures.  Vous pouvez agrandir ou réduire la taille des zones tactiles en déplaçant les poignées de redimensionnement noires.  Les flèches de chaque côté de la carte marquent la position de votre doigt sur le TouchPad.  Si le doigt est dans une zone tactile active sur le TouchPad, la zone tactile correspondante sur la carte apparaît de couleur unie.

##HelpTopicID=105
Appuyer-pour-Sélectionner uniquement
Sélectionnez cette option si vous désirez taper ou appuyer sur le bâtonnet de pointage pour faire une sélection sans déplacement.  Cela revient à faire un simple clic de souris.

##HelpTopicID=106
Voici une liste de toutes les touches qui peuvent activer le mode de déplacement lent.  Sélectionnez la touche de votre choix en cliquant sur l’élément approprié de la liste.

##HelpTopicID=107
Réglage de la vitesse de déplacement en bordure
Ce curseur contrôle la vitesse de déplacement en bordure lorsque l’option Vitesse fixe est sélectionnée.
Vous pouvez choisir la vitesse de déplacement en bordure en réglant le curseur entre Lente et Rapide.

##HelpTopicID=108
Sélectionnez une action dans la liste pour l’affecter à ce bouton.  De nombreuses actions ne nécessitent pas de configuration supplémentaire. Mais si une information supplémentaire est nécessaire, le bouton Configurer devient actif ou une boîte de dialogue de configuration apparaît. Cliquez sur le bouton Configurer à tout moment pour afficher ou modifier la configuration de l’action.  

##HelpTopicID=109
Sélectionnez une action dans la liste pour l’affecter à cette zone tactile.  De nombreuses actions ne nécessitent pas de configuration supplémentaire. Mais si une information supplémentaire est nécessaire, le bouton Configurer devient actif ou une boîte de dialogue de configuration apparaît. Cliquez sur le bouton Configurer à tout moment pour afficher ou modifier la configuration de l’action.  

Diverses actions peuvent être affectées aux zones tactiles.  Des actions supplémentaires peuvent être disponibles si des modules d’extension de TouchPad tiers sont installés.

Actions de zone tactile

Sauter sur le bouton Démarrer
Cette action déplace automatiquement le pointeur au bouton Démarrer de la barre de tâches Windows et ouvre automatiquement le menu Démarrer.

Sauter au menu de l’application actuelle
Cette action permet de déplacer automatiquement le pointeur à l’entrée la plus à gauche du menu de la fenêtre de l’application (en général, le menu Fichier), et d’afficher automatiquement les options de ce sous-menu.

Minimiser l’application actuelle
Cette action minimise la fenêtre de l’application actuelle. Si la fenêtre de l’application actuelle est déjà minimisée, cette action rétablit la fenêtre à sa taille et à sa position normales.

Maximiser l’application actuelle
Cette action agrandit la fenêtre de l’application actuelle pour qu’elle couvre tout l’écran. Si la fenêtre de l’application actuelle est déjà maximisée, cette action rétablira la fenêtre à sa taille et à sa position normales.

Exécuter un programme de votre choix
Cette action vous permet de spécifier le nom d’un programme à exécuter automatiquement lorsque vous cliquez sur le bouton ou que vous tapez sur la zone tactile.

Si les options de la liste sont grises et ne peuvent être sélectionnées, assurez-vous que Fonctions tactiles et Zones tactiles sont activées.  

##HelpTopicID=110
Avis de brevet
Sélection de défilement
Réglages du système
Réglages du dispositif
actif
Bords collants
Activer les bords collants
Effectuer le déplacement en bordure uniquement lors du &déplacement d’objet
Effectuer le déplacement en bordure lors du déplacement et du &pointage
Pas de déplacement en bordure
Défilement virtuel
Vitesse fixe
Appuyer pour sélectionner uniquement
Appuyer pour sélectionner et déplacer
Action Appuyer pour sélectionner
Appuyer pour sélectionner signifie cliquer à gauche
Sélectionner un élément
Boutons
Activer les boutons
Taper et déplacer
Défilement sur grande distance

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
La fonction Taper et déplacer reproduit la fonction des boutons de la “ souris ”. 

Taper de nouveau et maintenir le doigt appuyé pour déplacer
Sélectionnez cette case à cocher pour déplacer des objets sans appuyer sur le bouton de la souris ou du TouchPad. Pour déplacer, tapez deux fois sur l’objet et maintenez le doigt sur le TouchPad au deuxième contact.  Déplacez l’objet sélectionné en glissant le doigt sur la surface du TouchPad et soulevez le doigt pour relâcher l’objet.  

Verrouiller déplacement
La fonction Verrouiller déplacement permet de déplacer des objets sur de grandes distances sur l’écran avec plusieurs mouvements du doigt.  Lorsque Verrouiller déplacer est sélectionné, une action de déplacement persiste après le relèvement du doigt du TouchPad.  Tapez de nouveau sur le TouchPad pour relâcher l’objet et terminer le déplacement.  Pour utiliser Verrouiller déplacement, la fonction taper de nouveau et maintenir le doigt pour déplacer doit aussi être sélectionnée.

##HelpTopicID=113
La fonction Défilement virtuel permet de faire défiler avec un seul mouvement du doigt.  Défilement virtuel fait fonctionner automatiquement la barre de défilement pour qu’il n’y ait pas besoin d’éloigner le pointeur du travail.  Défilement virtuel fonctionne avec la plupart des fenêtres à défilement telles que les documents de traitement de texte, les tableurs, et les grandes images numériques.  Il fonctionne aussi avec les autres éléments à défilement comme les listes de fichiers et les listes de polices.  Défilement virtuel assure le défilement le plus simple et le plus régulier pour toutes les applications.

Cliquez sur la fenêtre ou l’élément à faire défiler et glissez le doigt de haut en bas le long du bord droit du TouchPad pour obtenir un défilement vertical.  

Pour activer cette fonction, sélectionnez la case à cocher Activer défilement vertical ou Activer défilement horizontal.

Si Défilement virtuel ne répond pas, assurez-vous que la case à cocher Activer défilement désirée est sélectionnée et que vous pouvez faire défiler la fenêtre ou l’élément sur lequel vous avez cliqué.  Si vous avez encore des problèmes, contrôlez les réglages de Zone de défilement.    
##HelpTopicID=114
Les réglages de Sensibilité permettent de personnaliser la réponse du TouchPad à la pression.  

Pour régler les réglages de Sensibilité, sélectionnez un élément de l’arbre de menu Sensibilité.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
Le diagramme ci-dessus représente la surface du TouchPad.  La zone hachurée du diagramme représente les zones de déplacement en bordure sur la surface du TouchPad. 

Lorsque vous placez votre doigt sur le TouchPad, des flèches apparaissent le long du bord du diagramme du TouchPad pour montrer la position du doigt.  Si le doigt est dans une zone de déplacement en bordure sur le TouchPad, la zone Déplacement en bordure correspondante sur le diagramme apparaît de couleur unie.  Il est possible d’agrandir et de réduire les zones de déplacement en bordure en déplaçant un des petits carrés noirs aux bords des zones hachurées.  

Si vous avez des difficultés à déclencher le déplacement en bordure, essayez d’élargir la région de déplacement en bordure en déplaçant vers l’intérieur les bords de la zone hachurée.  Si vous trouvez que le déplacement en bordure se déclenche trop facilement, essayez de réduire la zone de déplacement en bordure.

Si les zones de déplacement en bordure sont grises et ne peuvent pas être réglées, assurez-vous que le déplacement en bordure est activé.  Pour l’activer, suivez la procédure suivante :
1. Sélectionnez Déplacement en bordure dans l’arbre de menu à gauche.
2. Sélectionnez une des options Effectuer Déplacement en bordure.
3. Sélectionnez Zone de Déplacement en bordure dans l’arbre de menu pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=118
Avis de brevet
Ce logiciel et le matériel de périphérique d’entrée qui lui est associé sont protégés par un ou plusieurs des brevets suivants :

Brevets aux États-Unis
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Brevets européens
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Brevets coréens
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Brevets taiwanais
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

de même que d'autres brevets aux États-Unis et internationaux en instance.

Marques de commerce
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics, et le logo Synaptics sont des marques de commerce de Synaptics Incorporated, déposées aux États-Unis ou dans d’autres pays.  Tous les autres noms de produits, services et compagnies mentionnés dans la présente sont des marques de commerce et noms commerciaux des compagnies respectives.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.  Tous droits réservés.

##HelpTopicID=119
La fonction Bords collants contraint le pointeur à rester dans la fenêtre active.  Lorsque vous essayez de déplacer le pointeur en dehors de la fenêtre, il s’arrête au bord.  Si vous essayez une deuxième fois, le pointeur est libre de quitter la fenêtre.  

Arrêter le pointeur aux bords de la fenêtre facilite l’accès aux commandes qui sont autour des bords d’une fenêtre.  Par exemple, pour fermer ou redimensionner une fenêtre, vous pouvez déplacer rapidement le pointeur dans la direction générale de la case de fermeture ou du bord de la fenêtre, et le pointeur s’arrête exactement où vous le souhaitez. 

Sélectionnez la case à cocher Activer les bords collants pour activer cette fonction.

##HelpTopicID=120
Les boutons de cette page permettent de contrôler le fonctionnement de la fonction Appuyer-pour-Sélectionner.  

##HelpTopicID=121
Vitesse de défilement
Utilisez ce curseur pour contrôler la vitesse de défilement de la fenêtre en réponse au déplacement du doigt dans la région Défilement virtuel.

##HelpTopicID=122
Ce curseur détermine la vitesse à laquelle il faut appuyer sur le bâtonnet de pointage pour effectuer une action correspondant à un clic de la “ souris ”.

En cas de clics indésirables, augmentez la vitesse.  De même, s’il est difficile d’utiliser le bâtonnet de pointage pour cliquer, réduisez la vitesse.

##HelpTopicID=123
Le curseur de vitesse peut être réglé de “ Pression lente ” (à gauche) à “ Pression rapide ” (à droite).

##HelpTopicID=124
Ceci permet de contrôler si appuyer sur le bâtonnet de pointage agit comme un clic à droite (action de menu de contexte) au lieu d’un clic à gauche (action normale de sélection).

##HelpTopicID=125
Appuyer pour sélectionner permet de contrôler la fonction Appuyer pour sélectionner du bâtonnet de pointage.

##HelpTopicID=126
Les réglages de Sensibilité permettent de personnaliser la réponse du bâtonnet de pointage à la pression. 

Pour régler les réglages de sensibilité, sélectionnez un élément du menu Sensibilité.

##HelpTopicID=127
Le curseur Sensibilité à la pression permet de régler la pression du doigt nécessaire pour déplacer le pointeur à une vitesse particulière.  En cas de mouvements aléatoires du pointeur, essayez de déplacer le curseur vers la droite vers Pression forte.

##HelpTopicID=128
Ceci permet de contrôler si appuyer sur le bâtonnet de pointage peut permettre de déplacer des objets sur l’écran.

##HelpTopicID=129
Ce bouton permet d’afficher le tutoriel sur le défilement virtuel.

##HelpTopicID=130
Cette section permet de contrôler le comportement du TouchPad lorsqu’un périphérique PS2 externe est branché.

##HelpTopicID=131
Permet au TouchPad et au périphérique PS2 externe de fonctionner simultanément.

##HelpTopicID=132
Désactive le TouchPad lorsqu’un périphérique PS2 externe est branché.
##HelpTopicID=133
Définit la distance de défilement d’une page lorsque la molette est tournée d’un cran.  Vous pouvez faire défiler un nombre spécifique de lignes ou un écran entier. 

Le nombre de lignes correspondant au terme “ un écran ” varie selon la taille de votre fenêtre et le programme utilisé.  Il est équivalent à l’utilisation des touches Pg Préc. ou Pg. Suiv. sur le clavier, ou au clic sur la barre de défilement. 

##HelpTopicID=134
Cliquez pour régler le nombre de lignes qui défilent à chaque cran de la molette.  Il peut être nécessaire d’avoir à refermer et rouvrir les applications pour que ces réglages prennent effet.

##HelpTopicID=135
Cliquez ici pour faire défiler un écran pour chaque cran de la molette.  Il peut être nécessaire d’avoir à refermer et rouvrir les applications pour que ces réglages prennent effet.

##HelpTopicID=136
Ces options permettent de spécifier la fenêtre ou l’élément à faire défiler lors de l’utilisation de Défilement virtuel.  Sélectionnez les options Défilement virtuel à activer.

##HelpTopicID=137
Action Appuyer pour sélectionner
Vous pouvez configurer le bâtonnet de pointage pour effectuer un clic du bouton gauche ou droit de la “ souris ”.

##HelpTopicID=138
Gestes à trois doigts
Un geste à trois doigts consiste à faire glisser, de manière rectiligne et continue, trois doigts sur la surface du TouchPad, de haut en bas, puis à les retirer simultanément. 

Utilisez un geste à trois doigts pour exécuter une action du type « Accéder à une page Web dans le navigateur par défaut ». Chaque fois que vous effectuez ce geste à trois doigts, le navigateur Web est activé et charge automatiquement la page indiquée. 

Pour activer cette fonction, cochez la case Activer les gestes à trois doigts. Vous pouvez effectuer un déplacement dans deux directions avec un geste à trois doigts : du haut vers le bas et du bas vers le haut.

##HelpTopicID=139
Vous pouvez configurer une action pour les gestes à trois doigts suivants affichés dans l'arborescence des menus à gauche :

Haut : Déplacement de trois doigts sur la surface du TouchPad, en partant du bas pour remonter à la verticale jusqu'en haut.

Bas : Déplacement de trois doigts sur la surface du TouchPad, en partant du haut pour descendre à la verticale jusqu'en bas.

Pour configurer l'action d'un geste à trois doigts : 
1.  Veillez à ce que la case Activer les gestes à trois doigts soit cochée.
2.  Sélectionnez une option dans l'arborescence des menus à gauche. Sélectionnez l'option correspondant au point de fin du mouvement. Par exemple, pour configurer un geste à trois doigts commençant en bas et se terminant en haut, sélectionnez Haut. 
3.  Dans la liste située au-dessus, choisissez l'action à attribuer au geste sélectionné. 
L'action sélectionnée est exécutée à chaque fois que vous effectuez ce geste à trois doigts.  
4.  La plupart des actions ne requièrent pas de configuration supplémentaire. Toutefois, si d'autres informations sont nécessaires, le bouton Configurer est activé ou une boîte de dialogue de configuration apparaît. Cliquez à tout moment sur le bouton Configurer pour afficher ou modifier la configuration de l'action.  

Si vous ne pouvez pas sélectionner d'action dans la liste, vérifiez que les options sont activées. Pour activer les options, procédez comme suit :
1. Dans l'arborescence des menus à gauche, sélectionnez Gestes à trois doigts.
2. Cochez la case Activer les gestes à trois doigts.
3. Dans l'arborescence des menus, sélectionnez le point de fin du mouvement pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=140
Gestes à deux doigts
Un geste à deux doigts consiste à faire glisser, de manière rectiligne et continue, deux doigts d'un bord (ou d'un coin) de la surface du TouchPad au bord (ou au coin) opposé, puis à les retirer simultanément.  

Utilisez un geste à deux doigts pour exécuter une action du type « Accéder à une page Web dans le navigateur par défaut ». Chaque fois que vous effectuez ce geste à deux doigts, le navigateur Web est activé et charge automatiquement la page indiquée. 

Pour activer cette fonction, cochez la case Activer les gestes à deux doigts. Vous pouvez effectuer un déplacement dans huit directions avec un geste à deux doigts : 

##HelpTopicID=141
Vous pouvez configurer une action pour les gestes à deux doigts suivants affichés dans l'arborescence des menus à gauche :

Haut : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du bas pour remonter à la verticale jusqu'en haut.

Coin supérieur droit : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du coin inférieur gauche pour atteindre le coin supérieur droit, en diagonale. 

Droite : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du bord gauche pour atteindre le bord droit, à l'horizontale.

Coin inférieur droit : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du coin supérieur gauche pour atteindre le coin inférieur droit, en diagonale.

Bas : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du haut pour redescendre à la verticale jusqu'en bas.

Coin inférieur gauche : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du coin supérieur droit pour atteindre le coin inférieur gauche, en diagonale.

Gauche : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du bord droit pour atteindre le bord gauche, à l'horizontale.

Coin supérieur gauche : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du coin inférieur droit pour atteindre le coin supérieur gauche, en diagonale. 

Pour configurer l'action d'un geste à deux doigts : 
1.  Veillez à ce que la case Activer les gestes à deux doigts soit cochée.
2.  Sélectionnez une option dans l'arborescence des menus à gauche. Sélectionnez l'option correspondant au point de fin du mouvement. Par exemple, pour configurer un geste à deux doigts commençant en bas et se terminant en haut, sélectionnez Haut. 
3.  Dans la liste située au-dessus, choisissez l'action à attribuer au geste sélectionné. L'action sélectionnée est exécutée à chaque fois que vous effectuez un geste à deux doigts.  
4.  La plupart des actions ne requièrent pas de configuration supplémentaire. Toutefois, si d'autres informations sont nécessaires, le bouton Configurer est activé ou une boîte de dialogue de configuration apparaît. Cliquez à tout moment sur le bouton Configurer pour afficher ou modifier la configuration de l'action.  

Si vous ne pouvez pas sélectionner d'action dans la liste, vérifiez que les options sont activées. Pour activer les options, procédez comme suit :
1. Dans l'arborescence des menus à gauche, sélectionnez Gestes à deux doigts.
2. Cochez la case Activer les gestes à deux doigts.
3. Dans l'arborescence des menus, sélectionnez le point de fin du mouvement pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=142
La fenêtre Propriétés permet de personnaliser les réglages du dispositif de pointage.  Utilisez l'arbre de menu à gauche pour accéder aux fonctions de personnalisation.  

Utilisation de la fenêtre Propriétés
Cliquez sur une fonction dans l'arbre de menu pour afficher une page de réglages pour cette fonction.  Certaines fonctions présentent plusieurs pages de réglages.  Cliquez sur le signe plus (+) à côté d'une fonction pour voir toutes les pages associées.  Les réglages apparaissent dans la fenêtre à droite de l'arbre de menu.  Les informations sur ces options et les instructions sur la manière de les modifier apparaissent dans cette boîte d'information.  Vous pouvez utiliser la barre de défilement pour afficher le contenu de la boîte d'information.

Bouton Rétablir toutes les valeurs par défaut
Le bouton Rétablir toutes les valeurs par défaut rétablit les valeurs d'usine des paramètres de toutes les pages.  

Bouton Rétablir les valeurs par défaut de la page
Le bouton Rétablir les valeurs par défaut de la page rétablit les valeurs d'usine de tous les paramètres de la page courante.  

Bouton OK
Le bouton OK permet d’enregistrer vos modifications et de fermer la fenêtre Propriétés.  

Bouton Annuler
Le bouton Annuler permet de fermer la fenêtre Propriétés sans enregistrer les changements et de ramener toutes les fonctions à leurs réglages précédents.  

Bouton Appliquer
Le bouton Appliquer permet d’enregistrer vos changements, tout en gardant la fenêtre Propriétés ouverte pour vous laisser effectuer des changements supplémentaires.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x040B
Help topic undefined
##HelpTopicID=0
Tämän Ominaisuudet-ikkunan avulla voit mukauttaa osoitinlaitteesi asetuksia. Pääset mukautettaviin ominaisuuksiin vasemmalla olevan valikkopuun kautta. 

Ominaisuudet-ikkunan käyttö
Napsauttamalla valikkopuun ominaisuutta saat näkyviin kyseisen ominaisuuden asetuksia koskevan sivun. Joillakin ominaisuuksilla on useita sivuja asetuksia. Näet kaikki ominaisuuteen liittyvät sivut napsauttamalla sen vieressä olevaa plus-merkkiä (+). Asetukset tulevat näkyviin valikkopuun oikealla puolella olevaan ikkunaan. Näitä vaihtoehtoja ja niiden muuttamista koskevat ohjeet näkyvät tässä tietoruudussa. Tietoruudussa olevia tietoja voi vierittää vierityspalkilla.

Oletusarvot-painike
Oletusarvot-painike palauttaa kaikki käytössä olevalla sivulla olevat asetukset takaisin tehtaalla asetetuiksi arvoiksi. 

OK-painike
OK-painikkeella tallennetaan muutokset ja suljetaan Ominaisuudet-ikkuna. 

Peruuta-painike
Peruuta-painikkeella suljetaan Ominaisuudet-ikkuna tallentamatta muutoksia ja palautetaan kaikki edelliset asetukset. 

Käytä-painike
Käytä-painike tallentaa tehdyt muutokset, mutta pitää Ominaisuudet-ikkunan auki, jotta voit tehdä lisää muutoksia.

##HelpTopicID=1
Ota käyttöön painikkeet -valintaruutu ottaa käyttöön hiiripainikkeet tälle osoitinlaitteelle. Voit määrittää painikkeen toiminnon valitsemalla sen nimen valikkopuusta. Voit määrittää esimerkiksi kakkospainikkeen tehtäväksi ”siirry www-sivulle oletusselaimessasi”. Aina kun napsautat osoitinlaitteen kakkospainiketta, selainohjelmasi käynnistyy automaattisesti ja lataa määrätyn sivun. 

Kun Ota käyttöön painikkeet -valintaruutu ei ole valittuna, painikkeet eivät toimi eikä niiden painamisella ole mitään vaikutusta, vaan napauttaminen on ainut tapa napsauttaa osoitinlaitteella. 

##HelpTopicID=2
Vieritä kohdetta osoittimen alla
Valitse tämä, jos haluat vierittää ikkunaa tai kohdetta, joka on osoittimen alla. Kun tämä vaihtoehto on valittuna, sinun ei tarvitse ensin napsauttaa ikkunaa voidaksesi vierittää sitä. HUOMAUTUS: Tämä ominaisuus ei ehkä toimi Windows 95:ssä.

##HelpTopicID=3
Määrää valitun painikkeen toiminto valitsemalla se yllä olevasta luettelosta. Valittu toiminto tapahtuu aina kun painat kyseistä painiketta. 

Jos et pysty valitsemaan toimintoa luettelosta, varmista, että painikkeet ovat käytössä. Painikkeet otetaan käyttöön seuraavasti:
1. Valitse vasemmalla olevasta valikkopuusta Painikkeet.
2. Valitse Ota painikkeet käyttöön -valintaruutu.
3. Valitse painike Painikkeet-valikkopuusta ja palaa tälle sivulle.

##HelpTopicID=4
Tämä painike tuo esiin valintaikkunan, joka koskee luetteloruudusta valitun toiminnon määrityksiä.

##HelpTopicID=5
Valinta painamalla -ominaisuuden avulla voit käyttää napautus- ja painamisliikkeitä hiiren napsautuksina.

Osoitintikun kärjen napauttaminen tai painaminen vastaa hiiren ykköspainikkeen painamista. Napauttaminen tai painaminen voi olla kuitenkin nopeampaa ja helpompaa kuin hiiren painikkeiden käyttäminen. 

”Napauttaminen” tarkoittaa osoitintikun pään nopeaa sormella lyömistä, minkä jälkeen sormi vapautetaan heti. Kevyt, nopea napautus toimii parhaiten. Erittäin kovat tai hitaat napautukset eivät ole yhtä tehokkaita. Yksi napautus vastaa yhtä napsautusta ja kaksi kertaa peräkkäin nopeasti tehty napautus kaksoisnapsautusta.

”Painaminen” tarkoittaa osoitintikun pään nopeaa alas painamista sormella. Kevyt, hätäilemätön painaminen toimii parhaiten. Suoraan alaspäin painaminen vastaa hiiren painikkeen napsautusta ja pitämistä. Paina suoraan alas ja sitten sivulle, kun haluat napsauttaa ja vetää mihin tahansa suuntaan. Kun haluat vapauttaa hiiren painikkeen, lopeta painaminen. 

Tämä ominaisuus otetaan käyttöön valitsemalla Ota ”Valinta painamalla” käyttöön -valintaruutu. 

Myös varsinaisia painikkeita voidaan käyttää napsauttamiseen. Jos kuitenkin poistat valinnan tästä ruudusta, varsinaiset painikkeet ovat ainut tapa suorittaa napsautus.

##HelpTopicID=6
Tässä valikkopuussa on lueteltu vaihtoehdot osoitinlaitettasi varten. Voit määrittää vaihtoehdon asetukset napsauttamalla sitä vastaavaa kohtaa.

##HelpTopicID=7
Osoittimen liike -asetussivun avulla voit määrittää, kuinka osoitinlaitteen käyttö ohjaa hiiriosoittimen liikkumista näytössä. 

##HelpTopicID=8
Rajoittunut liike -ominaisuuden avulla voit pakottaa osoittimen liikkumaan näytössä pelkästään vaaka- tai pystysuuntaan. Tämä ominaisuus on hyödyllinen käytettäessä piirustusohjelmia. Rajoittunut liike otetaan käyttöön pitämällä tiettyä näppäintä painettuna osoitinta liikutettaessa. Kun näppäintä painetaan, kohdistimen sen hetkinen liike määrää sallitun suunnan. Sallittu suunta on voimassa niin kauan kuin sormea pidetään TouchPadilla.

Rajoittunut liike -ominaisuuden käyttöön ottaminen:
1. Ota luetteloruudussa olevat vaihtoehdot käyttöön valitsemalla Ota rajoittunut liike käyttöön -valintaruutu. 
2. Valitse luetteloruudusta näppäin, jolla Rajoittunut liike -toiminto käynnistetään. 
3. Voit rajoittaa osoittimen liikettä milloin tahansa pitämällä valittua näppäintä painettuna.

##HelpTopicID=9
Valinta painamalla on sama kuin ykkösnapsautus
Kun tämä vaihtoehto on valittuna, osoitintikun napauttaminen tai painaminen vastaa hiiren ykköspainikkeen napsautusta. Hiiren kakkospainikkeen napsautusta käytetään yleensä aihekohtaisen ponnahdusvalikon avaamiseen.

##HelpTopicID=10
Näitä näppäimiä voidaan käyttää Rajoittuneen liikkeen käynnistysnäppäiminä. Valitse haluamasi näppäin napsauttamalla sitä luetteloruudussa.

##HelpTopicID=11
EdgeMotion™ -ominaisuus on tarkoitettu helpottamaan osoittimen pitkiä siirtoja. Kun sormesi saavuttaa TouchPadin reunan, osoitin jatkaa liikettään samaan suuntaan, kunnes nostat sormesi pois. Valitse yksi EdgeMotionin eli Reunaliikkeen vaihtoehdoista. 
 
Myös Virtuaalinen vieritys -toiminto tukee EdgeMotion-ominaisuutta. Voit ohjata reunaliikettä vierityksen aikana valitsemalla valikkopuun kohdan Virtuaalinen vieritys alta vaihtoehdon Pitkän matkan vieritys.

##HelpTopicID=12
Suorita reunaliike vain vedettäessä
Kun tämä vaihtoehto on valittuna, reunaliike tapahtuu vain ”napautus ja veto” -liikkeen aikana. Reunaliike ei tapahdu osoittimen tavallisen liikkeen aikana.

##HelpTopicID=13
Suorita reunaliike vedettäessä ja osoitettaessa
Kun tämä vaihtoehto on valittuna, reunaliike tapahtuu aina kun sormi saavuttaa TouchPadin reunan.

##HelpTopicID=14
Ei Reunaliikettä
Osoittimen siirtäminen pitkän matkan ilman reunaliikettä edellyttää, että käytät toistuvia sormivetoja levyllä tai suurennat osoittimen liikenopeutta hiiren ohjauspaneelista. 

##HelpTopicID=15
Valitsemalla Ota käyttöön napautusalueet -valintaruudun voit määrittää TouchPadin pinnan kaikki neljä nurkkaa toimimaan eri painikkeina niitä napautettaessa. Näitä nurkka-alueita kutsutaan Napautusalueiksi. 

TouchPadin keskikohdan napauttaminen saa aina aikaan ykköspainikkeen napsautuksen.

Jos poistat valinnan Ota käyttöön napautusalueet -valintaruudusta, niin minkä tahansa TouchPadin kohdan napauttaminen saa aikaan ykköspainikkeen napsautuksen.

Napautusalueisiin voidaan liittää monenlaisia toimintoja. 

Napautusalueiden ottaminen käyttöön:
1. Varmista, että Ota napautus käyttöön on valittuna Napautus-sivulla.
2. Valitse Ota käyttöön napautusalueet -valintaruutu. 
3. Valitse valikkopuusta sen Napautusalueen nimi, johon haluat liittää toiminnon.

##HelpTopicID=16
Valitse napautustoiminto TouchPadin vasemmalle alanurkalle.

Jos valitset esimerkiksi Keskimmäisen napsautuksen, niin TouchPadin vasemman alanurkan napauttaminen saa aikaan saman toiminnon kuin keskimmäisen painikkeen napsautus. Napautusalueet otetaan pois käytöstä valitsemalla Ei aluetta (tällöin alueen napauttaminen vastaa ykköspainikkeen napsautusta, kuten muillakin ohjauslevyn alueilla).

##HelpTopicID=17
Valitse napautustoiminto TouchPadin vasemmalle ylänurkalle.

Jos valitset esimerkiksi Keskimmäisen napsautuksen, niin TouchPadin vasemman ylänurkan napauttaminen saa aikaan saman toiminnon kuin keskimmäisen painikkeen napsautus. Napautusalueet otetaan pois käytöstä valitsemalla Ei aluetta (tällöin alueen napauttaminen vastaa ykköspainikkeen napsautusta, kuten muillakin ohjauslevyn alueilla).

##HelpTopicID=18
Valitse napautustoiminto TouchPadin oikealle ylänurkalle.

Jos valitset esimerkiksi Kakkosnapsautuksen, niin TouchPadin oikean ylänurkan napauttaminen saa aikaan saman toiminnon kuin hiiren tai TouchPadin kakkospainikkeen painaminen. Napautusalueet otetaan pois käytöstä valitsemalla Ei aluetta (tällöin alueen napauttaminen vastaa ykköspainikkeen napsautusta, kuten muillakin ohjauslevyn alueilla).

##HelpTopicID=19
Valitse napautustoiminto TouchPadin oikealle alanurkalle.

Jos valitset esimerkiksi Kakkosnapsautuksen, niin TouchPadin oikean alanurkan napauttaminen saa aikaan saman toiminnon kuin hiiren tai TouchPadin kakkospainikkeen painaminen. Napautusalueet otetaan pois käytöstä valitsemalla Ei aluetta (tällöin alueen napauttaminen vastaa ykköspainikkeen napsautusta, kuten muillakin ohjauslevyn alueilla).

##HelpTopicID=20
Painamalla tätä painiketta saat esiin valitun toiminnon Ominaisuudet-valintaikkunan.

##HelpTopicID=21
Yllä oleva kaavio esittää TouchPadin pintaa. Ristiviivoitettu alue kuvaa TouchPadin pinnan aktiivisia Napautusalueita. 

Kun panet sormesi TouchPadin pinnalle, TouchPad-kaavion reunoihin ilmestyy nuolet, jotka näyttävät sormesi sijainnin. Jos sormesi on TouchPadin aktiivisella Napautusalueella, vastaava Napautusalue kaaviossa muuttuu väriltään yhtenäiseksi. Voit suurentaa tai pienentää Napautusalueiden kokoa vetämällä yhtä pienistä mustista neliöistä, jotka ovat ristiviivoitettujen alueiden kulmissa. 

Jos Napautusalue-toiminnon käynnistäminen on vaikeaa, napautusalueen suurentaminen saattaa auttaa. Jos Napautusalue-toiminto käynnistyy liian helposti, napautusalueen pienentäminen saattaa auttaa.

Jos napautusalueet ovat harmaita eikä niitä voi säätää, varmista, että Napauttaminen ja Napautusalueet ovat valittuina. 

##HelpTopicID=22
Tämän osan avulla voit muokata TouchPad-painikkeitasi. Saat lisätietoja valitsemalla kohdan Ohje.

##HelpTopicID=23
Oletusarvot
Palauttaa kaikki tämän sivun asetukset oletusarvoiksi.

##HelpTopicID=24
Reunaliikkeen nopeus voidaan asettaa painamisvoimakkuudesta riippuvaksi tai muuttumattomaksi. 

Säädä nopeutta sormea painamalla
Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat reunaliikkeen nopeuden kasvavan, kun painat sormeasi kovemmin TouchPadin pintaa vasten.

Kiinteä nopeus
Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat, että reunaliikkeen nopeus on sama koko ajan. 

Säädä reunaliikkeen nopeutta
Tämä liukusäädin säätää reunaliikkeen nopeutta, kun Kiinteä nopeus on valittuna. Voit valita reunaliikkeen nopeuden säätämällä liukusäädintä asetusten Hidas ja Nopea välillä.

Jos sivulla olevat asetukset ovat harmaita eikä niitä voi säätää, varmista, että EdgeMotion (Reunaliike) on käytössä. EdgeMotion otetaan käyttöön seuraavasti:
1. Valitse vasemmalla olevasta valikkopuusta Reunaliike.
2. Valitse yksi Suorita reunaliike -vaihtoehdoista.
3. Valitse Reunaliikkeen nopeus valikkopuusta ja palaa tälle sivulle.

##HelpTopicID=25
Kun tämä valintaruutu on valittuna, reunaliikkeen nopeus määräytyy sen mukaan, kuinka kovasti sormea painetaan TouchPadia vasten.
 
Kun valintaruutu ei ole valittuna, osoitin liikkuu liukusäätimen asetuksen mukaisella nopeudella sormen ollessa reunaliikealueella.

##HelpTopicID=26
Valitse tämä valintaruutu, jos haluat, että reunaliikkeen nopeus on muuttumaton.

##HelpTopicID=27
TouchPadin pinnan napauttaminen vastaa TouchPadin ”hiiren” ykköspainikkeen painamista. Napauttaminen on yleensä kuitenkin nopeampaa ja helpompaa kuin hiiripainikkeiden käyttäminen. 

”Napauttaminen” tarkoittaa TouchPadin pinnan nopeaa sormella koskettamista, minkä jälkeen sormi otetaan heti pois TouchPadin pinnalta. Kevyt, nopea napautus toimii parhaiten. Erittäin kovat tai hitaat napautukset eivät ole yhtä tehokkaita. Yksi napautus vastaa yhtä napsautusta ja kaksi kertaa peräkkäin nopeasti tehty napautus kaksoisnapsautusta.

Tämä ominaisuus otetaan käyttöön valitsemalla Ota napautus käyttöön -valintaruutu. Myös TouchPadin painikkeita voidaan käyttää napsauttamiseen. Jos poistat valinnan tästä valintaruudusta, TouchPadin painikkeet ovat ainut napsautuskeino.

##HelpTopicID=28
Virtuaalisen vierityksen opetusohjelma
Tämän yksinkertaisen sokkelon avulla opit käyttämään Virtuaalinen vieritys -toimintoa. 

##HelpTopicID=29
Kun Napsautus napauttamalla -valintaruutu ei ole valittuna, napsautuksen aikaansaamiseksi on painettava varsinaisia TouchPadin painikkeita.

##HelpTopicID=30
Vedä napauttamalla uudelleen ja pitämällä
Valitse tämä valintaruutu, jos haluat vetää kohteita ja valintoja TouchPadia napauttamalla. Kun haluat vetää kohdetta, napauta sitä kaksi kertaa ja jätä sormesi alas TouchPadin pinnalle toisen napautuksen jälkeen. Siirrä valittua kohdetta sormeasi TouchPadin pinnalla liikuttamalla ja pudota sitten kohde nostamalla sormesi. Tällä saadaan aikaan sama toiminto kuin painamalla hiiren painiketta, siirtämällä hiirtä ja vapauttamalla hiiren painike.

##HelpTopicID=31
Lukitut vedot
Lukitut vedot -toiminnon avulla kohteita voidaan vetää näytössä pitkiä matkoja useita sormivetoja käyttäen. Kun Lukitut vedot on valittuna, veto jatkuu sen jälkeen, kun nostat sormesi TouchPadilta. Voit pudottaa kohteen ja lopettaa vedon napauttamalla TouchPadia uudelleen. Lukittujen vetojen käyttö edellyttää, että myös Vedä napauttamalla uudelleen ja pitämällä -ominaisuus on valittuna.

##HelpTopicID=32
PalmCheck™-ominaisuus suojaa vahingossa tapahtuvilta TouchPadin kosketuksilta. PalmCheckin avulla TouchPad pystyy tunnistamaan sen, että kämmenesi lepää sitä vasten tai pyyhkäisee sen pintaa kirjoittamisen aikana. Tämä auttaa estämään ei-toivottuja osoittimen liikkeitä tai napsautuksia. 

Jos TouchPadin toiminnassa esiintyy ei-toivottuja osoittimen liikkeitä tai napsautuksia, suurenna PalmCheck-asetusta siirtämällä liukukytkintä oikealle kohti Maksimia. Jos TouchPad ei havaitse tarkoitettuja liikkeitä tai napautuksia, pienennä PalmCheck-asetusta siirtämällä liukukytkintä vasemmalle kohti Minimiä. Liikkeiden tai napautusten väliinjääminen on todennäköisempää, jos liukusäädin on punaisella alueella.

##HelpTopicID=33
Kosketusherkkyys-liukusäätimellä voit säätää sitä, kuinka kovasti sormea on painettava ennen kuin TouchPad reagoi. 

Jos osoittimen liike ja napsautukset ovat epävakaita tai työskentelyalueesi ilma on erittäin kosteata, pienennä herkkyyttä siirtämällä liukusäädintä oikealle kohti Raskas kosketus -asetusta.

Jos TouchPadin käyttö edellyttää kovaa painamista tai se ei aina reagoi napautuksiin, suurenna herkkyyttä siirtämällä liukusäädintä vasemmalle kohti Kevyt kosketus -asetusta.

##HelpTopicID=34
Vieritä valittua kohdetta
Valitse tämä, jos haluat vierittää aktiivista ikkunaa tai kohdetta. Se on yleensä viimeisin ikkuna, ikkunan osa tai kohde, jota olet napsauttanut. 

##HelpTopicID=35
Valitse Ota käyttöön reunaliike vieritettäessä -valintaruutu, jos haluat vierityksen jatkuvan, kun sormesi saavuttaa TouchPadin reunan.

##HelpTopicID=36
Valinta painamalla tarkoittaa kakkosnapsautusta
Kun tämä vaihtoehto on valittuna, osoitintikun napauttaminen tai painaminen vastaa hiiren kakkospainikkeen napsautusta. Hiiren kakkospainikkeen napsautusta käytetään yleensä aihekohtaisen ponnahdusvalikon avaamiseen.

##HelpTopicID=37
Rullaus-ominaisuus helpottaa pitkien asiakirjojen läpi vierittämistä. Kun Rullaus on valittuna, Virtuaalinen vieritys jatkuu sen jälkeen, kun olet nostanut sormesi pois TouchPadin pinnalta. Kun haluat käyttää rullausta, siirrä ja nosta sormesi yhdellä tasaisella liikkeellä. Voit lopettaa rullauksen asettamalla sormesi takaisin TouchPadin pinnalle. 

##HelpTopicID=38
Ota vaakavieritys käyttöön
Tämän ruudun valitseminen ottaa käyttöön vaakasuunnassa tapahtuvan virtuaalisen vierityksen ikkunoissa, joissa on vaakavierityspalkit. Sormen siirtäminen edestakaisin TouchPadin alareunassa vierittää valittua ikkunaa tai kohdetta vaakasuunnassa. 

##HelpTopicID=39
Ota pystyvieritys käyttöön
Tämän valintaruudun valitseminen ottaa käyttöön pystyvierityksen. Sormen siirtäminen edestakaisin TouchPadin oikeassa reunassa vierittää valittua ikkunaa tai kohdetta pystysuunnassa.

##HelpTopicID=40
Yllä oleva kaavio esittää TouchPadin pintaa. Ristiviivoitettu alue kuvaa TouchPadin pinnan Virtuaalinen vieritys -alueita. 

Kun panet sormesi TouchPadin pinnalle, TouchPad-kaavion reunoihin ilmestyy nuolet, jotka näyttävät sormesi sijainnin. Jos sormesi on TouchPadin aktiivisella Virtuaalinen vieritys -alueella, vastaava Virtuaalinen vieritys -alue kaaviossa muuttuu väriltään yhtenäiseksi. Voit suurentaa tai pienentää Virtuaalinen vieritys -alueiden kokoa vetämällä yhtä pienistä mustista neliöistä, jotka ovat ristiviivoitettujen alueiden kulmissa. 

Jos Virtuaalisen vierityksen käynnistäminen on vaikeaa, tee virtuaalisen vierityksen alueesta suurempi siirtämällä ristiviivoitetun alueen reunoja sisäänpäin. Jos Virtuaalinen vieritys -toiminto käynnistyy liian helposti, virtuaalisen vierityksen alueen pienentäminen saattaa auttaa.

Jos virtuaalisen vierityksen alueet ovat harmaita eikä niitä voi säätää, varmista, että Virtuaalinen vieritys on käytössä. Virtuaalinen vieritys otetaan käyttöön seuraavasti:
1. Valitse vasemmalla olevasta valikkopuusta Virtuaalinen vieritys.
2. Valitse haluamasi Ota vieritys käyttöön -valintaruudut.
3. Valitse Vieritysalue valikkopuusta ja palaa tälle sivulle.

##HelpTopicID=41
Harjoittelu-painike
Harjoittelu-painikkeen painaminen käynnistää Virtuaalisen vierityksen opetusohjelman. Tämän yksinkertaisen sokkelon avulla opit käyttämään Virtuaalista vieritystä.

HUOMAUTUS: Varmista, että Ota vaakavieritys käyttöön- ja Ota pystyvieritys käyttöön -valintaruudut ovat valittuina.

Ennen kuin aloitat, etsi sokkelosta aloitus- ja lopetuskohta. Et voi nähdä koko sokkeloa kerralla, koska se on suurempi kuin sen ikkuna. Siirrä sokkelon näkymää ikkunassa Virtuaalisen vierityksen avulla. Voit lähentää tai loitontaa sokkeloa pitämällä Ctrl-näppäintä painettuna ja käyttämällä Virtuaalista vieritystä.

Sokkelon vasemmassa yläkulmassa oleva keltainen täplä tarkoittaa sokkelon sisäänkäyntiä. Sokkelon oikealla puolella oleva sininen täplä tarkoittaa sokkelon uloskäyntiä.

Aloittaminen:

1. Aloita napsauttamalla keltaisessa täplässä olevaa punaista neliötä. 

2. Sokkelossa liikkuminen tapahtuu nuolinäppäimiä käyttäen tai TouchPadia napauttamalla. 

3. Siirrä sokkelon näkymää Virtuaalisen vierityksen avulla.

4. Kun olet saavuttanut oikeassa alanurkassa olevan sinisen täplän, napsauta Virtuaalisen vierityksen harjoitus -ikkunan Sulje-painiketta. 

##HelpTopicID=42
Tällä liukusäätimellä voit ohjata Virtuaalisen vierityksen nopeutta. Liukusäätimen vetäminen oikealle lisää vieritysnopeutta.

##HelpTopicID=43
Tässä osassa voidaan mukauttaa osoittimen liikettä. Saat lisätietoja valitsemalla haluamasi kohdan ohjeen.

##HelpTopicID=44
Valinta ja veto painamalla
Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat, että painaminen vastaa valintaa ja vetoa ja napauttaminen vain valintaa.

##HelpTopicID=45
Hidas liike -ominaisuuden avulla voit hidastaa osoittimen nopeutta osoitus- ja sijoitustarkkuuden lisäämiseksi. Hidas liike otetaan käyttöön pitämällä tiettyä painiketta painettuna osoitinta liikutettaessa. 

Hidas liike -ominaisuuden käyttöön ottaminen:
1. Ota luetteloruudussa olevat vaihtoehdot käyttöön valitsemalla Ota hidas liike käyttöön -valintaruutu.
2. Valitse luetteloruudusta näppäin, jolla Hidas liike -toiminto käynnistetään.
3. Voit hidastaa osoittimen liikettä milloin tahansa pitämällä valittua näppäintä painettuna.

##HelpTopicID=46
Tämä ominaisuus siirtää osoittimen automaattisesti oletuspainikkeeseen aina kun näyttöön tulee valintaikkuna.

##HelpTopicID=47
Haluat ehkä joskus rajoittaa osoittimen liikkeen tapahtumaan vain vaaka- tai pystysuoraan. Määritä rajoitetun osoittimen näppäin ja pidä sen jälkeen kyseistä näppäintä painettuna siirtäessäsi osoitinta. Osoittimen suunta näppäimen painohetkellä määrää sen, voiko osoitin liikkua vain vaakasuuntaan vai pystysuuntaan. 

##HelpTopicID=49
Osoittimen virkistystaajuuden Nopea-asetuksella saadaan yleensä aikaan erittäin tasainen osoittimen liike. Jos osoitin kuitenkin vaikuttaa epävakaalta tai vilkkuu näytössä, virkistystaajuuden Hidas-asetuksen valitseminen saattaa auttaa. 

##HelpTopicID=50
Synaptics TouchPadin ominaisuudet -sivun avulla voit tehdä TouchPadia koskevia asetuksia. Nämä sivut sijaitsevat Hiiren ominaisuudet -ohjauspaneelissa.

##HelpTopicID=51
Voit käynnistää Internet-selaimesi ja siirtyä suoraan tähän linkkiin napsauttamalla tätä.

##HelpTopicID=52
Panorointi tarkoittaa jatkuvaa vieritystä. Voit panoroida vaakasuunnassa, pystysuunnassa tai kulmittain molempiin suuntiin!

Huomaa, että panorointi toimii vain sovelluksissa, jotka tukevat Microsoft Intellimouse -hiirtä, ja että panorointisuuntia on rajoitettu monissa kyseisissä sovelluksissa (esimerkkejä: Microsoft Word sallii panoroinnin vain pystysuunnassa, Microsoft Excel sallii panoroinnin pysty- ja vaakasuunnassa mutta ei kulmittain).

##HelpTopicID=53
Zoomaus tarkoittaa asiakirjan suurennuksen muuttamista. Lähentäminen lisää suurennusta ja loitontaminen pienentää suurennusta.

Huomaa, että zoomaus toimii vain sovelluksissa, jotka tukevat Microsoft Intellimouse -hiirtä.

##HelpTopicID=54
Tämä toiminto siirtää osoittimen automaattisesti tehtäväpalkin Käynnistys-painikkeeseen ja avaa käynnistysvalikon.

##HelpTopicID=55
Siirry nykyisen ikkunan valikkoon
Tämä toiminto siirtää osoittimen automaattisesti nykyisen ikkunan valikon vasemmanpuoleisimpaan kohtaan (yleensä Tiedosto-valikko). 
Tämä ominaisuus ei ehkä toimi kaikissa ikkunoissa, jos niissä on tavallisesta poikkeavat valikot.

##HelpTopicID=56
Tämä pienentää nykyisen ikkunan.

##HelpTopicID=57
Tämä suurentaa nykyisen ikkunan, niin että se peittää koko näytön. Jos nykyinen ikkuna on jo suurennettu, tämä toiminto palauttaa sen alkuperäiseen kokoon ja paikkaan.

##HelpTopicID=58
Tämä palauttaa pienennetyn tai suurennetun ikkunan sen alkuperäiseen kokoon ja paikkaan.

##HelpTopicID=59
Tämä suorittaa määrittämäsi ohjelman automaattisesti. Kun tämä toiminto on valittu, voit valita käynnistettävän ohjelman napsauttamalla yhdistelmäruudun vieressä olevaa Ominaisuudet-painiketta.

##HelpTopicID=60
Tämän toiminnon avulla voit käyttää koko TouchPadin pintaa virtuaalisen vierityksen ohjaamiseen. Saat palautettua TouchPadin normaalin toiminnan suorittamalla tähän liittyvän sormiliikkeen uudelleen.

##HelpTopicID=61
Jos aktiivisena sovelluksena on selain, tämä toiminto tuo esiin selaimen puskurissa olevan edellisen sivun.

##HelpTopicID=62
Jos aktiivisena sovelluksena on selain, tämä toiminto tuo esiin selaimen puskurissa olevan seuraavan sivun.

##HelpTopicID=63
Tämä käynnistää oletusselaimen ja avaa www-sivun. Kun tämä toiminto on valittu, voit valita avattavan www-sivun napsauttamalla yhdistelmäruudun vieressä olevaa Ominaisuudet-painiketta.

##HelpTopicID=64
Jos aktiivisena sovelluksena on selain, tämä toiminto lataa nykyisen www-sivun uudelleen sen lähteestä.

##HelpTopicID=65
Jos aktiivisena sovelluksena on selain, tämä toiminto keskeyttää nykyisen www-sivun lataamisen.

##HelpTopicID=66
Kahden sormen liikkeeksi kutsutaan sitä, että TouchPadin pinnalle asetetaan kaksi sormea, joita siirretään tiettyyn suuntaan. TouchPad pystyy tunnistamaan tällaiset liikkeet kahdeksaan pääsuuntaan. Tämän sivun avulla voit mukauttaa TouchPadin toimintaa sen havaitessa sormiliikkeen.

Sormiliikkeiden käsittely otetaan käyttöön merkitsemällä Ota käyttöön -ruutu. Valitse sitten toiminto avattavasta luettelosta kullekin sormiliikkeen suunnalle.

##HelpTopicID=67
Valitse TouchPadin vasemmassa yläosassa suoritettava toiminto kahden sormen liikkeelle.

##HelpTopicID=68
Esimerkki: jos valitset Paina Page Up -näppäintä, tämä liike saa aikaan saman toiminnon kuin näppäimistön Page Up -näppäimen painaminen.

##HelpTopicID=69
Valitse TouchPadin yläosassa suoritettava toiminto kahden sormen liikkeelle.

##HelpTopicID=70
Esimerkki: jos valitset Paina Page Up -näppäintä, tämä liike saa aikaan saman toiminnon kuin näppäimistön Page Up -näppäimen painaminen.

##HelpTopicID=80
Valitse TouchPadin vasemmassa yläosassa suoritettava toiminto kahden sormen liikkeelle.

Esimerkki: jos valitset Paina Page Up -näppäintä, tämä liike saa aikaan saman toiminnon kuin näppäimistön Page Up -näppäimen painaminen.

##HelpTopicID=81
Valitse TouchPadin vasemmassa osassa suoritettava toiminto kahden sormen liikkeelle.

Esimerkki: jos valitset Paina Page Up -näppäintä, tämä liike saa aikaan saman toiminnon kuin näppäimistön Page Up -näppäimen painaminen.

##HelpTopicID=82
Valitse TouchPadin oikeassa alaosassa suoritettava toiminto kahden sormen liikkeelle.

Esimerkki: jos valitset Paina Page Up -näppäintä, tämä liike saa aikaan saman toiminnon kuin näppäimistön Page Up -näppäimen painaminen.

##HelpTopicID=83
Valitse TouchPadin alaosassa suoritettava toiminto kahden sormen liikkeelle.

Esimerkki: jos valitset Paina Page Up -näppäintä, tämä liike saa aikaan saman toiminnon kuin näppäimistön Page Up -näppäimen painaminen.

##HelpTopicID=84
Valitse TouchPadin vasemmassa alaosassa suoritettava toiminto kahden sormen liikkeelle.

Esimerkki: jos valitset Paina Page Up -näppäintä, tämä liike saa aikaan saman toiminnon kuin näppäimistön Page Up -näppäimen painaminen.

##HelpTopicID=85
Valitse TouchPadin vasemmassa osassa suoritettava toiminto kahden sormen liikkeelle.

Esimerkki: jos valitset Paina Page Up -näppäintä, tämä liike saa aikaan saman toiminnon kuin näppäimistön Page Up -näppäimen painaminen.

##HelpTopicID=86
Nauhoita ja toista näppäimistömakro

Tämä toiminto toistaa nauhoitetun näppäinpainallusten sarjan. Valittuasi tämän toiminnon voit nauhoittaa toistettavan näppäinpainallusten sarjan.

##HelpTopicID=87
Näppäimistömakrojen nauhoitus -valintaikkuna
Tämän valintaikkunan avulla voit nauhoittaa näppäinpainallusten sarjoja myöhempää toistamista varten. Tällaisia nauhoitettuja näppäinpainallusten sarjoja kutsutaan yleensä näppäimistömakroiksi.

Aloita makron nauhoitus painamalla Käynnistä-painiketta. Tämän jälkeen Pysäytä-painike tulee toimivaksi ja Käynnistä-painike poistuu käytöstä merkkinä siitä, että nauhoitus on käynnissä. Koska kaikki näppäimistön painallukset nauhoitetaan, ainut tapa poistua nauhoitustilasta on painaa Pysäytä-painiketta hiirellä.

Kun nauhoitus ei ole käynnissä, Tyhjennä-painikkeella voidaan tyhjentää näppäinpainalluspuskuriin nauhoitetut komennot. Nauhoituksen aikana tämä painike toimii askelpalautinnäppäimenä. Edellinen-painikkeen painaminen poistaa näppäinpainalluspuskuriin nauhoitetun viimeisen komennon. Huomaa, että nauhoituksen aikana Edellinen-painiketta on painettava hiirellä.

Nauhoitetut näppäinpainallukset näkyvät myös nauhoitusvalintaikkunan teksti-ikkunassa. Kirjain-, numero- ja välimerkkinäppäimet näkyvät teksti-ikkunassa aivan samalla tavalla kuin kirjoitetussa asiakirjassakin. Tulostumattomat merkit näkyvät teksti-ikkunassa hakasuluissa olevina kuvaavina tunnuksina.

Jotta teksti-ikkunaa olisi helpompi lukea, useimmat näppäimet tulevat näkyviin vain kun niitä painetaan. Tilanäppäimet (kuten Vaihto, Ctrl ja Alt) tulevat teksti-ikkunaan kuitenkin sekä näppäintä painettaessa että se vapautettaessa. Näin on mahdollista löytää näppäimistön tilamuutokset teksti-ikkunaa lukemalla.

Huomaa, ettei teksti-ikkunaa voi muokata suoraan. Et voi esimerkiksi lisätä näppäintä aiemmin nauhoitetun sarjan keskelle. Voit tehdä tämän vain tyhjentämällä nauhoitettujen näppäinpainallusten puskurin ja nauhoittamalla halutut näppäinpainallukset uudelleen.

Kun nauhoitus on valmis, tallenna se painamalla OK tai poista se painamalla Peruuta. Jommankumman painikkeen painaminen sulkee valintaikkunan.

##HelpTopicID=88
Valitse toiminto tälle TouchPadin painikkeelle. Voit mukauttaa painiketta, niin että se saa aikaan jonkin avattavassa luettelossa olevan toiminnon.

##HelpTopicID=89
Säätää aikaa, joka saa kulua napsautusten välillä hiiren ykköspainiketta kaksoisnapsautettaessa. Jos olet kokematon hiiren käyttäjä, kaksoisnapsauttaminen saattaa olla helpompaa, jos siirrät liukusäädintä kohti hidasta asetusta. Voit testata kaksoisnapsautusnopeuden kaksoisnapsauttamalla testialueella olevaa kuvaa.

##HelpTopicID=90
Paikka, jossa voit testata hiiresi kaksoisnapsautusnopeutta. Jos vieteriukko tulee esiin tai katoaa, kaksoisnapsautuksesi tunnistettiin.

##HelpTopicID=91
Säätää nopeutta, jolla osoitin liikkuu näytössä.

##HelpTopicID=92
Määrittää, kuinka nopeasti hiiriosoitin kiihtyy maksiminopeuteensa. Kiihdytys saa hiiriosoittimen liikkumaan kauemmaksi hiirtä nopeasti siirrettäessä. Kun kiihdytystä ei valita, hiiriosoitin liikkuu samalla nopeudella kuin hiiri.

##HelpTopicID=93
Tämä lisää jäljen hiiriosoittimeen, mikä helpottaa sen näkemistä nestekidenäytössä. Osoittimen jäljen pituutta voi säätää liukusäätimellä.

##HelpTopicID=94
Merkitse tämä ruutu, jos haluat ottaa käyttöön yleiset vieritysominaisuudet. Voit määrittää vieritysominaisuudet napsauttamalla Asetukset-painiketta.

##HelpTopicID=95
Voit määrittää vieritysominaisuudet napsauttamalla tätä painiketta.

##HelpTopicID=96
Voit määrittää kahden sormen liikkeiden ominaisuudet napsauttamalla tätä painiketta.

##HelpTopicID=97
Voit määrittää kolmen sormen liikkeiden ominaisuudet napsauttamalla tätä painiketta.

##HelpTopicID=98
Voit määrittää napautusalueen ominaisuudet napsauttamalla tätä painiketta.

##HelpTopicID=99
Voit määrittää EdgeMotion (Reunaliike) -ominaisuudet napsauttamalla tätä painiketta.

##HelpTopicID=100
Kun Poista laite käytöstä on valittuna, nykyinen osoitinlaite ei enää tarjoa osoittimen liikettä, vieritystä tai muita toimintoja.

##HelpTopicID=101
Kahden sormen liikkeeksi kutsutaan sitä, että TouchPadin pinnalle asetetaan kaksi sormea, joita siirretään tiettyyn suuntaan. TouchPad pystyy tunnistamaan tällaiset liikkeet kahdeksaan pääsuuntaan. 

Kahden sormen liikkeiden käsittely otetaan käyttöön merkitsemällä Ota käyttöön kahden sormen liikkeet -ruutu. Napsauttamalla tämän jälkeen kahden sormen liikkeen painiketta voit mukauttaa TouchPadin toimintaa sen havaitessa kahden sormen liikkeen.

##HelpTopicID=102
Kolmen sormen liikkeeksi kutsutaan sitä, että TouchPadin pinnalle asetetaan kolme sormea, joita siirretään tiettyyn suuntaan. TouchPad pystyy tunnistamaan tällaiset liikkeet kahteen pääsuuntaan. 

Kolmen sormen liikkeiden käsittely otetaan käyttöön merkitsemällä Ota käyttöön kolmen sormen liikkeet -ruutu. Napsauttamalla tämän jälkeen kolmen sormen asetusten painiketta voit mukauttaa TouchPadin toimintaa sen havaitessa kolmen sormen liikkeen.

##HelpTopicID=103
Sormiliikkeeksi kutsutaan sitä, että TouchPadin pinnalle asetetaan kaksi tai kolme sormea, joita siirretään tiettyyn suuntaan. TouchPad pystyy tunnistamaan tällaiset liikkeet kahdeksaan pääsuuntaan. 

Voit ottaa käyttöön millaisen tahansa joukon kahden tai kolmen sormen liikkeitä. Sormiliikkeiden käsittely otetaan käyttöön merkitsemällä haluttu Ota käyttöön -ruutu. Napsauttamalla tämän jälkeen Asetukset-painiketta voit mukauttaa TouchPadin toimintaa sen havaitessa kolmen sormen liikkeen.

##HelpTopicID=104
Tämä on pieni TouchPadin kartta, jossa napautusalueet näkyvät ristiviivoitettuina. Napautusalueita voidaan suurentaa tai pienentää mustia koonmuutoskahvoja vetämällä. Kartan sivuilla olevat nuolet näyttävät sormesi sijainnin TouchPadilla. Jos sormesi on TouchPadin aktiivisella napautusalueella, vastaava napautusalue kartalla muuttuu väriltään yhtenäiseksi.

##HelpTopicID=105
Vain valinta painamalla
Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat, että tikun napauttaminen tai painaminen suorittaa toiminnon ilman vetämistä. Tämä vastaa yhtä hiiren napsautusta.

##HelpTopicID=106
Tämä on luettelo kaikista näppäimistä, joilla voidaan aktivoida hitaan liikkeen tila. Valitse haluamasi näppäin napsauttamalla sitä luetteloruudussa.

##HelpTopicID=107
Säädä reunaliikkeen nopeutta
Tämä liukusäädin säätää EdgeMotion-nopeutta, kun Kiinteä nopeus on valittuna.
Voit valita EdgeMotion-nopeuden säätämällä liukusäädintä asetusten Hidas ja Nopea välillä.

##HelpTopicID=108
Määrää tämän painikkeen toiminto valitsemalla se luetteloruudusta. Monet toiminnoista eivät edellytä lisäasetuksia. Jos lisätietoja kuitenkin tarvitaan, Määritä-painike tulee käyttöön tai valintaikkuna tulee esiin määritystä varten. Voit napsauttaa Määritä-painiketta milloin tahansa nähdäksesi toimintaan liittyvät asetukset tai muuttaaksesi niitä. 

##HelpTopicID=109
Määrää tämän napautusalueen toiminto valitsemalla se luetteloruudusta. Monet toiminnoista eivät edellytä lisäasetuksia. Jos lisätietoja kuitenkin tarvitaan, Määritä-painike tulee käyttöön tai esiin tulee valintaikkuna määritystä varten. Voit napsauttaa Määritä-painiketta milloin tahansa nähdäksesi toimintaan liittyvät asetukset tai muuttaaksesi niitä. 

Napautusalueisiin voidaan yhdistää monenlaisia toimintoja. Käytettävissäsi voi olla myös lisätoimintoja, jos sinulla on asennettuna jonkin muun valmistajan TouchPad-laajennusohjelmisto.

Napautusalueiden toiminnot

Siirry Käynnistä-painikkeeseen
Tämä toiminto siirtää osoittimen automaattisesti Windowsin tehtäväpalkin Käynnistä-painikkeeseen ja avaa automaattisesti käynnistysvalikon.

Siirry nykyisen sovelluksen valikkoon
Tämä toiminto siirtää osoittimen automaattisesti nykyisen sovelluksen valikon vasemmanpuoleisimpaan kohtaan (yleensä Tiedosto-valikko) ja näyttää automaattisesti alivalikon vaihtoehdot.

Pienennä nykyinen sovellus
Tämä pienentää nykyisen sovelluksen ikkunan. Jos nykyisen sovelluksen ikkuna on jo pienennetty, tämä toiminto palauttaa sen normaaliin kokoon ja paikkaan.

Suurenna nykyinen sovellus
Tämä suurentaa nykyisen sovelluksen ikkunan (niin että se peittää koko näytön). Jos nykyisen sovelluksen ikkuna on jo suurennettu, tämä toiminto palauttaa sen normaaliin kokoon ja paikkaan.

Suorita haluamasi ohjelma
Tämän toiminnon avulla voit määrittää minkä tahansa ohjelman, jonka haluat suoritettavaksi automaattisesti napsauttaessasi painiketta tai napauttaessasi napautusaluetta.

Jos luetteloruudun vaihtoehdot ovat harmaita eikä niitä voi valita, varmista, että Napauttaminen ja Napautusalueet ovat käytössä. 

##HelpTopicID=110
Patentti-ilmoitukset
Vierityksen valinta
Järjestelmäasetukset
Laiteasetukset
päällä
Tahmeat reunat
Ota tahmeat reunat käyttöön
Suorita reunaliike vain &vedettäessä
Suorita reunaliike vedettäessä ja &osoitettaessa
Ei Reunaliikettä
Virtuaalinen vieritys
Kiinteä nopeus
Vain valinta painamalla
Valitse veto painamalla
Valitse toiminto painamalla
Valinta painamalla on sama kuin ykkösnapsautus
Valitse kohde
Painikkeet
Ota painikkeet käyttöön
Napautus ja veto
Pitkän matkan vieritys

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
Napautus ja veto -ominaisuus vastaa hiiripainikkeiden toimintoja. 

Vedä napauttamalla uudelleen ja pitämällä
Valitse tämä valintaruutu, jos haluat vetää kohteita ilman hiiren tai TouchPadin painikkeen painamista. Kun haluat vetää kohdetta, napauta sitä kaksi kertaa ja jätä sormesi alas TouchPadin pinnalle toisen napautuksen jälkeen. Siirrä valittua kohdetta sormeasi TouchPadin pinnalla liikuttamalla ja pudota sitten kohde nostamalla sormesi. 

Lukitut vedot
Lukitut vedot -toiminnon avulla kohteita voidaan vetää näytössä pitkiä matkoja useita sormivetoja käyttäen. Kun Lukitut vedot on valittuna, veto jatkuu sen jälkeen, kun nostat sormesi TouchPadilta. Voit pudottaa kohteen ja lopettaa vedon napauttamalla TouchPadia uudelleen. Lukittujen vetojen käyttö edellyttää, että myös Vedä napauttamalla uudelleen ja pitämällä -ominaisuus on valittuna.

##HelpTopicID=113
Virtuaalinen vieritys -ominaisuuden avulla voit vierittää yhdellä sormen vedolla. Virtuaalinen vieritys käyttää vierityspalkkeja automaattisesti, joten sinun ei tarvitse siirtää osoitinta pois työstäsi. Virtuaalinen vieritys toimii useimpien vieritettävien ikkunoiden kanssa (kuten tekstinkäsittelyn asiakirjat, laskentataulukot ja suuret digitaalikuvat). Se toimii myös muiden vieritettävien kohteiden, kuten tiedosto- ja fonttiluettelojen, kanssa. Virtuaalisella vierityksellä saadaan aikaan helpoin ja tasaisin vieritys kaikissa sovelluksissa.

Jos haluat vierittää pystysuunnassa, napsauta vieritettävää ikkunaa tai kohdetta ja liikuta sormea edestakaisin ylös ja alas TouchPadin oikeassa reunassa. 

Tämä ominaisuus otetaan käyttöön valitsemalla Ota pystyvieritys käyttöön- tai Ota vaakavieritys käyttöön -valintaruutu.

Jos virtuaalinen vieritys ei reagoi, varmista, että haluttu Ota vieritys käyttöön -valintaruutu on valittu ja että napsautettua ikkunaa tai kohdetta voidaan vierittää. Jos tämä ei auta, tarkista Vieritysalue-asetukset. 
##HelpTopicID=114
Herkkyys-asetusten avulla voit mukauttaa sitä, kuinka TouchPad reagoi kosketukseesi. 

Voit säätää herkkyysasetuksia valitsemalla kohteen Herkkyys-valikkopuusta.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
Yllä oleva kaavio esittää TouchPadin pintaa. Ristiviivoitettu alue kuvaa TouchPadin pinnan reunaliikealueita. 

Kun panet sormesi TouchPadin pinnalle, TouchPad-kaavion reunoihin ilmestyy nuolet, jotka näyttävät sormesi sijainnin. Jos sormesi on TouchPadin aktiivisella reunaliikealueella, vastaava reunaliikealue kaaviossa muuttuu väriltään yhtenäiseksi. Voit suurentaa tai pienentää reunaliikealueiden kokoa vetämällä yhtä pienistä mustista neliöistä, jotka ovat ristiviivoitettujen alueiden kulmissa. 

Jos EdgeMotionin käynnistäminen on vaikeaa, tee reunaliikealueesta suurempi siirtämällä ristiviivoitetun alueen reunoja sisäänpäin. Jos EdgeMotion käynnistyy liian helposti, reunaliikealueen pienentäminen saattaa auttaa.

Jos reunaliikealueet ovat harmaita eikä niitä voi säätää, varmista, että EdgeMotion (Reunaliike) on käytössä. EdgeMotion otetaan käyttöön seuraavasti:
1. Valitse vasemmalla olevasta valikkopuusta Reunaliike.
2. Valitse yksi Suorita reunaliike -vaihtoehdoista.
3. Valitse Reunaliikealue valikkopuusta ja palaa tälle sivulle.

##HelpTopicID=118
Patentti-ilmoitukset
Tällä ohjelmistolla ja siihen liittyvällä syöttölaitteella on yksi tai useampia seuraavia patentteja:

Yhdysvaltalaiset patentit
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Eurooppalaiset patentit
EP 0 574 213, EP 0 665 508

Korealaiset patentit
KR 264 640, KR 274 772, KR 277 147

Taiwanilaiset patentit
NI-097091, NI-102663, NI-103985, NI-110658

Muita yhdysvaltalaisia ja muunmaalaisia patentteja on haussa.

Tavaramerkit
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics ja Synaptics-logo ovat Synaptics Incorporatedin tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Kaikki muut tässä mainitut tuotteiden, palvelujen ja yhtiöiden nimet ovat vastaavien yhtiöiden tavaramerkkejä tai tuotenimiä.

Tekijänoikeus
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated. Kaikki oikeudet pidätetään.

##HelpTopicID=119
Tahmeat reunat -ominaisuus pitää osoittimen aktiivisen ikkunan sisällä. Kun yrität siirtää osoittimen ikkunan ulkopuolelle, se pysähtyy ikkunan reunaan. Jos yrität toisen kerran, osoitin on vapaa poistumaan ikkunasta. 

Osoittimen pysäyttäminen ikkunan reunaan helpottaa ikkunan reunoissa olevien asetuksien käyttöä. Jos esimerkiksi haluat muuttaa ikkunan kokoa, voit siirtää osoittimen nopeasti sulkemisruudun tai ikkunan kulman suuntaan ja osoitin pysähtyy tarkalleen siihen mihin haluat. 

Tämä ominaisuus otetaan käyttöön valitsemalla Ota tahmeat reunat käyttöön -valintaruutu.

##HelpTopicID=120
Tällä sivulla olevat painikkeet ohjaavat Valinta painamalla -ominaisuuden toimintaa. 

##HelpTopicID=121
Vieritysnopeus
Tällä liukusäätimellä säädetään ikkunan vieritysnopeutta, jota käytetään liikutettaessa sormea virtuaalisen vierityksen alueella.

##HelpTopicID=122
Tällä liukusäätimellä säädetään sitä, kuinka nopeasti osoitintikkua on painettava haluttaessa hiiren napsautusta vastaava toiminto.

Jos tapahtuu tahattomia napsautuksia, säädä asetusta suuremmalle nopeudelle. Vastaavasti, jos osoitintikun käyttö napsautuksissa on vaikeaa, säädä asetusta hitaammalle nopeudelle.

##HelpTopicID=123
Nopeusliukusäädintä voidaan siirtää asetusten ”Hidas painaminen” (vasemmalla) ja ”Nopea painaminen” (oikealla) välillä.

##HelpTopicID=124
Tällä määrätään se, vastaako osoitintikun painaminen kakkospainikkeen napsautusta (pikavalikko) ykköspainikkeen napsautuksen sijasta (normaali valinta).

##HelpTopicID=125
Valinta painamalla ohjaa osoitintikun Valinta painamalla -toimintoa.

##HelpTopicID=126
Herkkyys-asetusten avulla voit mukauttaa sitä, kuinka osoitintikku reagoi kosketukseesi. 

Voit säätää herkkyysasetuksia valitsemalla kohteen Herkkyys-valikosta.

##HelpTopicID=127
Kosketusherkkyys-liukusäätimellä voit säätää sitä, kuinka kovasti sormea on painettava, jotta osoitin liikkuisi tietyllä nopeudella. Jos osoitin liikkuu epätasaisesti, liukusäätimen siirtäminen oikealle kohti Raskas kosketus -asetusta saattaa auttaa.

##HelpTopicID=128
Tämä ohjaa sitä, voiko osoitintikun painamista käyttää kohteiden vetämiseen näytössä.

##HelpTopicID=129
Kun tätä painiketta painetaan, esiin tulee Virtuaalisen vierityksen opetusohjelma.

##HelpTopicID=130
Tässä kohdassa voidaan säätää TouchPadin käyttäytymistä, kun koneeseen liitetään ulkoinen PS2-laite.

##HelpTopicID=131
Mahdollistaa TouchPadin ja ulkoisen PS2-laitteen samanaikaisen toiminnan.

##HelpTopicID=132
Poistaa TouchPadin käytöstä, kun ulkoinen PS2-laite liitetään.
##HelpTopicID=133
Määrittää, kuinka paljon sivua vieritetään, kun pyörää pyöritetään yhden pykälän verran. Voit vierittää tietyn rivimäärän tai koko näytöllisen. 

”Näyttö” tarkoittaa eri rivimäärää käyttämästäsi ikkunan koosta tai ohjelmasta riippuen. Se vastaa näppäimistön PAGE UP- tai PAGE DOWN -näppäinten käyttöä tai vierityspalkin napsautusta. 

##HelpTopicID=134
Napsauta asettaaksesi rivien määrän, joka vieritetään kullakin pyörän pykälällä. Voit ehkä joutua sulkemaan ja avaamaan uudelleen sovellukset, jotta tämä asetus tulee voimaan.

##HelpTopicID=135
Napsauta, jos haluat, että jokainen pyörän pykälä vastaa yhden näytöllisen vieritystä. Voit ehkä joutua sulkemaan ja avaamaan uudelleen sovellukset, jotta tämä asetus tulee voimaan.

##HelpTopicID=136
Näiden vaihtoehtojen avulla voit määrittää, mitä ikkunaa tai kohdetta vieritetään virtuaalista vieritystä käyttäessäsi. Valitse haluamasi virtuaalisen vierityksen vaihtoehdot.

##HelpTopicID=137
Valinta painamalla -toiminto
Voit määrittää osoitintikun suorittamaan joko hiiren ykköspainikkeen tai kakkospainikkeen napsautuksen.

##HelpTopicID=138
Kolmen sormen liikkeet
Kolmen sormen liikkeessä kolmea sormea liu'utetaan TouchPadin pinnalla suoralla jatkuvalla liikkeellä ja nostetaan kaikki kolme sormea yhtaikaa pois TouchPadin pinnalta. 

Voit suorittaa kolmen sormen liikkeellä toimintoja, esimerkiksi "avaa www-sivu oletusselaimessa". Joka kerta, kun teet kolmen sormen liikkeen, www-selain avautuu automaattisesti ja lataa määritetyn sivun. 

Ota toiminto käyttöön valitsemalla Ota käyttöön kolmen sormen liikkeet -asetus. Kolmen sormen liikkeillä on kaksi mahdollista suuntaa: ylhäältä alas ja alhaalta ylös.

##HelpTopicID=139
Voit määrittää toiminnon seuraaville kolmen sormen liikkeille. Ne näkyvät vasemmalla olevassa valikkopuussa.

Yläreuna: Kolmen sormen liu'uttaminen TouchPadin pinnalla alareunasta yläreunaan pystysuoralla liikkeellä.

Alareuna: Kolmen sormen liu'uttaminen TouchPadin pinnalla yläreunasta alareunaan pystysuoralla liikkeellä.

Toiminnon määrittäminen kolmen sormen liikkeelle: 
1.  Varmista, että Ota käyttöön kolmen sormen liikkeet -asetus on valittu.
2.  Valitse vasemmalla olevasta valikkopuusta asetus, joka vastaa liikkeen päättymissuuntaa. Jos esimerkiksi haluat määrittää kolmen sormen liikkeen, joka alkaa alhaalta ja päättyy ylös, valitse Yläreuna. 
3.  Valitse valittuun liikkeeseen yhdistettävä toiminto yllä olevasta luettelosta. Valittu toiminto suoritetaan aina, kun suoritat kyseisen kolmen sormen liikkeen.  
4.  Useat toiminnot eivät vaadi lisämäärityksiä. Jos lisämäärityksiä kuitenkin täytyy tehdä, Määritä-painike aktivoituu tai näyttöön tulee määritysikkuna. Napsauta Määritä-painiketta aina, kun haluat tarkastella tai muuttaa toiminnon määrityksiä.  

Jos et voi valita toimintoa luettelosta, varmista, että asetukset ovat käytössä. Ota asetukset käyttöön seuraavasti:
1. Valitse Kolmen sormen liikkeet vasemmalla olevasta valikosta.
2. Valitse Ota käyttöön kolmen sormen liikkeet -valintaruutu.
3. Palaa takaisin tälle sivulle valitsemalla liikkeen suunta valikkopuusta.

##HelpTopicID=140
Kahden sormen liikkeet
Kahden sormen liikkeessä kahta sormea liu'utetaan TouchPadin pinnalla toisesta reunasta (tai nurkasta) vastakkaiseen reunaan (tai nurkkaan) suoralla tasaisella liikkeellä. Molemmat sormet nostetaan yhtaikaa pois TouchPadin pinnalta.  

Voit suorittaa kahden sormen liikkeellä toimintoja, esimerkiksi "avaa www-sivu oletusselaimessa". Joka kerta, kun teet kahden sormen liikkeen, www-selain avautuu automaattisesti ja lataa määritetyn sivun. 

Ota toiminto käyttöön valitsemalla Ota käyttöön kahden sormen liikkeet -asetus. Kahden sormen liikkeillä on kahdeksan mahdollista suuntaa. 

##HelpTopicID=141
Voit määrittää toiminnon seuraaville kahden sormen liikkeille. Ne näkyvät vasemmalla olevassa valikkopuussa.

Yläreuna: Kahden sormen liu'uttaminen TouchPadin pinnalla alareunasta yläreunaan pystysuoralla liikkeellä.

Oikea yläkulma: Kahden sormen liu'uttaminen TouchPadin pinnalla vasemmasta alakulmasta oikeaan yläkulmaan vinottaisella liikkeellä. 

Oikea reuna: Kahden sormen liu'uttaminen TouchPadin pinnalla vasemmasta reunasta oikeaan reunaan vaakasuoralla liikkeellä.

Oikea alakulma: Kahden sormen liu'uttaminen TouchPadin pinnalla vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan vinottaisella liikkeellä.

Alareuna: Kahden sormen liu'uttaminen TouchPadin pinnalla yläreunasta alareunaan pystysuoralla liikkeellä.

Vasen alakulma: Kahden sormen liu'uttaminen TouchPadin pinnalla oikeasta yläkulmasta vasempaan alakulmaan vinottaisella liikkeellä.

Vasen reuna:  Kahden sormen liu'uttaminen TouchPadin pinnalla oikeasta reunasta vasempaan reunaan vaakasuoralla liikkeellä.

Vasen yläkulma: Kahden sormen liu'uttaminen TouchPadin pinnalla oikeasta alakulmasta vasempaan yläkulmaan vinottaisella liikkeellä. 

Toiminnon määrittäminen kahden sormen liikkeelle: 
1.  Varmista, että Ota käyttöön kahden sormen liikkeet -asetus on valittu.
2.  Valitse vasemmalla olevasta valikkopuusta asetus, joka vastaa liikkeen päättymissuuntaa. Jos esimerkiksi haluat määrittää kahden sormen liikkeen, joka alkaa alhaalta ja päättyy ylös, valitse Yläreuna. 
3.  Valitse valittuun liikkeeseen yhdistettävä toiminto yllä olevasta luettelosta. Valittu toiminto suoritetaan aina, kun suoritat kyseisen kahden sormen liikkeen.  
4.  Useat toiminnot eivät vaadi lisämäärityksiä. Jos lisämäärityksiä kuitenkin täytyy tehdä, Määritä-painike aktivoituu tai näyttöön tulee määritysikkuna. Napsauta Määritä-painiketta aina, kun haluat tarkastella tai muuttaa toiminnon määrityksiä.  

Jos et voi valita toimintoa luettelosta, varmista, että asetukset ovat käytössä.  Ota asetukset käyttöön seuraavasti:
1. Valitse Kahden sormen liikkeet vasemmalla olevasta valikosta.
2. Valitse Ota käyttöön kahden sormen liikkeet -valintaruutu.
3. Palaa takaisin tälle sivulle valitsemalla liikkeen suunta valikkopuusta.

##HelpTopicID=142
Tämän Ominaisuudet-ikkunan avulla voit mukauttaa osoitinlaitteesi asetuksia. Pääset mukautettaviin ominaisuuksiin vasemmalla olevan valikkopuun kautta. 

Ominaisuudet-ikkunan käyttö
Napsauttamalla valikkopuun ominaisuutta saat näkyviin kyseisen ominaisuuden asetuksia koskevan sivun. Joillakin ominaisuuksilla on useita sivuja asetuksia. Näet kaikki ominaisuuteen liittyvät sivut napsauttamalla sen vieressä olevaa plus-merkkiä (+). Asetukset tulevat näkyviin valikkopuun oikealla puolella olevaan ikkunaan. Näitä vaihtoehtoja ja niiden muuttamista koskevat ohjeet näkyvät tässä tietoruudussa. Tietoruudussa olevia tietoja voi vierittää vierityspalkilla.

Palauta kaikki oletusasetukset -painike
Palauta kaikki oletusasetukset -painiketta napsauttamalla voidaan palauttaa kaikkien sivujen kaikkien asetuksien oletusarvot.  

Palauta sivun oletusasetukset -painike
Palauta sivun oletusasetukset -painiketta napsauttamalla voidaan palauttaa kaikki nykyisen sivun asetuksien oletusarvot. 

OK-painike
OK-painikkeella tallennetaan muutokset ja suljetaan Ominaisuudet-ikkuna. 

Peruuta-painike
Peruuta-painikkeella suljetaan Ominaisuudet-ikkuna tallentamatta muutoksia ja palautetaan kaikki edelliset asetukset. 

Käytä-painike
Käytä-painike tallentaa tehdyt muutokset, mutta pitää Ominaisuudet-ikkunan auki, jotta voit tehdä lisää muutoksia.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x040C
Sujet d'aide non défini
##HelpTopicID=0
La fenêtre Propriétés permet de personnaliser les réglages du dispositif de pointage.  Utilisez l'arborescence des menus à gauche pour accéder aux fonctions personnalisables. 

Utilisation de la fenêtre Propriétés
Cliquez sur une fonction dans l'arborescence des menus pour afficher une page de réglages pour cette fonction. Certaines fonctions présentent plusieurs pages de réglages. Cliquez sur le signe plus (+) en regard d'une fonction pour voir toutes les pages associées. Les réglages apparaissent dans la fenêtre à droite de l'arborescence des menus. Les informations sur ces options et les instructions sur leur modification apparaissent dans cette boîte d'information. Vous pouvez utiliser la barre de défilement pour les afficher.

Bouton Par défaut
Le bouton Par défaut permet de rétablir tous les réglages de la page actuelle aux valeurs définies en usine. 

Bouton OK
Le bouton OK permet d’enregistrer les modifications et de fermer la fenêtre Propriétés. 

Bouton Annuler
Le bouton Annuler permet de fermer la fenêtre Propriétés sans enregistrer les changements et de rétablir toutes les fonctions à leurs réglages précédents. 

Bouton Appliquer
Le bouton Appliquer permet d’enregistrer les changements, tout en gardant la fenêtre Propriétés ouverte pour effectuer des changements supplémentaires.

##HelpTopicID=1
La case à cocher Activer boutons permet d’activer les boutons « de la souris » pour ce type de dispositif de pointage. Pour configurer l’action effectuée lorsque vous appuyez sur un bouton, sélectionnez le nom du bouton dans l’arborescence des menus. Par exemple, vous pouvez définir que le bouton droit « va à une page Web dans votre navigateur par défaut ». Chaque fois que vous cliquez sur le bouton droit du dispositif de pointage, votre navigateur Internet s’ouvre automatiquement et charge la page spécifiée. 

Lorsque Activer boutons n’est pas sélectionné, les boutons sont désactivés, et le fait d'appuyer dessus n’a aucun effet ; taper est la seule manière de cliquer avec le dispositif de pointage. 

##HelpTopicID=2
Faire défiler l’élément sous le pointeur
Sélectionnez cette option pour faire défiler la fenêtre ou un élément sous le pointeur. Dans le cadre de cette, option, il n’est pas nécessaire de cliquer tout d’abord sur une fenêtre pour la faire défiler. REMARQUE : Cette fonction peut ne pas fonctionner sous Windows 95.

##HelpTopicID=3
Sélectionnez une action dans la liste ci-dessus pour l’affecter au bouton sélectionné. L’action sélectionnée se produit chaque fois que vous appuyez sur le bouton. 

Si vous ne pouvez pas sélectionner une action dans la liste, assurez-vous que les boutons sont activés. Pour activer les boutons, suivez la procédure suivante :
1. Sélectionnez Boutons dans l’arborescence des menus à gauche.
2. Sélectionnez la case à cocher Activer boutons.
3. Sélectionnez le bouton dans l’arborescence des menus Boutons pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=4
Ce bouton fait apparaître une boîte de dialogue pertinente à l’action sélectionnée dans la liste.

##HelpTopicID=5
La fonction Appuyer-pour-sélectionner permet de taper et d’appuyer pour effectuer les clics de la « souris ».

Taper ou appuyer sur l’extrémité du bâtonnet de pointage revient à cliquer le bouton gauche de la souris. Mais la frappe ou l'appui peut être plus rapide et plus pratique. 

« Taper » signifie frapper le haut du bâtonnet de pointage et relâcher rapidement le doigt. Une tape légère et rapide constitue la méthode la plus efficace. Les tapes très fortes ou lentes sont moins efficaces. Tapez une fois pour cliquer une fois ou deux fois en succession rapide pour double-cliquer.

« Appuyer » veut dire appuyer rapidement avec le doigt sur le haut du bâtonnet de pointage. Appuyer légèrement et délibérément constitue la méthode la plus efficace. Appuyez bien droit pour simuler l’action « cliquer et maintenir appuyé le bouton de la souris ». Appuyez bien droit puis vers le côté pour cliquer-déplacer dans une direction. Relâchez la pression lorsque vous désirez relâcher le bouton de la souris. 

Sélectionnez la case à cocher Activer Appuyer-pour-sélectionner pour activer cette fonction. 

Les boutons physiques peuvent aussi être utilisés pour cliquer ; si vous désélectionnez cette case à cocher, seuls les boutons physiques permettent de cliquer.

##HelpTopicID=6
L’arborescence des menus répertorie les options pour le dispositif de pointage. Pour configurer une option, il suffit de cliquer sur l’élément correspondant à cette option.

##HelpTopicID=7
Les pages de réglage Déplacement du pointeur permettent de spécifier comment le pointeur de la « souris » se déplace sur l’écran en réponse aux actions du dispositif de pointage. 

##HelpTopicID=8
La fonction Déplacement restreint permet de forcer un déplacement purement horizontal ou vertical du pointeur sur l’écran. Cette fonction est particulièrement utile lors de l’utilisation d’un programme de dessin. La fonction Déplacement restreint est activée en appuyant sur une touche spécifiée du clavier et en la maintenant appuyée pendant le déplacement du pointeur. Lorsque la touche est appuyée, la direction initiale de déplacement du pointeur détermine la direction de déplacement permise tant que le doigt reste sur le TouchPad. 

Pour activer la fonction Déplacement restreint :
1. Sélectionnez la case à cocher Activer déplacement restreint pour activer les options de la liste. 
2. Choisissez une touche dans la liste pour activer Déplacement restreint. 
3. Appuyez sur la touche sélectionnée et maintenez-la appuyée lorsque vous désirez restreindre le déplacement du pointeur.

##HelpTopicID=9
Appuyer-pour-sélectionner signifie cliquer sur le bouton gauche
Cette option produit un clic du bouton gauche de la souris lorsque vous tapez ou appuyez sur le bâtonnet de pointage. Un clic du bouton droit de la souris permet généralement d’afficher un menu déroulant de contexte.

##HelpTopicID=10
Ces touches permettent d’activer le mode Déplacement restreint. Sélectionnez la touche de votre choix en cliquant sur l’élément de la liste.

##HelpTopicID=11
La fonction Déplacement en bordure (EdgeMotion™) permet de simplifier les déplacements du pointeur sur de longues distances. Lorsque votre doigt atteint le bord du TouchPad, le pointeur continue de se déplacer dans la même direction jusqu’à ce que vous releviez le doigt. Sélectionnez une des options de déplacement en bordure. 
 
La fonction Défilement virtuel supporte aussi le déplacement en bordure. Pour contrôler le déplacement en bordure lors du défilement, sélectionnez Défilement sur grande distance sous Défilement virtuel dans l’arborescence des menus.

##HelpTopicID=12
Effectuer le déplacement en bordure uniquement lors du déplacement d’objet
Lorsque cette option est sélectionnée, le déplacement en bordure ne se produit que lors d’un geste « taper et déplacer ». Le déplacement en bordure ne se produit pas lors des mouvements ordinaires du pointeur.

##HelpTopicID=13
Effectuer le déplacement en bordure lors du déplacement et du pointage
Lorsque cette option est sélectionnée, le déplacement en bordure se produit lorsque le doigt atteint le bord du TouchPad.

##HelpTopicID=14
Pas de déplacement en bordure
Pour déplacer le pointeur sur de grandes distances sans déplacement en bordure, il faut effectuer des mouvements répétés du doigt sur le pavé ou augmenter la vitesse de déplacement du pointeur dans le panneau de configuration de la souris. 

##HelpTopicID=15
En sélectionnant la case à cocher Activer les zones tactiles, vous pouvez configurer chacun des quatre coins de la surface du TouchPad comme différents boutons activés lorsque vous tapez dessus. Ces zones de coins s’appellent des zones tactiles. 

Taper au centre du TouchPad produit toujours un clic du bouton gauche.

Si vous désélectionnez la case à cocher Activer les zones tactiles, taper n’importe où sur le TouchPad produit un clic du bouton gauche.

Diverses actions peuvent être affectées aux zones tactiles. 

Pour activer les zones tactiles :
1. Assurez-vous que la fonction Activer les fonctions tactiles est sélectionnée dans la page Taper.
2. Sélectionnez la case à cocher Activer les zones tactiles ci-dessus. 
3. Sélectionnez le nom d’une zone tactile dans l’arborescence des menus pour lui affecter une action.

##HelpTopicID=16
Sélectionnez une action à exécuter lorsque vous tapez dans le coin inférieur gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Clic central, taper dans le coin inférieur gauche de la surface du TouchPad permet d’effectuer la même action qu’un clic central. Sélectionnez Aucune zone pour désactiver cette zone tactile (taper dans cette zone revient alors à faire un clic gauche, comme sur le reste du pavé).

##HelpTopicID=17
Sélectionnez une action à exécuter lorsque vous tapez dans le coin supérieur gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Clic central, taper dans le coin supérieur gauche de la surface du TouchPad permet d’effectuer la même action qu’un clic central. Sélectionnez Aucune zone pour désactiver cette zone tactile (taper dans cette zone revient à faire un clic gauche, comme sur le reste du pavé).

##HelpTopicID=18
Sélectionnez une action à exécuter lorsque vous tapez dans le coin supérieur droit du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Cliquer à droite, taper dans le coin supérieur droit de la surface du TouchPad permet d’effectuer la même action qu’appuyer sur le bouton droit de la souris ou du TouchPad. Sélectionnez Aucune zone pour désactiver cette zone tactile (taper dans cette zone revient à faire un clic gauche, comme sur le reste du pavé).

##HelpTopicID=19
Sélectionnez une action à exécuter lorsque vous tapez dans le coin inférieur droit du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Cliquer à droite, taper dans le coin inférieur droit de la surface du TouchPad permet d’effectuer la même action qu’appuyer sur le bouton droit de la souris ou du TouchPad. Sélectionnez Aucune zone pour désactiver cette zone tactile (taper dans cette zone revient à faire un clic à gauche, comme sur le reste du pavé).

##HelpTopicID=20
Appuyez sur ce bouton pour afficher la boîte de dialogue Propriétés pour l’action sélectionnée.

##HelpTopicID=21
Le diagramme ci-dessus représente la surface du TouchPad. La zone hachurée du diagramme représente les zones tactiles actives sur la surface du TouchPad. 

Lorsque vous placez votre doigt sur le TouchPad, des flèches apparaissent le long du bord du diagramme du TouchPad pour montrer la position du doigt. Si le doigt est dans une zone tactile active sur le TouchPad, la zone tactile correspondante sur le diagramme apparaît de couleur unie. Il est possible d’agrandir ou de réduire les zones tactiles en déplaçant un des petits carrés noirs aux coins des zones hachurées. 

Si vous avez des difficultés à déclencher une action de zone tactile, essayez d’agrandir la zone tactile. Si une action de zone tactile se déclenche trop facilement, essayez de réduire la zone tactile.

Si les zones tactiles sont grises et ne peuvent être ajustées, assurez-vous que Taper et Zones tactiles sont sélectionnés. 

##HelpTopicID=22
Cette section permet de personnaliser les boutons du TouchPad. Appuyez sur le bouton Aide pour plus d’informations.

##HelpTopicID=23
Par défaut
Permet de rétablir les valeurs par défaut de tous les paramètres de cette page.

##HelpTopicID=24
La vitesse de déplacement en bordure peut être configurée pour rester fixe ou pour être sensible à la pression exercée. 

Contrôler la vitesse par la pression exercée
Sélectionnez cette option si vous souhaitez que la vitesse de déplacement en bordure augmente lorsque le doigt exerce une pression plus forte sur la surface du TouchPad.

Vitesse fixe
Sélectionnez cette option pour que la vitesse de déplacement en bordure reste constante. 

Réglage de la vitesse de déplacement en bordure
Ce curseur contrôle la vitesse de déplacement en bordure lorsque l’option Vitesse fixe est sélectionnée. Vous pouvez choisir la vitesse de déplacement en bordure en réglant le curseur entre Lente et Rapide.

Si les commandes de cette page sont grisées et ne peuvent pas être réglées, assurez-vous que le déplacement en bordure est activé. Pour activer le déplacement en bordure, suivez la procédure suivante :
1. Sélectionnez Déplacement en bordure (EdgeMotion) dans l’arborescence des menus à gauche.
2. Sélectionnez une des options de déplacement en bordure.
3. Sélectionnez Vitesse de déplacement en bordure dans l’arborescence des menus pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=25
Lorsque cette case à cocher est sélectionnée, la vitesse de déplacement en bordure est déterminée par la pression exercée par le doigt sur le TouchPad.
 
Lorsque cette case à cocher n’est pas sélectionnée, le pointeur se déplace à la vitesse indiquée par le curseur lorsque le doigt est dans la région de déplacement en bordure.

##HelpTopicID=26
Sélectionnez cette case à cocher pour obtenir une vitesse constante de déplacement en bordure.

##HelpTopicID=27
Taper sur la surface du TouchPad revient à cliquer sur le bouton gauche de « souris » du TouchPad. Mais la frappe est généralement plus rapide et plus pratique. 

« Taper » veut dire toucher du doigt la surface du TouchPad et relever rapidement le doigt. Une tape légère et rapide constitue la méthode la plus efficace. Les tape très fortes ou lentes sont moins efficaces. Tapez une fois pour cliquer une fois, ou deux fois en succession rapide pour double-cliquer.

Sélectionnez la case à cocher Activer les fonctions tactiles pour activer cette fonction. Les boutons du TouchPad permettent aussi de cliquer. Si vous désélectionnez cette case à cocher, seuls les boutons du TouchPad permettent de cliquer.

##HelpTopicID=28
Tutoriel sur le défilement virtuel
Ce simple labyrinthe vous permet d’apprendre comment utiliser la fonction Défilement virtuel. 

##HelpTopicID=29
Lorsque la case à cocher Taper pour cliquer n’est pas sélectionnée, il est nécessaire d’appuyer sur les boutons du TouchPad pour cliquer.

##HelpTopicID=30
Taper de nouveau et maintenir le doigt pour déplacer
Sélectionnez cette case à cocher pour déplacer des objets et des sélections en tapant sur le TouchPad. Pour déplacer, tapez deux fois sur l’objet et maintenez le doigt sur le TouchPad au deuxième contact. Déplacez l’objet sélectionné en glissant le doigt sur la surface du TouchPad et soulevez le doigt pour relâcher l’objet. Cette action revient à appuyer sur un bouton de la souris, déplacer la souris, et relâcher le bouton de la souris.

##HelpTopicID=31
Verrouiller déplacement
La fonction Verrouiller déplacement permet de déplacer des objets sur de grandes distances sur l’écran par plusieurs mouvements du doigt. Lorsque Verrouiller déplacer est sélectionné, une action de déplacement persiste après le relèvement du doigt du TouchPad. Tapez de nouveau sur le TouchPad pour relâcher l’objet et terminer le déplacement. Pour utiliser Verrouiller déplacement, la fonction taper de nouveau et maintenir le doigt pour déplacer doit aussi être sélectionnée.

##HelpTopicID=32
La fonction Contrôle de la paume (PalmCheck™) protège contre l’activation du TouchPad par contact accidentel. La fonction de contrôle de la paume permet au TouchPad de reconnaître lorsque la paume s’appuie sur sa surface ou l’effleure lors de la saisie au clavier. Ceci permet d’éviter les clics ou mouvements du pointeur non désirés. 

Si le TouchPad présente des clics ou déplacements du pointeur non désirés, augmentez le réglage de contrôle de la paume en déplaçant le curseur à droite vers Maximum. Si le TouchPad ne détecte pas les déplacements ou les pressions désirés, réduisez le réglage de contrôle de la paume en déplaçant le curseur à gauche vers Minimum. Il y a plus de risques de ne pas prendre en compte de déplacements ou de pressions si le curseur se trouve dans la zone rouge.

##HelpTopicID=33
Le curseur Sensibilité à la pression permet de régler la pression du doigt nécessaire à la réponse du TouchPad. 

Si le pointeur se déplace ou clique de manière aléatoire, ou si vous travaillez dans une région à forte humidité, réduisez la sensibilité en déplaçant le curseur à droite vers Pression forte.

S’il faut appuyer trop fort pour faire fonctionner le TouchPad ou si le TouchPad ne répond pas toujours au contact, augmentez la sensibilité en déplaçant le curseur à gauche vers Pression légère.

##HelpTopicID=34
Faire défiler l’élément sélectionné
Sélectionnez cette option si vous voulez faire défiler la fenêtre ou l’élément actif. Il s’agit généralement de la dernière fenêtre, de la dernière partie de fenêtre ou du dernier élément sur lequel vous avez cliqué. 

##HelpTopicID=35
Sélectionnez la case à cocher Activer le déplacement en bordure lors du défilement si vous souhaitez que le défilement continue lorsque votre doigt atteint le bord du TouchPad.

##HelpTopicID=36
Appuyer-pour-Sélectionner signifie cliquer à droite
Cette option produit un clic du bouton droit de la souris lorsque vous tapez ou appuyez sur le bâtonnet de pointage. Un clic du bouton droit de la souris permet généralement d’afficher un menu déroulant de contexte.

##HelpTopicID=37
La fonction Glissement permet de faire défiler facilement de longs documents. La fonction Glissement permet de continuer le défilement virtuel après relèvement du doigt du TouchPad. Pour utiliser Glissement, déplacez le doigt et soulevez-le en un seul mouvement régulier. Pour arrêter Glissement, placez de nouveau le doigt sur la surface du TouchPad. 

##HelpTopicID=38
Activer le défilement horizontal
Sélectionner cette case à cocher permet d’activer le défilement virtuel horizontal sur les fenêtres à barre de défilement horizontal. Glisser le doigt dans les deux sens le long du bord inférieur du TouchPad permet de faire défiler horizontalement la fenêtre ou l’élément sélectionné.  

##HelpTopicID=39
Activer le défilement vertical
Sélectionner cette case à cocher permet d’activer le défilement virtuel vertical. Glisser le doigt dans les deux sens le long du bord droit du TouchPad permet de faire défiler verticalement la fenêtre ou l’élément sélectionné. 

##HelpTopicID=40
Le diagramme ci-dessus représente la surface du TouchPad. La zone hachurée du diagramme indique les zones de défilement virtuel sur la surface du TouchPad. 

Lorsque vous placez votre doigt sur le TouchPad, des flèches apparaissent le long du bord du diagramme du TouchPad pour montrer la position du doigt. Si le doigt est dans une zone de défilement virtuel sur le TouchPad, la zone de défilement virtuel correspondante sur le diagramme apparaît de couleur unie. Il est possible d’agrandir ou de réduire les zones de défilement virtuel en déplaçant un des petits carrés noirs aux bords des zones hachurées. 

Si vous avez des difficultés à déclencher le défilement virtuel, essayez d’élargir la région de défilement virtuel en déplaçant vers l’intérieur les bords de la zone hachurée. Si le défilement virtuel semble se déclencher trop facilement, essayez de réduire la zone de défilement virtuel.

Si les zones de défilement virtuel sont grises et ne peuvent pas être réglées, assurez-vous que Défilement virtuel est activé. Pour activer Défilement virtuel, suivez la procédure suivante :
1. Sélectionnez Défilement virtuel dans l’arborescence des menus à gauche.
2. Sélectionnez les cases à cocher Activer défilement désirées.
3. Sélectionnez Zone de défilement dans l’arborescence des menus pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=41
Bouton d’entraînement
Cliquez sur le bouton d’Entraînement pour exécuter le tutoriel sur le défilement virtuel. Ce simple labyrinthe vous permet d’apprendre comment utiliser la fonction Défilement virtuel.

REMARQUE : Assurez-vous que les cases à cocher Activer défilement horizontal et Activer défilement vertical sont sélectionnées.

Examinez le labyrinthe avant de commencer pour identifier les points de début et de fin. Vous ne pouvez pas voir le labyrinthe en entier car il est plus grand que la fenêtre dans laquelle il est affiché. Utilisez le défilement virtuel pour déplacer l’affichage du labyrinthe dans la fenêtre. Maintenez la touche Ctrl enfoncée et utilisez Défilement virtuel pour agrandir ou réduire le labyrinthe.

Un point jaune dans le coin supérieur gauche du labyrinthe marque l’entrée du labyrinthe. Un point bleu sur le côté droit du labyrinthe en marque la sortie.

Pour commencer :

1. Cliquez sur le carré rouge dans le point jaune pour commencer. 

2. Utilisez les touches de défilement ou tapez sur le TouchPad pour naviguer dans le labyrinthe. 

3. Utilisez Défilement virtuel pour déplacer l’affichage du labyrinthe dans la fenêtre.

4. Cliquez sur le bouton de fermeture de la fenêtre d’Entraînement au défilement virtuel après avoir atteint le point bleu dans le coin inférieur droit. 

##HelpTopicID=42
Ce curseur vous permet de contrôler la vitesse de défilement virtuel. Déplacez le curseur vers la droite pour accélérer le déplacement.

##HelpTopicID=43
Utilisez cette section pour personnaliser le déplacement du pointeur. Sélectionnez l’aide sur des domaines spécifiques pour plus de détails.

##HelpTopicID=44
Appuyer-pour-sélectionner et déplacer
Sélectionnez cette option si vous voulez appuyer pour effectuer une sélection et un déplacement, et si vous voulez taper pour effectuer juste une sélection.

##HelpTopicID=45
La fonction Déplacement lent permet de réduire la vitesse du pointeur pour améliorer la précision de pointage. La fonction Déplacement lent est activée en appuyant sur une touche spécifiée du clavier et en la maintenant appuyée pendant le déplacement du pointeur. 

Pour activer la fonction Déplacement lent :
1. Sélectionnez la case à cocher Activer déplacement lent pour activer les options de la liste.
2. Choisissez une touche dans la liste pour activer Déplacement lent.
3. Appuyez sur la touche sélectionnée et maintenez-la appuyée lorsque vous désirez un déplacement lent.

##HelpTopicID=46
Cette fonction permet de déplacer automatiquement le pointeur sur le bouton Par défaut lorsqu’une boîte de dialogue apparaît sur l’écran.

##HelpTopicID=47
Il est parfois désirable de ne déplacer le pointeur qu’horizontalement ou que verticalement. Vous pouvez spécifier une touche de déplacement restreint du pointeur ; appuyez sur cette touche et maintenez-la appuyée lorsque vous déplacez le pointeur. Lorsque cette touche est maintenue appuyée, la direction initiale du pointeur détermine si le pointeur est limité à un mouvement exclusivement horizontal ou exclusivement vertical. 

##HelpTopicID=49
Sélectionner la vitesse de rafraîchissement Rapide du pointeur permet généralement de produire un déplacement très régulier du pointeur.  Mais si le pointeur apparaît instable ou s’il scintille sur l’écran, essayez de sélectionner la vitesse de rafraîchissement Lente du pointeur. 

##HelpTopicID=50
Les pages de propriétés de TouchPad Synaptics permettent de configurer le TouchPad. Ces pages se trouvent sur le panneau de configuration de propriétés de la souris.

##HelpTopicID=51
Cliquez ici pour exécuter votre explorateur Internet et accéder directement à ce lien.

##HelpTopicID=52
Panoramique veut dire défilement en permanence. Il est possible d’effectuer un panoramique horizontalement, verticalement ou en diagonal dans les deux sens !

La fonction Panoramique n'est possible que dans les applications qui supportent Intellimouse de Microsoft, et que bon nombre de ces applications limitent la direction du panoramique (Exemples : Microsoft Word ne permet d’effectuer des panoramiques que verticalement ; Microsoft Excel permet d’effectuer des panoramiques verticalement et horizontalement, mais pas en diagonal).

##HelpTopicID=53
Effectuer un zoom veut dire modifier l’agrandissement du document. Le zoom avant permet d’augmenter l’agrandissement et le zoom arrière de le réduire.

La fonction zoom n'est possible que dans les applications qui supportent Intellimouse de Microsoft.

##HelpTopicID=54
Cette action de zone tactile permet de déplacer automatiquement le pointeur sur le bouton Démarrer de la barre de tâches et ouvre le menu Démarrer.

##HelpTopicID=55
Sauter au menu de la fenêtre actuelle
Cette action permet de déplacer automatiquement le pointeur à l’entrée la plus à gauche du menu de la fenêtre actuelle (en général, le menu « Fichier »), et de l’ouvrir. 
Cette fonction peut ne pas fonctionner dans certaines fenêtres aux menus non standard.

##HelpTopicID=56
Cette action permet de minimiser la fenêtre actuelle.

##HelpTopicID=57
Cette action permet d’agrandir la fenêtre actuelle pour qu’elle couvre tout l’écran. Si la fenêtre actuelle occupe déjà la taille maximum, cette action permet de la rétablir à sa taille et position d'origine.

##HelpTopicID=58
Cette action permet de rétablir une fenêtre minimisée ou maximisée à sa taille et position d'origine.

##HelpTopicID=59
Cette action permet d’exécuter automatiquement un programme spécifié. Après avoir sélectionné cette action, vous pouvez choisir le programme à exécuter en cliquant sur le bouton Propriétés à côté de la liste.

##HelpTopicID=60
Cette action permet d’utiliser la surface entière du TouchPad pour contrôler le défilement virtuel dans un document sans utiliser de barre de défilement. Pour reprendre l’utilisation normale du TouchPad, il suffit d’exécuter une deuxième fois le geste associé.

##HelpTopicID=61
Si l’application active est un navigateur Internet, cette action permet de visiter la page précédente de l’historique du navigateur.

##HelpTopicID=62
Si l’application active est un navigateur Internet, cette action permet de visiter la page suivante de l’historique du navigateur.

##HelpTopicID=63
Cette action permet de démarrer le navigateur Internet par défaut et de visiter une page Web. Après avoir sélectionné cette action, vous pouvez choisir la page Web à visiter en cliquant sur le bouton Propriétés à côté de la liste.

##HelpTopicID=64
Si l’application active est un navigateur Internet, cette action permet de recharger la page Web actuelle depuis sa source.

##HelpTopicID=65
Si l’application active est un navigateur Internet, cette action arrête le chargement de la page Web actuelle par le navigateur.

##HelpTopicID=66
Placer deux doigts sur la surface du Touchpad et les déplacer dans une direction particulière s’appelle Geste à deux doigts. Le TouchPad peut détecter de tels mouvements dans chacune des huit directions de la rose des vents. Cette page permet de personnaliser l’action effectuée par le TouchPad sur détection d’un Geste.

Sélectionnez la case à cocher Activer pour activer le traitement des Gestes. Puis choisissez une action dans la liste déroulante pour chaque direction de Geste.

##HelpTopicID=67
Sélectionnez l’action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone supérieure gauche du TouchPad.

##HelpTopicID=68
Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=69
Sélectionnez l’action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone supérieure du TouchPad.

##HelpTopicID=70
Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=80
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone supérieure gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=81
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=82
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone inférieure droite du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=83
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone inférieure du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=84
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone inférieure gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=85
Sélectionnez une action à effectuer pour un Geste à deux doigts dans la zone gauche du TouchPad.

Par exemple, si vous sélectionnez Appuyer sur la touche Pg Préc., les gestes de ce type permettent d’effectuer la même action qu’appuyer sur la touche Pg Préc. sur le clavier.

##HelpTopicID=86
Enregistrer et exécuter une Macro au clavier

Cette action permet d’exécuter une séquence de touches pré-enregistrée. Après avoir sélectionné cette action, vous pouvez enregistrer la séquence de touches à exécuter.

##HelpTopicID=87
Boîte de dialogue d’enregistrement de macro de clavier
Cette boîte de dialogue permet d’enregistrer la séquence de touches à exécuter ultérieurement. Une telle séquence de touches enregistrée est souvent appelée macro de clavier.

Pour commencer à enregistrer une macro, appuyez sur le bouton Démarrer. Le bouton Arrêter est alors activé et le bouton Démarrer est désactivé, indiquant qu’un enregistrement est en cours. Comme toutes les touches sont interceptées pendant l’enregistrement, la seule manière de quitter le mode d’enregistrement est d’appuyer avec la souris sur le bouton Arrêter.

Lorsque l’enregistrement n’est pas en cours, le bouton Effacer permet de vider la mémoire de touches enregistrées. Lors de l’enregistrement, ce bouton sert de touche retour-arrière. Appuyer sur le bouton Arrière permet de retirer la dernière entrée de la mémoire de touches enregistrées. Notez que lors de l’enregistrement, le bouton Arrière doit être appuyé avec la souris.

Pendant qu’elles sont enregistrées, les touches apparaissent également dans la fenêtre de texte de la boîte de dialogue d’enregistrement. Les touches alphabétiques, numériques et de ponctuation apparaissent dans la fenêtre de texte comme elles apparaîtraient dans un document tapé. Les touches non imprimables sont représentées dans la fenêtre de texte par des étiquettes mnémoniques entre crochets.

Pour faciliter la lecture de la fenêtre de texte, la plupart des touches ne sont placées dans la fenêtre de texte que lorsqu'elles sont enfoncées. Mais les touches de mode (telles que Maj, Ctrl et Alt) sont entrées dans la fenêtre de texte lorsque vous appuyez dessus et lorsque vous les relâchez. Ceci permet d’identifier les changements de mode de clavier en « lisant » la fenêtre de texte.

Il n’est pas possible de modifier directement dans la fenêtre de texte. Par exemple, il n’est pas possible d’insérer une touche au milieu d’une séquence préalablement enregistrée. Pour ce faire, il faut effacer la mémoire enregistrée et enregistrer de nouveau la séquence de touches désirée.

Lorsqu’un enregistrement est terminé, appuyez sur le bouton OK pour sauvegarder l’enregistrement et sur le bouton Annuler pour le supprimer. Appuyer sur un de ces boutons permet de quitter la boîte de dialogue.

##HelpTopicID=88
Sélectionnez une action pour ce bouton de TouchPad. Vous pouvez personnaliser le bouton pour produite une des actions de la liste déroulante.

##HelpTopicID=89
Permet de régler la durée qui peut s’écouler entre les clics pour indiquer un double-clic sur le bouton principal de la souris. Si vous êtes un utilisateur de souris inexpérimenté, il peut être plus facile de double-cliquer si vous déplacez le curseur vers Lent. Vous pouvez essayer la vitesse de double-clic en double-cliquant sur l’image dans la zone d’essai.

##HelpTopicID=90
Fournit un emplacement où vous pouvez essayer la vitesse de double-clic de la souris. Si le pantin sort de la boîte ou disparaît, le double-clic a été reconnu.

##HelpTopicID=91
Permet de régler la vitesse de déplacement du pointeur sur l’écran.

##HelpTopicID=92
Spécifie la durée nécessaire pour que le pointeur accélère à sa vitesse maximum. L’accélération permet au pointeur de la souris de se déplacer plus loin lorsque vous déplacez rapidement la souris. Une accélération nulle permet au pointeur de la souris de se déplacer à la même vitesse que la souris.

##HelpTopicID=93
Ajoute une traînée au pointeur de la souris, ce qui permet de le voir plus facilement sur les écrans à cristaux liquides. Pour modifier la longueur de traînée du pointeur, déplacez le curseur.

##HelpTopicID=94
Cochez cette case pour activer les fonctions de défilement universel. Cliquez sur le bouton de réglages pour configurer les fonctions de défilement.

##HelpTopicID=95
Cliquez sur ce bouton pour configurer les fonctions de défilement.

##HelpTopicID=96
Cliquez sur ce bouton pour configurer les fonctions de geste à deux doigts.

##HelpTopicID=97
Cliquez sur ce bouton pour configurer les fonctions de geste à trois doigts.

##HelpTopicID=98
Cliquez sur ce bouton pour configurer les fonctions de zone tactile.

##HelpTopicID=99
Cliquez sur ce bouton pour configurer les fonctions de déplacement en bordure.

##HelpTopicID=100
Lorsque la fonction Désactiver dispositif est sélectionné, le dispositif de pointage actuel ne fournit plus les mouvements du pointeur, par exemple le défilement ou les autres fonctions.

##HelpTopicID=101
Placer deux doigts sur la surface du Touchpad et les déplacer dans une direction particulière s’appelle Geste à deux doigts. Le TouchPad peut détecter de tels mouvements dans chacune des huit directions de la rose des vents. 

Sélectionnez la case à cocher Activer gestes à deux doigts pour activer le traitement des gestes à deux doigts. Puis cliquez sur le bouton de réglages de geste à deux doigts pour personnaliser l’action effectuée par le TouchPad lorsqu’un geste à deux doigts est détecté.

##HelpTopicID=102
Placer trois doigts sur la surface du Touchpad et les déplacer dans une direction particulière s’appelle Geste à trois doigts. Le TouchPad peut détecter de tels mouvements dans deux directions de la rose des vents. 

Sélectionnez la case à cocher Activer Gestes à trois doigts pour activer le traitement des Gestes à trois doigts. Puis cliquez sur le bouton de réglages de geste à trois doigts pour personnaliser l’action effectuée par le TouchPad lors de la détection d’un Geste à trois doigts.

##HelpTopicID=103
Placer deux ou trois doigts sur la surface du Touchpad et les déplacer dans une direction particulière s’appelle Geste de doigts. Le TouchPad peut détecter de tels mouvements dans chacune des huit directions de la rose des vents. 

Vous pouvez activer n’importe quelle combinaison de Gestes à deux et trois doigts. Sélectionnez la case à cocher Activer appropriée pour activer le traitement des Gestes. Puis cliquez sur le bouton de réglages pour personnaliser l’action effectuée par le TouchPad lors de la détection d’un Geste à trois doigts.

##HelpTopicID=104
Voici une petite carte du TouchPad sur laquelle les zones tactiles sont indiquées par des hachures. Vous pouvez agrandir ou réduire la taille des zones tactiles en déplaçant les poignées de redimensionnement noires. Les flèches de chaque côté de la carte marquent la position de votre doigt sur le TouchPad. Si le doigt est dans une zone tactile active sur le TouchPad, la zone tactile correspondante sur la carte apparaît de couleur unie.

##HelpTopicID=105
Appuyer-pour-Sélectionner uniquement
Sélectionnez cette option si vous désirez taper ou appuyer sur le bâtonnet de pointage pour faire une sélection sans déplacement. Cela revient à faire un simple clic de souris.

##HelpTopicID=106
Voici une liste de toutes les touches qui peuvent activer le mode de déplacement lent. Sélectionnez la touche de votre choix en cliquant sur l’élément approprié de la liste.

##HelpTopicID=107
Réglage de la vitesse de déplacement en bordure
Ce curseur contrôle la vitesse de déplacement en bordure lorsque l’option Vitesse fixe est sélectionnée.
Vous pouvez choisir la vitesse de déplacement en bordure en réglant le curseur entre Lente et Rapide.

##HelpTopicID=108
Sélectionnez une action dans la liste pour l’affecter à ce bouton. De nombreuses actions ne nécessitent pas de configuration supplémentaire. Mais si une information supplémentaire est nécessaire, le bouton Configurer devient actif ou une boîte de dialogue de configuration apparaît. Cliquez sur le bouton Configurer à tout moment pour afficher ou modifier la configuration de l’action. 

##HelpTopicID=109
Sélectionnez une action dans la liste pour l’affecter à cette zone tactile. De nombreuses actions ne nécessitent pas de configuration supplémentaire. Mais si une information supplémentaire est nécessaire, le bouton Configurer devient actif ou une boîte de dialogue de configuration apparaît. Cliquez sur le bouton Configurer à tout moment pour afficher ou modifier la configuration de l’action. 

Diverses actions peuvent être affectées aux zones tactiles. Des actions supplémentaires peuvent être disponibles si des modules d’extension de TouchPad tiers sont installés.

Actions de zone tactile

Sauter sur le bouton Démarrer
Cette action déplace automatiquement le pointeur au bouton Démarrer de la barre de tâches Windows et ouvre automatiquement le menu Démarrer.

Sauter au menu de l’application actuelle
Cette action permet de déplacer automatiquement le pointeur à l’entrée la plus à gauche du menu de la fenêtre de l’application (en général, le menu Fichier), et d’afficher automatiquement les options de ce sous-menu.

Minimiser l’application actuelle
Cette action minimise la fenêtre de l’application actuelle. Si la fenêtre de l’application actuelle est déjà minimisée, cette action rétablit la fenêtre à sa taille et à sa position normales.

Maximiser l’application actuelle
Cette action agrandit la fenêtre de l’application actuelle pour qu’elle couvre tout l’écran. Si la fenêtre de l’application actuelle est déjà maximisée, cette action rétablira la fenêtre à sa taille et à sa position normales.

Exécuter un programme de votre choix
Cette action vous permet de spécifier le nom d’un programme à exécuter automatiquement lorsque vous cliquez sur le bouton ou que vous tapez sur la zone tactile.

Si les options de la liste sont grises et ne peuvent être sélectionnées, assurez-vous que Fonctions tactiles et Zones tactiles sont activées. 

##HelpTopicID=110
Avis de brevet
Sélection de défilement
Réglages du système
Réglages du dispositif
actif
Bords collants
Activer les bords collants
Effectuer le déplacement en bordure uniquement lors du &déplacement d’objet
Effectuer le déplacement en bordure lors du déplacement et du &pointage
Pas de déplacement en bordure
Défilement virtuel
Vitesse fixe
Appuyer pour sélectionner uniquement
Appuyer pour sélectionner et déplacer
Action Appuyer pour sélectionner
Appuyer pour sélectionner signifie cliquer à gauche
Sélectionner un élément
Boutons
Activer les boutons
Taper et déplacer
Défilement sur grande distance

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
La fonction Taper et déplacer reproduit la fonction des boutons de la « souris ». 

Taper de nouveau et maintenir le doigt appuyé pour déplacer
Sélectionnez cette case à cocher pour déplacer des objets sans appuyer sur le bouton de la souris ou du TouchPad. Pour déplacer, tapez deux fois sur l’objet et maintenez le doigt sur le TouchPad au deuxième contact. Déplacez l’objet sélectionné en glissant le doigt sur la surface du TouchPad et soulevez le doigt pour relâcher l’objet. 

Verrouiller déplacement
La fonction Verrouiller déplacement permet de déplacer des objets sur de grandes distances sur l’écran avec plusieurs mouvements du doigt. Lorsque la fonction Verrouiller déplacer est sélectionnée, une action de déplacement persiste après le relèvement du doigt du TouchPad. Tapez de nouveau sur le TouchPad pour relâcher l’objet et terminer le déplacement. Pour utiliser Verrouiller déplacement, la fonction taper de nouveau et maintenir le doigt pour déplacer doit aussi être sélectionnée.

##HelpTopicID=113
La fonction Défilement virtuel permet de faire défiler avec un seul mouvement du doigt. La fonction Défilement virtuel opère automatiquement la barre de défilement pour qu’il n’y ait pas besoin d’éloigner le pointeur du travail. Elle fonctionne avec la plupart des fenêtres à défilement telles que les documents de traitement de texte, les tableurs, et les grandes images numériques. Elle fonctionne aussi avec les autres éléments à défilement comme les listes de fichiers et les listes de polices. La fonction Défilement virtuel assure le défilement le plus simple et le plus régulier pour toutes les applications.

Cliquez sur la fenêtre ou l’élément à faire défiler et glissez le doigt de haut en bas le long du bord droit du TouchPad pour obtenir un défilement vertical.  

Pour activer cette fonction, sélectionnez la case à cocher Activer défilement vertical ou Activer défilement horizontal.

Si Défilement virtuel ne répond pas, assurez-vous que la case à cocher Activer défilement désirée est sélectionnée et que vous pouvez faire défiler la fenêtre ou l’élément sur lequel vous avez cliqué. Si vous avez encore des problèmes, contrôlez les réglages de Zone de défilement. 
##HelpTopicID=114
Les réglages de Sensibilité permettent de personnaliser la réponse du TouchPad à la pression. 

Pour régler les réglages de Sensibilité, sélectionnez un élément de l’arborescence des menus Sensibilité.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
Le diagramme ci-dessus représente la surface du TouchPad. La zone hachurée du diagramme représente les zones de déplacement en bordure sur la surface du TouchPad. 

Lorsque vous placez votre doigt sur le TouchPad, des flèches apparaissent le long du bord du diagramme du TouchPad pour montrer la position du doigt. Si le doigt se trouve dans une zone de déplacement en bordure sur le TouchPad, la zone Déplacement en bordure correspondante sur le diagramme apparaît de couleur unie. Il est possible d’agrandir et de réduire les zones de déplacement en bordure en déplaçant un des petits carrés noirs aux bords des zones hachurées. 

Si vous avez des difficultés à déclencher le déplacement en bordure, essayez d’élargir la région de déplacement en bordure en déplaçant vers l’intérieur les bords de la zone hachurée. Si vous trouvez que le déplacement en bordure se déclenche trop facilement, essayez de réduire la zone de déplacement en bordure.

Si les zones de déplacement en bordure sont grises et ne peuvent pas être réglées, assurez-vous que le déplacement en bordure est activé. Pour l’activer, suivez la procédure suivante :
1. Sélectionnez Déplacement en bordure dans l’arborescence des menus à gauche.
2. Sélectionnez une des options Effectuer Déplacement en bordure.
3. Sélectionnez Zone de Déplacement en bordure dans l’arborescence des menus pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=118
Avis de brevet
Ce logiciel et le matériel de périphérique d’entrée qui lui est associé sont protégés par un ou plusieurs des brevets suivants :

Brevets aux États-Unis
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Brevets européens
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Brevets coréens
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Brevets taiwanais
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

de même que d'autres brevets aux États-Unis et internationaux en instance.

Marques commerciales
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics, et le logo Synaptics sont des marques commerciales de Synaptics Incorporated, déposées aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de produits, services et compagnies mentionnés dans la présente sont des marques commerciales et noms commerciaux des sociétés respectives.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated. Tous droits réservés.

##HelpTopicID=119
La fonction Bords collants contraint le pointeur à rester dans la fenêtre active. Lorsque vous essayez de déplacer le pointeur en dehors de la fenêtre, il s’arrête au bord. Si vous essayez une deuxième fois, le pointeur est libre de quitter la fenêtre. 

L'arrêt du pointeur aux bords de la fenêtre facilite l’accès aux commandes qui sont autour des bords d’une fenêtre. Par exemple, pour fermer ou redimensionner une fenêtre, vous pouvez déplacer rapidement le pointeur dans la direction générale de la case de fermeture ou du bord de la fenêtre, et le pointeur s’arrête exactement où vous le souhaitez. 

Sélectionnez la case à cocher Activer les bords collants pour activer cette fonction.

##HelpTopicID=120
Les boutons de cette page permettent de contrôler le fonctionnement de la fonction Appuyer-pour-sélectionner. 

##HelpTopicID=121
Vitesse de défilement
Utilisez ce curseur pour contrôler la vitesse de défilement de la fenêtre en réponse au déplacement du doigt dans la région Défilement virtuel.

##HelpTopicID=122
Ce curseur détermine la vitesse à laquelle il faut appuyer sur le bâtonnet de pointage pour effectuer une action correspondant à un clic de la « souris ».

En cas de clics indésirés, augmentez la vitesse. De même, s’il est difficile d’utiliser le bâtonnet de pointage pour cliquer, réduisez la vitesse.

##HelpTopicID=123
Le curseur de vitesse peut être réglé de « Pression lente » (à gauche) à « Pression rapide » (à droite).

##HelpTopicID=124
Ceci permet de contrôler si le fait d’appuyer sur le bâtonnet de pointage agit comme un clic à droite (action de menu de contexte) au lieu d’un clic à gauche (action normale de sélection).

##HelpTopicID=125
Appuyer pour sélectionner permet de contrôler la fonction Appuyer pour sélectionner du bâtonnet de pointage.

##HelpTopicID=126
Les réglages de Sensibilité permettent de personnaliser la réponse du bâtonnet de pointage à la pression. 

Pour régler les réglages de sensibilité, sélectionnez un élément du menu Sensibilité.

##HelpTopicID=127
Le curseur Sensibilité à la pression permet de régler la pression du doigt nécessaire pour déplacer le pointeur à une vitesse particulière. En cas de mouvements aléatoires du pointeur, essayez de déplacer le curseur vers la droite vers Pression forte.

##HelpTopicID=128
Ceci permet de contrôler si le fait d'appuyer sur le bâtonnet de pointage peut permettre de déplacer des objets sur l’écran.

##HelpTopicID=129
Ce bouton permet d’afficher le tutoriel sur le défilement virtuel.

##HelpTopicID=130
Cette section permet de contrôler le comportement du TouchPad lorsqu’un périphérique PS2 externe est branché.

##HelpTopicID=131
Permet au TouchPad et au périphérique PS2 externe de fonctionner simultanément.

##HelpTopicID=132
Désactive le TouchPad lorsqu’un périphérique PS2 externe est branché.
##HelpTopicID=133
Définit la distance de défilement d’une page lorsque la molette est tournée d’un cran. Vous pouvez faire défiler un nombre spécifique de lignes ou un écran entier. 

Le nombre de lignes correspondant au terme « un écran » varie selon la taille de votre fenêtre et le programme utilisé. Il est équivalent à l’utilisation des touches Pg Préc. ou Pg. Suiv. sur le clavier, ou au clic sur la barre de défilement. 

##HelpTopicID=134
Cliquez pour régler le nombre de lignes qui défilent à chaque cran de la molette. Il peut être nécessaire d’avoir à refermer et rouvrir les applications pour que ces réglages prennent effet.

##HelpTopicID=135
Cliquez ici pour faire défiler un écran pour chaque cran de la molette. Il peut être nécessaire d’avoir à refermer et rouvrir les applications pour que ces réglages prennent effet.

##HelpTopicID=136
Ces options permettent de spécifier la fenêtre ou l’élément à faire défiler lors de l’utilisation de Défilement virtuel. Sélectionnez les options Défilement virtuel à activer.

##HelpTopicID=137
Action Appuyer pour sélectionner
Vous pouvez configurer le bâtonnet de pointage pour effectuer un clic du bouton gauche ou droit de la « souris ».

##HelpTopicID=138
Gestes à trois doigts
Un geste à trois doigts consiste à faire glisser, de manière rectiligne et continue, trois doigts sur la surface du TouchPad, de haut en bas, puis à les retirer simultanément. 

Utilisez un geste à trois doigts pour exécuter une action du type « Accéder à une page Web dans le navigateur par défaut ». Chaque fois que vous effectuez ce geste à trois doigts, le navigateur Web est activé et charge automatiquement la page indiquée. 

Pour activer cette fonction, cochez la case Activer les gestes à trois doigts. Vous pouvez effectuer un déplacement dans deux directions avec un geste à trois doigts : du haut vers le bas et du bas vers le haut.

##HelpTopicID=139
Vous pouvez configurer une action pour les gestes à trois doigts suivants affichés dans l'arborescence des menus à gauche :

Haut : Déplacement de trois doigts sur la surface du TouchPad, en partant du bas pour remonter à la verticale jusqu'en haut.

Bas : Déplacement de trois doigts sur la surface du TouchPad, en partant du haut pour descendre à la verticale jusqu'en bas.

Pour configurer l'action d'un geste à trois doigts : 
1.  Veillez à ce que la case Activer les gestes à trois doigts soit cochée.
2.  Sélectionnez une option dans l'arborescence des menus à gauche. Sélectionnez l'option correspondant au point de fin du mouvement. Par exemple, pour configurer un geste à trois doigts commençant en bas et se terminant en haut, sélectionnez Haut. 
3.  Dans la liste située au-dessus, choisissez l'action à attribuer au geste sélectionné. L'action sélectionnée est exécutée à chaque fois que vous effectuez ce geste à trois doigts.  
4.  La plupart des actions ne requièrent pas de configuration supplémentaire. Toutefois, si d'autres informations sont nécessaires, le bouton Configurer est activé ou une boîte de dialogue de configuration apparaît. Cliquez à tout moment sur le bouton Configurer pour afficher ou modifier la configuration de l'action.  

Si vous ne pouvez pas sélectionner d'action dans la liste, vérifiez que les options sont activées. Pour activer les options, procédez comme suit :
1. Dans l'arborescence des menus à gauche, sélectionnez Gestes à trois doigts.
2. Cochez la case Activer les gestes à trois doigts.
3. Dans l'arborescence des menus, sélectionnez le point de fin du mouvement pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=140
Gestes à deux doigts
Un geste à deux doigts consiste à faire glisser, de manière rectiligne et continue, deux doigts d'un bord (ou d'un coin) de la surface du TouchPad au bord (ou au coin) opposé, puis à les retirer simultanément.  

Utilisez un geste à deux doigts pour exécuter une action du type « Accéder à une page Web dans le navigateur par défaut ». Chaque fois que vous effectuez ce geste à deux doigts, le navigateur Web est activé et charge automatiquement la page indiquée. 

Pour activer cette fonction, cochez la case Activer les gestes à deux doigts. Vous pouvez effectuer un déplacement dans huit directions avec un geste à deux doigts : 

##HelpTopicID=141
Vous pouvez configurer une action pour les gestes à deux doigts suivants affichés dans l'arborescence des menus à gauche :

Haut : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du bas pour remonter à la verticale jusqu'en haut.

Coin supérieur droit : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du coin inférieur gauche pour atteindre le coin supérieur droit, en diagonale. 

Droite : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du bord gauche pour atteindre le bord droit, à l'horizontale.

Coin inférieur droit : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du coin supérieur gauche pour atteindre le coin inférieur droit, en diagonale.

Bas : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du haut pour redescendre à la verticale jusqu'en bas.

Coin inférieur gauche : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du coin supérieur droit pour atteindre le coin inférieur gauche, en diagonale.

Gauche : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du bord droit pour atteindre le bord gauche, à l'horizontale.

Coin supérieur gauche : Déplacement de deux doigts sur la surface du TouchPad, en partant du coin inférieur droit pour atteindre le coin supérieur gauche, en diagonale. 

Pour configurer l'action d'un geste à deux doigts : 
1.  Veillez à ce que la case Activer les gestes à deux doigts soit cochée.
2.  Sélectionnez une option dans l'arborescence des menus à gauche. Sélectionnez l'option correspondant au point de fin du mouvement. Par exemple, pour configurer un geste à deux doigts commençant en bas et se terminant en haut, sélectionnez Haut. 
3.  Dans la liste située au-dessus, choisissez l'action à attribuer au geste sélectionné. L'action sélectionnée est exécutée à chaque fois que vous effectuez un geste à deux doigts.  
4.  La plupart des actions ne requièrent pas de configuration supplémentaire. Toutefois, si d'autres informations sont nécessaires, le bouton Configurer est activé ou une boîte de dialogue de configuration apparaît. Cliquez à tout moment sur le bouton Configurer pour afficher ou modifier la configuration de l'action.  

Si vous ne pouvez pas sélectionner d'action dans la liste, vérifiez que les options sont activées. Pour activer les options, procédez comme suit :
1. Dans l'arborescence des menus à gauche, sélectionnez Gestes à deux doigts.
2. Cochez la case Activer les gestes à deux doigts.
3. Dans l'arborescence des menus, sélectionnez le point de fin du mouvement pour revenir à cette page.

##HelpTopicID=142
La fenêtre Propriétés permet de personnaliser les réglages du dispositif de pointage.  Utilisez l'arborescence des menus à gauche pour accéder aux fonctions personnalisables. 

Utilisation de la fenêtre Propriétés
Cliquez sur une fonction dans l'arborescence des menus pour afficher une page de réglages pour cette fonction. Certaines fonctions présentent plusieurs pages de réglages. Cliquez sur le signe plus (+) en regard d'une fonction pour voir toutes les pages associées. Les réglages apparaissent dans la fenêtre à droite de l'arborescence des menus. Les informations sur ces options et les instructions sur leur modification apparaissent dans cette boîte d'information. Vous pouvez utiliser la barre de défilement pour les afficher.

Bouton Restaurer toutes les valeurs par défaut
Le bouton Restaurer toutes les valeurs par défaut rétablit la valeur paramétrée en usine pour les paramètres de toutes les pages.  

Bouton Restaurer les valeurs par défaut de la page
Le bouton Restaurer les valeurs par défaut de la page rétablit la valeur paramétrée en usine pour tous les paramètres de la page en cours.  

Bouton OK
Le bouton OK permet d’enregistrer les modifications et de fermer la fenêtre Propriétés. 

Bouton Annuler
Le bouton Annuler permet de fermer la fenêtre Propriétés sans enregistrer les changements et de rétablir toutes les fonctions à leurs réglages précédents. 

Bouton Appliquer
Le bouton Appliquer permet d’enregistrer les changements, tout en gardant la fenêtre Propriétés ouverte pour effectuer des changements supplémentaires.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0407
Help topic undefined
##HelpTopicID=0
Im Fenster Eigenschaften können die Einstellungen für das Zeigegerät konfiguriert werden. Verwenden Sie die Menüs links, um auf die benutzereinstellbaren Funktionen zuzugreifen. 

Verwenden des Fensters "Eigenschaften"
Klicken Sie auf eine Funktion im Menü, um alle möglichen Einstellungen dafür anzuzeigen. Die Einstellungen für einige Funktionen nehmen mehr als eine Seite in Anspruch. Klicken Sie auf + (Pluszeichen) neben einer Funktion, um alle dazugehörigen Seiten einzusehen. Die Einstellungen erscheinen im Fenster rechts neben der Menüliste. Informationen über die Optionen sowie Anweisungen zur Änderung erscheinen in diesem Informationsfeld. Sie können die Bildlaufleiste verwenden, um den Inhalt des Informationsfelds vollständig anzuzeigen.

Schaltfläche "Standardeinstellungen"
Die Schaltfläche Standardeinstellungen setzt alle Einstellungen auf der aktuellen Seite auf die werkseitigen Werte zurück. 

Schaltfläche "OK"
Die Schaltfläche OK speichert die Änderungen und schließt das Fenster Eigenschaften. 

Schaltfläche "Abbrechen"
Die Schaltfläche Abbrechen schließt das Fenster Eigenschaften, ohne Änderungen zu speichern, und stellt die vorigen Einstellungen wieder her. 

Schaltfläche "Übernehmen"
Die Schaltfläche Übernehmen speichert die Änderungen. Das Fenster Eigenschaften bleibt aber geöffnet, sodass Sie weitere Änderungen vornehmen können.

##HelpTopicID=1
Das Kästchen Tasten aktivieren aktiviert die "Maustasten" für dieses Zeigegerät.  Zur Konfiguration der Aktion, die bei Druck einer Taste vorgenommen werden soll, wählen Sie den Namen der Taste aus der Menüliste. Beispielsweise könnten Sie die rechte Taste darauf konfigurieren, eine Webseite im Standardbrowser zu öffnen.  Jedes Mal, wenn Sie am Zeigegerät die rechte Taste drücken, wird der Webbrowser dann automatisch gestartet und öffnet die entsprechende Seite. 

Wenn Tasten aktivieren nicht gewählt ist, sind die Tasten nicht aktiv; es geschieht nichts, wenn Sie darauf drücken. Sie müssen dann tippen, um mit dem Zeigegerät zu klicken. 

##HelpTopicID=2
Bildlauf für Element unter Zeiger
Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen Bildlauf für das Fenster bzw. das Element unter dem Cursor auslösen möchten. Bei dieser Option ist es nicht notwendig, vor einem Bildlauf auf ein Fenster zu klicken. HINWEIS: Diese Funktion funktioniert u.U. nicht unter Windows 95.

##HelpTopicID=3
Wählen Sie eine Aktion in der Liste oben, um sie der gewählten Taste zuzuweisen. Die ausgewählte Aktion kann jetzt durch Druck der Taste ausgelöst werden. 

Falls keine Aktion aus der Liste gewählt werden kann, überprüfen Sie, ob die Tasten aktiviert sind. Gehen Sie wie folgt vor, um die Tasten zu aktivieren:
1. Wählen Sie in der Menüliste links die Auswahl Tasten.
2. Aktivieren Sie das Kästchen Tasten aktivieren.
3. Wählen Sie die Taste im Menü Tasten, um diese Seite wieder aufzurufen.

##HelpTopicID=4
Diese Schaltfläche öffnet ein Konfigurationsdialogfeld für die im Listenfeld gewählte Aktion.

##HelpTopicID=5
Die Funktion Drücken-und-Auswählen erlaubt das Auslösen von "Mausklicks" durch Tippen und Drücken.

Tippen oder Drücken auf die Spitze des Pointing-Stick entspricht dem Klicken der linken Maustaste. Drücken oder Tippen kann aber schneller und einfacher sein als die Verwendung der linken Maustaste. 

"Tippen" bedeutet einen kurzen Druck mit dem Finger auf die Spitze des Zeigestifts und sofortiges Loslassen. Eine leichte, kurze Berührung ist am besten. Sehr feste oder langsame Berührungen sind weniger effektiv.  Tippen Sie einmal für einen einfachen Klick oder zweimal schnell hintereinander für einen Doppelklick.

"Drücken" bedeutet einen schnellen Druck mit dem Finger auf die Spitze des Zeigestifts.  Eine leichte, bewusste Berührung ist am besten. Drücken Sie direkt nach unten, um Klicken und Festhalten der Maustaste zu simulieren. Drücken Sie direkt nach unten und dann zur Seite, um in eine bestimmte Richtung zu ziehen. Beenden Sie den Druck, wenn Sie die Maustaste loslassen möchten. 

Markieren Sie das Kästchen Drücken-und-Auswählen, um diese Funktion zu aktivieren. 

Natürlich können auch die tatsächlichen Tasten verwendet werden. Aber wenn das Kästchen deaktiviert wird, sind diese die einzige Möglichkeit zu klicken.

##HelpTopicID=6
Die Menüliste zeigt die Optionen für das Zeigegerät. Um eine Option zu konfigurieren, klicken Sie auf den entsprechenden Eintrag.

##HelpTopicID=7
Auf den Einstellungsseiten für die Cursorbewegung können Sie festlegen, wie der "Mauscursor" auf dem Bildschirm auf Ihre Zeigeaktionen reagiert. 

##HelpTopicID=8
Mithilfe der Funktion Eingeschränkte Bewegung können Sie den Cursor auf ausschließlich horizontale oder vertikale Bewegung auf dem Bildschirm beschränken. Diese Funktion ist sehr nützlich, wenn ein Zeichenprogramm verwendet wird. Die eingeschränkte Bewegung wird aktiviert, indem eine bestimmte Taste gedrückt und festgehalten wird, während Sie den Cursor bewegen. Wenn die Taste gedrückt wird, legt die anfängliche Richtung der Cursorbewegung fest, welche Bewegungsrichtung erlaubt ist, solange der Finger auf dem TouchPad gehalten wird. 

So aktivieren Sie die Funktion Eingeschränkte Bewegung:
1. Markieren Sie das Kästchen Eingeschränkte Bewegung aktivieren, um die Optionen im Listenfeld zu aktivieren. 
2. Wählen Sie eine Taste zur Aktivierung der eingeschränkten Bewegung. 
3. Drücken Sie danach die gewählte Taste, wenn Sie die Cursorbewegung einschränken möchten.

##HelpTopicID=9
Drücken-und-Auswählen steht für Klicken mit der linken Taste
Diese Option erzeugt ein Klicken mit der linken Maustaste, wenn Sie tippen oder auf den Zeigestift drücken. Ein Klicken mit der rechten Maustaste dient in der Regel zur Anzeige eines Kontextmenüs.

##HelpTopicID=10
Mit diesen Tasten kann der eingeschränkte Bewegungsmodus aktiviert werden. Wählen Sie die gewünschte Taste, indem Sie auf den Eintrag im Listenfeld klicken.

##HelpTopicID=11
Die Funktion EdgeMotion™ (Bewegung im Kantenbereich) vereinfacht Cursorbewegungen über größere Distanzen. Wenn Ihr Finger den Rand des TouchPad erreicht, bewegt sich der Cursor in dieselbe Richtung weiter, bis Sie den Finger anheben. Wählen Sie eine der Optionen für EdgeMotion. 
 
Die virtuelle Bildlauffunktion unterstützt EdgeMotion ebenfalls. Zur Kontrolle von EdgeMotion während des Bildlaufs wählen Sie in der Menüliste die Auswahl Bildlauf über große Distanz unter Virtueller Bildlauf.

##HelpTopicID=12
EdgeMotion nur beim Ziehen
Wenn diese Option gewählt ist, tritt EdgeMotion nur beim Tippen-und-Ziehen auf. Normale Cursorbewegungen bewirken keine EdgeMotion.

##HelpTopicID=13
EdgeMotion beim Ziehen und Zeigen
Wenn diese Option gewählt ist, tritt EdgeMotion auf, wenn Ihr Finger den Rand des TouchPad erreicht.

##HelpTopicID=14
Keine EdgeMotion
Um den Cursor ohne EdgeMotion über eine größere Distanz zu bewegen, müssen Sie den Finger mehrfach über das TouchPad führen oder die Cursor-Bewegungsgeschwindigkeit im Mauskontrollfeld ändern. 

##HelpTopicID=15
Wenn Sie das Kästchen Tippbereiche aktivieren wählen, können Sie jede der vier Ecken des TouchPad so konfigurieren, dass sie beim Tippen als eine unterschiedliche Taste fungieren. Diese Eckregionen werden Tippbereiche genannt. 

Ein Tippen in der Mitte des TouchPad bewirkt immer einen Linksklick.

Wenn Sie das Kästchen Tippbereiche aktivieren deaktivieren, bewirkt ein Tippen irgendwo auf dem TouchPad stets einen Linksklick.

Den Tippbereichen kann eine Vielzahl von Aktionen zugewiesen werden. 

So aktivieren Sie Tippbereiche:
1. Vergewissern Sie sich, dass die Auswahl Tippen aktivieren auf der Seite Tippen aktiviert ist.
2. Aktivieren Sie das Kästchen Tippbereiche aktivieren. 
3. Wählen Sie in der Menüliste den Namen eines Tippbereichs, um diesem eine Aktion zuzuweisen.

##HelpTopicID=16
Wählen Sie eine Aktion für das Tippen im unteren linken Bereich des TouchPad.

Wenn Sie beispielsweise Klick mittlere Taste wählen, dann bewirkt ein Tippen im linken unteren Bereich des TouchPad dieselbe Funktion wie ein Klicken der mittleren Taste. Wählen Sie Kein Bereich, um diesen Tippbereich zu deaktivieren (Tippen in diesem Bereich bewirkt dann ebenso wie der Rest des TouchPad lediglich einen Linksklick).

##HelpTopicID=17
Wählen Sie eine Aktion für das Tippen im oberen linken Bereich des TouchPad.

Wenn Sie beispielsweise Klick mittlere Taste wählen, dann bewirkt ein Tippen im linken oberen Bereich des TouchPad dieselbe Funktion wie ein Klicken der mittleren Taste. Wählen Sie Kein Bereich, um diesen Tippbereich zu deaktivieren (Tippen in diesem Bereich bewirkt dann ebenso wie der Rest des TouchPad lediglich einen Linksklick).

##HelpTopicID=18
Wählen Sie eine Aktion für das Tippen im oberen rechten Bereich des TouchPad.

Wenn Sie beispielsweise Klick rechte Taste wählen, dann bewirkt ein Tippen im rechten oberen Bereich des TouchPad dieselbe Funktion wie ein Klicken der rechten Maus- oder TouchPad-Taste. Wählen Sie Kein Bereich, um diesen Tippbereich zu deaktivieren (Tippen in diesem Bereich bewirkt dann ebenso wie der Rest des TouchPad lediglich einen Linksklick).

##HelpTopicID=19
Wählen Sie eine Aktion für das Tippen im unteren rechten Bereich des TouchPad.

Wenn Sie beispielsweise Klick rechte Taste wählen, dann bewirkt ein Tippen im rechten unteren Bereich des TouchPad dieselbe Funktion wie ein Klicken der rechten Maus- oder TouchPad-Taste. Wählen Sie Kein Bereich, um diesen Tippbereich zu deaktivieren (Tippen in diesem Bereich bewirkt dann ebenso wie der Rest des TouchPad lediglich einen Linksklick).

##HelpTopicID=20
Drücken Sie diese Taste, um das Dialogfeld Eigenschaften für die gewählte Aktion zu öffnen.

##HelpTopicID=21
Das Diagramm oben repräsentiert die Oberfläche des TouchPad. Der markierte Bereich im Diagramm zeigt die aktiven Tippbereiche auf dem TouchPad. 

Wenn Sie mit dem Finger auf das TouchPad drücken, wird die Position Ihres Fingers durch Pfeile am Rand des Diagramms angezeigt. Falls sich Ihr Finger in einem aktiven Tippbereich des TouchPad befindet, wird der entsprechende Tippbereich im Diagramm farblich hervorgehoben. Sie können die Tippbereiche vergrößern oder verkleinern, indem Sie eines der kleinen schwarzen Quadrate in den Ecken der markierten Bereiche verschieben. 

Falls Sie Schwierigkeiten damit haben, die Aktion eines Tippbereichs auszulösen, versuchen Sie, diesen Bereich zu vergrößern. Oder wenn die Aktion eines Tippbereichs zu einfach ausgelöst wird, können Sie den Bereich verkleinern.

Falls die Tippbereiche abgeblendet sind und nicht eingestellt werden können, überprüfen Sie, ob die Funktionen Tippen und Tippbereiche aktiviert sind. 

##HelpTopicID=22
In diesem Abschnitt können Sie die TouchPad-Tasten anpassen. Drücken Sie auf Hilfe, um weitere Informationen anzuzeigen.

##HelpTopicID=23
Standardeinstellungen
Hiermit werden für die Einstellungen auf der aktuellen Seite wieder auf die Standardwerte eingestellt.

##HelpTopicID=24
Die Geschwindigkeit für Bewegungen im Kantenbereich (EdgeMotion) kann fest eingestellt oder druckempfindlich konfiguriert werden. 

Geschwindigkeit durch Fingerdruck regulieren
Wählen Sie diese Option, damit die Geschwindigkeit erhöht wird, wenn Sie mit dem Finger fester auf das TouchPad drücken.

Konstante Geschwindigkeit
Wählen Sie diese Option, um eine konstante Geschwindigkeit einzustellen. 

EdgeMotion-Geschwindigkeit einstellen
Dieser Schieberegler steuert die EdgeMotion-Geschwindigkeit, wenn die Option Konstante Geschwindigkeit gewählt ist. Sie können die Geschwindigkeit einstellen, indem Sie den Regler zwischen Langsam und Schnell verschieben.

Falls die Elemente auf dieser Seite abgeblendet sind und nicht modifiziert werden können, vergewissern Sie sich, dass EdgeMotion aktiviert ist. Gehen Sie wie folgt vor, um EdgeMotion zu aktivieren:
1. Wählen Sie in der Menüliste links die Auswahl EdgeMotion.
2. Wählen Sie eine der Optionen für EdgeMotion.
3. Wählen Sie in der Menüliste EdgeMotion-Geschwindigkeit, um zu dieser Seite zurückzukehren.

##HelpTopicID=25
Wenn dieses Kästchen markiert ist, wird die EdgeMotion-Geschwindigkeit davon bestimmt, wie fest Sie mit dem Finger auf das TouchPad drücken.

Wenn das Kästchen nicht aktiviert ist, bewegt sich der Cursor mit der über den Schieberegler festgelegten Geschwindigkeit, wenn sich der Finger im EdgeMotion-Bereich befindet.

##HelpTopicID=26
Markieren Sie dieses Kästchen für eine konstante EdgeMotion-Geschwindigkeit.

##HelpTopicID=27
Ein Tippen auf die Oberfläche des TouchPad hat dieselbe Wirkung wie das Klicken der linken "Maustaste" des TouchPad. Tippen ist in der Regel aber schneller und einfacher als die Verwendung der linken Maustaste. 

"Tippen" bedeutet eine kurze Berührung der TouchPad-Oberfläche und sofortiges Anheben des Fingers. Eine leichte, kurze Berührung ist am besten. Sehr feste oder langsame Berührungen sind weniger effektiv.  Tippen Sie einmal für einen einfachen Klick oder zweimal schnell hintereinander für einen Doppelklick.

Markieren Sie das Kästchen Tippen aktivieren, um diese Funktion zu aktivieren. Zum Klicken können auch die Tasten des TouchPad verwendet werden. Wenn dieses Kästchen nicht markiert ist, können zum Klicken nur die TouchPad-Tasten benutzt werden.

##HelpTopicID=28
Lernprogramm für virtuellen Bildlauf
Dieses einfache Labyrinth hilft Ihnen dabei, die virtuelle Bildlauffunktion zu erlernen. 

##HelpTopicID=29
Wenn das Kästchen Tippen = Klicken nicht markiert ist, müssen Sie zum Klicken auf die TouchPad-Tasten drücken.

##HelpTopicID=30
Zum Ziehen erneut tippen und halten
Markieren Sie dieses Kästchen, um Objekte durch Tippen des TouchPad zu ziehen. Tippen Sie dazu zweimal auf das Objekt, und halten Sie den Finger nach dem zweiten Tippen auf der Oberfläche des TouchPad. Verschieben Sie das ausgewählte Objekt durch Ziehen des Fingers auf der TouchPad-Oberfläche; sobald der Finger angehoben wird, wird das Objekt abgelegt. Diese Aktion hat dieselbe Wirkung wie Drücken der Maustaste, Bewegen der Maus und Loslassen der Maustaste.

##HelpTopicID=31
Weiterziehen
Die Funktion Weiterziehen macht es möglich, Objekte mithilfe mehrerer Fingerbewegungen über größere Distanzen über den Bildschirm zu ziehen. Wenn Weiterziehen gewählt ist, wird das Ziehen fortgesetzt, wenn Sie Ihren Finger vom TouchPad anheben. Tippen Sie erneut auf das TouchPad, um das Objekt abzulegen und das Ziehen zu beenden. Um Weiterziehen verwenden zu können, muss die Funktion Zum Ziehen erneut tippen und halten ebenfalls aktiviert sein.

##HelpTopicID=32
Die Funktion PalmCheck™ schützt vor Ausführung einer TouchPad-Aktion durch eine versehentliche Berührung. Mit PalmCheck erkennt das TouchPad, wenn Ihre Handfläche darauf ruht bzw. beim Tippen gelegentlich die Oberfläche berührt. So werden ungewünschte Cursorbewegungen oder Tastenklicks vermieden.    

Falls das TouchPad unerwünschte Cursorbewegungen oder Tastenklicks verzeichnet, erhöhen Sie die PalmCheck-Einstellung, indem Sie den Regler nach rechts in Richtung Maximum verschieben. Falls das TouchPad gewünschte Bewegungen oder Tippaktionen nicht registriert, verringern Sie die PalmCheck-Einstellung, indem Sie den Regler nach links in Richtung Minimum verschieben. Verpasste Bewegungen und Tippaktionen treten häufiger auf, wenn der Regler sich im roten Bereich befindet.

##HelpTopicID=33
Mit dem Regler Berührungsempfindlichkeit können Sie einstellen, wie fest Sie mit dem Finger drücken müssen, damit das TouchPad reagiert. 

Falls sich der Cursor unerwartet bewegt oder unerwünschte Klickaktionen auftreten oder wenn Sie in einem Bereich mit hoher Luftfeuchtigkeit arbeiten, verringern Sie die Empfindlichkeit, indem Sie den Regler nach rechts in Richtung Feste Berührung bewegen.

Wenn Sie zur Bedienung des TouchPad zu fest aufdrücken müssen oder dieser nicht auf jedes Tippen reagiert, erhöhen Sie die Empfindlichkeit, indem Sie den Regler nach links in Richtung Leichte Berührung verschieben.

##HelpTopicID=34
Bildlauf für gewähltes Element
Wählen Sie diese Option, um das derzeit ausgewählte Fenster oder Element zu bewegen. Das ist gewöhnlich das letzte Fenster, der letzte Fensterbereich oder das letzte Element, auf den bzw. das Sie geklickt haben. 

##HelpTopicID=35
Wenn Sie das Kästchen EdgeMotion beim Bildlauf aktivieren markieren, wird der Bildlauf fortgesetzt, wenn Ihr Finger den Rand des TouchPad erreicht.

##HelpTopicID=36
Drücken-und-Auswählen steht für Klicken mit der rechten Taste
Diese Option erzeugt ein Klicken mit der rechten Maustaste, wenn Sie tippen oder auf den Zeigestift drücken.  Ein Klicken mit der rechten Maustaste dient in der Regel zur Anzeige eines Kontextmenüs.

##HelpTopicID=37
Die Funktion Automatisch weiter ermöglicht einen einfachen Bildlauf durch lange Dokumente. Wenn die Funktion aktiviert ist, wird der virtuelle Bildlauf fortgesetzt, nachdem Sie den Finger vom TouchPad angehoben haben. Um Automatisch weiter zu verwenden, bewegen Sie den Finger gleichmäßig und haben Sie ihn dann an. Um Automatisch weiter zu beenden, berühren Sie die Oberfläche des TouchPad erneut mit dem Finger. 

##HelpTopicID=38
Horizontalen Bildlauf aktivieren
Wählen Sie dieses Kästchen, um in Fenstern mit horizontalen Bildlaufleisten den virtuellen horizontalen Bildlauf zu aktivieren. Horizontaler Bildlauf für das gewählte Fenster oder Element erfolgt, wenn der Finger entlang des unteren Rands des TouchPad bewegt wird. 

##HelpTopicID=39
Vertikalen Bildlauf aktivieren
Wählen Sie dieses Kästchen, um den vertikalen virtuellen Bildlauf zu aktivieren. Bewegen Sie den Finger entlang des rechten Rands des TouchPad auf und ab, um den vertikalen Bildlauf für das gewählte Fenster oder Element zu starten.

##HelpTopicID=40
Das Diagramm oben repräsentiert die Oberfläche des TouchPad. Der markierte Bereich im Diagramm zeigt die Bereiche für den virtuellen Bildlauf auf dem TouchPad. 

Wenn Sie mit dem Finger auf das TouchPad drücken, wird die Position Ihres Fingers durch Pfeile am Rand des Diagramms angezeigt. Falls sich Ihr Finger in einem aktiven virtuellen Bildlaufbereich des TouchPad befindet, wird der entsprechende Bereich im Diagramm farblich hervorgehoben. Sie können die virtuellen Bildlaufbereiche vergrößern oder verkleinern, indem Sie eines der kleinen schwarzen Quadrate am Rand der markierten Bereiche verschieben. 

Falls Sie mit dem Auslösen des virtuellen Bildlaufs Schwierigkeiten haben, vergrößern Sie den virtuellen Bildlaufbereich, indem Sie die Ränder der markierten Abschnitte nach innen bewegen. Falls der virtuelle Bildlauf zu einfach ausgelöst wird, verkleinern Sie den virtuellen Bildlaufbereich.

Falls die virtuellen Bildlaufbereiche abgeblendet sind und nicht eingestellt werden können, vergewissern Sie sich, dass der virtuelle Bildlauf aktiviert ist. Gehen Sie wie folgt vor, um den virtuellen Bildlauf zu aktivieren:
1. Wählen Sie in der Menüliste links die Auswahl Virtueller Bildlauf.
2. Aktivieren Sie das gewünschte Kästchen für Bildlauf aktivieren.
3. Wählen Sie in der MenülisteBildlaufbereich, um zu dieser Seite zurückzukehren.

##HelpTopicID=41
Schaltfläche "Lernprogramm"
Klicken Sie auf Lernprogramm, um das Lernprogramm für den virtuellen Bildlauf zu starten. Dieses einfache Labyrinth hilft Ihnen dabei, die virtuelle Bildlauffunktion zu erlernen.

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Kästchen Horizontalen Bildlauf aktivieren und Vertikalen Bildlauf aktivieren markiert sind.

Sehen Sie sich das Labyrinth an, bevor Sie nach Start- und Endpunkt suchen. Sie können nicht das gesamte Labyrinth sehen. Es ist größer als das Anzeigefenster. Verwenden Sie den virtuellen Bildlauf, um das Labyrinth im Fenster zu verschieben. Halten Sie beim virtuellen Bildlauf die Strg-Taste gedrückt, um das Labyrinth zu vergrößern bzw. zu verkleinern.

Ein gelber Punkt in der oberen linken Ecke des Labyrinths markiert den Eingang. Der Ausgang ist durch einen blauen Punkt auf der rechten Seite gekennzeichnet.

Gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie auf das rote Quadrat innerhalb des gelben Punktes, um zu beginnen. 

2. Verwenden Sie die Pfeiltasten oder tippen Sie auf das TouchPad, um durch das Labyrinth zu navigieren. 

3. Verwenden Sie den virtuellen Bildlauf, um das Labyrinth zu verschieben.

4. Wenn Sie den blauen Punkt in der unteren rechten Ecke erreicht haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Schließen im Fenster des Lernprogramms für den virtuellen Bildlauf. 

##HelpTopicID=42
Dieser Regler ermöglicht die Einstellung der Geschwindigkeit für den virtuellen Bildlauf. Durch Ziehen nach rechts wird die Bildlaufgeschwindigkeit erhöht.

##HelpTopicID=43
Verwenden Sie diesen Bereich zur Einstellung der Cursorbewegung. Für zusätzliche Informationen können Sie die Hilfe für bestimmte Abschnitte aufrufen.

##HelpTopicID=44
Drücken-und-Auswählen und Ziehen
Wenn Sie diese Option wählen, führt ein fester Druck zum Auswählen und Ziehen. Für eine einfache Auswahl müssen Sie tippen.

##HelpTopicID=45
Die Funktion Langsame Bewegung vermindert die Cursorgeschwindigkeit, sodass seine Position genauer eingestellt werden kann. Die langsame Bewegung wird aktiviert, indem eine bestimmte Taste gedrückt und festgehalten wird, während Sie den Cursor bewegen. 

So aktivieren Sie die Funktion "Langsame Bewegung":
1. Markieren Sie das Kästchen Langsame Bewegung aktivieren, um die Optionen im Listenfeld zu aktivieren.
2. Wählen Sie eine Taste zur Aktivierung der langsamen Bewegung.
3. Drücken Sie danach die gewählte Taste und halten Sie sie gedrückt, wenn Sie die langsame Bewegung aktivieren möchten.

##HelpTopicID=46
Diese Funktion bewegt den Cursor automatisch auf die Standardschaltfläche, wenn ein Dialogfenster auf dem Bildschirm erscheint.

##HelpTopicID=47
Manchmal möchten Sie den Cursor möglicherweise auf eine rein horizontale oder vertikale Bewegung beschränken. Sie können eine Taste für eingeschränkte Cursorbewegung festlegen und diese dann gedrückt halten, während Sie den Cursor bewegen. Die anfängliche Bewegungsrichtung beim Druck der Taste bestimmt, ob der Cursor auf horizontale oder vertikale Bewegung eingeschränkt wird. 

##HelpTopicID=49
Die Auswahl der Cursoraktualisierungsgeschwindigkeit Schnell erzeugt in der Regel eine sehr gleichmäßige Cursorbewegung. Falls der Cursor aber ungleichmäßig erscheint oder auf dem Bildschirm flackert, wählen Sie die Aktualisierungsgeschwindigkeit Langsam. 

##HelpTopicID=50
Die Eigenschaftsseiten für das Synaptics TouchPad ermöglichen seine Konfiguration. Die Seiten befinden Sie im Kontrollfeld für Mauseigenschaften.

##HelpTopicID=51
Klicken Sie hier, wenn Sie Ihren Internet-Browser starten und diesen Link direkt aufrufen möchten.

##HelpTopicID=52
Panning bedeutet ununterbrochenen Bildlauf. Die Bewegung kann in horizontaler oder vertikaler oder auch in beiden Richtungen erfolgen.

Beachten Sie, dass Panning nur in Anwendungen funktioniert, die Microsoft Intellimouse unterstützen. Viele dieser Anwendungen schränken die möglichen Richtungen ein (Beispiel: Microsoft Word erlaubt nur vertikales Panning; Microsoft Excel erlaubt Panning in vertikaler und horizontaler Richtung, aber nicht diagonal).

##HelpTopicID=53
Zoom bedeutet Änderung der Vergrößerung für ein Dokument. Zoom kann verwendet werden, um die Vergrößerung zu erhöhen oder zu vermindern.

Beachten Sie, dass Zoom nur in Anwendungen funktioniert, die Microsoft Intellimouse unterstützen.

##HelpTopicID=54
Diese Aktion bewegt den Cursor automatisch auf die Schaltfläche Start in der Taskleiste und öffnet das Startmenü.

##HelpTopicID=55
Menü im aktuellen Fenster aufrufen
Diese Aktion bewegt den Cursor automatisch auf den linken Eintrag im Menü des aktuellen Fensters (normalerweise das Menü Datei) und öffnet diesen. 
In einigen Fenstern, die keine Standardmenüs aufweisen, funktioniert diese Funktion möglicherweise nicht richtig.

##HelpTopicID=56
Diese Aktion minimiert das aktuelle Fenster.

##HelpTopicID=57
Diese Aktion maximiert das aktuelle Fenster, sodass es den gesamten Bildschirm einnimmt. Falls das aktuelle Fenster bereits maximiert ist, stellt diese Aktion seine ursprüngliche Größe und Position wieder her.

##HelpTopicID=58
Diese Aktion stellt die ursprüngliche Größe und Position eines minimierten oder maximierten Fensters wieder her.

##HelpTopicID=59
Diese Aktion startet automatisch eine von Ihnen bestimmte Anwendung. Nach Auswahl dieser Aktion können Sie das auszuführende Programm wählen, indem Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften neben dem Kombinationsfeld klicken.

##HelpTopicID=60
Diese Aktion erlaubt die Verwendung der gesamten TouchPad-Oberfläche zur Kontrolle des virtuellen Bildlaufs. Wiederholen Sie dieselbe Zeigebewegung, um den normalen Betrieb des TouchPad wieder herzustellen.

##HelpTopicID=61
Falls die aktive Anwendung ein Webbrowser ist, ruft diese Aktion die zuletzt besuchte Seite im Puffer des Browsers auf.

##HelpTopicID=62
Falls die aktive Anwendung ein Webbrowser ist, ruft diese Aktion die nächste Seite im Puffer des Browsers auf.

##HelpTopicID=63
Diese Aktion startet den Standard-Webbrowser und ruft eine Webseite auf. Nach Auswahl dieser Aktion können Sie die zu öffnende Seite wählen, indem Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften neben dem Kombinationsfeld klicken.

##HelpTopicID=64
Falls die aktive Anwendung ein Webbrowser ist, bewirkt diese Aktion ein Neuladen der aktuellen Webseite.

##HelpTopicID=65
Falls die aktive Anwendung ein Webbrowser ist, hält diese Aktion den Ladevorgang der aktuellen Webseite an.

##HelpTopicID=66
Das Platzieren von zwei Fingern auf der TouchPad-Oberfläche und das Bewegen in eine bestimmte Richtung wird als Zwei-Finger-Zeigebewegung bezeichnet. Das TouchPad kann derartige Bewegungen in alle acht Kompassrichtungen registrieren. Diese Seite ermöglicht die Anpassung der Aktionen, die das TouchPad beim Festellen einer Zeigebewegung durchführt.

Um die Verarbeitung von Zeigebewegungen zu aktivieren, klicken Sie auf das Kästchen Aktivieren. Wählen Sie dann für jede Zeigebewegungs-Richtung eine Aktion aus der Liste.

##HelpTopicID=67
Wählen Sie die Aktion, die beim Feststellen einer Zwei-Finger-Zeigebewegung im oberen linken Bereich des TouchPad durchgeführt werden soll.

##HelpTopicID=68
Wenn Sie beispielsweise Seite-nach-oben-Taste drücken wählen, hat eine derartige Zeigebewegung dieselbe Folge wie das Drücken der Taste "Seite ­" auf der Tastatur.

##HelpTopicID=69
Wählen Sie die Aktion, die beim Feststellen einer Zwei-Finger-Zeigebewegung im oberen Bereich des TouchPad durchgeführt werden soll.

##HelpTopicID=70
Wenn Sie beispielsweise Seite-nach-oben-Taste drücken wählen, hat eine derartige Zeigebewegung dieselbe Folge wie das Drücken der Taste "Seite ­" auf der Tastatur.

##HelpTopicID=80
Wählen Sie die Aktion, die beim Feststellen einer Zwei-Finger-Zeigebewegung im oberen linken Bereich des TouchPad durchgeführt werden soll.

Wenn Sie beispielsweise Seite-nach-oben-Taste drücken wählen, hat eine derartige Zeigebewegung dieselbe Folge wie das Drücken der Taste "Seite ­" auf der Tastatur.

##HelpTopicID=81
Wählen Sie die Aktion, die beim Feststellen einer Zwei-Finger-Zeigebewegung im linken Bereich des TouchPad durchgeführt werden soll.

Wenn Sie beispielsweise Seite-nach-oben-Taste drücken wählen, hat eine derartige Zeigebewegung dieselbe Folge wie das Drücken der Taste "Seite ­" auf der Tastatur.

##HelpTopicID=82
Wählen Sie die Aktion, die beim Feststellen einer Zwei-Finger-Zeigebewegung im unteren rechten Bereich des TouchPad durchgeführt werden soll.

Wenn Sie beispielsweise Seite-nach-oben-Taste drücken wählen, hat eine derartige Zeigebewegung dieselbe Folge wie das Drücken der Taste "Seite ­" auf der Tastatur.

##HelpTopicID=83
Wählen die Aktion, die beim Feststellen einer Zwei-Finger-Zeigebewegung Sie im unteren Bereich des TouchPad durchgeführt werden soll.

Wenn Sie beispielsweise Seite-nach-oben-Taste drücken wählen, hat eine derartige Zeigebewegung dieselbe Folge wie das Drücken der Taste "Seite ­" auf der Tastatur.

##HelpTopicID=84
Wählen Sie die Aktion, die beim Feststellen einer Zwei-Finger-Zeigebewegung im unteren linken Bereich des TouchPad durchgeführt werden soll.

Wenn Sie beispielsweise Seite-nach-oben-Taste drücken wählen, hat eine derartige Zeigebewegung dieselbe Folge wie das Drücken der Taste "Seite ­" auf der Tastatur.

##HelpTopicID=85
Wählen Sie die Aktion, die beim Feststellen einer Zwei-Finger-Zeigebewegung im linken Bereich des TouchPad durchgeführt werden soll.

Wenn Sie beispielsweise Seite-nach-oben-Taste drücken wählen, hat eine derartige Zeigebewegung dieselbe Folge wie das Drücken der Taste "Seite ­" auf der Tastatur.

##HelpTopicID=86
Tastaturmakro aufzeichnen und abspielen

Diese Aktion führt eine zuvor aufgezeichnete Tastenfolge aus. Nach Auswahl dieser Aktion können Sie die gewünschte Tastenfolge aufzeichnen.

##HelpTopicID=87
Dialogfeld "Tastaturmakro aufzeichnen"
In diesem Dialogfeld können Sie eine Tastenfolge aufzeichnen, die später abgespielt werden kann. Eine derartige Tastenfolge wird häufig Tastaturmakro genannt.

Klicken Sie auf Start, um mit der Aufzeichnung des Makros zu beginnen. Die Schaltfläche Stoppwird dann aktiviert, und die Schaltfläche Start wird deaktiviert. Das deutet darauf hin, das eine Aufzeichnung im Gange ist. Weil alle Tastendrücke während der Aufzeichnung festgehalten werden, kann der Aufzeichnungsmodus nur beendet werden, indem die Schaltfläche Stopp mithilfe der Maus gedrückt wird.

Wenn nicht aufgezeichnet wird, kann die Schaltfläche Löschen dazu verwendet werden, den Puffer mit der aufgezeichneten Tastenfolge zu löschen. Während der Aufzeichnung hat diese Schaltfläche dieselbe Funktion wie die Rücktaste. Durch Drücken auf die Schaltfläche Zurück wird der letzte Eintrag im Aufzeichnungspuffer gelöscht. Beachten Sie, dass die Schaltfläche Zurück während der Aufzeichnung nur mit der Maus gedrückt werden kann.

Während der Aufzeichnung erscheinen die gedrückten Tasten im Textbereich des Aufzeichnungsfensters. Alphabetische und numerische Zeichen sowie die Zeichensetzung sehen im Textfenster genauso aus wie in einem gedruckten Dokument. Nicht druckbare Zeichen werden im Textfenster durch in geschweifte Klammern eingeschlossene mnemonische Tags dargestellt.

Damit das Textfenster einfacher zu lesen ist, erscheinen die meisten Zeichen erst im Fenster, wenn die entsprechende Taste gedrückt wird. Die Modustasten (z.B. Umschalttaste, Strg und Alt) werden beim Drücken und Loslassen ins Textfenster eingegeben. Auf diese Weise können Modusänderungen der Tastatur im Textfenster "abgelesen" werden.

Beachten Sie bitte, dass das Textfenster nicht direkt bearbeitet werden kann. Beispielsweise ist es nicht möglich, eine Taste in der Mitte einer zuvor aufgezeichneten Sequenz einzugeben. Dazu müssen Sie den aufgezeichneten Puffer löschen und die gewünschte Sequenz erneut aufzeichnen.

Drücken Sie nach Abschluss einer Aufzeichnung auf OK, um zu speichern, oder auf Abbrechen, um die Aufzeichnung zu verwerfen. Beide Tasten schließen das Dialogfeld.

##HelpTopicID=88
Wählen Sie eine Aktion für diese TouchPad-Taste. Sie können die Taste anpassen, damit sie eine der Aktionen in der Dropdown-Liste durchführt.

##HelpTopicID=89
Legt fest, wie viel Zeit beim Doppelklicken der primären Maustaste zwischen beiden Klicks vergehen darf. Wenn Sie ein unerfahrener Mausbenutzer sind, ist Doppelklicken möglicherweise einfacher, wenn Sie den Regler in Richtung "Langsam" verschieben. Sie können die Doppelklick-Geschwindigkeit testen, indem Sie auf das Bild im Testbereich doppelklicken.

##HelpTopicID=90
Bietet die Möglichkeit zum Testen der Doppelklick-Geschwindigkeit der Maus. Falls das Schachtelmännchen erscheint oder verschwindet, wurde der Doppelklick erkannt.

##HelpTopicID=91
Stellt die Cursorbewegungsgeschwindigkeit auf dem Bildschirm ein.

##HelpTopicID=92
Legt fest, wie schnell der Cursor auf seine maximale Geschwindigkeit beschleunigt wird. Eine Beschleunigung bewirkt, dass der Cursor sich weiter bewegt, wenn die Maus schnell bewegt wird. Ohne Beschleunigung bewegt sich der Cursor genauso schnell wie die Maus.

##HelpTopicID=93
Fügt dem Mauscursor einen Schweif hinzu, sodass er auf LCD-Bildschirmen leichter zu sehen ist. Bewegen Sie den Regler, um die Länge des Schweifs zu verändern.

##HelpTopicID=94
Markieren Sie dieses Kästchen, um die allgemeinen Bildlauffunktionen zu aktivieren. Klicken Sie auf die Einstellungsschaltfläche, um die Bildlauffunktionen zu konfigurieren.

##HelpTopicID=95
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Bildlauffunktionen zu konfigurieren.

##HelpTopicID=96
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Funktionen für Zwei-Finger-Zeigebewegungen zu konfigurieren.

##HelpTopicID=97
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Funktionen für Drei-Finger-Zeigebewegungen zu konfigurieren.

##HelpTopicID=98
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Tippbereiche zu konfigurieren.

##HelpTopicID=99
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die EdgeMotion-Funktionen zu konfigurieren.

##HelpTopicID=100
Wenn Gerät deaktivieren gewählt ist, bietet das aktuelle Zeigegerät keine Cursorbewegung, keinen Bildlauf und auch keine andere Funktionalität mehr.

##HelpTopicID=101
Das Platzieren von zwei Fingern auf der TouchPad-Oberfläche und das Bewegen in eine bestimmte Richtung wird als Zwei-Finger-Zeigebewegung bezeichnet. Das TouchPad kann derartige Bewegungen in alle acht Kompassrichtungen registrieren. 

Um die Verarbeitung von Zwei-Finger-Zeigebewegungen zu aktivieren, klicken Sie auf das Kästchen Zwei-Finger-Zeigebewegungen aktivieren. Um die Aktion, die das TouchPad beim Feststellen einer Zwei-Finger-Zeigebewegung durchführt, zu konfigurieren, klicken Sie auf die entsprechende Einstellungsschaltfläche.

##HelpTopicID=102
Das Platzieren von drei Fingern auf der TouchPad-Oberfläche und das Bewegen in eine bestimmte Richtung wird als Drei-Finger-Zeigebewegung bezeichnet. Das TouchPad kann derartige Bewegungen in zwei Kompassrichtungen registrieren. 

Um die Verarbeitung von Drei-Finger-Zeigebewegungen zu aktivieren, klicken Sie auf das Kästchen Drei-Finger-Zeigebewegungen aktivieren. Um die Aktion, die das TouchPad beim Feststellen einer Drei-Finger-Zeigebewegung durchführt, zu konfigurieren, klicken Sie auf die entsprechende Einstellungsschaltfläche.

##HelpTopicID=103
Das Platzieren von zwei oder drei Fingern auf der TouchPad-Oberfläche und das Bewegen in eine bestimmte Richtung wird als Finger-Zeigebewegung bezeichnet. Das TouchPad kann derartige Bewegungen in alle acht Kompassrichtungen registrieren. 

Sie können jede beliebige Kombination aus Zwei- und Drei-Finger-Zeigebewegungen aktivieren. Um die Verarbeitung von Zeigebewegungen zu aktivieren, klicken Sie auf das entsprechende Kästchen Aktivieren. Um die Aktion, die das TouchPad beim Feststellen einer Drei-Finger-Zeigebewegung durchführt, zu konfigurieren, klicken Sie auf die Einstellungsschaltfläche.

##HelpTopicID=104
Dies ist eine kleines Diagramm des TouchPad, auf dem die Tippbereiche markiert sind. Die Tippbereiche können durch Ziehen der kleinen schwarzen Quadrate vergrößert bzw. verkleinert werden. Die Fingerposition auf dem TouchPad wird durch Pfeile auf jeder Seite des Diagramms gekennzeichnet. Falls Ihr Finger sich in einem aktiven Tippbereich des TouchPad befindet, wird der entsprechende Tippbereich im Diagramm farblich hervorgehoben.

##HelpTopicID=105
Nur Drücken-und-Auswählen
Wählen Sie diese Option, wenn Tippen oder Drücken mit dem Stift eine Auswahl ohne Ziehen vornehmen soll. Das ist dasselbe wie ein einzelner Mausklick.

##HelpTopicID=106
Dies ist eine Liste alle Tasten, die den langsamen Bewegungsmodus aktivieren. Wählen Sie die Taste, die Sie verwenden möchten, indem Sie auf den entsprechenden Eintrag im Listenfeld klicken.

##HelpTopicID=107
EdgeMotion-Geschwindigkeit einstellen
Dieser Schieberegler steuert die EdgeMotion-Geschwindigkeit, wenn die Option Konstante Geschwindigkeit gewählt ist.
Sie können die Geschwindigkeit einstellen, indem Sie den Regler zwischen Langsam und Schnell verschieben.

##HelpTopicID=108
Wählen Sie eine Aktion im Listenfeld, um sie dieser Taste zuzuweisen. Viele Aktionen erfordern keine zusätzliche Konfiguration. Falls aber weitere Informationen erforderlich sind, wird die Schaltfläche Konfigurieren aktiviert oder ein Konfigurations-Dialogfeld eingeblendet. Sie können die Konfiguration für die Aktion jederzeit einsehen oder ändern, indem Sie auf Konfigurieren klicken. 

##HelpTopicID=109
Wählen Sie eine Aktion im Listenfeld, um sie diesem Tippbereich zuzuweisen. Viele Aktionen erfordern keine zusätzliche Konfiguration. Falls aber weitere Informationen erforderlich sind, wird die Schaltfläche Konfigurieren aktiviert oder ein Konfigurations-Dialogfeld eingeblendet. Sie können die Konfiguration für die Aktion jederzeit einsehen oder ändern, indem Sie auf Konfigurieren klicken. 

Tippbereichen kann eine Vielzahl von Aktionen zugewiesen werden. Falls zusätzlich TouchPad Plug-in-Software eines Drittherstellers installiert ist, sind möglicherweise noch weitere Aktionen verfügbar.

Aktionen für Tippbereiche

Zur Startschaltfläche springen
Diese Aktion bewegt den Cursor auf die Schaltfläche Start in der Windows-Taskleiste und öffnet automatisch das Startmenü.

Zum aktuellen Anwendungsmenü springen
Diese Aktion bewegt den Cursor auf den linken Eintrag in der Menüliste des aktuellen Anwendungsfensters (normalerweise das Menü Datei) und zeigt die Untermenüoptionen automatisch an.

Aktuelle Anwendung minimieren
Diese Aktion minimiert das aktuelle Anwendungsfenster. Falls das Fenster der aktuellen Anwendung bereits minimiert ist, stellt diese Aktion dessen normale Größe und Position wieder her.

Aktuelle Anwendung maximieren
Diese Aktion maximiert das aktuelle Anwendungsfenster (es nimmt dann den gesamten Bildschirm ein). Falls das Fenster der aktuellen Anwendung bereits maximiert ist, stellt diese Aktion dessen normale Größe und Position wieder her.

Eine gewünschte Anwendung ausführen
Diese Aktion erlaubt die Angabe einer Anwendung, die beim Klicken dieser Taste oder Tippen in diesem Tippbereich automatisch gestartet werden soll.

Falls die Optionen im Listenfeld abgeblendet sind und nicht gewählt werden können, vergewissern Sie sich, dass Tippen und Tippbereiche aktiviert sind. 

##HelpTopicID=110
Patentmitteilungen
Bildlaufauswahl
Systemeinstellungen
Geräteeinstellungen
auf
Sticky Borders
Enable Sticky borders
EdgeMotion nur beim &Ziehen
EdgeMotion beim Ziehen und Zei&gen
Keine EdgeMotion
Virtueller Bildlauf
Konstante Geschwindigkeit
Nur Drücken-und-Auswählen
Drücken-und-Auswählen und Ziehen
Aktion für Drücken und Auswählen
Drücken-und-Auswählen steht für Klicken mit der linken Taste
Element wählen
Tasten
Tasten aktivieren
Tippen und Ziehen
Bildlauf über große Distanz

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
Die Funktion Tippen und Ziehen entspricht der Funktionalität der "Maustasten". 

Zum Ziehen erneut tippen und halten
Markieren Sie dieses Kästchen, um Objekte zu ziehen, ohne die Maus- oder TouchPad-Tasten drücken zu müssen. Tippen Sie dazu zweimal auf das Objekt, und halten Sie den Finger nach dem zweiten Tippen auf der Oberfläche des TouchPad. Verschieben Sie das ausgewählte Objekt durch Ziehen des Fingers auf der TouchPad-Oberfläche; sobald der Finger angehoben wird, wird das Objekt abgelegt. 

Weiterziehen
Die Funktion Weiterziehen macht es möglich, Objekte mithilfe mehrerer Fingerbewegungen über größere Distanzen über den Bildschirm zu ziehen. Wenn Weiterziehen gewählt ist, wird das Ziehen fortgesetzt, wenn Sie Ihren Finger vom TouchPad anheben. Tippen Sie erneut auf das TouchPad, um das Objekt abzulegen und das Ziehen zu beenden. Um Weiterziehen verwenden zu können, muss die Funktion Zum Ziehen erneut tippen und halten ebenfalls aktiviert sein.

##HelpTopicID=113
Die Funktion Virtueller Bildlauf ermöglicht Bildlauf mithilfe einer einzigen Fingerbewegung. Der virtuelle Bildlauf bewegt die Bildlaufleisten automatisch, sodass der Cursor nicht aus dem Arbeitsbereich entfernt werden muss. Virtueller Bildlauf funktioniert mit den meisten Fenstern mit Bildlaufleisten, z.B. Textverarbeitungsprogrammen, Tabellenverarbeitungsprogrammen und großen digitalen Bildern. Es funktioniert auch für andere Elemente mit Bildlauf wie Datei- und Zeichensatzlisten. Virtueller Bildlauf bietet äußerst einfachen und gleichmäßigen Bildlauf für alle Anwendungen.

Klicken Sie auf das Fenster oder das Element, das bewegt werden soll, und bewegen Sie den Finger am rechten Rand des TouchPad auf und ab, um einen vertikalen Bildlauf durchzuführen. 

Um diese Funktion zu aktivieren, markieren Sie das Kästchen Vertikalen Bildlauf aktivieren oder Horizontalen Bildlauf aktivieren.

Falls der virtuelle Bildlauf nicht funktioniert, vergewissern Sie sich, dass das gewünschte Kästchen Bildlauf aktivieren markiert ist und das gewählte Fenster oder Element Bildlauf unterstützt. Falls weiterhin Probleme auftreten, überprüfen Sie die Einstellungen für Bildlaufbereiche.   
##HelpTopicID=114
Die Einstellungen für Empfindlichkeit ermöglichen es, die Reaktion des TouchPad auf Ihre Berührungen anzupassen. 

Zur Konfiguration der Empfindlichkeitseinstellungen wählen Sie ein Element aus der Menüliste Empfindlichkeit.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
Das Diagramm oben repräsentiert die Oberfläche des TouchPad. Der markierte Bereich im Diagramm zeigt die Bereiche für EdgeMotion auf dem TouchPad. 

Wenn Sie mit dem Finger auf das TouchPad drücken, wird die Position Ihres Fingers durch Pfeile am Rand des Diagramms angezeigt. Falls sich Ihr Finger in einem aktiven EdgeMotion-Bereich des TouchPad befindet, wird der entsprechende Bereich im Diagramm farblich hervorgehoben. Sie können die EdgeMotion-Bereiche vergrößern oder verkleinern, indem Sie eines der kleinen schwarzen Quadrate am Rand der markierten Bereiche verschieben. 

Falls Sie mit dem Auslösen von EdgeMotion Schwierigkeiten haben, vergrößern Sie den EdgeMotion-Bereich, indem Sie die Ränder der markierten Abschnitte nach innen bewegen. Falls EdgeMotion zu einfach ausgelöst wird, verkleinern Sie den EdgeMotion-Bereich.

Falls die EdgeMotion-Bereiche abgeblendet sind und nicht eingestellt werden können, vergewissern Sie sich, dass EdgeMotion aktiviert ist. Gehen Sie wie folgt vor, um EdgeMotion zu aktivieren:
1. Wählen Sie in der Menüliste links die Auswahl EdgeMotion.
2. Wählen Sie eine der Optionen für EdgeMotion.
3. Wählen Sie in der Menüliste EdgeMotion-Bereich, um zu dieser Seite zurückzukehren.

##HelpTopicID=118
Patentmitteilungen
Diese Software und die dazugehörige Hardware für Eingabegeräte sind durch eines oder mehrere der folgenden Patente geschützt:

US-Patente
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Europäische Patente
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Koreanische Patente
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Taiwanische Patente
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

sowie andere anhängige US-amerikanische und internationale Patente.

Warenzeichen
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics und das Synaptics Logo sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen von Synaptics Incorporated. Alle in diesem Dokument erwähnten anderen Produkte, Dienstleistungen oder Firmennamen sind Warenzeichen und Warennamen ihrer jeweiligen Firmen.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.

##HelpTopicID=119
Die Funktion Klebrige Ränder beschränkt den Cursor auf das aktive Fenster. Wenn Sie versuchen, den Cursor aus dem Fenster zu bewegen, bleibt er am Rand stehen. Wenn Sie es zum zweiten Mal versuchen, kann der Cursor das Fenster verlassen. 

Wenn der Cursor am Fensterrand angehalten wird, ist es einfacher, Steuerelemente zu wählen, die am Rand eines Fensters angeordnet sind. Wenn Sie beispielsweise ein Fenster schließen oder dessen Größe ändern möchten, können Sie den Cursor einfach in die allgemeine Richtung der Schließen-Schaltfläche oder des Fensterrands bewegen. Er bleibt dann genau an der gewünschten Position stehen. 

Um diese Funktion zu aktivieren, wählen Sie das Kästchen Klebrige Ränder aktivieren.

##HelpTopicID=120
Die Schaltflächen auf dieser Seite kontrollieren die Funktion der Option "Drücken-und-Auswählen". 

##HelpTopicID=121
Bildlaufgeschwindigkeit
Benutzen Sie diesen Schieberegler um festzulegen, wie schnell der Bildlauf in Reaktion auf eine Fingerbewegung im virtuellen Bildlaufbereich erfolgt.

##HelpTopicID=122
Der Regler legt fest, wie schnell Sie den Zeigestift drücken müssen, um eine einem Mausklick entsprechende Aktion durchzuführen.

Falls unerwünschte Klicks auftreten, erhöhen Sie die Geschwindigkeit. Wenn Sie hingegen Schwierigkeiten damit haben, mit dem Stift zu klicken, reduzieren Sie die Geschwindigkeit.

##HelpTopicID=123
Der Geschwindigkeitsregler kann von "Langsam drücken" (links) bis Schnell drücken (rechts) eingestellt werden.

##HelpTopicID=124
Legt fest, ob ein Druck auf den Zeigestift einem Rechtsklick (Kontextmenü-Aktion) anstelle eines Linksklicks (normale Auswahlaktion) entspricht.

##HelpTopicID=125
Drücken-und-Auswählen legt die Funktion "Drücken-und-Auswählen" des Zeigestifts fest.

##HelpTopicID=126
Die Einstellungen für Empfindlichkeit ermöglichen es, die Reaktion des Zeigestifts auf Ihre Berührungen anzupassen. 

Zur Konfiguration der Empfindlichkeitseinstellungen wählen Sie ein Element aus dem Menü Empfindlichkeit.

##HelpTopicID=127
Der Regler Berührungsempfindlichkeit legt fest, wie fest Sie mit dem Finger drücken müssen, um den Cursor mit einer bestimmten Geschwindigkeit zu bewegen. Falls unerwartete Cursorbewegungen auftreten, schieben Sie den Regler nach rechts in Richtung Feste Berührung.

##HelpTopicID=128
Legt fest, ob Drücken auf den Zeigestift zum Ziehen von Objekten auf dem Bildschirm verwendet werden kann.

##HelpTopicID=129
Diese Schaltfläche öffnet das Lernprogramm für den virtuellen Bildlauf.

##HelpTopicID=130
Dieser Abschnitt legt das Verhalten des TouchPad fest, wenn ein externes PS2-Gerät angeschlossen ist.

##HelpTopicID=131
Erlaubt gleichzeitigen Betrieb des TouchPad und des externen PS2-Gerätes.

##HelpTopicID=132
Deaktiviert das TouchPad, wenn ein externes PS2-Gerät angeschlossen ist.
##HelpTopicID=133
Legt fest, wie weit eine Seite beim Drehen des Tastenrads um eine Position bewegt wird. Die Bewegung kann eine bestimmte Anzahl von Zeilen oder den gesamten Bildschirm umfassen. 

Wie viele Zeilen zu einem "Bildschirm" gehören, hängt von der Größe des Fensters und der benutzten Anwendung ab. Es entspricht dem Drücken auf Seite ­ oder Seite ¯ auf der Tastatur oder dem Klicken auf die Bildlaufleiste. 

##HelpTopicID=134
Klicken Sie hier, um die Anzahl der Zeilen einzustellen, die beim Drehen des Tastenrads um eine Position weiterbewegt werden. Möglicherweise müssen Sie die Anwendung schließen und neu starten, bevor diese Einstellung wirksam wird.

##HelpTopicID=135
Wenn Sie hier klicken, bewirkt das Drehen des Tastenrads um eine Position einen Bildlauf von der Größe eines gesamten Bildschirms. Möglicherweise müssen Sie die Anwendung schließen und neu starten, bevor diese Einstellung wirksam wird.

##HelpTopicID=136
Mit diesen Optionen können Sie festlegen, welches Fenster oder Element bei Verwendung des virtuellen Bildlaufs bewegt wird. Wählen Sie die Optionen für den virtuellen Bildlauf, die Sie aktivieren möchten.

##HelpTopicID=137
Aktion für Drücken und Auswählen
Sie können den Zeigestift so konfigurieren, dass er einen rechten oder linken Mausklick durchführt.

##HelpTopicID=138
Drei-Finger-Zeigebewegungen
Bei einer Drei-Finger-Zeigebewegung streichen Sie mit drei Fingern in einer geraden, fortlaufenden Bewegung von oben nach unten über das Touchpad und heben dann alle drei Finger gleichzeitig an. 

Mit einer Drei-Finger-Zeigebewegung können Sie verschiedene Funktionen auslösen, beispielsweise eine Webseite im Standard-Browser aufrufen. Immer wenn Sie diese Drei-Finger-Zeigebewegung ausführen, wird automatisch Ihr Webbrowser geöffnet und die angegebene Seite geladen. 

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Drei-Finger-Zeigebewegungen aktivieren, um diese Funktion zu aktivieren. Es gibt zwei mögliche Richtungen für eine Drei-Finger-Zeigebewegung: von oben nach unten und von unten nach oben.

##HelpTopicID=139
Sie können für die folgenden Drei-Finger-Zeigebewegungen, die links im Menübaum angezeigt werden, eine Funktion konfigurieren:

Oben: mit drei Fingern von unten nach oben in einer vertikalen Bewegung über das Touchpad streichen.

Unten: mit drei Fingern von oben nach unten in einer vertikalen Bewegung über das Touchpad streichen.

So konfigurieren Sie eine Funktion für eine Drei-Finger-Zeigebewegung: 
1.  Stellen Sie sicher, daß das Kontrollkästchen Drei-Finger-Zeigebewegungen aktivieren aktiviert ist.
2.  Wählen Sie links im Menübaum eine Option aus. Wählen Sie die Option aus, die dem Endpunkt für die Bewegungsrichtung entspricht. Wenn Sie beispielsweise eine Drei-Finger-Zeigebewegung konfigurieren möchten, die unten beginnt und oben endet, wählen Sie Oben aus. 
3.  Wählen Sie eine Funktion aus der Liste oben aus, um sie der ausgewählten Bewegung zuzuweisen. Immer wenn Sie diese Drei-Finger-Zeigebewegung ausführen, wird die ausgewählte Funktion ausgeführt.  
4.  Für viele Funktionen ist keine zusätzliche Konfiguration erforderlich. Werden jedoch weitere Daten benötigt, wird die Schaltfläche Konfigurieren aktiviert oder ein Konfigurationsdialogfeld angezeigt. Klicken Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt auf die Schaltfläche Konfigurieren, um die Konfiguration der Funktion anzuzeigen oder zu ändern.  

Wenn eine Funktion nicht aus der Liste ausgewählt werden kann, stellen Sie sicher, daß die Optionen aktiviert sind. Führen Sie zur Aktivierung der Optionen die folgenden Schritte aus:
1. Wählen Sie im Menübaum links die Option Drei-Finger-Zeigebewegungen.
2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Drei-Finger-Zeigebewegungen aktivieren.
3. Wählen Sie aus dem Menübaum den Endpunkt für die Bewegung aus, um zu dieser Seite zurückzukehren.

##HelpTopicID=140
Zwei-Finger-Zeigebewegungen
Bei einer Zwei-Finger-Zeigebewegung streichen Sie mit zwei Fingern in einer geraden, fortlaufenden Bewegung über das Touchpad, und zwar von einer Seite (oder Ecke) zur gegenüberliegenden Seite (oder Ecke). Anschließend heben Sie beide Finger gleichzeitig an.  

Mit einer Zwei-Finger-Zeigebewegung können Sie verschiedene Funktionen auslösen, beispielsweise eine Webseite im Standard-Browser aufrufen. Immer wenn Sie diese Zwei-Finger-Zeigebewegung ausführen, wird automatisch Ihr Webbrowser geöffnet und die angegebene Seite geladen. 

Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zwei-Finger-Zeigebewegungen aktivieren, um diese Funktion zu aktivieren. Es gibt acht mögliche Richtungen für eine Zwei-Finger-Zeigebewegung. 

##HelpTopicID=141
Sie können für die folgenden Zwei-Finger-Zeigebewegungen, die links im Menübaum angezeigt werden, eine Funktion konfigurieren:

Oben: mit zwei Fingern von unten nach oben in einer vertikalen Bewegung über das Touchpad streichen.

Ecke rechts oben: mit zwei Fingern in einer diagonalen Bewegung über das Touchpad streichen, und zwar von der linken unteren zur rechten oberen Ecke. 

Rechts: mit zwei Fingern in einer horizontalen Bewegung über das Touchpad streichen, und zwar von der linken zur rechten Seite.

Ecke rechts unten: mit zwei Fingern in einer diagonalen Bewegung über das Touchpad streichen, und zwar von der linken oberen zur rechten unteren Ecke.

Unten: mit zwei Fingern von oben nach unten in einer vertikalen Bewegung über das Touchpad streichen.

Ecke links unten: mit zwei Fingern in einer diagonalen Bewegung über das Touchpad streichen, und zwar von der rechten oberen zur linken unteren Ecke.

Links:  mit zwei Fingern in einer horizontalen Bewegung über das Touchpad streichen, und zwar von der rechten zur linken Seite.

Ecke links oben: mit zwei Fingern in einer diagonalen Bewegung über das Touchpad streichen, und zwar von der rechten unteren zur linken oberen Ecke. 

So konfigurieren Sie eine Funktion für eine Zwei-Finger-Zeigebewegung: 
1.  Stellen Sie sicher, daß das Kontrollkästchen Zwei-Finger-Zeigebewegungen aktivieren aktiviert ist.
2.  Wählen Sie links im Menübaum eine Option aus. Wählen Sie die Option aus, die dem Endpunkt für die Bewegungsrichtung entspricht. Wenn Sie beispielsweise eine Zwei-Finger-Zeigebewegung konfigurieren möchten, die unten beginnt und oben endet, wählen Sie Oben aus. 
3.  Wählen Sie eine Funktion aus der Liste oben aus, um sie der ausgewählten Bewegung zuzuweisen. Immer wenn Sie diese Zwei-Finger-Zeigebewegung ausführen, wird die ausgewählte Funktion ausgeführt.  
4.  Für viele Funktionen ist keine zusätzliche Konfiguration erforderlich. Werden jedoch weitere Daten benötigt, wird die Schaltfläche Konfigurieren aktiviert oder ein Konfigurationsdialogfeld angezeigt. Klicken Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt auf die Schaltfläche Konfigurieren, um die Konfiguration der Funktion anzuzeigen oder zu ändern.  

Wenn eine Funktion nicht aus der Liste ausgewählt werden kann, stellen Sie sicher, daß die Optionen aktiviert sind. Führen Sie zur Aktivierung der Optionen die folgenden Schritte aus:
1. Wählen Sie im Menübaum links die Option Zwei-Finger-Zeigebewegungen.
2. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zwei-Finger-Zeigebewegungen aktivieren.
3. Wählen Sie aus dem Menübaum den Endpunkt für die Bewegung aus, um zu dieser Seite zurückzukehren.

##HelpTopicID=142
Im Fenster Eigenschaften können die Einstellungen für das Zeigegerät konfiguriert werden. Verwenden Sie die Menüs links, um auf die benutzereinstellbaren Funktionen zuzugreifen. 

Verwenden des Fensters "Eigenschaften"
Klicken Sie auf eine Funktion im Menü, um alle möglichen Einstellungen dafür anzuzeigen. Die Einstellungen für einige Funktionen nehmen mehr als eine Seite in Anspruch. Klicken Sie auf + (Pluszeichen) neben einer Funktion, um alle dazugehörigen Seiten einzusehen. Die Einstellungen erscheinen im Fenster rechts neben der Menüliste. Informationen über die Optionen sowie Anweisungen zur Änderung erscheinen in diesem Informationsfeld. Sie können die Bildlaufleiste verwenden, um den Inhalt des Informationsfelds vollständig anzuzeigen.

Schaltfläche "Alle Standardeinstellungen wiederherstellen"
Die Schaltfläche Alle Standardeinstellungen wiederherstellen setzt alle Einstellungen jeder Seite auf die Werkseinstellungen zurück.  

Schaltfläche "Alle Seiten-Standardeinstellungen wiederherstellen"
Die Schaltfläche Alle Seiten-Standardeinstellungen wiederherstellen setzt alle Einstellungen der aktuellen Seite auf die Werkseinstellungen zurück.  

Schaltfläche "OK"
Die Schaltfläche OK speichert die Änderungen und schließt das Fenster Eigenschaften. 

Schaltfläche "Abbrechen"
Die Schaltfläche Abbrechen schließt das Fenster Eigenschaften, ohne Änderungen zu speichern, und stellt die vorigen Einstellungen wieder her. 

Schaltfläche "Übernehmen"
Die Schaltfläche Übernehmen speichert die Änderungen. Das Fenster Eigenschaften bleibt aber geöffnet, sodass Sie weitere Änderungen vornehmen können.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x040D
נושא עזרה לא מוגדר
##HelpTopicID=0
חלון מאפיינים זה מאפשר לך לשנות את הגדרות התקן ההצבעה בהתאם להעדפותיך.  השתמש בעץ התפריטים שמשמאל כדי לגשת לתכונות אותן באפשרותך לשנות בהתאם להעדפותיך.  

שימוש בחלון 'תכונות'
לחץ על תכונה בעץ התפריטים לשם הצגת דף הגדרות עבור תכונה זו.  לתכונות מסוימות מספר דפי הגדרות.  לחץ על הסימן + (סימן החיבור) לצד תכונה להצגת כל הדפים הקשורים אליה.  ההגדרות יופיעו בחלון מימין לעץ התפריטים.  מידע אודות אפשרויות אלה והוראות כיצד לשנות אותן יופיעו כאן בתיבת מידע זו.  באפשרותך להשתמש בפס הגלילה להצגת התוכן של תיבת המידע.

הלחצן 'ברירות מחדל'
הלחצן ברירות מחדל מחזיר את כל ההגדרות בדף הנוכחי לערכים המקוריים שנקבעו על-ידי היצרן.  

הלחצן 'אישור'
הלחצן אישור שומר את השינויים שביצעת וסוגר את החלון 'מאפיינים'.  

הלחצן 'ביטול'
הלחצן ביטול סוגר את החלון 'מאפיינים' בלי לשמור שינויים כלשהם שבוצעו, ומחזיר את כל ההגדרות הקודמות.  

הלחצן 'החל'
הלחצן החל שומר את השינויים שביצעת, אך משאיר את החלון 'מאפיינים' פתוח כך שבאפשרותך לבצע שינויים נוספים.

##HelpTopicID=1
תיבת הסימון הפעל לחצנים מפעילה את לחצני "העכבר" עבור התקן הצבעה זה.  כדי להגדיר את הפעולה שתתבצע בעת לחיצה על לחצן, בחר בשם הלחצן מתוך עץ התפריטים.  לדוגמה, באפשרותך להגדיר את הלחצן הימני כך שיבצע "מעבר לדף אינטרנט בדפדפן ברירת המחדל."  בכל פעם שתלחץ על הלחצן הימני בהתקן ההצבעה שלך, דפדפן האינטרנט ייפתח באופן אוטומטי וייטען את הדף שצוין.

כאשר תיבת הסימון הפעל לחצנים אינה מסומנת, הלחצנים אינם מופעלים ולחיצה עליהם לא תבצע כל פעולה; הדרך היחידה לבצע לחיצה באמצעות התקן ההצבעה שלך היא על-ידי הקשה.

##HelpTopicID=2
גלול פריט מוצבע 
בחר באפשרות זו אם ברצונך לגלול חלון או פריט מוצבעים.  כאשר אפשרות זו מופעלת, אינך נדרש ללחוץ קודם על חלון כדי לגלול אותו.  הערה: ייתכן ותכונה זו לא תפעל עם Windows 95.

##HelpTopicID=3
בחר בפעולה מהרשימה המופיעה לעיל כדי להקצות אותה ללחצן שנבחר.  הפעולה שנבחרה תתבצע בכל פעם שתלחץ על הלחצן.  

אם אינך מצליח לבחור בפעולה מתוך הרשימה, ודא שהלחצנים מופעלים.  כדי להפעיל את הלחצנים, בצע את הפעולות הבאות:
1. בחר באפשרות לחצנים מתוך עץ התפריטים הנמצא מצד שמאל.
2. סמן את תיבת הסימון הפעל לחצנים.
3. בחר בלחצן מתוך עץ התפריטים לחצנים כדי לחזור לדף זה.

##HelpTopicID=4
לחצן זה פותח תיבת דו-שיח של הגדרות הקשורות לפעולה שנבחרה בתיבת הרשימה.

##HelpTopicID=5
התכונה לחיצה-לשם-בחירה מאפשרת לך להיעזר בתנועות הקשה ולחיצה כדי לבצע לחיצות "עכבר".

הקשה או לחיצה על חוד מוט ההצבעה כמוה כלחיצה על הלחצן הימני בעכבר.  עם זאת, ההקשה או הלחיצה עשויות להיות מהירות ונוחות יותר מהשימוש בלחצן העכבר.  

"הקשה" משמעה טפיחה מהירה באצבע על ראש מוט ההצבעה וניתוקה ממנו לאחר מכן. להשגת התוצאות הטובות ביותר, על ההקשה להיות קלה ומהירה. הקשות חזקות מאוד או איטיות מאוד יהיו פחות יעילות.  הקש פעם אחת עבור לחיצה בודדת, או שתי הקשות עוקבות מהירות עבור לחיצה כפולה.

"לחיצה" משמעה לחיצה חדה באצבע כלפי מטה על ראש מוט ההצבעה.  להשגת התוצאות הטובות ביותר, על הלחיצה להיות קלה ומחושבת.  לחץ ישר וכלפי מטה כדי להדמות לחיצה והחזקת לחצן העכבר לחוץ.  לחץ ישר וכלפי מטה ולאחר מכן הצידה כדי לבצע לחיצה וגרירה בכיוון כלשהו.  שחרר את הלחץ כאשר ברצונך לשחרר את לחצן העכבר.

סמן את תיבת הסימון אפשר לחיצה-לשם-בחירה כדי להפעיל תכונה זו. 

באפשרותך גם להשתמש בלחצנים עצמם כדי ללחוץ; אם תנקה תיבת סימון זו, הלחצנים עצמם הם הדרך היחידה לבצע לחיצה.

##HelpTopicID=6
עץ תפריטים זה מפרט את האפשרויות עבור התקן ההצבעה. כדי להגדיר אפשרות, לחץ על הערך המקביל לאפשרות.

##HelpTopicID=7
דפי ההגדרות תנועת הסמן מאפשרים לך לציין כיצד ינוע סמן "העכבר" על-גבי המסך בתגובה לפעולות ההצבעה שלך.  

##HelpTopicID=8
התכונה תנועה מוגבלת מאפשרת לך לכפות תנועה אופקית או אנכית בלבד של הסמן על-גבי המסך.  תכונה זו יעילה ביותר בעת השימוש בתוכנית ציור.  הפעלת 'תנועה מוגבלת' מתבצעת על-ידי לחיצה והחזקה של מקש שצוין בעת הזזת הסמן.  בעת שהמקש לחוץ, התנועה ההתחלתית של סמן העכבר קובעת את הכיוון המותר של התנועה כל עוד אצבעך נשארת על ה- TouchPad. 

כדי להפעיל את התכונה 'תנועה מוגבלת':
1.  סמן את תיבת הסימון אפשר תנועה מוגבלת כדי להפעיל את האפשרויות המופיעות בתיבת הרשימה.
2.  בחר במקש מתוך תיבת הרשימה לשם הפעלת 'תנועה מוגבלת'.  
3.  החזק לחוץ את המקש שנבחר כאשר ברצונך להגביל את תנועת הסמן.

##HelpTopicID=9
לחיצה-לשם-בחירה משמעה לחיצה באמצעות לחצן העכבר השמאלי
אפשרות זו מבצעת לחיצה באמצעות לחצן העכבר השמאלי בעת הקשה או לחיצה על מוט ההצבעה.  לחיצה באמצעות לחצן העכבר הימני משמשת בדרך כלל להצגת תפריט קופץ תלוי הקשר.

##HelpTopicID=10
ניתן להשתמש במקשים אלה כדי להפעיל את המצב 'תנועה מוגבלת'.  בחר במקש הרצוי על-ידי לחיצה על הערך בתיבת הרשימה.

##HelpTopicID=11
התכונה תנועת קצה (EdgeMotion™) נועדה כדי לפשט תנועות סמן למרחקים ארוכים.  כאשר תגיע לקצה TouchPad, הסמן ימשיך לנוע באותו הכיוון עד שתרים את האצבע מהמשטח.  בחר באחת האפשרויות של תנועת קצה.
 
התכונה 'גלילה וירטואלית' תומכת אף היא בתנועת קצה.  כדי לשלוט בתנועת קצה במהלך גלילה, בחר באפשרות גלילה למרחקים ארוכים תחת גלילה וירטואלית בעץ התפריטים.

##HelpTopicID=12
בצע תנועת קצה רק בעת גרירה
כאשר אפשרות זו מסומנת, תנועת קצה מתבצעת רק במהלך תנועות הקש-וגרור.  תנועת קצה לא תתבצע במהלך תנועות סמן רגילות.

##HelpTopicID=13
בצע תנועת קצה בעת גרירה והצבעה
כאשר אפשרות זו מסומנת, תנועת קצה תתבצע בכל פעם שתגיע לקצה TouchPad.

##HelpTopicID=14
ללא תנועת קצה  
כדי להזיז את הסמן מרחקים ארוכים ללא תנועת קצה, עליך לבצע משיכות אצבע חוזרות ונשנות על המשטח או להגדיל את מהירות התנועה של העכבר בלוח הבקרה של העכבר.

##HelpTopicID=15
על-ידי סימון תיבת הסימון הפעל אזורי הקשה, באפשרותך להגדיר כל אחת מארבע הפינות של משטח TouchPad כך שיפעלו כלחצנים שונים בעת ההקשה.  אזורי פינות אלה נקראים אזורי הקשה. 

הקשה במרכז ה- TouchPad תמיד מבצעת לחיצה באמצעות הלחצן השמאלי.

אם תנקה את תיבת הסימון הפעל אזורי הקשה, הקשה בכל מקום ב- TouchPad תבצע לחיצה באמצעות הלחצן השמאלי.

באפשרותך להקצות מגוון פעולות לאזורי ההקשה.  

כדי להפעיל אזורי הקשה:
1.  ודא שהאפשרות אפשר הקשה נבחרה בדף הקשה.
2.  סמן את תיבת הסימון הפעל אזורי הקשה המופיעה לעיל.  
3.  בחר בשם של אזור הקשה בעץ התפריטים כדי להקצות פעולה לאזור זה.

##HelpTopicID=16
בחר בפעולה עבור הקשות באזור הפינה השמאלית התחתונה של TouchPad.

לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה באמצעות לחצן העכבר האמצעי, הקשה בפינה השמאלית התחתונה של משטח TouchPad תבצע את אותה הפעולה כמו לחיצה באמצעות לחצן העכבר האמצעי.  בחר באפשרות ללא אזור כדי לבטל אזור הקשה זה (במצב זה הקשות באזור פועלות כמו לחיצה באמצעות לחצן העכבר השמאלי, בדיוק כמו בשאר חלקי המשטח).

##HelpTopicID=17
בחר בפעולה עבור הקשות בפינה השמאלית העליונה של TouchPad.

לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה באמצעות לחצן העכבר האמצעי, הקשה בפינה השמאלית העליונה של משטח TouchPad תבצע את אותה הפעולה כמו לחיצה באמצעות לחצן העכבר האמצעי.  בחר באפשרות ללא אזור כדי לבטל אזור הקשה זה (במצב זה הקשות באזור פועלות כמו לחיצה באמצעות לחצן העכבר השמאלי, בדיוק כמו בשאר חלקי המשטח).

##HelpTopicID=18
בחר בפעולה עבור הקשות בפינה הימנית העליונה של TouchPad.

לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה באמצעות לחצן העכבר הימני, הקשה בפינה הימנית העליונה של משטח TouchPad תבצע את אותה הפעולה כמו לחיצה באמצעות לחצן העכבר הימני או על הלחצן של TouchPad.  בחר באפשרות ללא אזור כדי לבטל אזור הקשה זה (במצב זה הקשות באזור פועלות כמו לחיצה באמצעות לחצן העכבר השמאלי, בדיוק כמו בשאר חלקי המשטח).

##HelpTopicID=19
בחר בפעולה עבור הקשות בפינה הימנית התחתונה של TouchPad.

לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה באמצעות לחצן העכבר הימני, הקשה בפינה הימנית התחתונה של משטח TouchPad תבצע את אותה הפעולה כמו לחיצה באמצעות לחצן העכבר הימני או על הלחצן של TouchPad.  בחר באפשרות ללא אזור כדי לבטל אזור הקשה זה (במצב זה הקשות באזור פועלות כמו לחיצה באמצעות לחצן העכבר השמאלי, בדיוק כמו בשאר חלקי המשטח).

##HelpTopicID=20
לחץ על לחצן זה להצגת תיבת הדו-שיח 'מאפיינים' עבור הפעולה שנבחרה.

##HelpTopicID=21
התרשים המופיע לעיל מייצג את משטח TouchPad.  האזור המקווקו בתרשים מציג את אזורי ההקשה הפעילים במשטח TouchPad.  

בעת הנחת האצבע על ה- TouchPad, מופיעים לאורך שולי התרשים של TouchPad חצים המציגים את מיקום האצבע.  אם האצבע נמצאת בתוך אזור הקשה פעיל ב- TouchPad, אזור ההקשה המקביל בתרשים נצבע בצבע אחיד.  באפשרותך להגדיל או להקטין את אזורי ההקשה על-ידי גרירת אחד מהריבועים השחורים הקטנים בפינות האזורים המקווקוים.

אם אתה מתקשה להפעיל אזור הקשה, נסה להגדיל את אזור ההקשה.  אם הפעלת אזור הקשה נגרמת בקלות רבה מדי, נסה להקטין את אזור ההקשה.

אם אזורי ההקשה אפורים ולא ניתן לשנותם, ודא שהאפשרויות הקשה ו- אזורי הקשה נבחרו. 

##HelpTopicID=22
מקטע זה מאפשר לך להתאים את לחצני TouchPad על-פי העדפותיך.  לחץ על הלחצן עזרה לקבלת מידע נוסף.

##HelpTopicID=23
ברירות מחדל
החזרת כל ההגדרות בדף זה לערכי ברירת המחדל שלהן.

##HelpTopicID=24
ניתן להגדיר את מהירות תנועת הקצה כך שתהייה תלויית לחץ או קבועה.

שליטה במהירות תנועת קצה בעזרת לחץ-אצבע
בחר באפשרות זו אם ברצונך שמהירות הקצה תגבר כאשר תלחץ חזק יותר על המשטח של TouchPad.

מהירות קבועה 
בחר באפשרות זו כדי לקבוע מהירות קצה קבועה תמיד. 

כיוון מהירות תנועת הקצה
מחוון זה שולט במהירות תנועת הקצה בעת בחירת האפשרות מהירות קבועה.  באפשרותך לבחור מהירות תנועת קצה על-ידי הזזת המחוון בין לאט ו- מהר.

אם הפקדים בדף זה אפורים ולא ניתן לכוונם, ודא שתנועת קצה מופעלת.  כדי להפעיל תנועת קצה, בצע את הפעולות הבאות:
1. בחר באפשרות תנועת קצה מתוך עץ התפריטים הנמצא מצד שמאל.
2. בחר באחת האפשרויות של בצע תנועת קצה.
3. בחר באפשרות מהירות תנועת קצה מתוך עץ התפריטים כדי לחזור לדף זה.

##HelpTopicID=25
כאשר תיבת סימון זו מסומנת, מהירות תנועת הקצה נקבעת על-ידי עוצמת הלחץ של האצבע על ה-  TouchPad.
 
כאשר תיבת סימון זו אינה מסומנת, המצביע נע במהירות שצוינה במחוון כאשר האצבע באזור תנועת הקצה.

##HelpTopicID=26
סמן תיבת סימון זו עבור מהירות תנועת קצה קבועה.

##HelpTopicID=27
הקשה על המשטח של TouchPad כמוה כלחיצה על לחצן "העכבר" השמאלי של TouchPad.  עם זאת, הקשה היא בדרך כלל מהירה ונוחה יותר משימוש בלחצן העכבר.

"הקשה" משמעה נגיעה מהירה באצבע על TouchPad ולאחר מכן ניתוקה ממנו. להשגת התוצאות הטובות ביותר, על הקשה להיות קלה ומהירה. הקשות חזקות מאוד או איטיות יהיו פחות יעילות.   הקש פעם אחת עבור לחיצה בודדת, או שתי הקשות עוקבות מהירות עבור לחיצה כפולה.
סמן את תיבת הסימון אפשר הקשה כדי להפעיל אפשרות זו.  ניתן גם להשתמש בלחצני TouchPad כדי לבצע לחיצה.  אם ניקית תיבת סימון זו, לחצני TouchPad הם הדרך היחידה לבצע לחיצה.

##HelpTopicID=28
ערכת לימוד לגלילה וירטואלית
מבוך פשוט זה יסייע לך ללמוד כיצד להשתמש בתכונה גלילה וירטואלית.

##HelpTopicID=29
כאשר תיבת הסימון הקשה לשם לחיצה אינה מסומנת, עליך ללחוץ על לחצני TouchPad עצמם כדי לבצע לחיצה.

##HelpTopicID=30
הקש שנית והחזק לחוץ לשם גרירה
סמן תיבת סימון זו כדי לגרור אובייקטים וקטעים שנבחרו על-ידי הקשה על TouchPad. כדי לגרור, הקש פעמיים על האובייקט והחזק את האצבע על TouchPad בהקשה השניה.  הזז את האובייקט שנבחר על-ידי החלקת האצבע על-פני משטח TouchPad והרם את האצבע כדי לשחרר את האובייקט.  פעולה זו משיגה את אותה התוצאה כמו לחיצה על לחצן העכבר, הזזת העכבר ושחרור לחצן העכבר.

##HelpTopicID=31
גרירות נעילה 
התכונה גרירות נעילה מאפשרת לך לגרור אובייקטים למרחקים ארוכים על-פני המסך בעזרת מספר משיכות אצבע.  כאשר האפשרות גרירות נעילה מסומנת, פעולת הגרירה נמשכת לאחר הרמת האצבע מ- TouchPad.  הקש על TouchPad שנית כדי לשחרר את האובייקט ולסיים את הגרירה.  כדי להשתמש ב- גרירות נעילה, יש לבחור גם באפשרות לחץ שנית והחזק לחוץ לשם גרירה.

##HelpTopicID=32
התכונה בקרת כף-יד (PalmCheck™) נועדה להגן מפני הפעלה של TouchPad כתוצאה מנגיעה מקרית.  בעזרת בקרת כף-יד יש ל- TouchPad אפשרות לזהות כאשר כף-היד שלך נחה עליו או נוגעת משטח שלו בעת הקלדה.  הדבר יסייע למנוע תנועות או לחיצות לא רצויות של המצביע.

אם TouchPad מבצע תנועות או לחיצות לא רצויות של המצביע, הגדל את הגדרות בקרת כף-יד על-ידי הזזת המחוון ימינה לכיוון מקסימום.  אם TouchPad מתעלם מתנועות או הקשות מכוונות, הקטן את הגדרות בקרת כף-יד על-ידי הזזת המחוון שמאלה לכיוון מינימום.  סביר יותר שתנועות או הקשות לא יתבצעו אם המחוון נמצא באזור האדום.

##HelpTopicID=33
המחוון רגישות למגע מאפשר לך לכוון את דרגת הלחץ שיש להפעיל בעזרת האצבע כדי ש- TouchPad  יגיב.  

אם המצביע מבצע תנועות או לחיצות לא יציבות, או אם אתה עובד באזור בו הלחות גבוהה, הקטן את הרגישות על-ידי הזזת המחוון ימינה לכיוון מגע חזק.

אם אתה נדרש ללחוץ בחוזקה כדי להפעיל את TouchPad או ש- TouchPad לא תמיד מגיב להקשות, הגדל את הרגישות על-ידי הזזת המחוון שמאלה לכיוון מגע קל.

##HelpTopicID=34
גלילת פריט נבחר 
בחר באפשרות זו אם ברצונך לגלול את החלון או הפריט הפעילים כעת.  זהו בדרך כלל החלון, חלק מהחלון או הפריט האחרונים עליהם לחצת.

##HelpTopicID=35
סמן את תיבת הסימון אפשר תנועת קצה בעת גלילה אם ברצונך שהגלילה תמשיך כאשר תגיע לקצה TouchPad.

##HelpTopicID=36
לחיצה-לשם-בחירה משמעה לחיצה באמצעות לחצן העכבר הימני 
אפשרות זו מבצעת לחיצה באמצעות לחצן העכבר הימני בעת הקשה או לחיצה על מוט ההצבעה.  לחיצה באמצעות לחצן העכבר הימני בדרך כלל משמשת להצגת תפריט קופץ תלוי הקשר.

##HelpTopicID=37
התכונה החלקה מסייעת לגלול בקלות על-פני מסמכים ארוכים. במצב החלקה, גלילה וירטואלית ממשיכה לאחר שהרמת את האצבע מ- TouchPad.  כדי להשתמש בתכונה החלקה, הזז והרם את האצבע בתנועה חלקה אחת.  כדי להפסיק את תנועת ההחלקה, הנח את האצבע שנית על משטח TouchPad.  

##HelpTopicID=38
אפשר גלילה אופקית 
סמן תיבת סימון זו כדי לאפשר גלילה וירטואלית אופקית בחלונות עם פסי גלילה אופקיים.  החלקת האצבע קדימה ואחורה לאורך הקצה התחתון של TouchPad מבצעת גלילה אופקית של החלון או הפריט הנבחרים.  

##HelpTopicID=39
אפשר גלילה אנכית 
סמן תיבת סימון זו כדי לאפשר גלילה וירטואלית אנכית.  החלקת האצבע מעלה ומטה לאורך הקצה הימני של TouchPad מבצעת גלילה אנכית של החלון או הפריט הנבחרים.  

##HelpTopicID=40
התרשים המופיע לעיל מייצג את משטח TouchPad.  האזור המקווקו בתרשים מציג את אזורי הגלילה הוירטואלית במשטח TouchPad.

בעת הנחת האצבע על ה- TouchPad, מופיעים לאורך שולי התרשים של TouchPad חצים המציגים את מיקום האצבע.  אם האצבע נמצאת בתוך אזור גלילה וירטואלית פעיל ב- TouchPad, אזור הגלילה הוירטואלי המקביל בתרשים נצבע בצבע אחיד.  באפשרותך להגדיל או להקטין את אזורי הגלילה הוירטואלית על-ידי גרירת אחד מהריבועים השחורים הקטנים בפינות האזורים המקווקוים.

אם אתה מתקשה להפעיל את הגלילה הוירטואלית, נסה להגדיל את אזור הגלילה הוירטואלית על-ידי הזזת קצות האזור המקווקו פנימה.  אם פעולת הגלילה הוירטואלית נגרמת בקלות רבה מדי, נסה להקטין את אזור הגלילה הוירטואלית.

אם אזורי הגלילה הוירטואלית אפורים ולא ניתן לשנותם, ודא שהגלילה הוירטואלית מופעלת.  כדי להפעיל את הגלילה הוירטואלית, בצע את הפעולות הבאות: 
1. בחר באפשרות גלילה וירטואלית מתוך עץ התפריטים הנמצא בצד שמאל.
2. סמן את תיבות הסימון הרצויות ב- אפשר גלילה.
3. בחר באפשרות אזור גלילה מתוך עץ התפריטים כדי לחזור לדף זה.

##HelpTopicID=41
לחצן תרגול
לחץ על הלחצן תרגול כדי להפעיל את ערכת הלימוד  גלילה וירטואלית.  מבוך פשוט זה יסייע לך ללמוד כיצד להשתמש בתכונה גלילה וירטואלית.

הערה: ודא שתיבות הסימון אפשר גלילה אופקית ו- אפשר גלילה אנכית מסומנות.

סקור את המבוך לפני שתתחיל לנסות לאתר את נקודות ההתחלה והסיום.  אין באפשרותך לראות את המבוך כולו מאחר והוא גדול יותר מהחלון המציג אותו.  השתמש בגלילה וירטואלית כדי להזיז את תצוגת המבוך בחלון.  החזק את המקש Ctrl לחוץ והשתמש בגלילה וירטואלית כדי להגדיל או להקטין את גודל התצוגה של המבוך.

נקודה צהובה בפינה השמאלית העליונה של המבוך מסמנת את הכניסה למבוך.  נקודה כחולה בצדו הימני של המבוך מסמנת את היציאה.

כדי להתחיל:

1.  לחץ על הריבוע האדום בנקודה הצהובה כדי להתחיל.

2.  השתמש במקשי החצים או הקש על TouchPad כדי לנווט על-פני המבוך.  

3.  השתמש בגלילה וירטואלית כדי להזיז את תצוגת המבוך.

4.  לחץ על לחצן הסגירה בחלון תרגול גלילה וירטואלית לאחר שהגעת לנקודה הכחולה בפינה הימנית התחתונה. 

##HelpTopicID=42
מחוון זה מאפשר לך לשלוט במהירות הגלישה הוירטואלית.  גרור את המחוון ימינה להגברת מהירות הגלילה.

##HelpTopicID=43
השתמש במקטע זה כדי להתאים את תנועת המצביע על-פי העדפותיך.  בחר בעזרה בנושאים ספציפיים לקבלת מידע נוסף.

##HelpTopicID=44
לחיצה-לשם-בחירה וגרירה
בחר באפשרות זו אם ברצונך שלחיצה תבצע בחירה וגרירה, ושהקשה תבצע בחירה בלבד.

##HelpTopicID=45
התכונה תנועה איטית מאפשרת לך להאט את מהירות המצביע כדי לשפר את דיוק ההצבעה.

כדי להפעיל את התכונה תנועה איטית:
1.  סמן את תיבת הסימון אפשר תנועה איטית כדי להפעיל את האפשרויות בתיבת הרשימה.
2.  בחר במקש מתוך תיבת הרשימה כדי להפעיל את התכונה תנועה איטית.
3.  החזק לחוץ את המקש שנבחר כאשר ברצונך לבצע תנועה איטית.

##HelpTopicID=46
תכונה זו מזיזה באופן אוטומטי את המצביע ללחצן ברירת המחדל כאשר מופיעה תיבת דו-שיח על-גבי המסך.

##HelpTopicID=47
לעיתים ייתכן ותרצה להגביל את המצביע כך שינוע במאוזן בלבד או במאונך בלבד.  באפשרותך לציין מקש מצביע מוגבל, ולאחר מכן להחזיק מקש זה לחוץ בעת הזזת המצביע.  כיוון המצביע ההתחלתי בעת החזקת מקש זה קובע אם המצביע יוגבל לנוע במאוזן בלבד או במאונך בלבד.

##HelpTopicID=49
בחירה בקצב רענון העכבר מהר גורמת בדרך כלל לתנועת מצביע חלקה מאוד.  עם זאת, אם המצביע אינו יציב או מהבהב על-גבי המסך, נסה לבחור בקצב רענון העכבר לאט.

##HelpTopicID=50
דפי המאפיינים של Synaptics TouchPad מאפשרים לך לקבוע את התצורה של TouchPad.  דפים אלה נמצאים בלוח הבקרה מאפייני עכבר.

##HelpTopicID=51
לחץ כאן כדי להפעיל את דפדפן האינטרנט ולעבור ישירות לקישור זה.

##HelpTopicID=52
לסייר משמעו לגלול ברציפות.  באפשרותך לסייר במאוזן, במאונך או באלכסון בשני הכיוונים.

שים לב שסיור פועל רק ביישומים התומכים ב- Microsoft Intellimouse וכן שרבים מהיישומים הללו מגבילים את כיוון הסיור המותר (דוגמאות: Microsoft Word מאפשר לסייר במאונך בלבד; Microsoft Excel מאפשר לסייר במאונך ובמאוזן, אך לא באלכסון).

##HelpTopicID=53
שינוי גודל תצוגה משמעו שינוי ההגדלה של המסמך.  הגדל את התצוגה כדי להגביר את ההגדלה והקטן את גודל התצוגה כדי להקטין את ההגדלה.

שים לב ששינוי גודל התצוגה פועל רק ביישומים התומכים ב- Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
פעולה זו מזיזה את המצביע באופן אוטומטי ללחצן התחל בשורת המשימות ופותחת את התפריט התחלה.

##HelpTopicID=55
קפיצה לתפריט של החלון הנוכחי
פעולה זו מזיזה את המצביע באופן אוטומטי לערך השמאלי ביותר בתפריט של החלון הנוכחי (בדרך כלל התפריט "קובץ").
ייתכן שתכונה זו לא תפעל בחלונות מסוימים בעלי תפריטים ייחודיים.

##HelpTopicID=56
פעולה זו ממזערת את החלון הנוכחי.

##HelpTopicID=57
פעולה זו מגדילה את החלון הנוכחי כך שהחלון מכסה את המסך כולו.  אם החלון הנוכחי מוגדל כבר, פעולה זו משחזרת אותו לגודל ולמיקום המקוריים.

##HelpTopicID=58
פעולה זו משחזרת חלון ממוזער או מוגדל לגודל ולמיקום המקוריים.

##HelpTopicID=59
פעולה זו מפעילה באופן אוטומטי תוכנית שתציין.  לאחר בחירה בפעולה זו, באפשרותך לבחור את התוכנית שתופעל על-ידי לחיצה על הלחצן מאפיינים לצד התיבה המשולבת.

##HelpTopicID=60
פעולה זו מאפשרת שימוש במשטח TouchPad כולו כדי לשלוט בגלילה וירטואלית.  כדי לחדש פעולה רגילה של TouchPad, פשוט בצע שנית את הפעולה המשויכת.

##HelpTopicID=61
אם היישום הפעיל הוא דפדפן אינטרנט, פעולה זו תעביר אותך לדף הקודם במאגר ההיסטוריה של הדפדפן.

##HelpTopicID=62
אם היישום הפעיל הוא דפדפן אינטרנט, פעולה זו תעביר אותך לדף הבא במאגר ההיסטוריה של הדפדפן.

##HelpTopicID=63
פעולה זו מפעילה את דפדפן האינטרנט המוגדר כברירת מחדל ופותחת דף אינטרנט.  לאחר בחירה בפעולה זו, באפשרותך לבחור בדף האינטרנט שייפתח על-ידי לחיצה על הלחצן מאפיינים לצד תיבה משולבת זו.

##HelpTopicID=64
אם היישום הפעיל הוא דפדפן אינטרנט, פעולה זו תגרום לטעינה מחדש של דף האינטרנט הנוכחי מהמקור שלו.

##HelpTopicID=65
אם היישום הפעיל הוא דפדפן אינטרנט, פעולה זו תגרום להפסקת הטעינה של דף האינטרנט הנוכחי באמצעות הדפדפן.

##HelpTopicID=66
פעולת ההצבה של שתי אצבעות על המשטח של TouchPad והזזת האצבעות בכיוון מסוים נקראת איתות של שתי אצבעות.  ל- TouchPad יש אפשרות לזהות תנועות כאלה בכל אחת משמונה נקודות המצפן.  דף זה מאפשר לך להתאים את הפעולה ש- TouchPad מבצע בעת זיהוי איתות.

כדי לאפשר את העיבוד של איתות, סמן את התיבה הפעל.  לאחר מכן, בחר בפעולה מתוך הרשימה הנפתחת עבור כל כיוון של איתות.

##HelpTopicID=67
בחר בפעולה שתתבצע עבור איתות של שתי אצבעות באזור השמאלי העליון של TouchPad.

##HelpTopicID=68
לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה על המקש Page Up, איתות כזה מבצע את אותה פעולה כמו הקשה על המקש Page Up בלוח המקשים.

##HelpTopicID=69
בחר בפעולה שתתבצע עבור איתות של שתי אצבעות באזור העליון של TouchPad.

##HelpTopicID=70
לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה על המקש Page Up, איתות כזה מבצע את אותה פעולה כמו הקשה על המקש Page Up בלוח המקשים.

##HelpTopicID=80
בחר בפעולה שתתבצע עבור איתות של שתי אצבעות באזור השמאלי העליון של TouchPad.

לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה על המקש Page Up, איתות כזה מבצע את אותה פעולה כמו הקשה על המקש Page Up בלוח המקשים.

##HelpTopicID=81
בחר בפעולה שתתבצע עבור איתות של שתי אצבעות באזור השמאלי של TouchPad.

לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה על המקש Page Up, איתות כזה מבצע את אותה פעולה כמו הקשה על המקש Page Up בלוח המקשים.

##HelpTopicID=82
בחר בפעולה שתתבצע עבור איתות של שתי אצבעות באזור הימני התחתון של TouchPad.

לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה על המקש Page Up, איתות כזה מבצע את אותה פעולה כמו הקשה על המקש Page Up בלוח המקשים.

##HelpTopicID=83
בחר בפעולה שתתבצע עבור איתות של שתי אצבעות באזור התחתון של TouchPad.

לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה על המקש Page Up, איתות כזה מבצע את אותה פעולה כמו הקשה על המקש Page Up בלוח המקשים.

##HelpTopicID=84
בחר בפעולה שתתבצע עבור איתות של שתי אצבעות באזור השמאלי התחתון של TouchPad.

לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה על המקש Page Up, איתות כזה מבצע את אותה פעולה כמו הקשה על המקש Page Up בלוח המקשים.

##HelpTopicID=85
בחר בפעולה שתתבצע עבור איתות של שתי אצבעות באזור השמאלי של TouchPad.

לדוגמה, אם תבחר באפשרות לחיצה על המקש Page Up, איתות כזה מבצע את אותה פעולה כמו הקשה על המקש Page Up בלוח המקשים.

##HelpTopicID=86
הקלטה והפעלה של מאקרו לוח מקשים

פעולה זו מפעילה רצף הקשות מקלדת שהוקלט מראש.  לאחר בחירה באפשרות זו, באפשרותך להקליט את רצף הקשות המקלדת שיופעל.

##HelpTopicID=87
תיבת דו-שיח הקלטת מאקרו לוח מקשים
תיבת דו-שיח זו מאפשרת לך להקליט רצף של הקשות מקלדת לצורך הפעלה בהמשך.  רצף כזה של הקשות מקלדת מוקלטות נקרא לעיתים קרובות מאקרו לוח מקשים.

כדי להתחיל הקלטה של מאקרו, לחץ על הלחצן התחל. הלחצן הפסק יהפוך לפעיל והלחצן התחל יהפוך ללא פעיל, מצב המציין שמתבצעת הקלטה.  כיוון שכל הקשות המקלדת יירשמו במהלך ההקלטה, הדרך היחידה לצאת ממצב הקלטה היא ללחוץ באמצעות העכבר על הלחצן 'הפסק'.

כאשר לא מתבצעת הקלטה, באפשרותך להשתמש בלחצן נקה כדי לרוקן את מאגר הקשות המקלדת שהוקלטו.  במהלך הקלטה, לחצן זה מבצע את הפעולה של המקש backspace. לחיצה על הלחצן אחורה מוחקת את הערך האחרון ממאגר הקשות המקלדת המוקלטות.  שים לב שבמהלך הקלטה יש ללחוץ על הלחצן אחורה באמצעות העכבר.

במהלך הקלטת הקשות מקלדת, הקשות אלה מופיעות גם בחלון הטקסט של תיבת הדו-שיח הקלטה.  מקשי אלפבית, מספרים ופיסוק מופיעים בחלון הטקסט בדיוק כמו במסמך מוקלד.  מקשים שאינם ניתנים להדפסה מוצגים בחלון הטקסט על-ידי תגי תזכורת בתוך סוגריים מסולסלים.

כדי להקל על הקריאה בטקסט בחלון, מרבית המקשים נרשמים בחלון הטקסט רק בעת לחיצה עליהם.  עם זאת, מקשי המצב (כגון Shift, Ctrl ו- Alt) נרשמים בחלון הטקסט הן בעת לחיצה עליהם והן בעת שיחרורם.  עובדה זו מאפשרת לאתר שינויים של מצב לוח המקשים על-ידי "קריאה" של חלון הטקסט.

שים לב שלא ניתן לבצע עריכה ישירות בחלון הטקסט.  למשל, לא ניתן להוסיף מקש באמצע רצף שהוקלט קודם לכן.  לשם כך, עליך לנקות את המאגר המוקלט ולהקליט מחדש את רצף הקשות המקלדת הרצוי.

לאחר השלמת ההקלטה, לחץ על הלחצן אישור כדי לשמור את ההקלטה או על הלחצן ביטול כדי למחוק אותה.  לחיצה על כל אחד מהלחצנים תוציא אותך מתיבת הדו-שיח.

##HelpTopicID=88
בחר בפעולה עבור לחצן TouchPad זה.  באפשרותך להתאים את הלחצן על-פי העדפותיך כך שיבצע אחת מהפעולות ברשימה הנפתחת.

##HelpTopicID=89
כיוון פרק הזמן שיכול לחלוף בין לחיצות בעת ביצוע לחיצה כפולה על לחצן העכבר הראשי.  אם אינם מנוסה בשימוש בעכבר, ייתכן ויהיה לך קל יותר לבצע לחיצה כפולה אם תגרור את המחוון בכיוון 'לאט'.  באפשרותך לבדוק את מהירות הלחיצה הכפולה על-ידי ביצוע לחיצה כפולה על התמונה באזור הבדיקה.

##HelpTopicID=90
מקום בו באפשרותך לבדוק את מהירות הלחיצה הכפולה של העכבר.  אם הליצן בקופסה מופיע או נעלם, הלחיצה הכפולה שביצעת זוהתה.

##HelpTopicID=91
כוון את המהירות בה המצביע נע על המסך.

##HelpTopicID=92
ציון המהירות בה מצביע העכבר יאיץ למהירות המירבית.  האצה גורמת למצביע העכבר לנוע רחוק יותר בעת הזזת העכבר במהירות.  ללא האצה ינוע מצביע העכבר במהירות זהה לזו של העכבר.

##HelpTopicID=93
הוספת עקבות למצביע העכבר, דבר המסייע לראות אותו במסכים מסוג צג גבישי נוזלי (Liquid Crystal Display - LCD).  כדי לשנות את אורך עקבות המצביע, גרור את המחוון.

##HelpTopicID=94
סמן תיבת סימון זו כדי להפעיל את התכונות של 'גלילה אוניברסלית'.  לחץ על לחצן ההגדרות כדי להגדיר את תכונות הגלילה.

##HelpTopicID=95
לחץ על לחצן זה כדי להגדיר את תכונות הגלילה.

##HelpTopicID=96
לחץ על לחצן זה כדי להגדיר את תכונות האיתות של שתי אצבעות.

##HelpTopicID=97
לחץ על לחצן זה כדי להגדיר את תכונות האיתות של שלוש אצבעות.

##HelpTopicID=98
לחץ על לחצן זה כדי להגדיר את התכונות של אזורי הקשה.

##HelpTopicID=99
לחץ על לחצן זה כדי להגדיר את התכונות של תנועת קצה.

##HelpTopicID=100
כאשר האפשרות בטל התקן מסומנת, התקן ההצבעה הנוכחי יחדל לבצע תנועות סמן, גלילה או פעולות אחרות.

##HelpTopicID=101
פעולת ההצבה של שתי אצבעות על המשטח של TouchPad והזזת האצבעות בכיוון מסוים נקראת איתות של שתי אצבעות.  ל- TouchPad יש אפשרות לזהות תנועות כאלה בכל אחת משמונה נקודות המצפן.

כדי לאפשר את העיבוד של איתות, סמן את תיבת הסימון אפשר תנועות שתי אצבעות.  לאחר מכן לחץ על הלחצן של הגדרות שתי אצבעות כדי להתאים את הפעולה ש- TouchPad מבצע בעת זיהוי איתות של שתי אצבעות על-פי העדפותיך.

##HelpTopicID=102
פעולת ההצבה של שלוש אצבעות על המשטח של TouchPad והזזת האצבעות בכיוון מסוים נקראת איתות של שלוש אצבעות.  ל- TouchPad יש אפשרות לזהות תנועות כאלה בכל אחת משתי נקודות מצפן.

כדי לאפשר את העיבוד של איתות, סמן את תיבת הסימון אפשר תנועות שלוש אצבעות.  לאחר מכן לחץ על הלחצן של הגדרות שלוש אצבעות כדי להתאים את הפעולה ש- TouchPad מבצע בעת זיהוי איתות של שלוש אצבעות על-פי העדפותיך.

##HelpTopicID=103
פעולת ההצבה של שתי אצבעות או שלוש על המשטח של TouchPad והזזת האצבעות בכיוון מסוים נקראת איתות של אצבע.  ל- TouchPad יש אפשרות לזהות תנועות כאלה בכל אחת משמונה נקודות המצפן.

באפשרותך להפעיל כל שילוב של תנועות שתי אצבעות או שלוש.  כדי לאפשר את העיבוד של איתות, סמן את תיבת הסימון המתאימה עם התווית אפשר או הפעל.  לאחר מכן לחץ על לחצן ההגדרות כדי להתאים את הפעולה ש- TouchPad מבצע בעת זיהוי איתות של שלוש אצבעות על-פי העדפותיך.

##HelpTopicID=104
זוהי מפה קטנה של TouchPad בה אזורי ההקשה מצוינים בעזרת האזור המקווקו.  באפשרותך להגדיל או להקטין את אזורי ההקשה על-ידי גרירת ידיות שינוי הגודל השחורות.  חצים בצדי המפה מסמנים את מיקום האצבע על ה- TouchPad עצמו.  אם האצבע נמצאת בתוך אזור הקשה פעיל ב- TouchPad, אזור ההקשה המקביל בתרשים נצבע בצבע אחיד.

##HelpTopicID=105
לחיצה-לשם-בחירה בלבד
בחר באפשרות זו אם ברצונך שהקשה או לחיצה על המוט יבצעו פעולת בחירה ללא גרירה.  אפשרות זו זהה ללחיצה בודדת על העכבר.

##HelpTopicID=106
רשימה זו כוללת את כל המקשים שבעזרתם ניתן להפעיל מצב תנועה איטית.  בחר במקש הרצוי על-ידי לחיצה על הערך המתאים בתיבת הרשימה.

##HelpTopicID=107
כיוון מהירות תנועת-קצה
מחוון זה שולט במהירות תנועת הקצה כאשר האפשרות מהירות קבועה נבחרה.  באפשרותך לבחור במהירות תנועת הקצה על-ידי כיוון המחוון בין לאט ו- מהר.

##HelpTopicID=108
בחר בפעולה מתוך תיבת הרשימה כדי לשייך אותה ללחצן זה.  עבור פעולות רבות לא נדרשות הגדרות נוספות.  עם זאת, אם נדרש מידע נוסף, הלחצן הגדר יהפוך לזמין או תופיע תיבת דו-שיח להגדרות.  לחץ בכל עת על הלחצן הגדר כדי להציג או לשנות את הגדרות הפעולה. 

##HelpTopicID=109
בחר בפעולה מתוך תיבת הרשימה כדי לשייך אותה לאזור הקשה זה.  עבור פעולות רבות לא נדרשות הגדרות נוספות.  עם זאת, אם נדרש מידע נוסף, הלחצן הגדר יהפוך לזמין או תופיע תיבת דו-שיח להגדרות.  לחץ בכל עת על הלחצן הגדר כדי להציג או לשנות את הגדרות הפעולה. 

באפשרותך להקצות מגוון של פעולות לאזורי הקשה.  פעולות נוספות עשויות להיות זמינות אם מותקנת אצלך תוכנת Plug-in מסחרית (המיוצרת על-ידי צד ג') עבור TouchPad.

פעולות אזורי הקשה

קפיצה ללחצן התחל
פעולה זו גורמת למצביע לקפוץ ללחצן התחל בשורת המשימות של Windows ולפתוח באופן אוטומטי את תפריט התחלה.

קפיצה לתפריט של היישום הנוכחי
פעולה זו גורמת למצביע לקפוץ לערך השמאלי ביותר בתפריט של חלון היישום (בדרך כלל התפריט קובץ) ולהציג את אפשרויות תפריט המשנה.

מזעור היישום הנוכחי
פעולה זו ממזערת את חלון היישום הנוכחי. אם חלון היישום הנוכחי ממוזער, פעולה זו תשחזר אותו לגודל ולמיקום הרגילים.

הגדלת היישום הנוכחי
פעולה זו מגדילה את חלון היישום הנוכחי (מרחיבה אותו כך שיכסה את כל המסך). אם חלון היישום הנוכחי מוגדל, פעולה זו תשחזר אותו לגודל ולמיקום הרגילים.

הפעלת תוכנית שנבחרה
פעולה זו מאפשרת לך לציין שם של כל תוכנית אותה ברצונך להפעיל באופן אוטומטי בעת לחיצה על הלחצן או הקשה באזור ההקשה.

אם אפשרויות תיבת הרשימה אפורות ואינן ניתנות לבחירה, ודא שהאפשרויות הקשה ו- אזורי הקשה מופעלות. 

##HelpTopicID=110
הודעות אודות פטנטים
בחירת גלילה
הגדרות מערכת
הגדרות התקן
פועל
גבולות דביקים
אפשר גבולות דביקים
ביצוע תנועת קצה רק בעת &גרירה
ביצוע תנועת קצה בעת גרירה או &הצבעה
ללא תנועת קצה
גלילה וירטואלית
מהירות קבועה
לחיצה לשם בחירה בלבד
לחיצה לשם בחירה וגרירה
לחיצה לשם בחירת פעולה
לחיצה לשם בחירה משמעה לחיצה באמצעות הלחצן השמאלי
בחירת פריט
לחצנים
אפשר לחצנים
הקש וגרור
גלילה למרחקים ארוכים

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
התכונות הקש וגרור משכפלות את הפונקציונליות של לחצני "העכבר". 

הקש שנית והחזק כדי לגרור
סמן תיבת סימון זו לצורך גרירת אובייקטים מבלי ללחוץ על העכבר או על לחצן TouchPad. לצורך גרירה, הקש פעמיים על האובייקט והשאר את האצבע מונחת על TouchPad בהקשה השניה.  הזז את האובייקט הנבחר על-ידי החלקת האצבע על-פני המשטח של TouchPad והרם את האצבע כדי לשחרר אותו.  

גרירות נעילה
התכונה גרירות נעילה מאפשרת לך לגרור אובייקטים למרחקים ארוכים על-פני המסך בעזרת מספר משיכות אצבע.  כאשר האפשרות גרירות נעילה מסומנת, פעולת הגרירה נמשכת לאחר הרמת האצבע מ- TouchPad.  הקש על TouchPad שנית כדי לשחרר את האובייקט ולסיים את הגרירה.  כדי להשתמש ב- גרירות נעילה, יש לבחור גם באפשרות לחץ שנית והחזק לחוץ לשם גרירה.

##HelpTopicID=113
התכונה  גלילה וירטואלית מאפשרת לך לגלול בעזרת משיכה אחת של האצבע.  גלילה וירטואלית מפעילה את פסי הגלילה באופן אוטומטי, כך שאין צורך להזיז את המצביע מאזור העבודה.  גרירה וירטואלית פועלת עם מרבית החלונות הניתנים לגלילה, כגון מסמכים במעבדי תמלילים, גליונות אלקטרוניים ותמונות דיגיטליות גדולות.  תכונה זו פועלת גם עם פריטים ניתנים לגלילה אחרים, כגון רשימות קבצים ורשימות גופנים.  גלילה וירטואלית היא הדרך הקלה והחלקה ביותר לבצע גלילה בכל היישומים. 

לחץ על החלון או הפריט אותם ברצונך לגלול והחלק את האצבע מעלה ומטה לאורך הקצה הימני של TouchPad כדי לגלול במאונך. 

כדי להפעיל תכונה זו, סמן את תיבות הסימון אפשר גלילה אנכית או אפשר גלילה אופקית.

אם הגלילה הוירטואלית אינה מגיבה, ודא שתיבת הסימון אפשר גלילה הרצויה מסומנת ושהחלון או הפריט עליהם לחצת ניתנים לגלילה.  אם אתה עדיין נתקל בקשיים, בדוק את הגדרות אזור הגלילה שלך.
##HelpTopicID=114
הגדרות הרגישות מאפשרות לך להתאים את האופן בו TouchPad מגיב למגע על-פי העדפותיך.

כדי לשנות את הגדרות הרגישות, בחר בפריט מתוך עץ התפריטים רגישות.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
התרשים המופיע לעיל מייצג את משטח TouchPad.  האזור המקווקו בתרשים מציג את אזורי תנועת הקצה במשטח TouchPad.  

בעת הנחת האצבע על ה- TouchPad, מופיעים לאורך שולי התרשים של TouchPad חצים המציגים את מיקום האצבע.  אם האצבע נמצאת בתוך אזור תנועת קצה פעיל ב- TouchPad, אזור תנועת הקצה המקביל בתרשים נצבע בצבע אחיד.  באפשרותך להגדיל או להקטין את אזורי תנועת הקצה על-ידי גרירת אחד מהריבועים השחורים הקטנים בשולי האזורים המקווקוים.

אם אתה מתקשה להפעיל את התכונה תנועת קצה, נסה להגדיל את אזור תנועת הקצה על-ידי הזזת שולי האזור המקווקו פנימה.  אם תנועת קצה נגרמת בקלות רבה מדי, נסה להקטין את אזור תנועת הקצה.

אם אזורי תנועת הקצה אפורים ולא ניתן לכוונם, ודא שתנועת קצה מופעלת.  כדי להפעיל תנועת קצה, בצע את הפעולות הבאות:
1. בחר באפשרות תנועת קצה מתוך עץ התפריטים הנמצא בצד שמאל.
2. בחר באחת האפשרויות של בצע תנועת קצה.
3. בחר באפשרות אזור תנועת קצה מתוך עץ התפריטים כדי לחזור לדף זה.

##HelpTopicID=118
הודעות אודות פטנטים
תוכנה זו וחומרת הקלט הקשורה אליה מוגנות על-ידי אחד או יותר מהפטנטים הבאים:

פטנטים בארה"ב
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

פטנטים באירופה
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

פטנטים בקוריאה
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

פטנטים בטאיוואן
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

וכן פטנטים אמריקאיים ובינלאומיים אחרים שהוגשה לגביהם בקשה לפטנט.

סימנים מסחריים
EdgeMotion (תנועת קצה), PalmCheck (בקרת כף-יד), TouchPad, Synaptics והלוגו של Synaptics הם סימנים מסחריים של Synaptics Incorporated הרשומים בארה"ב ו/או במדינות אחרות.  כל שאר השמות של מוצרים, שירותים או חברות המוזכרים בזאת נחשבים כסימנים מסחריים ושמות מסחריים על-ידי החברות השונות.

זכויות יוצרים
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.  כל הזכויות שמורות.

##HelpTopicID=119
התכונה גבולות דביקים מגבילה את המצביע כך שלא תחרוג מהחלון הפעיל.  בעת ניסיון להזיזו אל מחוץ לחלון, המצביע נעצר בשוליים.  בניסיון השני, המצביע חופשי לעזוב את החלון.  

הודות לעצירת המצביע בגבולות החלון, קל יותר לגשת לפקדים הנמצאים על שולי החלון.  לדוגמה, כדי לסגור חלון או לשנות את גודלו, באפשרותך להזיז את המצביע במהירות בכיוון הכללי של תיבת הסגירה בשולי החלון, והמצביע יעצור בדיוק במקום הרצוי.

כדי להפעיל תכונה זו, סמן את תיבת הסימון אפשר גבולות דביקים.

##HelpTopicID=120
הלחצנים בדף זה שולטים באופן הפעולה של האפשרות לחיצה-לשם-בחירה.

##HelpTopicID=121
מהירות גלילה
השתמש במחוון זה כדי לשלוט במהירות הגלילה של החלון בתגובה לתנועת אצבע באזור הגלילה הוירטואלית.

##HelpTopicID=122
מחוון זה קובע את המהירות בה יש ללחוץ על מוט ההצבעה כדי לבצע פעולה המקבילה ללחיצת "עכבר".

אם נתקלת בלחיצות לא מכוונות, כוון לקצב מהיר יותר.  לחילופין, אם אתה מתקשה בשימוש במוט ההצבעה לצורך לחיצה, כוון לקצב איטי יותר.

##HelpTopicID=123
באפשרותך לכוון את מחוון הקצב מ"לחיצה איטית" (שמאל) ל"לחיצה מהירה" (ימין).

##HelpTopicID=124
אפשרות זו קובעת אם לחיצה על מוט ההצבעה תפעל כלחיצה באמצעות הלחצן הימני (פעולת תפריט תלוי הקשר) במקום לחיצה באמצעות הלחצן השמאלי (פעולת בחירה רגילה).

##HelpTopicID=125
לחיצה לשם בחירה שולטת בתכונה לחיצה לשם בחירה של מוט ההצבעה.

##HelpTopicID=126
הגדרות  הרגישות למגע מאפשרות לך להתאים את תגובת מוט ההצבעה למגע שלך על-פי העדפותיך.

כדי להתאים את הגדרות הרגישות למגע, בחר בפריט מתוך התפריט רגישות.

##HelpTopicID=127
המחוון רגישות למגע מאפשר לך לשלוט בדרגת הלחץ שיש להפעיל בעזרת האצבע כדי להזיז את המצביע במהירות מסוימת.  אם אתה נתקל בתנועה לא יציבה של המצביע, נסה להזיז את המחוון ימינה בכיוון מגע חזק.

##HelpTopicID=128
אפשרות זו קובעת אם ניתן יהיה להשתמש בלחיצה על מוט ההצבעה כדי לגרור אובייקטים על-פני המסך.

##HelpTopicID=129
לחיצה על לחצן זה פותחת את ערכת הלימוד של גלילה וירטואלית.

##HelpTopicID=130
מקטע זה שולט בהתנהגות של TouchPad כאשר מחובר התקן PS2 חיצוני.

##HelpTopicID=131
מאפשר ל- TouchPad ולהתקן PS2 החיצוני לפעול בו-זמנית.

##HelpTopicID=132
ביטול TouchPad כאשר מחובר התקן PS2 חיצוני.
##HelpTopicID=133
הגדרת מרחק הגלילה של דף בעת גלגול של חריץ אחד בגלגל.  באפשרותך לגלול מספר ספציפי של שורות או מסך שלם.

מספר השורות אליו מתייחס המונח "מסך" משתנה בהתאם לגודל החלון ולתוכנית.  מספר זה זהה לשימוש במקשים PAGE UP או PAGE DOWN בלוח המקשים, או ללחיצה על פס הגלילה.

##HelpTopicID=134
לחץ כדי לקבוע את מספר השורות שתגלול עם כל חריץ בגלגל.  ייתכן שתצטרך לסגור את היישומים ולפתוח אותם שנית כדי שהגדרה זו תיכנס לתוקף.

##HelpTopicID=135
לחץ כדי לגלול מסך אחד עבור כל חריץ בגלגל.  ייתכן שתצטרך לסגור את היישומים ולפתוח אותם שנית כדי שהגדרה זו תיכנס לתוקף.

##HelpTopicID=136
בעזרת אפשרויות אלה ניתן לציין איזה חלון או פריט תגלול בעת שימוש בגלילה וירטואלית.  בחר באפשרויות הגלילה הוירטואלית אותן ברצונך להפעיל.

##HelpTopicID=137
פעולת לחיצה-לשם-בחירה
באפשרותך להגדיר את מוט ההצבעה כך שיבצע פעולת לחיצה באמצעות לחצן "העכבר" הימני או השמאלי.

##HelpTopicID=138
תנועות שלוש אצבעות
'תנועת שלוש אצבעות' פירושה החלקה של שלוש אצבעות מהקצה העליון של לוח המגע אל קצהו התחתון, בתנועה ישרה ורציפה, ולאחריה - הרמה בו-זמנית של כל שלוש האצבעות ממשטח לוח המגע. 

אפשר להשתמש בתנועת שלוש אצבעות לצורך ביצוע פעולה כגון 'עבור לדף אינטרנט בדפדפן ברירת המחדל'. בכל ביצוע של תנועת שלוש אצבעות זו, דפדפן האינטרנט יפתח ויטען אוטומטית את הדף המבוקש. 

להפעלת מאפיין זה, סמן את התיבה 'אפשר תנועות שלוש אצבעות'. אפשר לבצע תנועת שלוש אצבעות בשני כיוונים: מלמעלה למטה ומלמטה למעלה.

##HelpTopicID=139
אפשר להגדיר פעולה לכל אחת מתנועות שלוש האצבעות הבאות, המוצגות בעץ התפריט מצד שמאל:

מעלה: החלקת שלוש אצבעות על פני לוח המגע, מקצהו התחתון ועד קצהו העליון, בתנועה אנכית כלפי מעלה.

מטה: החלקת שלוש אצבעות על פני לוח המגע, מקצהו העליון ועד קצהו התחתון, בתנועה אנכית כלפי מטה.

הגדרת פעולה לתנועת שלוש אצבעות: 
1.  ודא שתיבת הסימון 'אפשר תנועות שלוש אצבעות' מסומנת.
2.  בחר באחת מהאפשרויות מתוך עץ התפריט שמצד שמאל. בחר באפשרות המתאימה לנקודת הסיום של התנועה. לדוגמה, כדי להגדיר תנועת שלוש אצבעות המתחילה למטה ומסתיימת למעלה, בחר באפשרות 'מעלה'. 
3.  הקצה לתנועה הנבחרת פעולה כלשהי מתוך הרשימה לעיל. הפעולה הנבחרת תתרחש בכל פעם שתבצע את אותה תנועת שלוש אצבעות.  
4.  פעולות רבות אינן מצריכות הגדרה נוספת. אם בכל זאת דרוש מידע נוסף, הלחצן 'תצורה' יהפוך לזמין או, לחלופין, תופיע על המסך תיבת דו-שיח להגדרת תצורה. בלחיצה על הלחצן 'תצורה' תוכל בכל עת לברר מהי התצורה הקיימת של הפעולה או לשנות אותה.   

אם אין אפשרות לבחור פעולה מתוך הרשימה, ודא שהאפשרויות זמינות.  כדי להפוך את האפשרויות לזמינות, בצע את הפעולות הבאות:
1. בחר באפשרות 'תנועות שלוש אצבעות' מתוך עץ התפריט שמצד שמאל.
2. סמן את התיבה 'אפשר תנועות שלוש אצבעות'.
3. כדי לחזור לדף זה, בחר את נקודת הסיום לתנועה מתוך עץ התפריט.

##HelpTopicID=140
תנועות שתי אצבעות
'תנועת שתי אצבעות' פירושה הצבה של שתי אצבעות על פני לוח המגע והחלקתן מצד אחד (או פינה אחת) של לוח המגע אל הצד הנגדי (או הפינה הנגדית), בתנועה ישרה ורציפה, ולאחריה - הרמה בו-זמנית של שתי האצבעות מלוח המגע.  

אפשר להשתמש בתנועת שתי אצבעות לצורך ביצוע פעולה כגון 'עבור לדף אינטרנט בדפדפן ברירת המחדל'. בכל ביצוע של תנועת שתי אצבעות זו, דפדפן האינטרנט יפתח ויטען אוטומטית את הדף המבוקש. 

להפעלת מאפיין זה, סמן את התיבה 'אפשר תנועות שתי אצבעות'. אפשר לבצע תנועת שתי אצבעות בשמונה כיוונים: 

##HelpTopicID=141
אפשר להגדיר פעולה לכל אחת מתנועות שתי האצבעות הבאות, המוצגות בעץ התפריט מצד שמאל:

מעלה: החלקת שתי אצבעות על פני לוח המגע, מקצהו התחתון ועד קצהו העליון, בתנועה אנכית כלפי מעלה.

פינה ימנית עליונה: החלקת שתי אצבעות על פני לוח המגע, מהפינה השמאלית התחתונה ועד הפינה הימנית העליונה, בתנועה אלכסונית. 

ימין: החלקת שתי אצבעות על פני לוח המגע, מהצד השמאלי ועד לצד הימני, בתנועה אופקית.

פינה ימנית תחתונה: החלקת שתי אצבעות על פני לוח המגע, מהפינה השמאלית העליונה ועד הפינה הימנית התחתונה, בתנועה אלכסונית.

מטה: החלקת שתי אצבעות על פני לוח המגע, מקצהו העליון ועד קצהו התחתון, בתנועה אנכית כלפי מטה.

פינה שמאלית תחתונה: החלקת שתי אצבעות על פני לוח המגע, מהפינה הימנית העליונה ועד הפינה השמאלית התחתונה, בתנועה אלכסונית.

שמאל:  החלקת שתי אצבעות על פני לוח המגע, מהצד הימני ועד לצד השמאלי, בתנועה אופקית.

פינה שמאלית עליונה: החלקת שתי אצבעות על פני לוח המגע, מהפינה הימנית התחתונה ועד הפינה השמאלית העליונה, בתנועה אלכסונית. 

הגדרת פעולה לתנועת שתי אצבעות: 
1.  ודא שתיבת הסימון 'אפשר תנועות שתי אצבעות' מסומנת.
2.  בחר באחת מהאפשרויות מתוך עץ התפריט שמצד שמאל. בחר באפשרות המתאימה לנקודת הסיום של התנועה. לדוגמה, כדי להגדיר תנועת שתי אצבעות המתחילה למטה ומסתיימת למעלה, בחר באפשרות 'מעלה'. 
3.  הקצה לתנועה הנבחרת פעולה כלשהי מתוך הרשימה לעיל. הפעולה הנבחרת תתרחש בכל פעם שתבצע את אותה תנועת שתי אצבעות.  
4.  פעולות רבות אינן מצריכות הגדרה נוספת. אם בכל זאת דרוש מידע נוסף, הלחצן 'תצורה' יהפוך לזמין או, לחלופין, תופיע על המסך תיבת דו-שיח להגדרת תצורה. בלחיצה על הלחצן 'תצורה' תוכל בכל עת לברר מהי התצורה הקיימת של הפעולה או לשנות אותה.   

אם אין אפשרות לבחור פעולה מתוך הרשימה, ודא שהאפשרויות זמינות.   כדי להפוך את האפשרויות לזמינות, בצע את הפעולות הבאות:
1. בחר באפשרות 'תנועות שתי אצבעות' מתוך עץ התפריט שמצד שמאל.
2. סמן את התיבה 'אפשר תנועות שתי אצבעות'.
3. כדי לחזור לדף זה, בחר את נקודת הסיום לתנועה מתוך עץ התפריט.

##HelpTopicID=142

חלון מאפיינים זה מאפשר לך לשנות את הגדרות התקן ההצבעה בהתאם להעדפותיך.  השתמש בעץ התפריטים שמשמאל כדי לגשת לתכונות אותן באפשרותך לשנות בהתאם להעדפותיך.  

שימוש בחלון 'תכונות'
לחץ על תכונה בעץ התפריטים לשם הצגת דף הגדרות עבור תכונה זו.  לתכונות מסוימות מספר דפי הגדרות.  לחץ על הסימן + (סימן החיבור) לצד תכונה להצגת כל הדפים הקשורים אליה.  ההגדרות יופיעו בחלון מימין לעץ התפריטים.  מידע אודות אפשרויות אלה והוראות כיצד לשנות אותן יופיעו כאן בתיבת מידע זו.  באפשרותך להשתמש בפס הגלילה להצגת התוכן של תיבת המידע.

שחזור כל ברירות המחדל
הלחצן שחזור כל ברירות המחדל משחזר את הערכים המקוריים (שהוגדרו במפעל) של כל ההגדרות, בכל הדפים.   

שחזור ברירות המחדל בדף
הלחצן שחזור ברירות המחדל בדף משחזר את הערכים המקוריים (שהוגדרו במפעל) של כל ההגדרות בדף הנוכחי.  

הלחצן 'אישור'
הלחצן אישור שומר את השינויים שביצעת וסוגר את החלון 'מאפיינים'.  

הלחצן 'ביטול'
הלחצן ביטול סוגר את החלון 'מאפיינים' בלי לשמור שינויים כלשהם שבוצעו, ומחזיר את כל ההגדרות הקודמות.  

הלחצן 'החל'
הלחצן החל שומר את השינויים שביצעת, אך משאיר את החלון 'מאפיינים' פתוח כך שבאפשרותך לבצע שינויים נוספים.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0410
Argomento della Guida non definito
##HelpTopicID=0
Questa finestra Proprietà consente di personalizzare le impostazioni per il dispositivo di puntamento.  Usare la struttura dei menu riportata a sinistra per accedere alle funzioni personalizzabili.  

Utilizzo della finestra Proprietà
Fare clic su una funzione nella struttura dei menu per visualizzare una pagina di impostazioni per la funzione in questione.  Alcune funzioni hanno diverse pagine di impostazioni.  Fare clic sul segno + accanto ad una funzione per visualizzare tutte le pagine ad essa corrispondenti.  Le impostazioni appaiono nella finestra situata a destra della struttura dei menu.  Le informazioni su queste opzioni e le istruzioni su come modificarle appaiono in questa casella informativa.  È possibile usare la barra di scorrimento per visualizzare il contenuto di questa casella.

Pulsante Predef.
Il pulsante Predef. riporta tutte le impostazioni della pagina corrente ai valori di fabbrica.  

Pulsante OK
Il pulsante OK salva le modifiche apportate e chiude la finestra Proprietà.  

Pulsante Annulla
Il pulsante Annulla chiude la finestra Proprietà senza salvare le modifiche apportate e ripristina tutte le impostazioni precedenti.  

Pulsante Applica
Il pulsante Applica salva le modifiche apportate, mantenendo comunque aperta la finestra Proprietà in modo da poterne apportare altre.

##HelpTopicID=1
La casella di controllo Abilita le azioni dei pulsanti abilita i pulsanti di tipo mouse per questo dispositivo di puntamento.  Per configurare l’azione eseguita alla pressione di un pulsante, selezionare il nome del pulsante stesso dalla struttura dei menu.  È possibile ad esempio definire il pulsante destro in modo che porti ad una pagina Web nel browser predefinito.  In questo caso, ogni volta che si fa clic con il pulsante destro sul dispositivo di puntamento, il browser Web si apre automaticamente e carica la pagina specificata. 

Se l’opzione Abilita le azioni dei pulsanti non è selezionata, i pulsanti sono disabilitati e la loro pressione non dà alcun risultato; il tocco è quindi l’unico modo per fare clic con il dispositivo di puntamento. 

##HelpTopicID=2
Scorrere elemento sotto il puntatore
Selezionare questa opzione per scorrere la finestra o l’elemento che si trova sotto il puntatore.  Con questa opzione non occorre fare clic su una finestra prima di poterla scorrere.  NOTA: questa opzione potrebbe non essere disponibile in Windows 95.

##HelpTopicID=3
Selezionare un’azione dall’elenco di cui sopra per assegnarla ad un pulsante selezionato.  L’azione selezionata si verifica ogni volta che si preme il pulsante.  

Qualora non fosse possibile selezionare un’azione dall’elenco, accertarsi che i pulsanti siano abilitati.  Per abilitare i pulsanti:
1. Selezionare Pulsanti nella struttura dei menu a sinistra.
2. Selezionare la casella di controllo Abilita le azioni dei pulsanti.
3. Selezionare il pulsante dalla struttura dei menu Pulsanti per tornare a questa pagina.

##HelpTopicID=4
Questo pulsante richiama una finestra di dialogo di configurazione relativa all’azione selezionata nella casella di riepilogo.

##HelpTopicID=5
La funzione Premi e seleziona consente di usare i movimenti di tocco e pressione per eseguire i clic del mouse.

Toccando o premendo sulla punta dello stilo di puntamento si ottiene lo stesso risultato del clic con il pulsante sinistro del mouse.  Questi movimenti potrebbero tuttavia risultare più rapidi e pratici del pulsante del mouse.  

Il tocco comporta un movimento rapido del dito sulla punta dello stilo di puntamento. Un tocco leggero e rapido dà i risultati migliori, mentre un tocco accentuato o prolungato non dà gli stessi risultati.  Toccare una volta per un singolo clic, oppure due volte in successione rapida per un doppio clic.

La pressione comporta la pressione rapida sulla punta dello stilo di puntamento con il dito.  Una pressione leggera e decisa dà i risultati migliori.  Premere direttamente verso il basso per simulare il clic e la tenuta del pulsante del mouse.  Premere direttamente verso il basso e quindi di lato per fare clic e trascinare il dispositivo di puntamento in qualsiasi direzione.  Rilasciare la pressione per rilasciare il pulsante del mouse. 

Selezionare la casella di controllo Abilita premi e seleziona per abilitare questa funzione. 

Per fare clic è possibile usare anche i pulsanti veri e propri; se si annulla questa casella di spunta, i pulsanti veri e propri diventano l’unico modo per fare clic.

##HelpTopicID=6
Questa struttura dei menu elenca le opzioni per il dispositivo di puntamento. Per configurare un’opzione, fare clic sulla voce corrispondente alla stessa.

##HelpTopicID=7
Le pagine delle impostazioni Movimento puntatore consentono di specificare in che modo il puntatore del mouse si sposta sullo schermo in risposta alle azioni di puntamento dell’utente.  

##HelpTopicID=8
La funzione Movimento limitato consente di forzare il movimento del puntatore in senso orizzontale o verticale sullo schermo.  Questa funzione è molto utile quando si fa uso di un programma di disegno.  Per attivare la funzione Movimento limitato, premere e tenere premuto un tasto specificato spostando allo stesso tempo il puntatore.  Premendo il tasto, la direzione iniziale del puntatore determina la direzione consentita per il movimento dello stesso, ammesso che il dito resti sempre poggiato sul TouchPad. 

Per abilitare la funzione Movimento limitato:
1. Selezionare la casella di controllo Abilita movimento limitato per abilitare le opzioni contenute nella casella di riepilogo. 
2. Selezionare un tasto dalla casella di riepilogo per attivare la funzione Movimento limitato  
3. Premere e tenere premuto il tasto selezionato per limitare il movimento del puntatore.

##HelpTopicID=9
Premi e seleziona come clic sinistro
Questa opzione genera un clic con il pulsante sinistro del mouse quando si tocca o preme lo stilo di puntamento.  Il clic con il pulsante destro del mouse viene solitamente usato per visualizzare un menu contestuale a comparsa.

##HelpTopicID=10
Questi tasti possono essere usati per attivare la modalità Movimento limitato.  Selezionare un tasto a piacere facendo clic sulla voce corrispondente nella casella di riepilogo.

##HelpTopicID=11
La funzione Movimento dal bordo (EdgeMotion™) è concepita per semplificare i movimenti del puntatore con percorsi lunghi.  Quando il dito raggiunge il bordo del TouchPad, il puntatore continua a spostarsi nella stessa direzione, fin quando non si solleva il dito.  Selezionare una delle opzioni di movimento dal bordo. 
 
Anche la funzione Scorrimento virtuale supporta la modalità di movimento dal bordo.  Per controllare quest’ultima durante lo scorrimento, selezionare Scorrimento percorsi lunghi sotto Scorrimento virtuale

##HelpTopicID=12
Abilita movimento dal bordo durante il trascinamento
Quando si seleziona questa opzione, il movimento dal bordo si verifica solo eseguendo una sequenza di tocco e trascinamento  e non durante il movimento regolare del puntatore.

##HelpTopicID=13
Abilita movimento dal bordo durante il trascinamento o il puntamento
Quando si seleziona questa opzione, il movimento dal bordo si verifica quando il dito raggiunge il bordo del TouchPad.

##HelpTopicID=14
Nessun movimento dal bordo  
Per spostare il puntatore per percorsi lunghi senza movimento dal bordo, occorre toccare il pad diverse volte con il dito oppure aumentare la velocità di movimento del puntatore nel Pannello di controllo del mouse. 

##HelpTopicID=15
Selezionando la casella di controllo Abilita punti di tocco è possibile configurare i quattro angoli della superficie del TouchPad in modo che svolgano la funzione di quattro pulsanti diversi quando toccati.  Questi angoli vengono chiamati Punti di tocco. 

Toccando al centro del TouchPad si ottiene sempre un clic con il pulsante sinistro.

Se si deseleziona la casella di controllo Abilita punti di tocco, il clic con il pulsante sinistro si ottiene toccando un qualsiasi punto del TouchPad.

È possibile assegnare svariate azioni ai punti di tocco.  

Per abilitare i punti di tocco:
1. Accertarsi di aver selezionato l’opzione Abilita tocco nella pagina Tocco.
2. Selezionare la casella di controllo Abilita punti di tocco di cui sopra.  
3. Selezionare il nome di un punto di tocco nella struttura dei menu, per assegnarvi un’azione.

##HelpTopicID=16
Selezionare un’azione per i diversi tocchi nell’angolo inferiore sinistro del TouchPad.

Se ad esempio si seleziona Clic pulsante centrale, il tocco nell’angolo inferiore sinistro del TouchPad genera la stessa azione generata da un clic con il pulsante centrale del mouse.  Selezionare Nessuna zona per disabilitare questo punto di tocco (toccando quindi in questo punto si ottiene un clic con il pulsante sinistro, come sul resto del pad).

##HelpTopicID=17
Selezionare un’azione per i diversi tocchi nell’angolo superiore sinistro del TouchPad.

Se ad esempio si seleziona Clic pulsante centrale, il tocco nell’angolo superiore sinistro del TouchPad genera la stessa azione generata da un clic con il pulsante centrale del mouse.  Selezionare Nessuna zona per disabilitare questo punto di tocco (toccando quindi in questo punto si ottiene un clic con il pulsante sinistro, come sul resto del pad).

##HelpTopicID=18
Selezionare un’azione per i diversi tocchi nell’angolo superiore destro del TouchPad.

Se ad esempio si seleziona Clic pulsante centrale, il tocco nell’angolo superiore destro del TouchPad genera la stessa azione generata da un clic con il pulsante centrale del mouse o con il pulsante TouchPad.  Selezionare Nessuna zona per disabilitare questo punto di tocco (toccando quindi in questo punto si ottiene un clic con il pulsante sinistro, come sul resto del pad).

##HelpTopicID=19
Selezionare un’azione per i diversi tocchi nell’angolo inferiore destro del TouchPad.

Se ad esempio si seleziona Clic pulsante centrale, il tocco nell’angolo inferiore destro del TouchPad genera la stessa azione generata da un clic con il pulsante centrale del mouse o con il pulsante TouchPad.  Selezionare Nessuna zona per disabilitare questo punto di tocco (toccando quindi in questo punto si ottiene un clic con il pulsante sinistro, come sul resto del pad).

##HelpTopicID=20
Premere questo pulsante per visualizzare la finestra di dialogo Proprietà per l’azione selezionata.

##HelpTopicID=21
Lo schema di cui sopra rappresenta la superficie del TouchPad.  La sezione tratteggiata dello schema indica i punti di tocco attivi sulla superficie del TouchPad.  

Poggiando il dito sul TouchPad, si visualizzano delle frecce lungo il bordo dello schema del TouchPad ad indicare la posizione del dito.  Se il dito si trova in un punto di tocco attivo del TouchPad, il punto corrispondente dello schema assume un colore pieno.  Per ingrandire o ridurre i punti di tocco, trascinare uno dei quadratini neri sugli angoli delle sezioni tratteggiate.  

In caso di difficoltà nell’eseguire un’azione sui punti di tocco, si consiglia di ingrandire la sezione.  Qualora invece l’azione si verifica con troppa facilità, si consiglia di ingrandire la sezione.

Se i punti di tocco sono grigi e non è possibile regolarli, controllare che le opzioni Tocco e Punti di tocco siano selezionate.  

##HelpTopicID=22
Questa sezione consente di personalizzare i pulsanti del TouchPad.  Premere il pulsante Guida per ulteriori informazioni in merito.

##HelpTopicID=23
Predef.
Riporta tutte le impostazioni della pagina ai valori predefiniti.

##HelpTopicID=24
La velocità del movimento dal bordo può essere configurata come sensibile alla pressione o fissa. 

Controlla velocità con la pressione del dito
Selezionare questa opzione per aumentare la velocità del movimento dal bordo man mano che si applica maggiore pressione con il dito sulla superficie del TouchPad.

Velocità fissa 
Selezionare questa opzione per rendere la velocità del movimento dal bordo sempre uniforme.  

Regola la velocità di movimento dal bordo
Se si seleziona l’opzione Velocità fissa, questo cursore regola la velocità del movimento dal bordo.  È possibile selezionare la velocità del movimento dal bordo regolando il cursore tra le impostazioni Lenta e Veloce.

Se i comandi su questa pagina sono in grigio e non è possibile regolarli, accertarsi che il movimento dal bordo sia abilitato.  Per fare questo:
1. Selezionare Movimento dal bordo nella struttura dei menu a sinistra.
2. Selezionare una delle opzioni di Abilita movimento dal bordo.
3. Selezionare Velocità movimento dal bordo dalla struttura dei menu per tornare a questa pagina.

##HelpTopicID=25
Quando si seleziona questa casella di controllo, la velocità del movimento dal bordo dipende dalla pressione applicata con il dito sul TouchPad.
 
Se invece questa casella di controllo non è selezionata, il puntatore si sposta alla velocità indicata sul cursore quando il dito si trova nella zona di movimento dal bordo.

##HelpTopicID=26
Selezionare questa casella di controllo per garantire una velocità costante.

##HelpTopicID=27
Il tocco della superficie del TouchPad corrisponde al clic con il pulsante sinistro del mouse TouchPad.  Tuttavia, solitamente il tocco è più rapido e comodo rispetto al pulsante del mouse.  

Il tocco comporta un movimento rapido del dito e quindi il sollevamento dello stesso dalla punta del TouchPad. Un tocco leggero e rapido dà i risultati migliori, mentre un tocco accentuato o prolungato non dà gli stessi risultati.  Toccare una volta per un singolo clic, oppure due volte in successione rapida per un doppio clic.

Selezionare la casella di controllo Abilita tocco per abilitare questa funzione.  Per fare clic è possibile usare anche i pulsanti del TouchPad.  Se si deseleziona questa casella di controllo, i pulsanti del TouchPad restano l’unico modo per fare clic.

##HelpTopicID=28
Esercitazione sullo scorrimento virtuale
Questo semplice labirinto vi aiuterà ad imparare come usare la funzione Scorrimento virtuale. 

##HelpTopicID=29
Se la casella di controllo Tocca e fai clic non è selezionata, premere i pulsanti del TouchPad per generare i clic.

##HelpTopicID=30
Tocca e tieni premuto per trascinare
Selezionare questa casella di controllo per trascinare gli oggetti e le selezioni toccando il TouchPad. Per trascinare, toccare due volte l’oggetto e tenere il dito sul TouchPad al secondo tocco.  Spostare l’oggetto selezionato facendo scorrere il dito lungo la superficie del TouchPad; sollevare il dito per posizionare l’oggetto.  Questa azione genera lo stesso effetto della pressione di un pulsante del mouse, dello spostamento del mouse e del rilascio del pulsante.

##HelpTopicID=31
Trascinamenti bloccati
La funzione Trascinamenti bloccati consente di trascinare gli oggetti su lunghi percorsi attraverso lo schermo con diversi tocchi del dito.  Quando si seleziona l’opzione Trascinamenti bloccati, l’azione di trascinamento continua anche dopo aver sollevato il dito dal TouchPad.  Toccare nuovamente il TouchPad per posizionare l’oggetto e terminare l’operazione.  Per usare la funzione Trascinamenti bloccati occorre selezionare anche la funzione Tocca e tieni premuto per trascinare.

##HelpTopicID=32
La funzione PalmCheck™ impedisce l’azionamento del TouchPad a causa di un contatto fortuito con la mano.  Consente a TouchPad di riconoscere quando il palmo dell’utente vi è poggiato sopra o si sposta sfiorandolo mentre si sta digitando sulla tastiera.  Questo impedisce ogni movimento indesiderato o clic fortuito del puntatore.     

Se il TouchPad esegue movimenti del puntatore o clic non desiderati, aumentare l’impostazione di PalmCheck spostando il cursore a destra verso l’opzione Massimo.  Se invece il TouchPad non esegue dei movimenti o dei clic, diminuire l’impostazione di PalmCheck spostando il cursore a sinistra verso l’opzione Minimo.  Molto probabilmente si rileveranno meno movimenti o tocchi se il cursore si trova nella zona di colore rosso.

##HelpTopicID=33
Il cursore Sensibilità sfioramento consente di regolare la pressione del dito da applicare prima che il TouchPad risponda.  

Se il puntatore si sposta o fa clic in modo sporadico, oppure se l’ambiente di lavoro è molto umido, diminuire la sensibilità spostando il cursore a destra verso l’opzione Sfioramento pesante.

Se occorre applicare molta pressione per azionare il TouchPad oppure se il TouchPad non sempre risponde al tocco, aumentare la sensibilità spostando il cursore a sinistra verso l’opzione Sfioramento leggero.

##HelpTopicID=34
Scorrere elemento selezionato
Selezionare questa opzione per scorrere la finestra o l’elemento attivi al momento.  Solitamente si tratta dell’ultima finestra, di parte della finestra, o dell’elemento sul quale si è fatto clic. 

##HelpTopicID=35
Selezionare la casella di controllo Abilita movimento dal bordo durante lo scorrimento per continuare lo scorrimento quando il dito raggiunge il bordo del TouchPad.

##HelpTopicID=36
Premi e seleziona come clic destro
Questa opzione genera un clic con il pulsante destro del mouse quando si tocca o preme lo stilo di puntamento.  Il clic con il pulsante destro del mouse viene solitamente usato per visualizzare un menu contestuale a comparsa.

##HelpTopicID=37
La funzione Inerzia facilita lo scorrimento in caso di documenti lunghi. Con questa funzione, lo scorrimento virtuale continua anche dopo aver sollevato il dito dal TouchPad.  Per farne uso, spostare e sollevare il dito in un movimento unico;  per interromperla, riportare il dito sulla superficie del TouchPad.  

##HelpTopicID=38
Abilita scorrimento orizzontale 
Selezionare questa casella di controllo per abilitare lo scorrimento virtuale orizzontale sulle finestra che dispongono di barre di scorrimento orizzontale.  Far scorrere il dito avanti ed indietro sul bordo inferiore del TouchPad per scorrere in senso orizzontale la finestra o l’elemento selezionati.  

##HelpTopicID=39
Abilita scorrimento verticale 
Selezionare questa casella di controllo per abilitare lo scorrimento virtuale verticale.  Far scorrere il dito avanti ed indietro sul bordo destro del TouchPad per scorrere in senso verticale la finestra o l’elemento selezionati.

##HelpTopicID=40
Lo schema di cui sopra rappresenta la superficie del TouchPad.  La sezione tratteggiata dello schema indica le zone di scorrimento virtuale sulla superficie del TouchPad.  

Poggiando il dito sul TouchPad, si visualizzano delle frecce lungo il bordo dello schema del TouchPad ad indicare la posizione del dito. Se il dito si trova in una zona attiva di scorrimento virtuale del TouchPad, la sezione di scorrimento virtuale corrispondente sullo schema assume un colore pieno.  Per ingrandire o ridurre le zone di scorrimento virtuale, trascinare uno dei quadratini neri sul bordo della sezione tratteggiata.  

In caso di difficoltà ad azionare lo scorrimento virtuale, provare ad ingrandire la zona spostando i bordi della sezione tratteggiata.  Se invece lo scorrimento virtuale si aziona con troppa facilità, provare a ridurre la zona.

Se le zone di scorrimento virtuale sono in grigio e non è possibile regolarle, accertarsi che la funzione di scorrimento virtuale sia effettivamente abilitata.  Per fare questo:
1. Selezionare Scorrimento virtuale nella struttura dei menu a sinistra.
2. Selezionare la casella di controllo Abilita scorrimento.
3. Selezionare Zona di scorrimento dalla struttura dei menu per tornare a questa pagina.

##HelpTopicID=41
Il pulsante Esercitazione
Fare clic sul pulsante Esercitazione per seguire l’esercitazione sullo Scorrimento virtuale.  Questo semplice labirinto vi aiuterà ad imparare come usare la funzione Scorrimento virtuale.

NOTA: Accertarsi che le caselle di controllo Abilita scorrimento orizzontale e Abilita scorrimento verticale siano selezionate.

Dare uno sguardo al labirinto prima di cominciare, in modo da individuare i punti iniziale e finale.  Non è possibile visualizzare l’intero labirinto, più grande della finestra che lo visualizza.  Usare la funzione Scorrimento virtuale per spostare la visualizzazione sulla finestra.  Tenere premuto il tasto Ctrl ed usare la funzione Scorrimento virtuale per ingrandire o ridurre il labirinto.

Un punto giallo nell’angolo in alto a sinistra del labirinto contrassegna l’ingresso nel labirinto,  mentre un segno blu sul lato destro ne contrassegna l’uscita.

Per cominciare:

1. Fare clic sul quadrato rosso nel punto giallo per cominciare. 

2. Usare i tasti a freccia o toccare il TouchPad per navigare attraverso il labirinto.  

3. Usare la funzione Scorrimento virtuale per spostare la visualizzazione del labirinto.

4. Dopo aver raggiunto il punto blu nell’angolo inferiore destro, fare clic sul pulsante di chiusura della finestra Esercitazione sullo scorrimento virtuale.  

##HelpTopicID=42
Il cursore consente di controllare la velocità di Scorrimento virtuale;  trascinarlo a destra per accelerare lo scorrimento.

##HelpTopicID=43
Usare questa sezione per personalizzare il movimento del puntatore.  Per ulteriori informazioni su un argomento specifico, selezionare la Guida corrispondente.

##HelpTopicID=44
Premi e seleziona poi trascina
Selezionare questa opzione per fare in modo che premendo si esegua una selezione ed un trascinamento e toccando si esegua solo una selezione.

##HelpTopicID=45
La funzione Movimento lento consente di ridurre la velocità del puntatore e di migliorarne la precisione per i lavori più meticolosi.  Per attivare la funzione Movimento lento, premere e tenere premuto un tasto specificato spostando allo stesso tempo il puntatore. 

Per abilitare la funzione Movimento lento:
1. Selezionare la casella di controllo Abilita movimento lento per abilitare le opzioni contenute nella casella di riepilogo.
2. Selezionare un tasto dalla casella di riepilogo per attivare la funzione Movimento lento.
3. Premere e tenere premuto il tasto selezionato per passare al movimento lento.

##HelpTopicID=46
Quando sullo schermo si visualizza una finestra di dialogo, questa funzione sposta automaticamente il puntatore sul pulsante predefinito.

##HelpTopicID=47
A volte potrebbe essere necessario limitare il puntatore, in modo che si sposti solo in senso orizzontale o verticale.  È possibile specificare un tasto per il puntatore limitato, quindi premere e tenere premuto questo tasto man mano che si sposta il puntatore.  La direzione iniziale del puntatore tenendo premuto questo tasto determina se il puntatore è limitato esclusivamente in una direzione, orizzontale o verticale.  

##HelpTopicID=49
La selezione dell’opzione Veloce per la velocità di aggiornamento del puntatore porta ad un movimento molto fluido del puntatore.  Tuttavia, se il puntatore sembra essere sporadico o vibra sullo schermo, provare a selezionare l’opzione Lenta. 

##HelpTopicID=50
Le pagine delle proprietà del TouchPad Synaptics consentono di configurare il TouchPad;  esse sono contenute nel Pannello di controllo delle proprietà del mouse.

##HelpTopicID=51
Fare clic qui per avviare il proprio browser Internet e passare direttamente a questo collegamento.

##HelpTopicID=52
Per panoramica si intende scorrimento continuo.  È possibile procedere in senso orizzontale, verticale oppure diagonale in entrambe le direzioni!

Notare che questa opzione è disponibile solo nelle applicazioni che supportano Microsoft Intellimouse e che molte di queste applicazioni limitano le direzioni di panoramica (Esempi: Microsoft Word consente la panoramica solo in senso verticale; Microsoft Excel consente la panoramica in senso verticale ed orizzontale, ma non diagonale).

##HelpTopicID=53
Per zoom si intende il cambiamento delle dimensioni di un documento.  Lo zoom in avanti ingrandisce il documento, mentre lo zoom all'indietro ne riduce le dimensioni.

Notare che questa opzione funziona solo nelle applicazioni che supportano Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
Questa azione di punto di tocco sposta automaticamente il puntatore sul pulsante Start della barra delle applicazioni ed apre il menu di avvio.

##HelpTopicID=55
Salto al menu della finestra corrente
Questa azione sposta automaticamente il puntatore sulla voce più a sinistra nel menu della finestra corrente (solitamente il menu "File") e la apre.  
Questa funzione potrebbe non funzionare con alcune finestre che dispongono di menu non standard.

##HelpTopicID=56
Questa azione riduce ad icona la finestra corrente.

##HelpTopicID=57
Questa azione ingrandisce la finestra corrente, in modo che copra l’intero schermo.  Se la finestra corrente è già ingrandita, questa azione la riporta alle dimensioni ed alla posizione originale.

##HelpTopicID=58
Questa azione ripristina una finestra ridotta ad icona o ingrandita alle sue dimensioni e posizione originali.

##HelpTopicID=59
Questa azione esegue automaticamente un programma specificato.  Dopo aver selezionato questa azione è possibile selezionare il programma da eseguire facendo clic sul pulsante Proprietà accanto alla casella combinata.

##HelpTopicID=60
Questa azione consente di usare l’intera superficie del TouchPad per controllare lo scorrimento virtuale.  Per riprendere il funzionamento regolare del TouchPad, ripetere il gesto associato all’operazione.

##HelpTopicID=61
Se l’applicazione attiva è un browser Web, questa azione visita la pagina precedente nel buffer cronologico del browser.

##HelpTopicID=62
Se l’applicazione attiva è un browser Web, questa azione visita la pagina successiva nel buffer cronologico del browser.

##HelpTopicID=63
Questa azione avvia il browser Web predefinito e visita una pagina Web.  Dopo aver selezionato questa azione è possibile selezionare la pagina Web da visitare facendo clic sul pulsante Proprietà accanto alla casella combinata.

##HelpTopicID=64
Se l’applicazione attiva è un browser Web, questa azione ricarica la pagina Web corrente dalla sua origine.

##HelpTopicID=65
Se l’applicazione attiva è un browser Web, questa azione interrompe il caricamento della pagina Web corrente da parte del browser.

##HelpTopicID=66
Per Gesto con due dita si intende il posizionamento di due dita sulla superficie del TouchPad e lo spostamento delle stesse in una direzione specifica.  Il TouchPad è in grado di rilevare questi movimenti in ciascuna delle otto direzioni di una bussola.  Questa pagina consente di personalizzare l’azione eseguita dal TouchPad al rilevamento di un gesto.

Per abilitare l’elaborazione dei gesti, attivare la casella Abilita  e selezionare quindi un’azione dall’elenco a discesa per ciascuna direzione dei gesti.

##HelpTopicID=67
Selezionare l’azione da eseguire per un gesto a due dita nella zona in alto a sinistra del TouchPad.

##HelpTopicID=68
Se ad esempio si seleziona Pressione del tasto Pagina su, il gesto corrispondente esegue la stessa azione della pressione del tasto Pagina su sulla tastiera.

##HelpTopicID=69
Selezionare l’azione da eseguire per un gesto a due dita nella zona in alto del TouchPad.

##HelpTopicID=70
Se ad esempio si seleziona Pressione del tasto Pagina su, il gesto corrispondente esegue la stessa azione della pressione del tasto Pagina su sulla tastiera.

##HelpTopicID=80
Selezionare l’azione da eseguire per un gesto a due dita nella zona in alto a sinistra del TouchPad.

Se ad esempio si seleziona Pressione del tasto Pagina su, il gesto corrispondente esegue la stessa azione della pressione del tasto Pagina su sulla tastiera.

##HelpTopicID=81
Selezionare l’azione da eseguire per un gesto a due dita nella zona a sinistra del TouchPad.

Se ad esempio si seleziona Pressione del tasto Pagina su, il gesto corrispondente esegue la stessa azione della pressione del tasto Pagina su sulla tastiera.

##HelpTopicID=82
Selezionare l’azione da eseguire per un gesto a due dita nella zona in basso a destra del TouchPad.

Se ad esempio si seleziona Pressione del tasto Pagina su, il gesto corrispondente esegue la stessa azione della pressione del tasto Pagina su sulla tastiera.

##HelpTopicID=83
Selezionare l’azione da eseguire per un gesto a due dita nella zona in basso del TouchPad.

Se ad esempio si seleziona Pressione del tasto Pagina su, il gesto corrispondente esegue la stessa azione della pressione del tasto Pagina su sulla tastiera.

##HelpTopicID=84
Selezionare l’azione da eseguire per un gesto a due dita nella zona in basso a sinistra del TouchPad.

Se ad esempio si seleziona Pressione del tasto Pagina su, il gesto corrispondente esegue la stessa azione della pressione del tasto Pagina su sulla tastiera.

##HelpTopicID=85
Selezionare l’azione da eseguire per un gesto a due dita nella zona a sinistra del TouchPad.

Se ad esempio si seleziona Pressione del tasto Pagina su, il gesto corrispondente esegue la stessa azione della pressione del tasto Pagina su sulla tastiera.

##HelpTopicID=86
Registrazione ed esecuzione di una macro da testiera

Questa azione esegue una sequenza di battute registrate in precedenza.  Dopo aver selezionato questa azione, è possibile registrare la sequenza di battute da eseguire.

##HelpTopicID=87
Finestra di dialogo per la registrazione delle macro della tastiera
Questa finestra di dialogo consente di registrare una sequenza di battute da riprodurre successivamente;  questo tipo di sequenza viene spesso denominato macro.

Per cominciare a registrare una macro, premere il pulsante Inizio.  Viene quindi abilitato il pulsante Stop e disabilitato il pulsante Inizio, ad indicare che la registrazione è in corso.  Poiché tutte le battute dalla tastiera verranno intercettate durante la registrazione, l’unico modo per uscire dalla modalità di registrazione è premere il pulsante Stop con il mouse.

Quando non si registra, usare il pulsante Cancella per svuotare il buffer di tutte le battute registrate.  Durante la registrazione, questo pulsante serve da tasto di spazio indietro.  Premendo il pulsante Indietro si elimina l’ultima immissione dal buffer delle battute registrate.  Notare che durante la registrazione, il pulsante Indietro va premuto con il mouse.

Man mano che vengono registrate, le battute appaiono anche nella finestra del testo della finestra di dialogo di registrazione.  I tasti alfabetici, numerici e di punteggiatura appaiono nella finestra del testo come in un documento digitato.  I tasti non stampabili vengono rappresentati nella finestra di testo sotto forma di tag tra parentesi.

Per facilitare la lettura della finestra del testo, quasi tutti i tasti appaiono nella finestra solo dopo la loro pressione.  Tuttavia i tasti di modalità (quali Maiusc, Ctrl e Alt) vengono immessi nella finestra del testo alla loro pressione ed al loro rilascio.  Questo consente di rilevare i cambiamenti di modalità della tastiera “leggendo” la finestra del testo.

Notare che la finestra del testo non può essere modificata direttamente.  Non è possibile ad esempio inserire un tasto al centro di una sequenza registrata in precedenza.  Per fare questo occorre dapprima svuotare il buffer registrato e registrare nuovamente la sequenza di battute desiderate.

Al completamento della registrazione, premere il pulsante OK per salvare oppure il pulsante Annulla per eliminare la registrazione.  Premendo uno dei due tasti si esce dalla finestra di dialogo.

##HelpTopicID=88
Selezionare un’azione per questo pulsante del TouchPad.  È possibile personalizzare il pulsante e generare una delle azioni riportate nell’elenco a discesa.

##HelpTopicID=89
Regolare il tempo che potrebbe trascorrere tra un clic e l’altro quando si fa doppio clic sul pulsante primario del mouse.  Se non si ha troppa dimestichezza con il mouse, il doppio clic potrebbe risultare facilitato se si trascina il cursore verso l’opzione lenta.  È possibile provare la velocità del doppio clic facendo doppio clic sull’immagine nella sezione di prova.

##HelpTopicID=90
Punto in cui provare la velocità del doppio clic del proprio mouse.  Se appare o scompare l’immagine di un pupazzo a molla, il doppio clic è stato riconosciuto.

##HelpTopicID=91
Regolare la velocità alla quale il puntatore si sposta sullo schermo.

##HelpTopicID=92
Specifica la velocità di accelerazione del puntatore del mouse fino al raggiungimento della velocità massima.  L’accelerazione fa in modo che il puntatore si sposti più rapidamente se si sposta il mouse rapidamente.  Nessuna accelerazione mantiene la stessa velocità tra il puntatore ed il mouse.

##HelpTopicID=93
Aggiunge una traccia al puntatore del mouse, per facilitarne l’individuazione sugli schermi a cristalli liquidi (LCD).  Per modificare la lunghezza della traccia del puntatore, trascinare il cursore.

##HelpTopicID=94
Attivare questa casella per abilitare le funzioni di scorrimento universali.  Fare clic sul pulsante delle impostazioni per configurare le funzioni di scorrimento.

##HelpTopicID=95
Fare clic su questo pulsante per configurare le funzioni di scorrimento.

##HelpTopicID=96
Fare clic su questo pulsante per configurare la funzione dei gesti con due dita.

##HelpTopicID=97
Fare clic su questo pulsante per configurare la funzione dei gesti con tre dita.

##HelpTopicID=98
Fare clic su questo pulsante per configurare la funzione dei punti di tocco.

##HelpTopicID=99
Fare clic su questo pulsante per configurare le funzioni del movimento dal bordo.

##HelpTopicID=100
Se si seleziona Disabilita questa periferica, il dispositivo di puntamento corrente non svolge più alcuna funzione (movimento, scorrimento, ecc.). 

##HelpTopicID=101
Per Gesti con due dita si intende il posizionamento di due dita sulla superficie del TouchPad e lo spostamento delle stesse in una direzione specifica.  Il TouchPad è in grado di rilevare questi movimenti in ciascuna delle otto direzioni di una bussola.  

Per abilitare l’elaborazione dei gesti con due dita, attivare la casella Abilita gesti con due dita.  Fare quindi clic sul pulsante delle impostazioni con due dita per personalizzare l’azione che il TouchPad esegue quando si rileva un gesto con due dita.

##HelpTopicID=102
Per Gesto con tre dita si intende il posizionamento di tre dita sulla superficie del TouchPad e lo spostamento delle stesse in una direzione specifica.  Il TouchPad è in grado di rilevare questi movimenti in due direzioni.  

Per abilitare l’elaborazione dei gesti con tre dita, spuntare la casella Abilita gesti con tre dita.  Fare quindi clic sul pulsante delle impostazioni con tre dita per personalizzare l’azione che il TouchPad esegue quando si rileva un gesto con tre dita.

##HelpTopicID=103
Per Gesto con le dita si intende il posizionamento di due o tre dita sulla superficie del TouchPad e lo spostamento delle stesse in una direzione specifica.  Il TouchPad è in grado di rilevare questi movimenti in ciascuna delle otto direzioni di una bussola.  

È possibile abilitare qualsiasi combinazione di testi con due o tre dita.  Per abilitare l’elaborazione dei gesti, attivare la corrispondente casella Abilita.  Fare quindi clic sul pulsante delle impostazioni per personalizzare l’azione che il TouchPad esegue quando si rileva un gesto con tre dita.

##HelpTopicID=104
Ecco una piccola pianta del TouchPad con i punti di tocco denotati da zone tratteggiate.  I punti di tocco possono essere ingranditi o ridotti trascinando le maniglie di ridimensionamento di colore nero.  Le frecce ai lati della pianta contrassegnano la posizione delle dita dell’utente sul TouchPad.  Se il dito si trova in un punto di tocco attivo del TouchPad, il punto corrispondente della pianta assume un colore pieno.

##HelpTopicID=105
Solo Premi e seleziona
Selezionare questa opzione per toccare o premere lo stilo ed eseguire una selezione senza trascinare.  Questo movimento corrisponde ad un clic singolo del mouse.

##HelpTopicID=106
Questo è un elenco di tutti i tasti che possono attivare la modalità di movimento lento.  Selezionare un tasto a piacere facendo clic sulla voce corrispondente nella casella di riepilogo.

##HelpTopicID=107
Regola la velocità di movimento dal bordo
Se si seleziona l’opzione Velocità fissa, questo cursore regola la velocità del movimento dal bordo.
È possibile selezionare la velocità del movimento dal bordo regolando il cursore tra le impostazioni Lenta e Veloce.

##HelpTopicID=108
Selezionare un’azione dalla casella di riepilogo per assegnarla a questo pulsante.  Molte azioni non richiedono ulteriore configurazione. Tuttavia, per informazioni aggiuntive in merito, viene abilitato il pulsante Configura o si visualizza una finestra di dialogo per la configurazione. Fare clic sul pulsante Configura in qualsiasi momento per visualizzare o modificare la configurazione dell’azione.  

##HelpTopicID=109
Selezionare un’azione dalla casella di riepilogo per assegnarla a questo punto di tocco.  Molte azioni non richiedono ulteriore configurazione. Tuttavia, per informazioni aggiuntive in merito, viene abilitato il pulsante Configura o si visualizza una finestra di dialogo per la configurazione. Fare clic sul pulsante Configura in qualsiasi momento per visualizzare o modificare la configurazione dell’azione.  

È possibile assegnare svariate azioni ai punti di tocco.  Potrebbero essere disponibili altre azioni se sul proprio computer è installato un software accessorio TouchPad di terzi.

Azioni dei punti di tocco

Salto al pulsante Start
Con questa azione il puntatore passa al pulsante Start nella barra delle applicazioni di Windows ed apre automaticamente il menu avvio.

Salto al menu dell’applicazione corrente
Con questa azione il puntatore passa alla voce più a sinistra del menu della finestra dell’applicazione (solitamente il menu File) e visualizza automaticamente le opzioni dei sottomenu.

Riduzione ad icona dell’applicazione corrente
Questa azione riduce ad icona la finestra dell’applicazione corrente. Se la finestra è già ridotta ad icona, questa azione la riporta alle sue dimensioni e posizione originali.

Ingrandimento dell’applicazione corrente
Questa azione ingrandisce la finestra dell’applicazione corrente (la espande in modo che copra l’intero schermo). Se la finestra è già ingrandita, questa azione la riporta alle sue dimensioni e posizione originali.

Esecuzione di un programma a scelta
Questa azione consente di specificare il nome di un programma da eseguire automaticamente quando si fa clic sul pulsante o si tocca un punto.

Se le opzioni della casella di riepilogo sono in grigio e non possono essere selezionata, accertarsi che le opzioni Tocco e Punti di tocco siano abilitate.  

##HelpTopicID=110
Notifiche brevetti
Selezione scorrimento
Impostazioni del sistema
Impostazioni del dispositivo
su
Margini calamitati
Abilita margini calamitati
Abilita movimento dal bordo durante il trascinamento
Abilita movimento dal bordo durante il trascinamento o il puntamento
Nessun movimento dal bordo  
Scorrimento virtuale
Velocità fissa 
Solo Premi e seleziona
Premi e seleziona poi trascina
Premi e seleziona Azione
Premi e seleziona come clic sinistro
Seleziona un elemento
Pulsanti
Abilita pulsanti
Tocca e trascina
Scorrimento percorsi lunghi

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
La funzione Tocca e trascina duplica la funzionalità dei pulsanti del mouse. 

Tocca e tieni premuto per trascinare
Selezionare questa casella per trascinare gli oggetti senza premere il mouse o il pulsante del TouchPad. Per trascinare, toccare due volte l’oggetto e tenere il dito sul TouchPad al secondo tocco.  Spostare l’oggetto selezionato facendo scorrere il dito lungo la superficie del TouchPad; sollevare il dito per posizionare l’oggetto.  

Trascinamenti bloccati
La funzione Trascinamenti bloccati consente di trascinare gli oggetti su lunghi percorsi attraverso lo schermo con diversi tocchi del dito.  Quando si seleziona l’opzione questa opzione, l’azione di trascinamento continua anche dopo aver sollevato il dito dal TouchPad.  Toccare nuovamente il TouchPad per posizionare l’oggetto e terminare l’operazione.  Per usare la funzione Trascinamenti bloccati occorre selezionare anche la funzione Tocca e tieni premuto per trascinare.

##HelpTopicID=113
La funzione Scorrimento virtuale consente di scorrere con un solo tocco del dito.  Attiva automaticamente le barre di scorrimento, in modo che non occorra spostare il puntatore.  Questa opzione funziona con la maggior parte delle finestra adeguate per lo scorrimento, quali documenti di programmi di elaborazione di testo, fogli di calcolo ed immagini digitali di grandi dimensioni.  Funziona inoltre con altri elementi, quali elenchi di file e di font.  Lo scorrimento virtuale è il modo più semplice e pratico per scorrere qualsiasi tipo di applicazione.

Fare clic sulla finestra o l’elemento sul quale scorrere e far passare il dito su e giù sul bordo destro del TouchPad per scorrere in senso verticale. 

Per abilitare questa funzione, selezionare la casella di controllo Abilita scorrimento verticale o Abilita scorrimento orizzontale.

Se lo scorrimento virtuale non risponde, accertarsi di aver selezionato la casella di controllo Abilita scorrimento desiderata e che la finestra o l’elemento sui quali si è fatto clic siano adeguati per lo scorrimento.  In caso di problemi, controllare le impostazioni scelte per Zona di scorrimento.    
##HelpTopicID=114
Le impostazioni per Sensibilità consentono di personalizzare la risposta al tocco del TouchPad.  

Per regolarle, selezionare un elemento dalla struttura dei menu corrispondente, Sensibilità.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
Lo schema di cui sopra rappresenta la superficie del TouchPad.  La sezione tratteggiata dello schema indica le sezioni di movimento dal bordo sulla superficie del TouchPad. 

Poggiando il dito sul TouchPad, si visualizzano delle frecce lungo il bordo dello schema del TouchPad ad indicare la posizione del dito.  Se il dito si trova in una sezione attiva di movimento dal bordo del TouchPad, la sezione di movimento dal bordo corrispondente sullo schema assume un colore pieno.  Per ingrandire o ridurre le sezioni di movimento dal bordo, trascinare uno dei quadratini neri sul bordo della sezione tratteggiata.  

In caso di difficoltà ad azionare il movimento dal bordo, provare ad ingrandire la zona spostando i bordi della sezione tratteggiata.  Se invece il movimento dal bordo si aziona con troppa facilità, provare a ridurre la zona.

Se le zone di movimento dal bordo sono in grigio e non  è possibile regolarle, accertarsi che la funzione di movimento dal bordo sia effettivamente abilitata.  Per fare questo:
1. Selezionare Movimento dal bordo nella struttura dei menu a sinistra.
2. Selezionare una delle opzioni di Abilita movimento dal bordo.
3. Selezionare Zona movimento dal bordo dalla struttura dei menu per tornare a questa pagina.

##HelpTopicID=118
Notifiche brevetti
Questo software e l’hardware del dispositivo di input corrispondente sono protetti da uno o più dei seguenti brevetti:

Brevetti per gli Stati Uniti 
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Brevetti per l’Europa 
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Brevetti per la Corea
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Brevetti per Taiwan 
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

in aggiunta ad altri brevetti per gli Stati Uniti ed internazionali in attesa di registrazione.

Marchi di fabbrica
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics e l’emblema Synaptics sono marchi di fabbrica della Synaptics Incorporated, depositati negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.  Tutti gli altri nomi di prodotti, servizi o aziende menzionati in questa sede sono considerati marchi di fabbrica e nomi di marca dei rispettivi titolari.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.  Tutti i diritti riservati.

##HelpTopicID=119
La funzione Margini calamitati limita il movimento puntatore, che resta all’interno della finestra attiva.  Se si tenta di spostarlo fuori da questa finestra, si ferma al bordo.  Al secondo tentativo, il puntatore è libero invece di oltrepassare il bordo calamitato.  

L’arresto del puntatore ai margini della finestra facilita l’accesso ai comandi situati vicino ai bordi della stessa.  Ad esempio, per chiudere o ridimensionare una finestra, è possibile spostare con rapidità il puntatore nella direzione generale della casella di chiusura sul bordo della finestra; il puntatore si ferma esattamente al punto desiderato. 

Per abilitare questa funzione, selezionare la casella di controllo Abilita margini calamitati.

##HelpTopicID=120
I pulsanti su questa pagina regolano la funzione Premi e seleziona.  

##HelpTopicID=121
Velocità di scorrimento
Usare questo cursore per controlla la velocità di scorrimento della finestra in risposta al movimento del dito nella zona di scorrimento virtuale.

##HelpTopicID=122
Questo cursore determina la velocità con la quale premere sullo stilo di puntamento per eseguire un’azione che corrisponde al clic del mouse.

Qualora si verifichino dei clic, aumentare la velocità;  in caso di difficoltà invece nell’usare lo stilo di puntamento per fare clic, ridurre la velocità.

##HelpTopicID=123
La velocità del cursore può essere regolata da “Pressione lenta” (sinistra) a “Pressione veloce”.

##HelpTopicID=124
Controlla se la pressione sullo stilo di puntamento fa da clic con il pulsante destro (azione del menu di contesto) anziché con il pulsante sinistro (azione di selezione regolare). 

##HelpTopicID=125
La funzione Premi e seleziona controlla anche la medesima funzione dello stilo di puntamento.

##HelpTopicID=126
Le impostazioni per Sensibilità consentono di personalizzare la risposta al tocco dello stilo di puntamento. 

Per regolarle, selezionare un elemento dalla struttura dei menu corrispondente, Sensibilità.

##HelpTopicID=127
Il cursore di Sensibilità sfioramento consente di regolare la pressione del dito necessaria per spostare il puntatore ad una velocità specifica.  Qualora il puntatore si sposti in modo sporadico, spostare il cursore a destra, verso l’opzione Sfioramento pesante.

##HelpTopicID=128
Regola se la pressione sullo stilo di puntamento può essere applicata per trascinare oggetti sullo schermo.

##HelpTopicID=129
Se premuto, questo pulsante richiama l’Esercitazione sullo scorrimento virtuale.

##HelpTopicID=130
Questa sezione regola il comportamento del TouchPad se si collega una periferica PS2 esterna.

##HelpTopicID=131
Consente il funzionamento simultaneo del TouchPad e della periferica PS2 esterna.

##HelpTopicID=132
Disabilita il TouchPad quando si collega una periferica PS2 esterna.
##HelpTopicID=133
Definisce la portata di scorrimento quando si ruota lo scroller di una posizione.  È possibile scorrere un numero specificato di righe oppure uno schermo intero. 

Il numero di righe contenute in uno schermo dipende dalle dimensioni della finestra aperta e dal programma usato.  Equivale all’utilizzo dei tasti PAGINA SU e PAGINA GIÙ della tastiera, oppure al clic della barra di scorrimento. 

##HelpTopicID=134
Fare clic per impostare il numero di righe scorse ogni volta che si ruota lo scroller di una posizione.  Per rendere effettiva questa impostazione, potrebbe essere necessario chiudere e quindi riaprire le applicazioni.

##HelpTopicID=135
Fare clic per scorrere di uno schermo ogni volta che si ruota lo scroller di una posizione.  Per rendere effettiva questa impostazione, potrebbe essere necessario chiudere e quindi riaprire le applicazioni.

##HelpTopicID=136
Queste opzioni consentono di specificare la finestra o l’elemento da scorrere quando si usa la funzione Scorrimento virtuale.  Selezionare le opzioni da abilitare.

##HelpTopicID=137
Premi e seleziona Azione
È possibile configurare lo stilo di puntamento in modo che esegua un clic con il pulsante destro o sinistro del mouse.

##HelpTopicID=138
Il gesto con tre dita consiste nel fare scorrere tre dita dall'alto in basso sulla superficie del TouchPad in modo uniforme e continuo e quindi sollevare simultaneamente le tre dita dal TouchPad. 

Il gesto con tre dita può essere utilizzato per eseguire un'azione tipo "vai a una pagina Web del browser predefinito". Ogni volta che si esegue un gesto con tre dita, il browser Web si apre automaticamente e carica la pagina specificata. 

Per abilitare questa funzione, selezionare la casella di controllo Abilita gesti con tre dita. Esistono due direzioni possibili per un gesto con tre dita: dall'alto in basso e dal basso in alto.

##HelpTopicID=139
È possibile configurare un'azione per i seguenti gesti con tre dita, visualizzati nella struttura di menu a sinistra:

Alto: Fare scorrere tre dita sulla superficie del TouchPad dal basso verso l'alto con movimento verticale.

Basso: Fare scorrere tre dita sulla superficie del TouchPad dall'alto verso il basso con movimento verticale.

Per configurare un'azione per un gesto con tre dita: 
1.  Accertarsi che la casella di controllo Abilita gesti con tre dita sia selezionata.
2.  Selezionare un'opzione dalla struttura di menu a sinistra. Selezionare l'opzione corrispondente al punto finale per la direzione del movimento. Ad esempio, se si desidera configurare un gesto con tre dita che inizi in basso e termini in alto, selezionare Alto. 
3.  Selezionare un'azione dall'elenco precedente per assegnarla al gesto selezionato. L'azione selezionata si verifica ogni volta che si esegue il gesto con tre dita.  
4.  Molte azioni non richiedono ulteriori configurazioni. Tuttavia, nel caso in cui siano necessarie altre informazioni, viene abilitato il pulsante Configura oppure viene visualizzata una finestra di dialogo di configurazione. Fare clic sul pulsante Configura in qualsiasi momento per visualizzare o modificare la configurazione dell'azione.  

Se non fosse possibile selezionare un'azione dall'elenco, verificare che le opzioni siano abilitate. Per abilitare le opzioni, eseguire i seguenti passaggi:
1. Selezionare Gesti con tre dita dalla struttura di menu a sinistra.
2. Selezionare la casella di controllo Abilita gesti con tre dita.
3. Selezionare dal menu il punto finale del movimento per tornare a questa pagina.

##HelpTopicID=140
Gesti con due dita
Il gesto con due dita consiste nell'appoggiare due dita sulla superficie del TouchPad, farle scorrere da un lato (o angolo) del TouchPad al lato (o angolo) opposto, con un movimento rettilineo e continuo, quindi sollevare simultaneamente entrambe le dita dal TouchPad.  

Il gesto con due dita può essere utilizzato per eseguire un'azione tipo "vai a una pagina Web del browser predefinito". Ogni volta che si esegue un gesto con due dita, il browser Web si apre automaticamente e carica la pagina specificata. 

Per abilitare questa funzione, selezionare la casella di controllo Abilita gesti con due dita. Esistono otto direzioni possibili per il movimento di un gesto con due dita: 

##HelpTopicID=141
È possibile configurare un'azione per i seguenti gesti con due dita, visualizzati nella struttura di menu a sinistra:

Alto: Fare scorrere due dita sulla superficie del TouchPad dal basso verso l'alto con movimento verticale.

Angolo superiore destro: Fare scorrere due dita sulla superficie del TouchPad iniziando dall'angolo inferiore sinistro e terminando nell'angolo superiore destro con movimento diagonale. 

Destra: Fare scorrere due dita sulla superficie del TouchPad iniziando dal lato sinistro e terminando sul lato destro con movimento orizzontale.

Angolo inferiore destro: Fare scorrere due dita sulla superficie del TouchPad iniziando dall'angolo superiore sinistro e terminando nell'angolo inferiore destro con movimento diagonale.

Basso: Fare scorrere due dita sulla superficie del TouchPad dall'alto verso il basso con movimento verticale.

Angolo inferiore sinistro: Fare scorrere due dita sulla superficie del TouchPad iniziando dall'angolo superiore destro e terminando nell'angolo inferiore sinistro con movimento diagonale.

Sinistra:  Fare scorrere due dita sulla superficie del TouchPad iniziando dal lato destro e terminando sul lato sinistro con movimento orizzontale.

Angolo superiore sinistro: Fare scorrere due dita sulla superficie del TouchPad iniziando dall'angolo inferiore destro e terminando nell'angolo superiore sinistro con movimento diagonale. 

Per configurare un'azione per un gesto con due dita: 
1.  Accertarsi che la casella di controllo Abilita gesti con due dita sia selezionata.
2.  Selezionare un'opzione dalla struttura di menu a sinistra. Selezionare l'opzione corrispondente al punto finale per la direzione del movimento. Ad esempio, se si desidera configurare un gesto con due dita che inizi in basso e termini in alto, selezionare Alto. 
3.  Selezionare un'azione dall'elenco precedente per assegnarla al gesto selezionato. L'azione selezionata si verifica ogni volta che si esegue il gesto con due dita.  
4.  Molte azioni non richiedono ulteriori configurazioni. Tuttavia, nel caso in cui siano necessarie altre informazioni, viene abilitato il pulsante Configura oppure viene visualizzata una finestra di dialogo di configurazione. Fare clic sul pulsante Configura in qualsiasi momento per visualizzare o modificare la configurazione dell'azione.  

Se non fosse possibile selezionare un'azione dall'elenco, verificare che le opzioni siano abilitate.  Per abilitare le opzioni, eseguire i seguenti passaggi:
1. Selezionare Gesti con due dita dalla struttura di menu a sinistra.
2. Selezionare la casella di controllo Abilita gesti con due dita.
3. Selezionare dal menu il punto finale del movimento per tornare a questa pagina.

##HelpTopicID=142
Questa finestra Proprietà consente di personalizzare le impostazioni per il dispositivo di puntamento.  Usare la struttura dei menu riportata a sinistra per accedere alle funzioni personalizzabili.  

Utilizzo della finestra Proprietà
Fare clic su una funzione nella struttura dei menu per visualizzare una pagina di impostazioni per la funzione in questione.  Alcune funzioni hanno diverse pagine di impostazioni.  Fare clic sul segno + accanto ad una funzione per visualizzare tutte le pagine ad essa corrispondenti.  Le impostazioni appaiono nella finestra situata a destra della struttura dei menu.  Le informazioni su queste opzioni e le istruzioni su come modificarle appaiono in questa casella informativa.  È possibile usare la barra di scorrimento per visualizzare il contenuto di questa casella.

Pulsante Ripristina tutti i valori predefiniti
Il pulsante Ripristina tutti i valori predefiniti (Restore All Defaults) riporta tutte le impostazioni ai valori predefiniti in fabbrica in tutte le pagine.

Pulsante Ripristina valori predefiniti per la pagina
Il pulsante Ripristina valori predefiniti per la pagina (Restore Page Defaults) riporta tutte le impostazioni ai valori predefiniti in fabbrica per la pagina corrente.

Pulsante OK
Il pulsante OK salva le modifiche apportate e chiude la finestra Proprietà.  

Pulsante Annulla
Il pulsante Annulla chiude la finestra Proprietà senza salvare le modifiche apportate e ripristina tutte le impostazioni precedenti.  

Pulsante Applica
Il pulsante Applica salva le modifiche apportate, mantenendo comunque aperta la finestra Proprietà in modo da poterne apportare altre.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0411
Help topic undefined
##HelpTopicID=0
この [デバイス設定]ウィンドウでは、ポインティング デバイスの設定をカスタマイズできます。左側のメニューからカスタマイズしたい機能を指定します。

[デバイス設定]ウィンドウの使い方
メニュー内の機能をクリックすると、その機能の設定ページが表示されます。機能によっては、複数の設定ページがあります。機能の隣にある + (プラス記号) をクリックして、関連するページを表示します。メニューの右側にあるウィンドウ (情報ボックス) には、設定内容が表示されます。オプションやオプションの変更方法に関する情報は、この情報ボックスに表示されます。スクロール バーを使うと、情報ボックスの内容を表示できます。

[デフォルト] ボタン
[デフォルト] ボタンを押すと、現在のページにあるすべての設定が出荷時に設定された値に戻ります。

 [OK] ボタン
[OK] ボタンを押すと、変更が保存され [プロパティ] ウィンドウが閉じます。

[キャンセル] ボタン
[キャンセル] ボタンを押すと、変更を保存せず前の設定内容を維持したまま [プロパティ] ウィンドウが閉じます。

[適用] ボタン
[適用] ボタンを押すと、変更が保存されますが、さらに変更を加えることができるように [プロパティ] ウィンドウが開いたままになります。

##HelpTopicID=1
[ボタン動作を使用する] チェックボックスを選択すると、ポインティング デバイスの「マウス」ボタンが使用可能になります。ボタンを押した場合に実行される動作を設定するには、メニューからボタンの名前を選択します。例えば、右ボタンを「デフォルトのブラウザでウェブ ページを開く」ように定義できます。この場合、ポインティング デバイスの右ボタンを押すたびに、ウェブ ブラウザが自動的に開き、指定したページを読み込みます。

[ボタン動作を使用する] を選択しなかった場合は、ボタンは無効となりボタンを押しても何の動作も実行されません。この場合、ポインティング デバイスでクリック動作を行うには、タップしか使用できなくなります。

##HelpTopicID=2
ポインタの下のアイテムをスクロールする
ポインタを合わせたウィンドウやアイテムをスクロールする場合は、このオプションを選択します。このオプションを使うと、ウィンドウをスクロールするためにそのウィンドウをまずクリックするという通常の操作が不要になります。注意: この機能は、Windows 95 では動作しない場合があります。

##HelpTopicID=3
上の一覧から動作を選択し、選択しているボタンに割り当てます。選択した動作は、ボタンを押すたびに実行されます。

一覧から動作を選択できない場合でも、ボタンを使用可能にしておいてください。ボタンを使用するには、次の手順に従います。
1. 左側のメニューで [ボタン] を選択します。
2. [ボタン動作を使用する] チェック ボックスを選択します。
3. [ボタン] メニューからボタンを選択して、このページに戻ります。

##HelpTopicID=4
このボタンは、リスト ボックスで選択している動作の設定を行う設定ダイアログ ボックスを表示します。

##HelpTopicID=5
「プレス・セレクト」機能は、タップまたは押す動作を行うと「マウス」のクリックが実行されます。

ポインティング スティックの先端をタップまたは押すことも、マウスの左ボタンのクリックも、行う動作としては同じです。しかし、タップや押す動作は、マウス ボタンを使用するときより動きが速く、便利です。

「タップ」とは、ポインティング スティックの上部を素早くたたき、指を離す動作です。軽く素早いタップが最も効果的です。強いまたは遅いタップは、効率が悪くなります。1 回のタップはシングル クリック、2 回の連続したタップはダブルクリック動作と同じです。

「押す」とは、ポインティング スティックの上部を指で押し下げる動作です。軽く慎重に押す動作が最も効果的です。マウス ボタンをクリックしてそのまま維持する動作をシミュレートするには、まっすぐに押し下げるようにします。まっすぐに押し下げてから上下左右方向に押すと、クリックした後その方向に向かってドラッグする動作が実行できます。マウス ボタンを離す動作を実行するには、押している指を離します。

[「プレス・セレクト」を使用する] チェック ボックスを選択すると、この機能が使用できます。

ポインティング スティックのボタンはクリック動作にも使用できます。このチェック ボックスを選択しない場合は、ボタンのクリックでしかクリック動作を実行できません。

##HelpTopicID=6
このメニューには、ポインティング デバイスのオプションが一覧表示されます。オプションを設定するには、そのオプションを一覧からクリックします。

##HelpTopicID=7
[ポインタの動作] 設定ページを使うと、ポインティング動作に対して実行される画面での「マウス」ポインタの動作を指定できます。

##HelpTopicID=8
制約モーション機能は、画面でポインタを水平または垂直方向の動きだけに限定します。この機能は、画像処理プログラムを使用している場合に便利な機能です。ポインタが動いている間に、指定したキーボードのキーを押したままにすると、[制約モーション] が使用可能になります。キーを押すと、TouchPad(タッチパッド) から指を離すまで、ポインタが最初に動いた方向に移動方向が限定されます。

制約モーション機能を使用するには
1.  [制約モーションを使用する] チェック ボックスを選択して、リスト ボックスからオプションを使用可能にします。
2.  制約モーションを使用可能にするキーをリスト ボックスから選択します。
3.  ポインタの動きを制約するときに、指定したキーを押しながらポインタを動かします。

##HelpTopicID=9
「プレス・セレクト」で左クリック
このオプションは、ポインティング スティックをタップまたは押したときに、左マウス ボタンのクリック動作を実行します。右マウス ボタンのクリックは、通常コンテキスト ポップアップ メニューを表示するために使用します。

##HelpTopicID=10
これらのキーは、[制約モーション] モードを使用可能にするときに使用できます。リスト ボックス内のキーを選択するには、その項目をクリックしてください。

##HelpTopicID=11
EdgeMotion™ (エッジ モーション) 機能は、ポインタを大きく動かすときに役立つ機能です。指が TouchPad(タッチパッド) の端に達しても､その指を離すまでポインタが動き続けます。[エッジ モーション] からオプションを 1 つ選択します。
 
バーチャル スクロール機能も、エッジ モーションをサポートしています。スクロール中にエッジ モーションを制御するには、メニューの [バーチャル スクロール] で [長距離スクロール] を選択します。

##HelpTopicID=12
ドラッグしたときにだけエッジ モーションを実行する
このオプションを選択すると、「タップしてドラッグ」動作を行ったときにだけエッジ モーションが実行されます。通常のポインタ動作では、エッジ モーションは実行されません。

##HelpTopicID=13
ドラッグしてポイントでエッジ モーションを実行する
このオプションを選択すると、TouchPad(タッチパッド) の端に指が触れるたびにエッジ モーションが実行されます。

##HelpTopicID=14
エッジ モーションなし
エッジ モーション機能を使用しないでポインタを長距離移動する場合は、指をパッド上で何度も動かすか、[コントロール パネル] - [マウス] でポインタの動作速度を上げてください。

##HelpTopicID=15
[タップ ゾーン機能を使用する] チェック ボックスを選択すると、TouchPad(タッチパッド) の 4 つのコーナーをタップしたときに、何かのボタンを押したものとして動作するように設定できます。この 4 つのコーナー領域は、タップ ゾーンと呼ばれます。

TouchPad(タッチパッド) の中央をタップする動作は、常に左マウス ボタンのクリック動作と同じです。

[タップ ゾーン機能を使用する] チェック ボックスからチェックマークを外すと、TouchPad(タッチパッド) のどこをタップしても、左マウス ボタンのクリック動作と同じになります。

タップ ゾーンには、さまざまな動作を割り当てることができます。

タップ ゾーン機能を使用するには:
1.  [タップ] ページで [タップ機能を使用する] を選択します。
2.  [タップ ゾーン機能を使用する] チェック ボックスを選択します。
3.  メニューからタップ ゾーンを選択して、そのゾーンに動作を割り当てます。

##HelpTopicID=16
TouchPad(タッチパッド) の左下コーナーのタップ動作を選択します。

たとえば、[中央クリック] を選択した場合は、TouchPad(タッチパッド) の左下コーナーをタップすると中央ボタンをクリックする動作と同じ動作を実行できます。[ゾーンなし] を選択すると、このタップ ゾーンを無効にします (無効にしたゾーンのタップは、ゾーン外の領域をタップするのと同じく、左ボタンのクリック操作と同じ動作を実行します)。

##HelpTopicID=17
TouchPad(タッチパッド) の左上コーナーのタップ動作を選択します。

たとえば、[中央クリック] を選択した場合は、TouchPad(タッチパッド) の左上コーナーをタップすると中央ボタンをクリックする動作と同じ動作を実行できます。[ゾーンなし] を選択すると、このタップ ゾーンを無効にします (無効にしたゾーンのタップは、ゾーン外の領域をタップするのと同じく、左ボタンのクリック操作と同じ動作を実行します)。

##HelpTopicID=18
TouchPad(タッチパッド) の右上コーナーのタップ動作を選択します。

たとえば、[右クリック] を選択した場合は、TouchPad(タッチパッド) の右上コーナーをタップすると右ボタンをクリックする動作と同じ動作を実行できます。[ゾーンなし] を選択すると、このタップ ゾーンを無効にします (無効にしたゾーンのタップは、ゾーン外の領域をタップするのと同じく、左ボタンのクリック操作と同じ動作を実行します)。

##HelpTopicID=19
TouchPad(タッチパッド) の右下コーナーのタップ動作を選択します。

たとえば、[右クリック] を選択した場合は、TouchPad(タッチパッド) の右下コーナーをタップすると右ボタンをクリックする動作と同じ動作を実行できます。[ゾーンなし] を選択すると、このタップ ゾーンを無効にします (無効にしたゾーンのタップは、ゾーン外の領域をタップするのと同じく、左ボタンのクリック操作と同じ動作を実行します)。

##HelpTopicID=20
このボタンを押すと、選択した動作の [プロパティ] ダイアログ ボックスが表示されます。

##HelpTopicID=21
上の図は、TouchPad(タッチパッド) の領域を表しています。図で斜線が描かれている部分は、TouchPad(タッチパッド) のアクティブなタップ ゾーンを示しています。

TouchPad(タッチパッド) に指を置くと、TouchPad(タッチパッド) の縁に沿って矢印が表示され、指の位置を示します。TouchPad(タッチパッド) のアクティブなタップ ゾーン領域に指があると、図内の対応するタップ ゾーンが塗りつぶされます。斜線部分のコーナーにある小さい黒の四角をドラッグすると、タップ ゾーン領域を拡大したり縮小することができます。

タップ ゾーン動作を行いにくい場合は、タップ ゾーン領域を大きくしてみてください。必要のないときにタップ ゾーン動作が起こってしまう場合は、タップ ゾーン領域を小さくしてみてください。

タップ ゾーンが灰色になっていて調整できない場合は、[タップ] および [タップ ゾーン] が選択されていることを確認してください。

##HelpTopicID=22
このセクションでは、TouchPad(タッチパッド) ボタンをカスタマイズする方法を説明します。詳しくは、[ヘルプ] ボタンを押してください。

##HelpTopicID=23
デフォルト
このページにあるすべての設定をデフォルト値に戻します。

##HelpTopicID=24
エッジ モーションの速度は、触圧感応または一定に設定できます。

触圧で速度を制御
TouchPad(タッチパッド) を強く押したときにエッジ モーションの速度を上げる場合は、このオプションを選択します。

一定速度
エッジ モーションの速度を常に一定に維持するには、このオプションを選択します。

エッジ モーション速度の調整
このスライダは、[一定速度] オプションが選択された場合に、エッジ モーションの速度を制御します。[速い] と [遅い] の間でスライダを動かして、エッジ モーションの速度を調節してください。

このページのコントロールが灰色になっていて調整できない場合は、エッジ モーション機能が使用可能になっていることを確認してください。エッジ モーション機能を使用するには、次の手順に従います。
1. 左側のメニューから [エッジ モーション] を選択します。
2. [エッジ モーションの動作] からオプションを 1 つ選択します。
3. メニューから [エッジ モーションの速度] を選択すると、このページに戻ります。

##HelpTopicID=25
このチェック ボックスが選択した場合は、エッジ モーションの速度が TouchPad(タッチパッド) を押す指の圧力に応じて変化します。
 
このチェック ボックスを選択しなかった場合は、指がエッジ モーション領域にあるときにスライダで示されている速度でポインタが動きます。

##HelpTopicID=26
一定のエッジ モーション速度を使用するには、このチェック ボックスを選択します。

##HelpTopicID=27
TouchPad(タッチパッド) の表面をタップする動作は、TouchPad(タッチパッド) の左「マウス」ボタンをクリックしたときと同じです。ただし、タップや押す動作は、通常マウス ボタンを使用するときより動きが速く、便利です。

「タップ」とは、TouchPad(タッチパッド) の表面に素早く触れ、指を持ち上げる動作です。軽く素早いタップが最も効果的です。強いまたは遅いタップは、効率が悪くなります。1 回のタップはシングル クリック、連続した 2 回のタップはダブルクリック動作と同じです。

[タップ機能を使用する] チェック ボックスを選択すると、この機能が使用できます。また TouchPad(タッチパッド) ボタンを使ってクリックすることもできます。このチェック ボックスを選択しなかった場合は、TouchPad(タッチパッド) のボタンでしかクリックできなくなります。

##HelpTopicID=28
バーチャル スクロールのチュートリアル
この簡単な迷路は、バーチャル スクロール機能の使い方を練習するのにお使いください。

##HelpTopicID=29
[タップでクリック] チェック ボックスを選択しなかった場合は、クリックするときは TouchPad(タッチパッド) のボタンを押してください。

##HelpTopicID=30
再タップしてホールドでドラッグ
TouchPad(タッチパッド) をタップしてオブジェクトや選択範囲をドラッグするには、このチェック ボックスを選択します。ドラッグするには、まずｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄを 1 回ﾀｯﾌﾟし、2 回目のﾀｯﾌﾟ後に指を TouchPad(タッチパッド) から離さないようにします。そして指を TouchPad(タッチパッド) 上で動かすと選択したｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄが移動し、指を離すとｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの移動が終了します。この動作は、マウス ボタンを押しながら動かし、マウス ボタンを離す動作と同じです。

##HelpTopicID=31
ドラッグ ロック
ドラッグ ロック機能を使うと、指を数回往復させて画面の端から端までｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄをﾄﾞﾗｯｸﾞすることができます。ドラッグ ロック機能を選択している場合は、指を TouchPad(タッチパッド) から離した後でもドラッグ動作が続行されます。TouchPad(タッチパッド) をもう一度タップすると、オブジェクトの移動が終わり、ドラッグ動作が終了します。ドラッグ ロック機能を使用するには、[再タップしてホールドでドラッグ] 機能を選択してください。

##HelpTopicID=32
PalmCheck™ (パーム チェック) 機能は、TouchPad(タッチパッド) を誤った接触で操作することを防ぐ機能です。パーム チェック機能を使うと、手のひらを TouchPad(タッチパッド) 上に置いていたり、入力しているときに TouchPad(タッチパッド) の表面を手のひらがこするという動作が認識されます。これにより、勝手にポインタが移動したりクリックされてしまう問題を防ぐことができます。

TouchPad(タッチパッド) の使用中に勝手にポインタが移動したり、クリックされてしまう場合は、スライダを右側の [最大] に動かしてパーム チェック感度設定を上げてください。TouchPad(タッチパッド) がポインタの移動やタップに対して応答しないような場合は、スライダを左側の [最小] に動かしてパーム チェック感度設定を下げてください。スライダが赤いゾーンにあると、動作に反応しないことが多くなります。

##HelpTopicID=33
[タッチ感度] スライダを使うと、TouchPad(タッチパッド) の応答に必要な指の触圧を調整できます。

ポインタの誤動作が起こる場合や、湿度の高い場所で作業する場合などは、このスライド バーを右側の [強く] に動かして感度を下げてください。

TouchPad(タッチパッド) を強く押さないと反応しない場合、または TouchPad(タッチパッド) がタップに反応しないことがある場合は、このスライド バーを左側の [弱く] に動かして感度を上げてください。

##HelpTopicID=34
選択したアイテムをスクロール
現在アクティブなウィンドウやアイテムをスクロールする場合は、このオプションを選択します。これは通常、最後に表示されたウィンドウやウィンドウの一部、クリックしたアイテムです。

##HelpTopicID=35
TouchPad(タッチパッド) の縁に指が届いてもスクロールを続ける場合は、[スクロール時にエッジ モーションを使用する] チェック ボックスを選択します。

##HelpTopicID=36
「プレス・セレクト」で右クリック
このオプションは、ポインティング スティックをタップまたは押したときに、右マウス ボタンのクリック動作を実行します。右マウス ボタンのクリックは、通常コンテキスト ポップアップ メニューを表示するために使用します。

##HelpTopicID=37
惰性を利用機能は、長い文書を簡単にスクロールできる機能です。この機能を使うと、TouchPad(タッチパッド) から指を離した後でもバーチャル スクロールが続行されます。この機能を使用するには、指を動かして持ち上げるという一連の動作をスムーズに行ってください。また、この動作を停止するには TouchPad(タッチパッド) に指を置きます。

##HelpTopicID=38
水平スクロールを使用する
このチェック ボックスを選択して、水平スクロール バーを持つウィンドウの水平バーチャル スクロールを使用可能にします。指を TouchPad(タッチパッド) の下辺に沿って左右にスライドさせ、TouchPad(タッチパッド) が選択したウィンドウまたはアイテムを水平方向にスクロールします。

##HelpTopicID=39
垂直スクロールを使用する
このチェック ボックスを選択して、垂直バーチャル スクロールを使用可能にします。指を TouchPad(タッチパッド) の右辺に沿って上下にスライドさせ、TouchPad(タッチパッド) が選択したウィンドウまたはアイテムを垂直方向にスクロールします。

##HelpTopicID=40
上の図は、TouchPad(タッチパッド) の領域を表しています。図の斜線部分は、TouchPad(タッチパッド) のバーチャル スクロール領域を示しています。

TouchPad(タッチパッド) に指を置くと、TouchPad(タッチパッド) の縁に沿って矢印が表示され、指の位置を示します。TouchPad(タッチパッド) のアクティブなバーチャル スクロール領域に指があると、図で対応するバーチャル スクロール領域が塗りつぶされます。斜線部分の縁にある小さい黒の四角をドラッグすると、バーチャル スクロール領域を拡大したり縮小することができます。

バーチャル スクロールを行いにくい場合は、斜線領域の縁を内側に動かして、バーチャル スクロール領域を拡大してください。必要のないときにバーチャル スクロールが起こってしまう場合は、バーチャル スクロール領域を縮小してください。

バーチャル スクロール領域が灰色になり調整できない場合は、[バーチャル スクロール] が使用可能になっていることを確認してください。バーチャル スクロール機能を使用するには、次の手順に従います。
1. 左側のメニューで [バーチャル スクロール] を選択します。
2. 使用する [スクロール機能を使用する] チェック ボックスを選択します。
3. メニューから [スクロール範囲] を選択すると、このページに戻ります。

##HelpTopicID=41
[練習] ボタン
[練習] ボタンをクリックして、バーチャル スクロールのチュートリアルを実行します。この簡単な迷路は、バーチャル スクロール機能の使い方を練習するのにお使いください。

注意: [水平スクロールを使用する] と [垂直スクロールを使用する] チェック ボックスが選択されていることを確認してください。

始める前に迷路を見て、開始点と終了点を探してください。迷路はウィンドウが表示できる領域よりも大きいので、迷路全体を見ることはできません。バーチャル スクロール機能を使って、ウィンドウ内で迷路を動かします。Ctrl キーを押しながらバーチャル スクロールを使うと、迷路が拡大または縮小されます。

迷路の左上コーナーにある黄色い点は、迷路への入り口を示しています。迷路の右側にある青い点は迷路の出口を示しています。

チュートリアルを開始するには:

1.  黄色い点の赤い四角をクリックして開始します。

2.  矢印キーを使ってまたは TouchPad(タッチパッド) をタップして、迷路内を移動します。

3.  バーチャル スクロール機能を使って迷路を動かします。

4.  右下コーナーにある青い点に到達したら、[バーチャル スクロール練習] ウィンドウの [閉じる] ボタンをクリックします。

##HelpTopicID=42
このスライダを使って、[バーチャル スクロール] の速度を制御します。スライダを右に動かすと、スクロール速度が速くなります。

##HelpTopicID=43
このセクションでは、ポインタの動作をカスタマイズすることができます。詳しくは、それぞれのエリアで [ヘルプ] を選択してください。

##HelpTopicID=44
プレス・セレクトでドラッグ
TouchPad(タッチパッド) を押す動作が選択とドラッグ、タップ動作が選択のみを実行するように設定する場合は、このオプションを選択します。

##HelpTopicID=45
スロー モーション機能を使うと、ポインタの速度が下がるため、より細かいポイント動作を行えるようにポイントの精度を上げることができます。ポインタが動いている間にキーボードの指定したキーを押したままにすると、[スロー モーション] が使用可能になります。

[スロー モーション] 機能を使用するには:
1.  [スロー モーションを使用する] チェック ボックスを選択して、リスト ボックス内のオプションを使用可能にします。
2.  スロー モーションを使用可能にするキーをリスト ボックスから選択します。
3.  スロー モーションを実行するときに、指定したキーを押しながらポインタを動かします。

##HelpTopicID=46
この機能は、画面にダイアログ ボックスが表示されたときに、デフォルトのボタンにポインタを自動的に移動します。

##HelpTopicID=47
場合によっては、ポインタの動きを水平または垂直方向だけに制限したいことがあります。制約ポインタ キーを指定し、そのキーを押しながらポインタを動かします。キーを押した後でポインタが最初に移動した方向により、ポインタの動作が垂直方向または水平方向に制約されます。

##HelpTopicID=49
ポインタのリフレッシュ速度の [速く] オプションを選択すると、通常ポインタの動きがスムーズになります。ただし、ポインタの動きが不安定になったり、画面上で点滅するような場合は、ポインタのリフレッシュ速度の [遅く] オプションを選択してみてください。

##HelpTopicID=50
[Synaptics TouchPad のプロパティ] ページでは、TouchPad の設定を行います。このページは、[コントロール パネル] - [マウス] にあります。

##HelpTopicID=51
ここをクリックすると、インターネット ブラウザが起動し、このリンクに直接アクセスします。

##HelpTopicID=52
「パン」とは、連続的にスクロールすることです。水平方向、垂直方向、または両方向を使って斜めにパンすることができます。

パンは、Microsoft Intellimouse をサポートするアプリケーションでしか使用できません。また、アプリケーションによってはパンの方向が制限されています。たとえば、Microsoft Word では垂直方向のみ、Microsoft Excel では垂直と水平方向をサポートしていますが、斜め方向のパンは利用できません。

##HelpTopicID=53
「ズーム」とは、文書の表示倍率を変更することです。ズーム インは倍率を上げることで、ズーム アウトは倍率を下げることを意味します。

ズームは、Microsoft Intellimouse をサポートするアプリケーションでしか使用できません。

##HelpTopicID=54
この動作は、自動的にポインタをタスク バーの [スタート] ボタンに合わせて [スタート] メニューを開きます。

##HelpTopicID=55
アクティブなウィンドウのメニューにジャンプ
この動作は、アクティブなウィンドウのメニューで一番左のメニュー項目 (通常 [ファイル] メニュー) にポインタを移動し、そのメニューを開きます。
この機能は、一般的ではないメニューを持つウィンドウでは機能しない場合があります。

##HelpTopicID=56
この操作は、アクティブなウィンドウを最小化します。

##HelpTopicID=57
この操作は、アクティブなウィンドウが画面全体に表示されるように最大化します。アクティブなウィンドウがすでに最大化されている場合は、標準のサイズと位置に戻ります。

##HelpTopicID=58
この操作は、ウィンドウを最小化または最大化する前のサイズと位置に戻します。

##HelpTopicID=59
この操作は、自動的に指定したプログラムを実行します。この操作を選択した後で、コンボ ボックスの隣にある [プロパティ] ボタンをクリックして、実行するプログラムを選択します。

##HelpTopicID=60
この操作は、バーチャル スクロールを行うときに TouchPad(タッチパッド) 全体を使用します。標準の TouchPad(タッチパッド) 操作に戻るには、設定されているジェスチャーを実行します。

##HelpTopicID=61
アクティブなアプリケーションがウェブ ブラウザである場合は、この操作により、ブラウザの履歴に記録されている前のページに移動します。

##HelpTopicID=62
アクティブなアプリケーションがウェブ ブラウザである場合は、この操作により、ブラウザの履歴に記録されている次のページに移動します。

##HelpTopicID=63
この操作は、デフォルトのウェブ ブラウザを起動し、ウェブ ページを表示します。この操作を選択した後で、コンボ ボックスの隣にある [プロパティ] ボタンをクリックして、表示するページを選択します。

##HelpTopicID=64
アクティブなアプリケーションがウェブ ブラウザである場合は、この操作により、現在のウェブ ページがウェブ サーバーから再度読み込まれます。

##HelpTopicID=65
アクティブなアプリケーションがウェブ ブラウザである場合は、この操作により、現在のウェブ ページの読み込みを停止します。

##HelpTopicID=66
2 本の指を TouchPad(タッチパッド) に置き、特定の方向に動かすことを 2 本指のジェスチャーといいます。TouchPad(タッチパッド) は、8 つの検出点を使ってこの動きを検出します。このページでは、ジェスチャーが行われた場合に TouchPad(タッチパッド) が実行する操作をカスタマイズできます。

ジェスチャーを使用するには、[使用する] と書かれたボックスを選択します。それから、各ジェスチャーの方向に対する操作をドロップ ダウン リストから選択します。

##HelpTopicID=67
TouchPad(タッチパッド) の左上で 2 本指のジェスチャーに対して実行する操作を選択します。

##HelpTopicID=68
たとえば、[Page Up キーを押す] を選択した場合は、そのジェスチャーがキーボードの Page Up キーを押すのと同じ動作を実行します。

##HelpTopicID=69
TouchPad(タッチパッド) の上部で 2 本指のジェスチャーに対して実行する操作を選択します。

##HelpTopicID=70
たとえば、[Page Up キーを押す] を選択した場合は、そのジェスチャーがキーボードの Page Up キーを押すのと同じ動作を実行します。

##HelpTopicID=80
TouchPad(タッチパッド) の左上で 2 本指のジェスチャーに対して実行する操作を選択します。

たとえば、[Page Up キーを押す] を選択した場合は、そのジェスチャーがキーボードの Page Up キーを押すのと同じ動作を実行します。

##HelpTopicID=81
TouchPad(タッチパッド) の左側で 2 本指のジェスチャーに対して実行する操作を選択します。

たとえば、[Page Up キーを押す] を選択した場合は、そのジェスチャーがキーボードの Page Up キーを押すのと同じ動作を実行します。

##HelpTopicID=82
TouchPad(タッチパッド) の右下で 2 本指のジェスチャーに対して実行する操作を選択します。

たとえば、[Page Up キーを押す] を選択した場合は、そのジェスチャーがキーボードの Page Up キーを押すのと同じ動作を実行します。

##HelpTopicID=83
TouchPad(タッチパッド) の下部で 2 本指のジェスチャーに対して実行する操作を選択します。

たとえば、[Page Up キーを押す] を選択した場合は、そのジェスチャーがキーボードの Page Up キーを押すのと同じ動作を実行します。

##HelpTopicID=84
TouchPad(タッチパッド) の左下で 2 本指のジェスチャーに対して実行する操作を選択します。

たとえば、[Page Up キーを押す] を選択した場合は、そのジェスチャーがキーボードの Page Up キーを押すのと同じ動作を実行します。

##HelpTopicID=85
TouchPad(タッチパッド) の左側で 2 本指のジェスチャーに対して実行する操作を選択します。

たとえば、[Page Up キーを押す] を選択した場合は、そのジェスチャーがキーボードの Page Up キーを押すのと同じ動作を実行します。

##HelpTopicID=86
キーボード マクロの記録と実行

この操作は、事前に記録された一連のキー操作を実行します。この操作を選択すると、実行するキー操作を記録できます。

##HelpTopicID=87
[キーボード マクロの記録] ダイアログ ボックス
このダイアログ ボックスでは、実行するキー操作を記録できます。記録した一連のキー操作は、キーボード マクロと呼ばれます。

マクロの記録を開始するには、[開始] ボタンを押します。[停止] ボタンが使用可能、[開始] ボタンが使用不可になり、記録が行われていることを示します。記録中にはすべてのキー操作が記録されるため、記録を終了するには、マウスを使って [停止] ボタンを押してください。

記録していないときは、[クリア] ボタンを使って、記録したキー操作を消去することができます。記録しているときは、このボタンはバックスペース キーの機能を実行します。[戻る] ボタンを押すと、記録したキー操作のうち最後のものが削除されます。記録中は、[戻る] ボタンをマウスで押さなければならないことに注意してください。

キー操作が記録されている間は、記録ダイアログ ボックスのテキスト ウィンドウにそのキー操作が表示されます。アルファベット、数字、記号キーが、ドキュメント内に表示されるのと同じように、テキスト ウィンドウに表示されます。テキスト ウィンドウで表示できないキーは、括弧で囲まれたニーモニック タグで表されます。

テキスト ウィンドウにはキーが押されたとおりに表示されるため、テキスト ウィンドウ内の表示は読みやすくなっています。ただし、モード キー (Shift、Ctrl、Alt キーなど) は、押したときと離したときの両方でテキスト ウィンドウに入力されます。このようになっているのは、テキスト ウィンドウ上でキーボードのモード変更が分かるようにするためです。

テキスト ウィンドウは直接編集できないことに注意してください。たとえば、以前に記録したキー操作の途中に新しくキーを挿入することはできません。記録したキー操作を編集するには、そのキー操作を一度削除し、新しいキー操作を再度記録します。

記録が完了したら、[OK] ボタンを押して記録を保存するか、[キャンセル] ボタンを押して記録を破棄します。いずれかのボタンを押すと、ダイアログ ボックスが閉じます。

##HelpTopicID=88
この TouchPad(タッチパッド) ボタンの操作を選択してください。ドロップ ダウン リストから操作を選択すると、このボタンを押したときにその操作が実行されるようになります。

##HelpTopicID=89
メインのマウス ボタンを 2 回押したときに、どのくらいの速さで押したらダブル クリックと認識するかを調整します。マウス操作に慣れていないためあまり速くクリックできない場合は、スライダを [遅い] の方向に動かした方が使いやすくなる場合があります。[動作テスト] 領域で画像をダブル クリックして、ダブル クリックの速度をテストできます。

##HelpTopicID=90
マウスのダブル クリック速度をテストする場所です。びっくり箱が飛び出したり、隠れたりすると、ダブル クリックが認識されています。

##HelpTopicID=91
画面上でポインタが動く速度を調整します。

##HelpTopicID=92
実際のマウスの動きに対して、画面上のマウス ポインタの動きをどのくらい加速するかを設定します。加速を行うと、マウスをすばやく動かしたときに、ポインタがマウスより速く動くようになります。加速を [なし] に設定すると、マウス ポインタがマウスと同じ速度で移動します。

##HelpTopicID=93
マウス ポインタの軌跡を表示します。軌跡を表示すると、液晶ディスプレイ画面でポインタが見やすくなります。ポインタの軌跡の長さを変更するには、スライダをドラッグします。

##HelpTopicID=94
このボックスをチェックすると、ユニバーサル スクロール機能がオンになります。設定ボタンをクリックして、スクロール機能を設定します。

##HelpTopicID=95
このボタンをクリックして、スクロール機能を設定します。

##HelpTopicID=96
このボタンをクリックして、2 本指ジェスチャー機能を設定します。

##HelpTopicID=97
このボタンをクリックして、3 本指ジェスチャー機能を設定します。

##HelpTopicID=98
このボタンをクリックして、タップ ゾーン機能を設定します。

##HelpTopicID=99
このボタンをクリックして、エッジ モーション機能を設定します。

##HelpTopicID=100
[このデバイスを無効にする] を選択すると、使用しているポインティング デバイスのカーソル移動、スクロール、その他の機能を使用できなくなります。

##HelpTopicID=101
2 本の指を TouchPad(タッチパッド) に置き、特定の方向に動かすことを 2 本指のジェスチャーといいます。TouchPad(タッチパッド) は、8 つの検出点を使ってこの動きを検出します。

2 本指のジェスチャー処理を使用するには、[2 本指ジェスチャー機能を使用する] と書かれたボックスを選択します。そして、2 本指の設定ボタンをクリックして、2 本指のジェスチャーが検出されたときに TouchPad(タッチパッド) が実行する操作をカスタマイズします。

##HelpTopicID=102
3 本の指を TouchPad(タッチパッド) に置き、特定の方向に動かすことを 3 本指のジェスチャーといいます。TouchPad(タッチパッド) は、2 つの検出点を使ってこの動きを検出します。

3 本指のジェスチャー処理を使用するには、[3 本指ジェスチャー機能を使用する] と書かれたボックスを選択します。そして、3 本指の設定ボタンをクリックして、3 本指のジェスチャーが検出されたときに TouchPad(タッチパッド) が実行する操作をカスタマイズします。

##HelpTopicID=103
2 または 3 本の指を TouchPad(タッチパッド) に置き、特定の方向に動かすことを指のジェスチャーといいます。TouchPad(タッチパッド) は、8 つの検出点を使ってこの動きを検出します。

2 または 3 本指のジェスチャーを自由に組み合わせることができます。ジェスチャー処理を使用するには、[使用する] と書かれたボックスを選択します。そして、指の設定ボタンをクリックして、指のジェスチャーが検出されたときに TouchPad(タッチパッド) が実行する操作をカスタマイズします。

##HelpTopicID=104
これは TouchPad(タッチパッド) の小さなマップで、斜線で表された部分はタップ ゾーンを示します。タップ ゾーンは、黒いサイズ変更ハンドルをドラッグして拡大または縮小できます。マップの両側にある矢印は、実際の TouchPad(タッチパッド) 上の指の位置を示します。TouchPad(タッチパッド) のアクティブなタップ ゾーン領域に指があると、図内で対応するタップ ゾーンが塗りつぶされます。

##HelpTopicID=105
「プレス・セレクト」のみ
タップまたはスティックを押したときに、ドラッグせずに選択のみを実行する場合は、このオプションを選択します。これは、マウスのシングル クリックと同じです。

##HelpTopicID=106
これは、スロー モーション モードの使用を開始する全キーの一覧です。リスト ボックス内の項目をクリックして、使用するキーを選択します。

##HelpTopicID=107
エッジ モーション速度の調整
このスライダ コントロールは、[一定速度] オプションが選択された場合に、エッジ モーションの速度を制御します。
[速い] と [遅い] の間でスライダを調節して、エッジ モーションの速度を選択できます。

##HelpTopicID=108
リスト ボックスから動作を選択し、このボタンに割り当てます。選択した動作は通常、これ以上の設定を必要としません。詳しい情報が必要な場合は、[設定] ボタンをクリックして、[設定] ダイアログ ボックスを表示します。動作の設定を表示する、または変更するときには、[設定] ボタンをクリックします。

##HelpTopicID=109
リスト ボックスから動作を選択し、このタップ ゾーンに割り当てます。選択した動作は通常、これ以上の設定を必要としません。詳しい情報が必要な場合は、[設定] ボタンをクリックして、[設定] ダイアログ ボックスを表示します。動作の設定を表示する、または変更するときには、[設定] ボタンをクリックします。

タップ ゾーンには、さまざまな動作を割り当てることができます。他社製の TouchPad(タッチパッド) プラグイン ソフトウェアをインストールすると、さらに多くの操作が利用できる場合があります。

タップ ゾーンの動作

[スタート] ボタンにジャンプ
この動作は、ポインタを Windows の タスクバーにある [スタート] ボタンに合わせて、自動的に [スタート] メニューを開きます。

現在のアプリケーション メニューにジャンプ
この動作は、ポインタをアプリケーション ウィンドウのメニューにある一番左のメニュー項目 (通常 [ファイル] メニュー) に移動し、そのメニューを自動的に表示します。

アクティブなアプリケーションを最小化
この操作は、アクティブなアプリケーション ウィンドウを最小化します。アクティブなアプリケーション ウィンドウが既に最小化されている場合は、この操作によりウィンドウが標準のサイズと位置に戻ります。

アクティブなアプリケーションを最大化
この操作は、アクティブなアプリケーション ウィンドウを最大化します (ウィンドウを拡大して全画面に表示します)。アクティブなアプリケーション ウィンドウが既に最大化されている場合は、この操作によりウィンドウが標準のサイズと位置に戻ります。

選択したプログラムを実行
この操作は、ボタンをクリックまたはタップ ゾーンをタップしたときに自動的に実行するプログラムの名前を指定します。

リスト ボックスのオプションが灰色になり選択できない場合は、[タップ] と [タップ ゾーン] が選択されていることを確認してください。

##HelpTopicID=110
特許内容
スクロールの選択
システム設定
デバイス設定
:
エリア制限
エリア制限を使用する
ドラッグしたときにだけエッジ モーションを実行する
ポイントのドラッグでエッジ モーションを実行する
エッジ モーションなし
バーチャル スクロール
一定速度
「プレス・セレクト」のみ
「プレス・セレクト」でドラッグ
「プレス・セレクト」操作
「プレス・セレクト」で左クリック
アイテムの選択
ボタン
[使用] ボタン
タップでドラッグ
スクロール

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
タップでドラッグ機能は、「マウス」ボタンの動作をシミュレートします。

再タップしてホールドでドラッグ
このチェック ボックスを選択して、マウスや TouchPad(タッチパッド) ボタンを押さないでオブジェクトをドラッグします。ドラッグするには、まずｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄを 1 回ﾀｯﾌﾟし、2 回目のﾀｯﾌﾟ後に指を TouchPad(タッチパッド) から離さないようにします。そして指を TouchPad(タッチパッド) 上で動かすと選択したｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄが移動し、指を離すとｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの移動が終了します。

ドラッグ ロック
ドラッグ ロック機能を使うと、指を数回往復させて画面の端から端までｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄをﾄﾞﾗｯｸﾞすることができます。[ドラッグ ロック] 機能を選択している場合は、指を TouchPad(タッチパッド) から離した後でもドラッグ動作が続行されます。TouchPad(タッチパッド) をもう一度タップすると、オブジェクトの移動が終わり、ドラッグ動作が終了します。[ドラッグ ロック] 機能を使用するには、[再タップしてホールドでドラッグ] 機能を選択してください。

##HelpTopicID=113
バーチャル スクロール機能を使うと、指を 1 回動かすだけでスクロールが実行できます。バーチャル スクロールは、自動的にスクロール バーを操作するため、画面上の作業している場所からポインタを動かす必要がなくなります。この機能は、ワープロ文書、スプレッドシート、大きなデジタル画像など、ほとんどのスクロール可能なウィンドウで使用できます。また、ファイルやフォントの一覧などその他のスクロール可能な場所でも動作します。バーチャル スクロールを使うと、あらゆるアプリケーションで簡単かつスムーズなスクロールを行うことができます。

スクロールするウィンドウまたはアイテムをクリックして、TouchPad(タッチパッド) の右の縁で指を上下に動かすと、垂直方向にスクロールします。

この機能を使用するには、[水平スクロールを使用する] または [垂直スクロールを使用する] チェック ボックスが選択されていることを確認してください。

バーチャル スクロールが使用できない場合は、[スクロール機能の使用] チェック ボックスが選択されていて、クリックしたウィンドウやアイテムがスクロール可能であることを確認してください。それでも問題がある場合は、[スクロール範囲] の設定を確認してください。
##HelpTopicID=114
[感度] 設定を使って、TouchPad(タッチパッド) に触れたときの TouchPad(タッチパッド) の応答を調整します。

[感度] 設定を調整するには、[感度] メニューから調整したい項目を選択します。

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
上の図は、TouchPad(タッチパッド) の領域を表しています。図の斜線部分は、TouchPad(タッチパッド) のエッジ モーションの範囲を示しています。

TouchPad(タッチパッド) に指を置くと、TouchPad(タッチパッド) の縁に沿って矢印が表示され、指の位置を示します。TouchPad(タッチパッド) のアクティブなエッジ モーションの範囲に指があると、図で対応するエッジ モーションの領域が塗りつぶされます。斜線部分の縁にある小さい黒の四角をドラッグすると、エッジ モーション領域を拡大したり縮小することができます。

エッジ モーションを行いにくい場合は、斜線領域の縁を内側に動かして、エッジ モーションの範囲を拡大します。、必要のないときにエッジ モーションが行われる場合は、エッジ モーション範囲を縮小します。

エッジ モーションの範囲が灰色になり調整できない場合は、[エッジ モーション] が使用可能になっていることを確認してください。エッジ モーション機能を使用するには、次の手順に従います。
1. 左側のメニューで [エッジ モーション] を選択します。
2. [エッジ モーションの動作] からオプションを 1 つ選択します。
3. メニューから [エッジ モーションの範囲] を選択すると、このページに戻ります。

##HelpTopicID=118
特許内容
このソフトウェアおよび関連する入力デバイス ハードウェアは、以下の特許の一部または全部で保護されています。

米国の特許
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

ヨーロッパの特許
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

韓国の特許
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

台湾の特許
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

米国および諸外国において出願中の特許によっても保護されています。

商標
EdgeMotion、PalmCheck、TouchPad、Synaptics および Synaptics のロゴは、米国およびその他の国で登録されている Synaptics Incorporated の商標です。ここに記載されているその他の製品、サービス、会社名は、その帰属する会社の商標および商標名です。

著作権
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.  All rights reserved.

##HelpTopicID=119
エリア制限機能は、アクティブなウィンドウの外側にポインタを出さないようにする機能です。ポインタをウィンドウの外側に動かそうとしても、ポインタはウィンドウの縁で停止します。これを 2 回実行すると、ポインタはウィンドウの外側に移動できるようになります。

ポインタをウィンドウの境界で停止するようにすると、ウィンドウの縁あたりにあるコントロールにアクセスしやすくなります。たとえば、ウィンドウを閉じたりサイズを変更する場合、閉じるボックスやウィンドウの縁の方向にポインタをすばやく動かして、縁で停止させることができます。

この機能を使用するには、[エリア制限を使用する] チェック ボックスを選択します。

##HelpTopicID=120
このページにあるボタンは、[押して選択] 機能の動作を制御します。

##HelpTopicID=121
スクロールの速度
このスライダを使って、バーチャル スクロール範囲での指の動きに対してウィンドウをスクロールする速度を制御します。

##HelpTopicID=122
このスライダは、「マウス」のクリックに相当する操作を実行するためにポインティング スティックを押す際の速さを決定します。

必要のないときにクリックが発生する場合は、より速いペースに調節します。逆に、ポインティング スティックを使ってクリックするのが難しい場合は、より遅いペースに調整してみてください。

##HelpTopicID=123
ペース スライダは、「ゆっくり押す」(左) から「速く押す」（右） の間で調整できます。

##HelpTopicID=124
これは、ポインティング スティックを押したときに、左マウス ボタンのクリック (標準の選択操作) ではなく、右マウス ボタンのクリック (コンテキスト メニューの操作) と同じように動作するようにします。

##HelpTopicID=125
[プレス・セレクト] は、ポインティング スティックの「プレス・セレクト」機能を制御します。

##HelpTopicID=126
[感度] 設定を使って、TouchPad(タッチパッド) に触れたときポインティング スティックの応答を調整します。

[感度] 設定を調整するには、[感度] メニューから項目を選択します。

##HelpTopicID=127
[タッチ感度] スライダを使うと、特定の速度でポインタを動かすのに必要な指の触圧を制御できます。ポインタの誤動作が起こる場合は、スライダを右側の [強く] に動かしてみてください。

##HelpTopicID=128
これは、ポインティング スティックを押して画面にあるオブジェクトをドラッグするかどうかを制御します。

##HelpTopicID=129
このボタンを押すと、バーチャル スクロールのチュートリアルが開始されます。

##HelpTopicID=130
このセクションは、外部 PS2 デバイスが接続されている場合に、TouchPad(タッチパッド) の動作を制御します。

##HelpTopicID=131
TouchPad(タッチパッド) と外部 PS2 デバイスを同時に操作できるように設定できます。

##HelpTopicID=132
このセクションは、外部 PS2 デバイスが接続されている場合に、TouchPad(タッチパッド) を無効にします。
##HelpTopicID=133
ホイールの 1 ノッチでスクロールする量を定義します。特定の行数または画面全体をスクロールできます。

画面内の行数は、ウィンドウのサイズや使用しているプログラムによって異なります。キーボードの Page Up や Page Down キー、またはスクロール バーをクリックするのと同じ動作が実行されます。

##HelpTopicID=134
クリックすると、ホイールの 1 ノッチでスクロールする行数を設定することができます。この設定を反映させるには、開いているアプリケーションを閉じてから再度開かなければならないことがあります。

##HelpTopicID=135
クリックして、ホイールの 1 ノッチで画面全体をスクロールします。この設定を反映させるには、開いているアプリケーションを閉じてから再度開かなければならないことがあります。

##HelpTopicID=136
このオプションを使って、バーチャル スクロールを使用する際にウィンドウとアイテムのどちらをスクロールするかを指定します。使用するオプションを選択してください。

##HelpTopicID=137
プレス・セレクト操作
右または左「マウス」クリック操作を実行するようにポインティング スティックを設定できます。

##HelpTopicID=138
3本指ジェスチャー
タッチパッド上に3本の指を置いて上下にスライドさせ、この3本の指を同時にタッチパッドから離すことを3本指ジェスチャーと呼びます

3本指ジェスチャーでは、例えば“設定したホームページを表示”といった動作を実行することができます。この場合、3本指ジェスチャーを実行するたびに設定したホームページを自動的に表示します。

3本指ジェスチャーを使用するには、「3本指ジェスチャー機能を使用する」ボックスのチェックをオンにします。3本指ジェスチャーは、次の2つの方向への動作に機能割り当てが可能です。(上から下、及び下から上)

##HelpTopicID=139
3本指ジェスチャーは、以下の動作の設定ができます。

上: タッチパッド上に3本の指を置いて下から上へ垂直に動かす動作

下: タッチパッド上に3本の指を置いて上から下へ垂直に動かす動作

3本指ジェスチャーの設定方法
1. 「3本指ジェスチャー機能を使用する」ボックスのチェックをオンにします。
2. 左側のメニューからオプションを選択します。設定したい方向(指を動かす方向)の動作を選択してください。例えば、もし下から上への3本指ジェスチャーを設定したい場合には、「上」を選択して下さい。
3. 上のリストから、この動作に割り当てる機能を選択してください。選択された動作は、3本指ジェスチャーを行なう度に
発生します。
4. 多くの動作は追加の設定を必要としません。しかし、もしもより多くの情報が要求されれば、「設定」ボタンが有効になるか、コンフィギュレーション･ダイアログ･ボックスを表示します。動作設定の変更や確認をする場合は、「設定」ボタンをクリックしてください。

もし上のリストで動作が選択出来ない場合は、このオプションが有効になっているか確認してください。このオプションを有効にするには、以下の手順を実行してください。
1. 左側のメニューから「3本指ジェスチャー」を選択します。
2. 「3本指ジェスチャー機能を使用する」ボックスのチェックをオンにします。
3. 設定したい方向(指を動かす方向)の動作を選択し、このページに戻ります。

##HelpTopicID=140
2本指ジェスチャー
タッチパッド上に2本の指を置いて個々の方向にスライドさせ、この2本の指を同時にタッチパッドから離すことを2本指ジェスチャーと呼びます

2本指ジェスチャーでは、例えば“設定したホームページを表示”といった動作を実行することができます。この場合、2本指ジェスチャーを実行するたびに設定したホームページを自動的に表示します。

2本指ジェスチャーを使用するには、「2本指ジェスチャー機能を使用する」ボックスのチェックをオンにします。2本指ジェスチャーは、8方向への動作に機能割り当てが可能です。

##HelpTopicID=141
2本指ジェスチャーは、以下の動作の設定ができます。

上: タッチパッド上に2本の指を置いて下から上へ垂直に動かす動作

右上コーナー: タッチパッド上に2本の指を置いて左下コーナーから右上コーナーへ斜めに動かす動作

右: タッチパッド上に2本の指を置いて左から右へ水平に動かす動作

右下コーナー: タッチパッド上に2本の指を置いて左上コーナーから右下コーナーへ斜めに動かす動作

下: タッチパッド上に2本の指を置いて上から下へ垂直に動かす動作

左下コーナー: タッチパッド上に2本の指を置いて右上コーナーから左下コーナーへ斜めに動かす動作

左: タッチパッド上に2本の指を置いて右から左へ水平に動かす動作

左上コーナー: タッチパッド上に2本の指を置いて右下コーナーから左上コーナーへ斜めに動かす動作

2本指ジェスチャーの設定方法
1. 「2本指ジェスチャー機能を使用する」ボックスのチェックをオンにします。
2. 左側のメニューからオプションを選択します。設定したい方向(指を動かす方向)の動作を選択してください。例えば、もし下から上への2本指ジェスチャーを設定したい場合には、「上」を選択して下さい。
3. 上のリストから、この動作に割り当てる機能を選択してください。選択された動作は、2本指ジェスチャーを行なう度に
発生します。
 多くの動作は追加の設定を必要としません。しかし、もしもより多くの情報が要求されれば、「設定」ボタンが有効になるか、コンフィギュレーション･ダイアログ･ボックスを表示します。動作設定の変更や確認をする場合は、「設定」ボタンをクリックしてください。

もし上のリストで動作が選択出来ない場合は、このオプションが有効になっているか確認してください。このオプションを有効にするには、以下の手順を実行してください。
1. 左側のメニューから「2本指ジェスチャー」を選択します。
2. 「2本指ジェスチャー機能を使用する」ボックスのチェックをオンにします。
3. 設定したい方向(指を動かす方向)の動作を選択し、このページに戻ります。

##HelpTopicID=142
この [デバイス設定]ウィンドウでは、ポインティング デバイスの設定をカスタマイズできます。左側のメニューからカスタマイズしたい機能を指定します。

[デバイス設定]ウィンドウの使い方
メニュー内の機能をクリックすると、その機能の設定ページが表示されます。機能によっては、複数の設定ページがあります。機能の隣にある + (プラス記号) をクリックして、関連するページを表示します。メニューの右側にあるウィンドウ (情報ボックス) には、設定内容が表示されます。オプションやオプションの変更方法に関する情報は、この情報ボックスに表示されます。スクロール バーを使うと、情報ボックスの内容を表示できます。

[標準設定] ボタン
[標準設定] ボタンを押すと、現在のページの設定が出荷時に設定された値に戻ります。

[全てを標準設定にする] ボタン
[全てを標準設定にする] ボタンを押すと、全てのページの設定が出荷時に設定された値に戻ります。

[OK] ボタン
[OK] ボタンを押すと、変更が保存され [プロパティ] ウィンドウが閉じます。

[キャンセル] ボタン
[キャンセル] ボタンを押すと、変更を保存せず前の設定内容を維持したまま [プロパティ] ウィンドウが閉じます。

[適用] ボタン
[適用] ボタンを押すと、変更が保存されますが、さらに変更を加えることができるように [プロパティ] ウィンドウが開いたままになります。

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0412
도움말 항목이 정의되지 않았습니다.
##HelpTopicID=0
이 등록 정보 창에서 포인팅 장치를 개인에 맞게 설정할 수 있습니다.  사용자 정의할 수 있는 기능에 액세스하려면 왼쪽에 있는 메뉴 트리를 사용하십시오.  

등록 정보 창 사용
메뉴 트리에서 기능을 클릭하면 해당 기능에 대한 설정 페이지가 표시됩니다.  일부 기능에 대해서는 설정이 여러 페이지에 걸쳐 있습니다.  기능 옆에 있는 +(더하기 부호)를 클릭하면 관련된 모든 페이지가 표시됩니다.  설정은 메뉴 트리의 오른쪽 창에 나타납니다.  이러한 옵션에 대한 정보와 옵션 변경 방법에 대한 지침이 이 정보 상자에 나타납니다.  스크롤 막대를 사용하여 정보 상자의 내용을 볼 수 있습니다.

기본값 버튼
기본값 버튼은 현재 페이지의 모든 설정을 출고시 설정 값으로 되돌립니다.  

확인 버튼
확인 버튼은 변경 내용을 저장하고 등록 정보 창을 닫습니다.  

취소 버튼
취소 버튼은 변경 내용을 저장하지 않은 채 등록 정보 창을 닫고 이전 설정으로 모두 되돌립니다.  

적용 버튼
적용 버튼은 변경 내용이 저장되지만 추가로 변경할 수 있도록 등록 정보 창을 열린 상태로 유지합니다.

##HelpTopicID=1
버튼 사용 확인란을 사용하면 이 포인팅 장치에 대해 "마우스" 버튼을 활성화할 수 있습니다.   버튼을 누를 때 수행되는 동작을 구성하려면 메뉴 트리에서 버튼 이름을 선택하십시오.  예를 들어, "기본 브라우저에서 웹 페이지로 이동"하도록 오른쪽 버튼을 정의할 수 있습니다.  포인팅 장치에서 오른쪽 버튼을 누를 때마다 웹 브라우저는 지정된 페이지를 자동으로 열어서 로드합니다. 

버튼 사용을 선택하지 않으면 버튼이 비활성화되고 버튼을 눌러도 아무런 효과가 나타나지 않습니다. 이 경우, 두드리는 것이 포인팅 장치에서의 유일한 클릭 방법입니다. 

##HelpTopicID=2
포인터 아래의 항목 스크롤 
포인터 아래에 있는 창이나 항목을 스크롤하려면 이 옵션을 선택하십시오.  이 옵션을 사용하면 스크롤하기 위해 먼저 창을 클릭하지 않아도 됩니다.  참고: Windows 95에서는 이 기능이 작동하지 않을 수 있습니다.

##HelpTopicID=3
선택한 버튼에 동작을 할당하려면 위의 목록에서 동작을 선택하십시오.  그러면 버튼을 누를 때마다 선택한 동작이 수행됩니다.  

목록에서 동작을 선택할 수 없으면 버튼이 활성화되어 있는지 확인하십시오.  버튼을 활성화하려면 다음 단계를 수행하십시오.
1. 왼쪽에 있는 메뉴 트리에서 버튼을 선택합니다.
2. 버튼 사용 확인란을 선택합니다.
3. 버튼 메뉴 트리에서 버튼을 선택하여 이 페이지로 돌아갑니다.

##HelpTopicID=4
이 버튼을 누르면 목록 상자에서 선택한 동작과 관련된 구성 대화 상자가 표시됩니다.

##HelpTopicID=5
눌러서 선택하기 기능을 사용하면 두드리고 누르는 동작을 통해 "마우스" 클릭을 수행할 수 있습니다.

포인팅 스틱의 끝을 두드리거나 누르는 것은 왼쪽 마우스 버튼을 클릭하는 것과 같습니다.  그러나 두드리거나 누르는 것이 마우스 버튼을 사용하는 것보다 더 빠르고 편리할 수 있습니다.  

"두드리기"란 포인팅 스틱을 빠르게 친 후 손가락을 떼는 것을 말합니다. 가볍고 빠르게 두드리는 것이 좋습니다. 아주 세게 또는 느리게 두드리면 효과가 떨어집니다.   한 번 클릭하려면 한 번 두드리고 더블 클릭하려면 연속해서 빠르게 두 번 두드리십시오.

"누르기"란 포인팅 스틱 위를 손가락으로 빠르게 누르는 것을 말합니다.   가볍고 서서히 두드리는 것이 좋습니다.  마우스 버튼을 계속 누른 효과를 내려면 똑바로 누르고,  클릭하여 아무 방향으로나 끌려면 똑바로 누른 뒤 옆으로 미십시오.  마우스 버튼을 떼려면 힘을 푸십시오. 

눌러서 선택하기 활성화 확인란은 선택하면 이 기능이 활성화됩니다. 

실제 버튼을 사용해서도 클릭할 수 있습니다. 이 옵션을 선택하지 않은 경우에는 실제 버튼을 사용하는 것이 유일한 클릭 방법입니다.

##HelpTopicID=6
이 메뉴 트리에는 포인팅 장치에 대한 옵션이 나열됩니다. 옵션을 구성하려면 옵션에 해당하는 항목을 클릭하십시오.

##HelpTopicID=7
포인터 움직임 설정 페이지에서는 화면에서 포인팅 동작에 따라 "마우스" 포인터가 이동하는 방법을 지정할 수 있습니다.  

##HelpTopicID=8
제한된 움직임 기능을 사용하면 화면에서 포인터의 가로 또는 세로 동작을 강제로 지정할 수 있습니다.  이 기능은 그리기 프로그램을 사용할 때 유용합니다.  지정된 키를 누른 상태에서 포인터를 이동하면 제한된 움직임 기능이 활성화됩니다.  키를 누를 때, TouchPad에 손가락을 둔 상태에서 이동할 수 있는 방향은 처음 포인터 동작 방향에 따라 결정됩니다. 

제한된 움직임 기능을 활성화하려면:
1.  제한된 움직임 가능 확인란을 선택하여 목록 상자에서 옵션을 활성화합니다. 
2.  목록 상자에서 제한된 움직임을 활성화할 키를 선택합니다.  
3.  포인터 동작을 강제로 지정하려면 선택된 키를 누르고 있습니다.

##HelpTopicID=9
눌러서 선택하기는 왼쪽 버튼 클릭임
이 옵션을 선택하면 포인팅 스틱을 두드리거나 누를 때 왼쪽 마우스 클릭이 수행됩니다.  마우스 오른쪽 버튼 클릭은 보통 컨텍스트 팝업 메뉴를 표시하는 데 사용됩니다.

##HelpTopicID=10
이러한 키는 제한된 움직임 모드를 활성화하는 데 사용할 수 있습니다.  목록 상자의 항목을 클릭하여 키를 선택합니다.

##HelpTopicID=11
EdgeMotion™은 포인터를 멀리 옮길 때 편리한 기능입니다.  손가락이 TouchPad의 가장자리에 닿으면 손가락을 뗄 때까지 포인터가 같은 방향으로 계속 이동합니다.  가장자리 동작 옵션 중 하나를 선택하십시오. 
 
가상 스크롤 기능 또한 가장자리 동작을 지원합니다.  스크롤하는 동안 가장자리 동작을 제어하려면 메뉴 트리의 가상 스크롤 아래에서 먼 거리 스크롤을 선택하십시오.

##HelpTopicID=12
끌 때만 가장자리 동작 수행
이 옵션을 선택하면 두드려서 끌기 제스처에서만 가장자리 동작이 수행됩니다.  일반적인 포인터 이동 중에는 가장자리 동작이 일어나지 않습니다.

##HelpTopicID=13
끌 때와 가리킬 때 가장자리 동작 수행
이 옵션을 선택하면 TouchPad의 가장자리에 손가락이 닿을 때마다 가장자리 동작이 수행됩니다.

##HelpTopicID=14
가장자리 동작 없음
가장자리 동작 없이 포인터를 멀리 옮기려면 손가락으로 패드를 반복해서 치거나 마우스 제어판에서 포인터 동작 속도를 높여야 합니다. 

##HelpTopicID=15
두드리기 영역 활성화 확인란을 선택하면 TouchPad 표면의 네 모서리 각각을 두드릴 때 다른 버튼 역할을 하도록 구성할 수 있습니다.  이러한 모서리 영역을 두드리기 영역이라고 합니다. 

TouchPad의 가운데를 두드리면 항상 왼쪽 클릭이 수행됩니다.

두드리기 영역 활성화 확인란을 지운 경우 TouchPad의 아무 데나 두드리면 왼쪽 클릭이 수행됩니다.

두드리기 영역에 다양한 동작을 할당할 수 있습니다.  

두드리기 영역을 활성화하려면:
1.  두드리기 페이지에서 두드리기 사용이 선택되어 있는지 확인합니다.
2.  위의 두드리기 영역 활성화 확인란을 선택합니다.  
3.  메뉴 트리에서 두드리기 영역의 이름을 선택하여 해당 영역에 동작을 할당합니다.

##HelpTopicID=16
TouchPad의 왼쪽 하단 모서리 영역에서 두드리기할 때의 동작을 선택하십시오.

예를 들어, 가운데 버튼 클릭을 선택한 경우 TouchPad 표면의 왼쪽 하단 모서리를 두드리면 가운데 마우스 버튼을 클릭한 것처럼 동작합니다.  영역 없음을 선택하여 이 두드리기 영역을 활성 해제하십시오. 그런 다음 해당 영역을 두드리면 패드의 나머지 부분에서와 마찬가지로 왼쪽 마우스 버튼을 클릭한 것처럼 동작합니다.

##HelpTopicID=17
TouchPad의 왼쪽 상단 모서리 영역에서 두드리기할 때의 동작을 선택하십시오.

예를 들어, 가운데 버튼 클릭을 선택한 경우 TouchPad 표면의 왼쪽 상단 모서리를 두드리면 가운데 마우스 버튼을 클릭한 것처럼 동작합니다.  영역 없음을 선택하여 이 두드리기 영역을 활성 해제하십시오. 그런 다음 해당 영역을 두드리면 패드의 나머지 부분에서와 마찬가지로 왼쪽 마우스 버튼을 클릭한 것처럼 동작합니다.

##HelpTopicID=18
TouchPad의 오른쪽 상단 모서리 영역에서 두드리기할 때의 동작을 선택하십시오.

예를 들어, 오른쪽 버튼 클릭을 선택한 경우 TouchPad 표면의 오른쪽 상단 모서리를 두드리면 마우스 오른쪽 버튼이나 TouchPad 버튼을 누른 것처럼 동작합니다.  영역 없음을 선택하여 이 두드리기 영역을 활성 해제하십시오. 그런 다음 해당 영역을 두드리면 패드의 나머지 부분에서와 마찬가지로 왼쪽 마우스 버튼을 클릭한 것처럼 동작합니다.

##HelpTopicID=19
TouchPad의 오른쪽 하단 모서리 영역에서 두드리기할 때의 동작을 선택하십시오.

예를 들어, 오른쪽 버튼 클릭을 선택한 경우 TouchPad 표면의 오른쪽 하단 모서리를 두드리면 마우스 오른쪽 버튼이나 TouchPad 버튼을 누른 것처럼 동작합니다.  영역 없음을 선택하여 이 두드리기 영역을 활성 해제하십시오. 그런 다음 해당 영역을 두드리면 패드의 나머지 부분에서와 마찬가지로 왼쪽 마우스 버튼을 클릭한 것처럼 동작합니다.

##HelpTopicID=20
이 버튼을 누르면 선택한 동작에 대한 등록 정보 대화 상자가 표시됩니다.

##HelpTopicID=21
위 도표는 TouchPad 표면을 보여줍니다.  도표의 교차 무늬 영역에는 TouchPad 표면의 활성 두드리기 영역이 표시됩니다.  

TouchPad에 손가락을 놓으면 TouchPad 도표의 가장자리를 따라 손가락 위치를 보여주는 화살표가 나타납니다.  TouchPad의 활성 두드리기 영역에 손가락이 있으면 도표의 해당 두드리기 영역이 단색으로 변합니다.  교차 무늬 영역의 모서리에서 작은 검정색 정사각형 중 하나를 끌어 두드리기 영역을 크거나 작게 만들 수 있습니다.  

두드리기 영역 동작을 트리거하기 어려우면 두드리기 영역을 크게 만들어보십시오.  두드리기 영역이 너무 쉽게 트리거되면 두드리기 영역을 작게 만들어보십시오.

두드리기 영역이 흐리게 표시되어 있고 조정할 수 없으면 두드리기 및 두드리기 영역이 선택되어 있는지 확인하십시오.  

##HelpTopicID=22
이 섹션에서는 TouchPad 버튼을 사용자 정의할 수 있습니다.  자세한 내용을 보려면 도움말 버튼을 누르십시오.

##HelpTopicID=23
기본값
이 페이지의 모든 설정을 기본값으로 되돌립니다.

##HelpTopicID=24
가장자리 동작 속도를 누르는 힘에 따라 변하거나 고정되도록 설정할 수 있습니다. 

손가락 힘으로 속도 조절
TouchPad 표면을 손가락으로 세게 누를 때 가장자리 동작 속도가 커지게 하려면 이 옵션을 선택하십시오.

고정 속도 
가장자리 동작 속도를 항상 일정하게 유지하려면 이 옵션을 선택하십시오.  

가장자리 동작 속도 조정
이 슬라이더는 고정 속도 옵션이 선택된 경우 가장자리 동작 속도를 조절합니다.  느리게 및 빠르게 사이에서 슬라이더를 조정하여 가장자리 동작 속도를 선택할 수 있습니다.

이 페이지의 컨트롤이 흐리게 표시되어 있고 조정할 수 없으면 가장자리 동작이 활성화되어 있는지 확인하십시오.  가장자리 동작을 활성화하려면 다음 단계를 수행하십시오.
1. 왼쪽에 있는 메뉴 트리에서 가장자리 동작을 선택합니다.
2. 가장자리 동작 수행 옵션 중 하나를 선택합니다.
3. 메뉴 트리에서 가장자리 동작 속도를 선택하여 이 페이지로 돌아갑니다.

##HelpTopicID=25
이 확인란을 선택하면 TouchPad를 손가락으로 누르는 세기에 따라 가장자리 동작 속도가 결정됩니다.
 
이 확인란을 선택하지 않으면 손가락이 가장자리 동작 영역에 있을 때 슬라이더에 표시된 속도로 포인터가 움직입니다.

##HelpTopicID=26
가장자리 동작 속도를 일정하게 유지하려면 이 확인란을 선택하십시오.

##HelpTopicID=27
TouchPad 표면을 두드리는 것은 왼쪽 TouchPad "마우스" 버튼을 클릭하는 것과 같습니다.  그러나 두드리기가 마우스 버튼을 사용하는 것보다 더 빠르고 편리합니다.  

"두드리기"란 TouchPad 표면에 손가락을 대었다가 빠르게 떼는 것을 말합니다. 가볍고 빠르게 두드리는 것이 좋습니다. 아주 세게 또는 느리게 두드리면 효과가 떨어집니다.   한 번 클릭하려면 한 번 두드리고 더블 클릭하려면 연속해서 빠르게 두 번 두드리십시오.

두드리기 사용 확인란을 선택하면 이 기능이 활성화됩니다.  TouchPad 버튼을 사용해서도 클릭할 수 있습니다.  이 옵션을 선택하지 않은 경우 클릭하는 유일한 방법은 TouchPad 버튼을 사용하는 것입니다.

##HelpTopicID=28
가상 스크롤 자습서
이 간단한 미로를 통해 가상 스크롤 기능의 사용 방법을 익힐 수 있습니다. 

##HelpTopicID=29
두드려서 클릭 확인란이 선택되어 있지 않으면 실제 TouchPad 버튼을 눌러 클릭을 수행해야 합니다.

##HelpTopicID=30
다시 두드리기 및 계속 끌기
TouchPad를 두드려서 객체와 선택 영역을 끌려면 이 확인란을 선택하십시오. 끌려면 객체를 두 번 두드린 후 두번째 두드릴 때 TouchPad에 손가락을 댄 채로 두십시오.  TouchPad 표면에 손가락을 밀어서 선택한 객체를 이동한 후 손가락을 들어 객체를 놓습니다.  그러면 마우스 버튼을 누르고 마우스를 이동하고 마우스 버튼을 뗄 때와 같은 효과가 나타납니다.

##HelpTopicID=31
고정하여 끌기 
고정하여 끌기 기능을 사용하면 여러 번 손가락을 두드려 화면에서 객체를 멀리 끌 수 있습니다.  고정하여 끌기를 선택한 경우 TouchPad에서 손가락을 뗀 후에도 끌기 동작이 계속됩니다.  객체를 놓고 끌기 동작을 마치려면 TouchPad를 다시 두드립니다.  고정하여 끌기를 사용하려면 다시 두드리기 및 계속 끌기 기능도 선택해야 합니다.

##HelpTopicID=32
PalmCheck™는 실수로 손이 닿았을 때 TouchPad가 작동하지 않도록 보호하는 기능입니다.  PalmCheck를 사용하면 입력하는 동안 손바닥이 그대로 있거나 표면을 스칠 때 이를 감지할 수 있습니다.  따라서 불필요한 포인터 동작이나 클릭을 방지할 수 있습니다.     

TouchPad에서 원치 않는 포인터 동작이나 클릭이 발생하면 슬라이더를 오른쪽의 최대로 옮겨 PalmCheck 설정을 늘리십시오.  의도한 동작이나 두드리기를 TouchPad가 놓칠 경우에는 슬라이더를 왼쪽의 최소로 이동하여 PalmCheck 설정을 줄이십시오.  슬라이더가 빨간색 영역에 있으면 동작이나 두드리기를 하지 않고 넘어가기 쉽습니다.

##HelpTopicID=33
터치 감도 슬라이더를 사용하면 TouchPad가 반응하기 전에 어느 정도의 손가락 힘을 가할지 조정할 수 있습니다.  

실수로 포인터를 이동 또는 클릭하거나 습기가 많은 지역에서 작동할 때는 오른쪽의 강한 터치 쪽으로 슬라이더를 옮겨 감도를 줄이십시오.

너무 세게 눌러서 TouchPad가 작동하지 않거나 두드렸을 때 TouchPad가 반응하지 않는 경우에는 왼쪽의 가벼운 터치 쪽으로 슬라이더를 옮겨 감도를 늘리십시오.

##HelpTopicID=34
선택한 항목 스크롤 
현재 활성 창이나 항목을 스크롤하려면 이 옵션을 선택하십시오.  여기서 항목이란, 마지막 창 또는 창 일부이거나 클릭한 항목입니다. 

##HelpTopicID=35
TouchPad 가장자리에 손가락이 닿을 때 계속 스크롤하려면 스크롤할 때 가장자리 동작 가능 확인란을 선택하십시오.

##HelpTopicID=36
눌러서 선택하기는 오른쪽 버튼 클릭임 
이 옵션을 선택하면 포인팅 스틱을 두드리거나 누를 때 마우스 오른쪽 클릭이 수행됩니다.   마우스 오른쪽 버튼 클릭은 보통 컨텍스트 팝업 메뉴를 표시하는 데 사용됩니다.

##HelpTopicID=37
자동 이동 기능은 긴 문서를 쉽게 스크롤하도록 도와줍니다. 자동 이동 기능을 이용하면 TouchPad에서 손가락을 뗀 후에도 가상 스크롤이 계속됩니다.  자동 이동 기능을 활성화하려면 손가락을 부드럽게 이동한 후 떼고,  자동 이동 동작을 중지하려면 손가락을 다시 TouchPad 표면에 놓으십시오.  

##HelpTopicID=38
수평 스크롤 가능 
수평 스크롤 막대가 있는 창에서 수평 가상 스크롤 기능을 활성화하려면 이 확인란을 선택하십시오.  TouchPad의 아래쪽 가장자리를 따라 손가락을 앞 뒤로 밀면 선택한 창이나 항목이 가로 방향으로 스크롤됩니다.  

##HelpTopicID=39
수직 스크롤 가능 
이 확인란을 선택하면 수직 가상 스크롤 기능이 활성화됩니다.  TouchPad의 오른쪽 가장자리를 따라 위 아래로 손가락을 밀면 선택한 창이나 항목이 세로 방향으로 스크롤됩니다.

##HelpTopicID=40
위 도표는 TouchPad 표면을 보여줍니다.  도표의 교차 무늬 영역은 TouchPad 표면의 가상 스크롤 영역을 보여줍니다.  

TouchPad에 손가락을 놓으면 TouchPad 도표의 가장자리를 따라 손가락 위치를 보여주는 화살표가 나타납니다. TouchPad의 활성 가상 스크롤 영역에 손가락이 놓여 있으면 도표의 대응하는 가상 스크롤 영역이 단색으로 변합니다.  교차 무늬 영역의 가장자리에서 작은 검정색 정사각형 중 하나를 끌어 가상 스크롤 영역을 크거나 작게 만들 수 있습니다.  

가상 스크롤을 트리거하기 어려우면 교차 무늬 영역의 가장자리를 안쪽으로 이동하여 가상 스크롤 영역을 크게 만들어보십시오.  가상 스크롤이 너무 쉽게 트리거되면 가상 스크롤 영역을 작게 만들어보십시오.

가상 스크롤 영역이 흐리게 표시되어 있고 조정할 수 없으면 가상 스크롤 기능이 활성화되어 있는지 확인하십시오.  가상 스크롤 기능을 활성화하려면 다음 단계를 수행하십시오.
1. 왼쪽에 있는 메뉴 트리에서 가상 스크롤을 선택합니다.
2. 원하는 스크롤 사용 확인란을 선택합니다.
3. 메뉴 트리에서 스크롤 영역을 선택하여 이 페이지로 돌아갑니다.

##HelpTopicID=41
시험 버튼
시험 버튼을 클릭하면 가상 스크롤 자습서가 실행됩니다.  이 간단한 미로를 통해 가상 스크롤 기능의 사용 방법을 익힐 수 있습니다.

참고: 수평 스크롤 가능 및 수직 스크롤 가능 확인란이 선택되어 있는지 확인하십시오.

시작 위치와 끝 위치를 찾기 전에 먼저 미로를 조사하십시오.  전체 미로는 창 크기보다 크기 때문에 볼 수 없습니다.  창에서 미로 보기를 이동하려면 가상 스크롤 기능을 사용하십시오.  미로를 확대하거나 축소하려면 Ctrl 키를 누른 상태에서 가상 스크롤을 사용하십시오.

미로의 왼쪽 상단 모서리에 있는 노란색 점은 미로의 입구를 나타내고  미로의 오른쪽에 있는 파란색 점은 출구를 나타냅니다.

시작하려면:

1.  시작할 노란색 점에서 빨간색 정사각형을 클릭합니다. 

2.  화살표 키를 사용하거나 TouchPad를 두드려서 미로를 탐색합니다.  

3.  가상 스크롤 기능을 사용하여 미로 보기를 이동합니다.

4.  오른쪽 하단 모서리의 파란색 점에 닿으면 가상 스크롤 시험 창에서 닫기 버튼을 클릭합니다.  

##HelpTopicID=42
이 슬라이더를 사용하면 가상 스크롤 속도를 조절할 수 있습니다.  더 빨리 스크롤하려면 슬라이더를 오른쪽으로 끄십시오.

##HelpTopicID=43
이 섹션에서는 포인터 동작을 사용자 정의할 수 있습니다.  자세한 내용을 보려면 특정 영역에 대한 도움말을 선택하십시오.

##HelpTopicID=44
눌러서 선택하기 및 끌기
누를 때는 선택 후 끌기가 수행되고 두드릴 때는 선택만 수행되게 하려면 이 옵션을 선택하십시오.

##HelpTopicID=45
느린 움직임 기능을 사용하면 포인터 속도를 줄여 포인팅 정확도를 높임으로써 세밀하게 위치를 지정할 수 있습니다.  지정된 키를 누른 상태에서 포인터를 이동하면 느린 움직임 기능이 활성화됩니다. 

느린 움직임 기능을 활성화하려면:
1.  느린 움직임 가능 확인란을 선택하여 목록 상자의 옵션을 활성화합니다.
2.  목록 상자에서 느린 움직임을 활성화할 키를 선택합니다.
3.  느린 움직임 기능을 사용하려면 선택한 키를 계속 누르고 있습니다.

##HelpTopicID=46
이 기능을 사용하면 화면에 대화 상자가 나타날 때 자동으로 포인터가 기본값 버튼으로 이동합니다.

##HelpTopicID=47
간혹 포인터가 가로나 세로로만 이동하도록 제한할 수도 있습니다.  제한된 포인터 키를 지정한 다음 이 키를 누른 상태에서 포인터를 이동할 수 있습니다.  키를 누를 때의 초기 포인터 방향에 따라 포인터가 가로 또는 세로로만 이동하도록 제한되는지 여부가 결정됩니다.  

##HelpTopicID=49
빠르게 포인터 새로고침 간격 옵션을 선택하면 포인터 동작이 아주 부드럽게 수행됩니다.  그러나 화면에서 포인터가 불안정하게 깜박이면 느리게 포인터 새로고침 간격을 선택해보십시오. 

##HelpTopicID=50
Synaptics TouchPad 등록 정보 페이지에서 TouchPad를 구성할 수 있습니다.  이 페이지는 마우스 등록 정보 제어판에 있습니다.

##HelpTopicID=51
인터넷 브라우저를 실행하고 이 링크로 직접 이동하려면 여기를 클릭하십시오.

##HelpTopicID=52
패닝이란 연속해서 스크롤하는 것을 말합니다.  가로나 세로로 패닝하거나 두 방향에서 대각선으로 패닝할 수 있습니다!

패닝은 Microsoft Intellimouse를 지원하는 응용 프로그램에서만 작동하며 그러한 응용 프로그램 중 상당 수가 패닝할 수 있는 방향을 제한합니다(예를 들어, Microsoft Word에서는 세로로만 패닝할 수 있고 Microsoft Excel에서는 세로와 가로로 패닝할 수 있지만 대각선으로는 패닝할 수 없습니다).

##HelpTopicID=53
확대/축소란 문서의 배율을 변경하는 것을 말합니다.  배율을 늘리려면 확대하고 배율을 줄이려면 축소하십시오.

확대/축소는 Microsoft Intellimouse를 지원하는 응용 프로그램에서만 작동합니다.

##HelpTopicID=54
이 동작은 자동으로 포인터를 작업 표시줄에서 시작 버튼으로 이동하고 시작 메뉴를 엽니다.

##HelpTopicID=55
현재 창의 메뉴로 점프
이 동작은 자동으로 현재 창의 메뉴(보통 "파일" 메뉴)에서 가장 왼쪽의 항목으로 포인터를 이동해서 엽니다.  
표준 메뉴를 사용하지 않는 일부 창에서는 이 기능이 작동하지 않을 수도 있습니다.

##HelpTopicID=56
이 동작은 현재 창을 최소화합니다.

##HelpTopicID=57
이 동작은 전체 화면이 표시되도록 현재 창을 최대화합니다.  현재 창이 이미 최대화되어 있는 경우 이 동작은 현재 창을 원래 크기와 위치로 복원합니다.

##HelpTopicID=58
이 동작은 최소화 또는 최대화된 창을 원래 크기와 위치로 복원합니다.

##HelpTopicID=59
이 동작은 사용자가 지정한 프로그램을 자동으로 실행합니다.  이 동작을 선택한 경우에는 콤보 상자 옆에 있는 등록 정보 버튼을 클릭하여 실행할 프로그램을 선택할 수 있습니다.

##HelpTopicID=60
이 동작을 선택하면 전체 TouchPad 표면을 사용하여 가상 스크롤 기능을 제어할 수 있습니다.  기본 TouchPad 조작을 다시 시작하려면 관련 제스처를 다시 수행하면 됩니다.

##HelpTopicID=61
활성 응용 프로그램이 웹 브라우저일 경우 이 동작은 브라우저의 사용 정보 버퍼에 있는 이전 페이지를 방문합니다.

##HelpTopicID=62
활성 응용 프로그램이 웹 브라우저일 경우 이 동작은 브라우저의 사용 정보 버퍼에 있는 다음 페이지를 방문합니다.

##HelpTopicID=63
이 동작은 기본 웹 브라우저를 시작하고 웹 페이지를 방문합니다.  이 동작을 선택하면 콤보 상자 옆에 있는 등록 정보 버튼을 클릭하여 방문할 웹 페이지를 선택할 수 있습니다.

##HelpTopicID=64
활성 응용 프로그램이 웹 브라우저일 경우 이 동작을 선택하면 현재 웹 페이지가 정보 제공 소스로부터 다시 로드됩니다.

##HelpTopicID=65
활성 응용 프로그램이 웹 브라우저일 경우 이 동작을 선택하면 브라우저가 현재 웹 페이지의 로드를 중지합니다.

##HelpTopicID=66
TouchPad 표면에 두 손가락을 놓고 특정 위치로 손가락을 옮기는 동작은 두 손가락 제스처라고 합니다.  TouchPad는 여덟 방향에서 그러한 동작을 감지할 수 있습니다.  이 페이지에서는 제스처가 감지될 때 TouchPad가 수행할 동작을 사용자 정의할 수 있습니다.

제스처 처리를 활성화하려면 활성화로 표시된 확인란을 선택한 다음  드롭다운 목록에서 각 제스처 방향에 대한 동작을 선택하십시오.

##HelpTopicID=67
TouchPad의 왼쪽 상단 영역에서 두 손가락 제스처에 대해 수행할 동작을 선택하십시오.

##HelpTopicID=68
예를 들어, 페이지 위로 키 누르기를 선택한 다음 이러한 방식으로 제스처를 수행하면 키보드의 PgUp 키를 누르는 것과 같은 동작을 합니다.

##HelpTopicID=69
TouchPad의 상단 영역에서 두 손가락 제스처에 대해 수행할 동작을 선택하십시오.

##HelpTopicID=70
예를 들어, 페이지 위로 키 누르기를 선택한 다음 이러한 방식으로 제스처를 수행하면 키보드의 PgUp 키를 누르는 것과 같은 동작을 합니다.

##HelpTopicID=80
TouchPad의 왼쪽 상단 영역에서 두 손가락 제스처에 대해 수행할 동작을 선택하십시오.

예를 들어, 페이지 위로 키 누르기를 선택한 다음 이러한 방식으로 제스처를 수행하면 키보드의 PgUp 키를 누르는 것과 같은 동작을 합니다.

##HelpTopicID=81
TouchPad의 왼쪽 영역에서 두 손가락 제스처에 대해 수행할 동작을 선택하십시오.

예를 들어, 페이지 위로 키 누르기를 선택한 다음 이러한 방식으로 제스처를 수행하면 키보드의 PgUp 키를 누르는 것과 같은 동작을 합니다.

##HelpTopicID=82
TouchPad의 오른쪽 하단 영역에서 두 손가락 제스처에 대해 수행할 동작을 선택하십시오.

예를 들어, 페이지 위로 키 누르기를 선택한 다음 이러한 방식으로 제스처를 수행하면 키보드의 PgUp 키를 누르는 것과 같은 동작을 합니다.

##HelpTopicID=83
TouchPad의 하단 영역에서 두 손가락 제스처에 대해 수행할 동작을 선택하십시오.

예를 들어, 페이지 위로 키 누르기를 선택한 다음 이러한 방식으로 제스처를 수행하면 키보드의 PgUp 키를 누르는 것과 같은 동작을 합니다.

##HelpTopicID=84
TouchPad의 왼쪽 하단 영역에서 두 손가락 제스처에 대해 수행할 동작을 선택하십시오.

예를 들어, 페이지 위로 키 누르기를 선택한 다음 이러한 방식으로 제스처를 수행하면 키보드의 PgUp 키를 누르는 것과 같은 동작을 합니다.

##HelpTopicID=85
TouchPad의 왼쪽 영역에서 두 손가락 제스처에 대해 수행할 동작을 선택하십시오.

예를 들어, 페이지 위로 키 누르기를 선택한 다음 이러한 방식으로 제스처를 수행하면 키보드의 PgUp 키를 누르는 것과 같은 동작을 합니다.

##HelpTopicID=86
키보드 매크로 기록 및 재생

이 동작은 미리 기록된 키 입력 순서를 재생합니다.  이 동작을 선택하면 재생할 키 입력 순서를 기록할 수 있습니다.

##HelpTopicID=87
키보드 매크로 기록 대화 상자
이 대화 상자에서는 앞으로 재생할 키 입력 순서를 기록할 수 있습니다.  이와 같이 기록된 키 입력 순서를 키보드 매크로라고도 합니다.

매크로 기록을 시작하려면 시작 버튼을 누르십시오.  그러면 중지 버튼이 활성화되고 시작 버튼이 비활성화되어 기록이 진행 중임을 알려줍니다.  기록 중에는 키 입력을 할 수 없으므로 기록 모드를 나가려면 마우스를 사용하여 중지 버튼을 눌러야 합니다.

기록하지 않을 경우에는 지우기 버튼을 사용하여 기록된 키 입력 버퍼를 비울 수 있습니다.  기록 시에는 이 버튼이 백스페이스 키의 역할을 합니다.  뒤로 버튼을 누르면 기록된 키 입력 버퍼에서 마지막 항목이 제거됩니다.  기록 중에는 마우스를 사용하여 뒤로 버튼을 눌러야 합니다.

키 입력은 기록될 때 기록 대화 상자의 텍스트 창에도 나타납니다.  영문자, 숫자 및 문장 부호 키는 입력 문서에 나타날 때와 마찬가지로 텍스트 창에 나타납니다.  인쇄할 수 없는 키는 텍스트 창에서 중괄호 속의 연상 태그 옆에 표시됩니다.

텍스트 창을 쉽게 읽을 수 있도록 대부분의 키는 눌려질 때 텍스트 창에만 넣어집니다.  그러나 모드 키(예: Shift, Ctrl 및 Alt)는 눌렀을 때와 떼었을 때 모두 텍스트 창에 입력됩니다.  따라서 텍스트 창을 “읽어” 키보드 모드 변경 사항을 찾는 것이 가능합니다.

텍스트 창은 직접 편집할 수 없습니다.  예를 들어, 이전에 기록한 순서의 중간에 키를 삽입할 수는 없습니다.  이렇게 키 순서의 중간에 키를 삽입하려면 기록된 버퍼를 지우고 필요한 키 입력 순서를 다시 기록해야 합니다.

기록이 완료되면 확인 버튼을 눌러 저장하거나 취소 버튼을 눌러 기록한 내용을 버리십시오.  아무 버튼이나 누르면 대화 상자가 종료됩니다.

##HelpTopicID=88
이 TouchPad 버튼에 대한 동작을 선택하십시오.  버튼을 사용자 정의하여 드롭다운 목록에 있는 동작 중 하나를 만들 수 있습니다.

##HelpTopicID=89
기본 마우스 버튼을 더블 클릭할 때 두 클릭 사이의 시간을 조정합니다.  경험이 부족한 마우스 사용자는 슬라이더 속도를 느리게 맞춰야 더블 클릭이 쉬울 수 있습니다.  테스트 영역의 이미지를 더블 클릭하여 더블 클릭 속도를 테스트할 수 있습니다.

##HelpTopicID=90
여기서 마우스의 더블 클릭 속도를 테스트할 수 있습니다.  상자 안의 잭이 나타나거나 사라지면 더블 클릭이 인식된 것입니다.

##HelpTopicID=91
화면에서 포인터가 이동하는 속도를 조정합니다.

##HelpTopicID=92
마우스 포인터가 최대로 가속화되는 속도를 지정합니다.  가속화 기능을 이용하면 마우스를 빠르게 이동할 때 마우스 포인터가 더 멀리 이동됩니다.  가속화 기능을 설정한다고 해서 마우스 포인터가 마우스 속도와 같은 속도로 이동하지는 않습니다.

##HelpTopicID=93
액정 표시(LCD) 화면에서 쉽게 볼 수 있도록 마우스 포인터 자국을 표시합니다.  포인터 자국의 길이를 변경하려면 슬라이더를 끄십시오.

##HelpTopicID=94
이 상자에 선택 표시하면 범용 스크롤 기능이 활성화됩니다.  스크롤 기능을 구성하려면 설정 버튼을 클릭하십시오.

##HelpTopicID=95
스크롤 기능을 구성하려면 이 버튼을 클릭하십시오.

##HelpTopicID=96
두 손가락 제스처 기능을 구성하려면 이 버튼을 클릭하십시오.

##HelpTopicID=97
세 손가락 제스처 기능을 구성하려면 이 버튼을 클릭하십시오.

##HelpTopicID=98
두드리기 영역 기능을 구성하려면 이 버튼을 클릭하십시오.

##HelpTopicID=99
가장자리 동작 기능을 구성하려면 이 버튼을 클릭하십시오.

##HelpTopicID=100
장치 사용 안함이 선택되어 있으면 현재 포인팅 장치가 더 이상 커서 동작이나 스크롤 등의 기능을 제공하지 않습니다.

##HelpTopicID=101
TouchPad 표면에 두 손가락을 놓고 특정 위치로 손가락을 옮기는 동작은 두 손가락 제스처라고 합니다.  TouchPad는 여덟 방향에서 그러한 동작을 감지할 수 있습니다.  

두 손가락 제스처 처리를 활성화하려면 두 손가락 제스처 활성화로 표시된 확인란을 선택하십시오.  그런 다음 두 손가락 설정 버튼을 클릭하여 두 손가락 제스처가 감지될 때 TouchPad가 수행할 동작을 사용자 정의하십시오.

##HelpTopicID=102
TouchPad 표면에 세 손가락을 놓고 특정 위치로 손가락을 옮기는 동작은 세 손가락 제스처라고 합니다.  TouchPad는 여덟 방향에서 그러한 동작을 감지할 수 있습니다.  

세 손가락 제스처 처리를 활성화하려면 세 손가락 제스처 활성화로 표시된 확인란을 선택하십시오.  그런 다음 세 손가락 설정 버튼을 클릭하여 세 손가락 제스처가 감지될 때 TouchPad가 수행할 동작을 사용자 정의하십시오.

##HelpTopicID=103
TouchPad 표면에 둘 또는 세 개의 손가락을 놓고 특정 위치로 손가락을 옮기는 동작은 손가락 제스처라고 합니다.  TouchPad는 여덟 방향에서 그러한 동작을 감지할 수 있습니다.  

두 손가락 또는 세 손가락 제스처의 조합을 활성화할 수 있습니다.  제스처 처리를 활성화하려면 활성화로 표시된 확인란을 선택하십시오.  그런 다음 설정 버튼을 클릭하여 세 손가락 제스처가 감지될 때 TouchPad가 수행할 동작을 사용자 정의하십시오.

##HelpTopicID=104
이것은 TouchPad의 작은 지도로, 여기서 두드리기 영역은 교차 무늬로 표시됩니다.  검정색 크기 조정 핸들을 끌어서 두드리기 영역을 크거나 작게 만들 수 있습니다.  맵의 양쪽에 있는 화살표는 실제 TouchPad의 손가락 위치를 나타냅니다.  손가락이 TouchPad의 활성 두드리기 영역에 있으면 맵에서 해당 두드리기 영역이 단색으로 변합니다.

##HelpTopicID=105
눌러서 선택하기만
끌지 않고 스틱을 두드리거나 눌러서 선택을 수행하려면 이 옵션을 선택하십시오.  효과는 마우스 버튼을 한 번 클릭한 것과 같습니다.

##HelpTopicID=106
느린 움직임 모드를 활성화할 수 있는 모든 키의 목록입니다.  목록 상자에서 해당 항목을 클릭하여 사용할 키를 선택하십시오.

##HelpTopicID=107
가장자리 동작 속도 조정
이 슬라이더는 고정 속도 옵션이 선택된 경우의 가장자리 동작 속도를 조절합니다.
느리게 및 빠르게 사이에서 슬라이더를 조정하여 가장자리 동작 속도를 선택할 수 있습니다.

##HelpTopicID=108
이 버튼에 동작을 할당하려면 목록 상자에서 동작을 선택하십시오.  많은 동작을 추가 구성 없이 사용할 수 있습니다. 그러나 자세한 정보가 필요한 경우에는 구성 버튼이 활성화되거나 구성 대화 상자가 나타납니다. 언제든 구성 버튼을 클릭하여 동작 구성을 보거나 변경할 수 있습니다.  

##HelpTopicID=109
이 두드리기 영역에 동작을 할당하려면 목록 상자에서 동작을 선택하십시오.  많은 동작을 추가 구성 없이 사용할 수 있습니다. 그러나 자세한 정보가 필요한 경우에는 구성 버튼이 활성화되거나 구성 대화 상자가 나타납니다. 언제든 구성 버튼을 클릭하여 동작 구성을 보거나 변경할 수 있습니다.  

두드리기 영역s에 다양한 동작을 할당할 수 있습니다.  타사의 TouchPad 플러그인 소프트웨어가 설치되어 있으면 추가 동작을 사용할 수도 있습니다.

두드리기 영역 동작

시작 버튼으로 점프
이 동작은 포인터를 Windows 작업 표시줄의 시작 버튼으로 점프하고 자동으로 시작 메뉴를 엽니다.

현재 응용 프로그램 메뉴로 점프
이 동작은 포인터를 응용 프로그램의 창 메뉴(보통 파일 메뉴)에서 가장 왼쪽의 항목으로 점프하고 자동으로 하위 메뉴 옵션을 표시합니다.

현재 응용 프로그램 최소화
이 동작은 현재 응용 프로그램의 창을 최소화합니다. 현재 응용 프로그램의 창이 이미 최소화되어 있는 경우 이 동작은 현재 창을 보통 크기와 위치로 복원합니다.

현재 응용 프로그램 최대화
이 동작은 현재 응용 프로그램의 창을 최대화합니다(전체 화면이 표시되도록 확대). 현재 응용 프로그램의 창이 최대화되어 있는 경우 이 동작은 현재 창을 보통 크기와 위치로 복원합니다.

선택한 프로그램 실행
이 동작을 사용하면 버튼을 클릭하거나 두드리기 영역을 두드릴 때 자동으로 실행될 프로그램의 이름을 지정할 수 있습니다.

목록 상자 옵션이 흐리게 표시되어 있고 선택할 수 없으면 두드리기와 두드리기 영역을 사용할 수 있는지 확인하십시오.  

##HelpTopicID=110
특허 정보
선택 사항 스크롤
시스템 설정
장치 설정
on
고정 테두리
고정 테두리 사용
끌 때만 가장자리 동작 수행
끌 때와 가리킬 때 가장자리 동작 수행
가장자리 동작 없음
수직 스크롤
고정 속도
눌러서 선택하기만
눌러서 선택하여 끌기
눌러서 선택하기 동작
눌러서 선택하기는 왼쪽 버튼 클릭임
항목 선택
버튼
활성화 버튼
두드려서 끌기
먼 거리 스크롤

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
두드려서 끌기 기능은 "마우스" 버튼의 기능을 복제합니다. 

다시 두드리기 및 계속 끌기
마우스나 TouchPad 버튼을 누르지 않고 객체를 끌려면 이 확인란을 선택하십시오. 끌려면 객체를 두 번 두드린 후 두번째 두드릴 때 TouchPad에 손가락을 댄 채로 두십시오.  TouchPad 표면에 손가락을 밀어서 선택한 객체를 이동한 후 손가락을 들어 객체를 놓습니다.  

고정하여 끌기 
고정하여 끌기 기능을 사용하면 화면에서 여러 번의 손가락 치기 동작으로 객체를 멀리 끌 수 있습니다.  고정하여 끌기가 선택되면 TouchPad에서 손가락을 뗀 후에도 끌기 동작이 계속됩니다.  객체를 놓고 끌기 동작을 마치려면 TouchPad를 다시 두드립니다.  고정하여 끌기를 사용하려면 다시 두드리기 및 계속 끌기 기능도 선택해야 합니다.

##HelpTopicID=113
가상 스크롤 기능을 사용하면 한 번의 손가락 치기로 스크롤할 수 있습니다.  가상 스크롤은 스크롤 막대를 자동으로 작동하므로 포인터를 작업 대상에서 멀리 이동하지 않아도 됩니다.  가상 스크롤은 워드 프로세스 문서, 스프레드시트, 큰 디지털 이미지 등과 같은 대부분의 스크롤 가능한 창에서 작동하며  파일 목록, 글꼴 목록 등의 스크롤 가능한 항목에서도 작동합니다.  가상 스크롤 기능을 사용하면 모든 응용 프로그램에서 아주 편리하고 부드럽게 스크롤할 수 있습니다.

스크롤할 창이나 항목을 클릭하고 세로로 스크롤할 TouchPad의 오른쪽 가장자리를 손가락을 사용하여 위 아래로 미십시오. 

이 기능을 활성화하려면 수직 스크롤 가능 또는 수평 스크롤 가능 확인란을 선택하십시오.

가상 스크롤이 반응하지 않으면 원하는 스크롤 사용 확인란이 선택되어 있고 클릭한 창이나 항목이 스크롤 가능한지 확인하십시오.  그래도 문제가 있으면 스크롤 영역 설정을 확인하십시오.    
##HelpTopicID=114
감도 설정에서는 사용자의 터치에 TouchPad가 반응하는 방식을 개인에 맞게 설정할 수 있습니다.  

감도 설정을 조정하려면 감도 메뉴 트리에서 항목을 선택하십시오.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
위 도표는 TouchPad 표면을 보여줍니다.  도표의 교차 무늬 영역에는 TouchPad 표면의 가장자리 동작 영역이 표시됩니다. 

TouchPad에 손가락을 놓으면 TouchPad 도표의 가장자리를 따라 손가락 위치를 보여주는 화살표가 나타납니다.  TouchPad의 활성 가장자리 동작 영역에 손가락이 있으면 도표에서 해당 가장자리 동작 영역이 단색으로 변합니다.  교차 무늬 영역의 가장자리에서 작은 검정색 정사각형 중 하나를 끌어 가장자리 동작 영역을 크거나 작게 만들 수 있습니다.  

가장자리 동작을 트리거하기 어려우면 교차 무늬 영역의 가장자리를 안쪽으로 옮겨 가장자리 동작 영역을 크게 만들어보십시오.  가장자리 동작이 너무 쉽게 트리거되면 가장자리 동작을 작게 만들어보십시오.

가장자리 동작 영역이 흐리게 표시되어 있고 조정할 수 없으면 가장자리 동작이 활성화되어 있는지 확인하십시오.  가장자리 동작을 활성화하려면 다음 단계를 수행하십시오.
1. 왼쪽에 있는 메뉴 트리에서 가장자리 동작을 선택합니다.
2. 가장자리 동작 수행 옵션 중 하나를 선택합니다.
3. 메뉴 트리에서 가장자리 동작 영역을 선택하여 이 페이지로 돌아갑니다.

##HelpTopicID=118
특허 정보
이 소프트웨어와 관련 입력 장치 하드웨어는 다음 특허 중 하나 이상에 의해 보호됩니다.

미국 특허
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

유럽 특허
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

한국 특허
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

대만 특허
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

그 외에 출원 중인 기타 미국 및 국제 특허

등록 상표
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics 및 Synaptics 로고는 미국 및 기타 국가에 등록된 Synaptics Incorporated의 상표입니다.  그 밖에 여기에 언급된 다른 제품, 서비스 또는 회사명은 해당 회사의 상표이거나 상호명입니다.

저작권
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.  All rights reserved.

##HelpTopicID=119
고정 테두리 기능은 포인터가 활성 창의 안쪽에 있도록 제한합니다.  포인터를 창 밖으로 이동하려고 하면 가장자리에서 멈춥니다.  다시 시도하면 포인터가 자유롭게 창을 떠날 수 있습니다.  

포인터가 창 테두리에서 멈추면 창의 가장자리 주변에 있는 컨트롤에 쉽게 액세스할 수 있습니다.  예를 들어, 창을 닫거나 크기를 조정할 경우 포인터를 닫기 상자의 표준 방향이나 창의 가장자리에서 빠르게 이동하면 포인터가 정확히 원하는 위치에서 멈춥니다. 

이 기능을 활성화하려면 고정 테두리 사용 확인란을 선택하십시오.

##HelpTopicID=120
이 페이지에 있는 버튼은 눌러서 선택하기 기능의 작동 방법을 제어할 수 있습니다.  

##HelpTopicID=121
스크롤 속도
이 슬라이더를 사용하여 가상 스크롤 영역에서 손가락 동작에 따라 창이 스크롤되는 속도를 조절할 수 있습니다.

##HelpTopicID=122
이 슬라이더는 "마우스" 클릭에 해당하는 동작을 수행하기 위해 포인팅 스틱을 누르는 속도를 결정합니다.

실수로 클릭하는 일이 생기면 속도를 더 빠르게 조정하고,  포인팅 스틱을 사용하여 클릭하기 어려우면 속도를 느리게 조정하십시오.

##HelpTopicID=123
속도 슬라이더는 "느리게 누르기"(왼쪽)와 "빠르게 누르기"(오른쪽) 사이에서 조정할 수 있습니다.

##HelpTopicID=124
포인팅 스틱을 누를 때 왼쪽 클릭(기본 선택 동작) 대신 오른쪽 클릭(상황에 맞는 메뉴 동작)처럼 동작할 것인지 여부를 제어합니다.

##HelpTopicID=125
눌러서 선택하기는 포인팅 스틱의 눌러서 선택하기 기능을 제어합니다.

##HelpTopicID=126
감도 설정에서는 사용자가 만질 때 포인팅 스틱이 반응하는 방식을 개인에 맞게 설정할 수 있습니다. 

감도 설정을 조정하려면 감도 메뉴에서 항목을 선택하십시오.

##HelpTopicID=127
터치 감도 슬라이더를 사용하면 포인터를 특정 속도로 이동하는 데 필요한 손가락 힘을 조절할 수 있습니다.  잘못된 포인터 동작이 수행되는 일이 생기면 슬라이더를 오른쪽의 세게 터치 쪽으로 끄십시오.

##HelpTopicID=128
포인팅 스틱을 눌러 화면에서 객체를 끌 수 있는지 여부를 제어합니다.

##HelpTopicID=129
이 버튼을 누르면 가상 스크롤 자습서가 실행됩니다.

##HelpTopicID=130
이 섹션은 외부 PS2 장치가 접속되어 있을 때의 TouchPad 동작을 제어합니다.

##HelpTopicID=131
TouchPad와 외부 PS2 장치가 동시에 작동할 수 있습니다.

##HelpTopicID=132
외부 PS2 장치가 접속되어 있을 때 TouchPad가 사용되지 않도록 설정합니다.
##HelpTopicID=133
휠을 한 번 굴릴 때 페이지가 얼마나 멀리 스크롤되는지 정의합니다.  일정한 수의 행 또는 전체 화면을 스크롤할 수 있습니다. 

"한 화면"에 포함되는 행 수는 창의 크기와 사용 중인 프로그램에 따라 다릅니다.  키보드에서 PgUp 또는 PgDn 키를 사용하거나 스크롤 막대를 클릭하는 것과 같습니다. 

##HelpTopicID=134
휠의 한 노치마다 스크롤되는 행 수를 설정하려면 이 옵션을 선택하십시오.  이 설정을 적용하려면 응용 프로그램을 닫았다가 다시 열어야 할 수 있습니다.

##HelpTopicID=135
휠의 한 노치마다 한 화면을 스크롤하려면 이 옵션을 선택하십시오.  이 설정을 적용하려면 응용 프로그램을 닫았다가 다시 열어야 할 수 있습니다.

##HelpTopicID=136
이 옵션을 사용하면 가상 스크롤 기능을 사용할 때 스크롤할 창이나 항목을 지정할 수 있습니다.  사용할 가상 스크롤 옵션을 선택하십시오.

##HelpTopicID=137
눌러서 선택하기 동작
오른쪽 또는 왼쪽 "마우스" 클릭 동작이 수행되도록 포인팅 스틱을 구성할 수 있습니다.

##HelpTopicID=138
세 손가락 동작
TouchPad 상단에서 하단으로 세 손가락을 계속해서 곧게 문지른 후 TouchPad 표면에서 세 손가락을 동시에 떼는 것을 세 손가락 동작이라 합니다. 

세 손가락 동작을 사용하면 “기본 브라우저에서 웹 페이지로 이동”과 같은 동작을 수행할 수 있습니다.세 손가락 동작을 수행할 때마다 웹 브라우저가 자동으로 열리며 지정된 페이지가 로드됩니다. 

이 기능을 사용하려면 세 손가락 동작 활성화 확인란을 선택하십시오.세 손가락 동작은 상단에서 하단으로, 하단에서 상단으로와 같이두 방향으로 움직일 수 있습니다.

##HelpTopicID=139
구성할 수 있는 세 손가락 동작은 다음과 같으며 메뉴 트리 좌측에 표시됩니다.

상단:TouchPad 표면 하단에서 상단으로 세 손가락을 문지르는 수직 움직임.

하단:TouchPad 표면 상단에서 하단으로 세 손가락을 문지르는 수직 움직임.

세 손가락 동작 구성 방법 
1.  세 손가락 동작 활성화 확인란이 선택되었는지 확인합니다.
2.  좌측 메뉴 트리에서 옵션을 선택합니다.움직임 방향의 종료 지점과 일치하는 옵션을 선택하십시오.예를 들어, 하단에서 시작하여 상단에서 종료되는 세 손가락 동작을 구성하려면 상단을 선택하십시오. 
3.  위 목록에서 동작을 선택하여 선택한 동작에 지정합니다.선택한 동작은 세 손가락 동작을 수행할 때마다 일어납니다.  
4.  추가 구성이 필요하지 않은 동작이 많습니다.추가 정보가 필요한 경우에는 구성 버튼이 활성화되며 구성 대화 상자가 나타납니다.동작 구성을 조회하거나 변경하려면 언제라도 구성 버튼을 클릭하십시오.  

목록에서 동작을 선택할 수 없는 경우에는 옵션이 활성화되어 있는지 확인하십시오.옵션을 활성화하려면 다음 단계를 따르십시오.
1. 메뉴 트리 좌측에서 세 손가락 동작을 선택합니다.
2. 세 손가락 동작 활성화 확인란을 선택합니다.
3. 이 페이지로 돌아 오려면 메뉴 트리에서 움직임 종료 지점을 선택합니다.

##HelpTopicID=140
두 손가락 동작
두 손가락 동작은 TouchPad 표면에 두 손가락을 놓고 한쪽 끝(또는 모서리)에서 반대편 끝(또는 모서리)으로 손가락을 계속해서 곧게 문지른 후 TouchPad 표면에서 두 손가락을 동시에 떼는 것입니다.   

두 손가락 동작을 사용하면 “기본 브라우저에서 웹 페이지로 이동”과 같은 동작을 수행할 수 있습니다.두 손가락 동작을 수행할 때마다 웹 브라우저가 자동으로 열리며 지정된 페이지가 로드됩니다. 

이 기능을 사용하려면 두 손가락 동작 활성화 확인란을 선택하십시오.두 손가락 동작은 여덟 가지 방향으로 움직일 수 있습니다. 

##HelpTopicID=141
구성할 수 있는 두 손가락 동작은 다음과 같으며 메뉴 트리 좌측에 표시됩니다.

상단:TouchPad 표면 하단에서 상단으로 두 손가락을 문지르는 수직 움직임.

우측 상단 모서리:TouchPad 표면 좌측 하단 모서리에서 우측 상단 모서리로 두 손가락을 문지르는 대각선 움직임. 

우측:TouchPad 표면 좌측에서 우측으로 두 손가락을 문지르는 수평 움직임.

우측 하단 모서리:TouchPad 표면 좌측 상단 모서리에서 우측 하단 모서리로 두 손가락을 문지르는 대각선 움직임.

하단:TouchPad 표면 상단에서 하단으로 두 손가락을 문지르는 수직 움직임.

좌측 하단 모서리:TouchPad 표면 우측 상단 모서리에서 좌측 하단 모서리로 두 손가락을 문지르는 대각선 움직임.

좌측:TouchPad 표면 우측에서 좌측으로 두 손가락을 문지르는 수평 움직임.

좌측 상단 모서리:TouchPad 표면 우측 하단 모서리에서 좌측 상단 모서리로 두 손가락을 문지르는 대각선 움직임. 

두 손가락 동작 구성 방법 
1.  두 손가락 동작 활성화 확인란이 선택되었는지 확인합니다.
2.  좌측 메뉴 트리에서 옵션을 선택합니다.움직임 방향의 종료 지점과 일치하는 옵션을 선택하십시오.예를 들어, 하단에서 시작하여 상단에서 종료되는 두 손가락 동작을 구성하려면 상향을 선택하십시오. 
3.  위 목록에서 동작을 선택하여 선택한 동작에 지정합니다.선택한 동작은 두 손가락 동작을 수행할 때마다 일어납니다.  
4.  추가 구성이 필요하지 않은 동작이 많습니다.추가 정보가 필요한 경우에는 구성 버튼이 활성화되며 구성 대화 상자가 나타납니다.동작 구성을 조회하거나 변경하려면 언제라도 구성 버튼을 클릭하십시오.  

목록에서 동작을 선택할 수 없는 경우에는 옵션이 활성화되어 있는지 확인하십시오.옵션을 활성화하려면 다음 단계를 따르십시오.
1. 메뉴 트리 좌측에서 두 손가락 동작을 선택합니다.
2. 두 손가락 동작 활성화 확인란을 선택합니다.
3. 이 페이지로 돌아 오려면 메뉴 트리에서 움직임 종료 지점을 선택합니다.

##HelpTopicID=142
이 등록 정보 창에서 포인팅 장치를 개인에 맞게 설정할 수 있습니다.  사용자 정의할 수 있는 기능에 액세스하려면 왼쪽에 있는 메뉴 트리를 사용하십시오.  

등록 정보 창 사용
메뉴 트리에서 기능을 클릭하면 해당 기능에 대한 설정 페이지가 표시됩니다.  일부 기능에 대해서는 설정이 여러 페이지에 걸쳐 있습니다.  기능 옆에 있는 +(더하기 부호)를 클릭하면 관련된 모든 페이지가 표시됩니다.  설정은 메뉴 트리의 오른쪽 창에 나타납니다.  이러한 옵션에 대한 정보와 옵션 변경 방법에 대한 지침이 이 정보 상자에 나타납니다.  스크롤 막대를 사용하여 정보 상자의 내용을 볼 수 있습니다.

모든 기본값 복원 버튼
모든 기본값 복원 버튼을 사용하면 전체 페이지의 모든 설정이 출고시 기본 설정값으로 복원됩니다.  

페이지 기본값 복원 버튼
페이지 기본값 복원 버튼을 사용하면 현재 페이지의 모든 설정이 출고시 기본 설정값으로 복원됩니다.  

확인 버튼
확인 버튼은 변경 내용을 저장하고 등록 정보 창을 닫습니다.  

취소 버튼
취소 버튼은 변경 내용을 저장하지 않은 채 등록 정보 창을 닫고 이전 설정으로 모두 되돌립니다.  

적용 버튼
적용 버튼은 변경 내용이 저장되지만 추가로 변경할 수 있도록 등록 정보 창을 열린 상태로 유지합니다.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x080A
Tema de ayuda sin definir
##HelpTopicID=0
En esta ventana Propiedades puede personalizar la configuración de su dispositivo señalador.  Use el árbol de menús de la izquierda para obtener acceso a las funciones personalizables.  

Utilización de la ventana Propiedades
Haga clic en una función del árbol de menús para ver una página con la configuración correspondiente.  Algunas funciones tienen varias páginas de configuraciones.  Haga clic en + (signo más) situado junto a cada función para ver todas las páginas relacionadas.  La configuración aparecerá en la ventana que se encuentra a la derecha del árbol de menús.  En este cuadro de información podrá ver información de estas opciones, así como instrucciones para cambiarlas.  Utilice la barra de desplazamiento para ver el contenido del cuadro de información que no esté visible.

Botón Predeterminados
El botón Predeterminados restaura los valores programados por el fabricante para la configuración de la página actual.  

Botón Aceptar
El botón Aceptar guarda los cambios y cierra la ventana Propiedades.  

Botón Cancelar
El botón Cancelar cierra la ventana Propiedades sin guardar los cambios y restaura los valores de configuración anteriores.  

Botón Aplicar
El botón Aplicar guarda los cambios, pero mantiene abierta la ventana Propiedades para permitir efectuar nuevos cambios.

##HelpTopicID=1
La casilla de verificación Habilitar botones habilita los botones del “ratón” para este dispositivo señalador.   Para configurar la acción que se ejecuta al presionar un botón, seleccione el nombre del botón en el árbol de menús.  Por ejemplo, podría definir la acción del botón derecho como "ir a una página Web con el explorador predeterminado."  En este caso, cada vez que hiciera clic con el botón derecho del dispositivo señalador, el explorador Web abriría y cargaría automáticamente la página especificada. 

Si esta casilla no está seleccionada, los botones permanecen desactivados y presionarlos no produce ningún efecto; el único medio para hacer clic con el dispositivo señalador es un toque rápido. 

##HelpTopicID=2
Desplazar el elemento bajo el puntero
Seleccione esta opción si desea que se desplace la ventana o el elemento que se encuentra debajo del puntero.  Con esta opción activada no hace falta hacer clic primero en una ventana para que se desplace.  NOTA: Esta función podría no funcionar en Windows 95.

##HelpTopicID=3
Seleccione la acción de la lista superior que desee asignar al botón seleccionado.  La acción seleccionada se ejecutará cada vez que presione el botón.  

Si no puede seleccionar una acción de la lista, asegúrese de que los botones están habilitados.  Para habilitarlos, siga estos pasos:
1. Seleccione Botones en el árbol de menús de la izquierda.
2. Active la casilla Habilitar botones.
3. Seleccione el botón en el árbol de menús Botones para regresar a esta página.

##HelpTopicID=4
Este botón abre un cuadro de diálogo de configuración relativo a la acción seleccionada en el cuadro de lista.

##HelpTopicID=5
La función Presionar para seleccionar permite usar toques rápidos y presiones para ejecutar clics del “ratón”.

Un toque rápido o una presión en el extremo del “pointing stick” equivale a hacer clic con el botón izquierdo del ratón,  aunque un toque rápido o una presión pueden ser operaciones más rápidas y más cómodas que usar el botón del ratón.  

“Toque rápido” significa presionar con el dedo y soltar rápidamente el “pointing stick”. Un toque suave y rápido es suficiente. Toques muy fuertes o lentos son menos eficaces.   Dé un toque rápido para hacer un clic o dos toques en rápida sucesión para hacer un doble clic.

“Presionar” significa pulsar rápidamente con el dedo el “pointing stick”.  Un toque suave y deliberado es suficiente.  Presione sin levantar el dedo para simular que mantiene pulsado el botón del ratón.  Presione sin levantar y desplace el dedo hacia un lado para hacer clic y arrastrar en cualquier dirección.  Deje de presionar cuando desee soltar el botón del ratón. 

Para habilitar esta función seleccione la casilla de verificación Habilitar Presionar para seleccionar. 

También puede utilizar los botones físicos para hacer clic; si desactiva esta casilla, los botones físicos serán su único medio para hacer clic.

##HelpTopicID=6
Este árbol de menús muestra las opciones que puede configurar para su dispositivo señalador. Para configurar una opción, haga clic en la entrada correspondiente a ella.

##HelpTopicID=7
Las páginas de configuración de Movimiento del puntero permiten especificar cómo se desplaza en la pantalla el puntero del “ratón” como respuesta a las acciones de señalar.  

##HelpTopicID=8
La función Movimiento limitado permite forzar un movimiento estrictamente horizontal o vertical del puntero en la pantalla,  una función de máxima utilidad cuando se utiliza un programa de dibujo.  Movimiento limitado se activa manteniendo presionada una tecla concreta a la vez que se mueve el puntero.  Al presionar la tecla, la dirección de movimiento inicial del puntero determina la dirección de movimiento permitida mientras se mantiene presionado el TouchPad. 

Para habilitar la función Movimiento limitado:
1.  Seleccione la casilla de verificación Habilitar movimiento limitado para habilitar las opciones del cuadro de lista. 
2.  Seleccione una tecla en el cuadro de lista para activar Movimiento limitado.  
3.  Mantenga presionada la tecla seleccionada siempre que desee limitar el movimiento del puntero.

##HelpTopicID=9
Presionar para seleccionar es hacer clic con el botón izquierdo
Esta opción produce un clic con el botón izquierdo del ratón cuando se dá un toque rápido o se presiona el “pointing stick”.  Un clic con el botón derecho del ratón generalmente se utiliza para mostrar un menú contextual emergente.

##HelpTopicID=10
Estas teclas permiten activar el modo de Movimiento limitado.  Seleccione la tecla que desee haciendo clic en su entrada en el cuadro de lista.

##HelpTopicID=11
La función EdgeMotion™ se ha concebido para simplificar el desplazamiento del puntero a distancias grandes.  Cuando el dedo llega al borde del TouchPad, el puntero continúa moviéndose en la misma dirección hasta que se levanta el dedo.  Seleccione una de las opciones de EdgeMotion. 
 
La función Desplazamiento virtual también es compatible con EdgeMotion.  Para controlar la función EdgeMotion durante el desplazamiento, seleccione Desplazamiento a larga distancia, bajo Desplazamiento virtual, en el árbol de menús.

##HelpTopicID=12
Realizar EdgeMotion solamente al arrastrar
Si se selecciona esta opción, EdgeMotion sólo ocurrirá durante las acciones de tocar rápido y arrastrar.  EdgeMotion no se ejecutará durante el movimiento normal del puntero.

##HelpTopicID=13
Realizar EdgeMotion al arrastrar y señalar
Si se selecciona esta opción, EdgeMotion ocurrirá siempre que el dedo llegue al borde del TouchPad.

##HelpTopicID=14
No EdgeMotion  
Para desplazar el puntero una distancia larga sin la función EdgeMotion, debe presionar varias veces con el dedo en el TouchPad o aumentar la velocidad de movimiento del puntero en el Panel de control del ratón. 

##HelpTopicID=15
La selección de la casilla Habilitar zonas de toques rápidos permite configurar las cuatro esquinas de la superficie del TouchPad de manera que actúen como botones diferentes cuando se les toque.  Estas regiones de esquina se llaman Zonas de toques rápidos. 

El toque rápido en el centro del TouchPad siempre produce un clic con el botón izquierdo.

Si desactiva esta casilla, un toque en cualquier punto del TouchPad producirá un clic con el botón izquierdo.

Las zonas de toques rápidos pueden tener asignadas diversas acciones.  

Para habilitar las zonas de toques rápidos:
1.  Asegúrese de que está seleccionado Habilitar toque rápido en la página Toque rápido.
2.  Active la casilla Habilitar zonas de toques rápidos.  
3.  Seleccione el nombre de una zona de toques rápidos en el árbol de menús para asignarle una acción.

##HelpTopicID=16
Seleccione una acción para los toques rápidos en la esquina inferior izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Clic con botón central, un toque en la esquina inferior izquierda de la superficie del TouchPad ejecutará la misma acción que un clic con el botón central.  Seleccione No hay zona para desactivar esta zona de toques rápidos (al hacerlo, los toques en esta zona producirán un clic con el botón izquierdo, igual que en el resto del TouchPad).

##HelpTopicID=17
Seleccione una acción para los toques rápidos en la esquina superior izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Clic con botón central, un toque en la esquina superior izquierda de la superficie del TouchPad ejecutará la misma acción que un clic con el botón central.  Seleccione No hay zona para desactivar esta zona de toques rápidos (al hacerlo, los toques en esta zona producirán un clic con el botón izquierdo, igual que en el resto del TouchPad).

##HelpTopicID=18
Seleccione una acción para los toques rápidos en la esquina superior derecha del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Clic con botón derecho, un toque en la esquina superior derecha de la superficie del TouchPad ejecutará la misma acción que un clic con el botón derecho del ratón o del TouchPad.  Seleccione No hay zona para desactivar esta zona de toques rápidos (al hacerlo, los toques en esta zona producirán un clic con el botón izquierdo, igual que en el resto del TouchPad).

##HelpTopicID=19
Seleccione una acción para los toques rápidos en la esquina inferior derecha del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Clic con botón derecho, un toque en la esquina inferior derecha de la superficie del TouchPad ejecutará la misma acción que un clic con el botón derecho del ratón o del TouchPad.  Seleccione No hay zona para desactivar esta zona de toques rápidos (al hacerlo, los toques en esta zona producirán un clic con el botón izquierdo, igual que en el resto del TouchPad).

##HelpTopicID=20
Presione este botón para abrir el cuadro de diálogo Propiedades correspondiente a la acción seleccionada.

##HelpTopicID=21
El diagrama superior representa la superficie del TouchPad.  La zona tramada del diagrama muestra las regiones de la zona de toques rápidos activa en la superficie del TouchPad.  

Al tocar el TouchPad con el dedo, aparecen flechas a lo largo del borde del diagrama del TouchPad, que muestran la posición del dedo.  Si el dedo se encuentra en una zona de toques rápidos activa del TouchPad, la zona correspondiente en el diagrama se vuelve de color sólido.  Puede aumentar o reducir el tamaño de las regiones de zona de toques rápidos si arrastra uno de los pequeños cuadrados negros de las esquinas de las zonas tramadas.  

Si tiene alguna dificultad para activar la acción de una zona de toques rápidos, amplíe la zona.  Si una zona de toques rápidos se activa con demasiada facilidad, reduzca su tamaño.

Si las zonas de toques rápidos se muestran en color gris (atenuados) y su tamaño no puede cambiarse, asegúrese de que están seleccionados Toque rápido y Zona de toques rápidos.  

##HelpTopicID=22
En esta sección puede personalizar los botones del TouchPad.  Presione el botón Ayuda si desea más información.

##HelpTopicID=23
Predeterminados
Restaura los valores predeterminados de todas las configuraciones de esta página.

##HelpTopicID=24
Puede configurar la velocidad de EdgeMotion de forma que dependa de la presión o que sea fija. 

Controlar velocidad con presión dactilar
Seleccione esta opción si desea que la velocidad de EdgeMotion aumente con la presión del dedo sobre la superficie del TouchPad.

Velocidad fija
Esta opción configura un valor constante para la velocidad de EdgeMotion.  

Ajustar la velocidad de EdgeMotion
Este deslizador controla la velocidad de EdgeMotion cuando está seleccionada la opción Velocidad fija.  Puede seleccionar la velocidad de EdgeMotion mediante el desplazamiento del deslizador entre Lenta y Rápida.

Si los controles de esta página están atenuados y no puede ajustarlos, asegúrese de que EdgeMotion está activado.  Para habilitarlo, siga estos pasos:
1. Seleccione EdgeMotion en el árbol de menús de la izquierda.
2. Seleccione una de las opciones de Realizar EdgeMotion.
3. Seleccione Velocidad de EdgeMotion en el árbol de menús para regresar a esta página.

##HelpTopicID=25
Si esta casilla de verificación está seleccionada, la velocidad de EdgeMotion queda determinada por la fuerza con que el dedo presiona el TouchPad.
 
Si no está seleccionada, el puntero se desplaza a la velocidad indicada en el deslizador cuando el dedo se encuentra en la región de EdgeMotion.

##HelpTopicID=26
Seleccione esta casilla para elegir una velocidad de EdgeMotion constante.

##HelpTopicID=27
Un toque rápido en la superficie del TouchPad equivale a hacer clic con el botón izquierdo del “ratón” del TouchPad, aunque un toque rápido puede ser una operación más rápida y más cómoda que usar el botón del ratón.  

“Toque rápido” significa tocar con el dedo la superficie del TouchPad y levantarlo rápidamente. Un toque suave y rápido es suficiente. Toques muy fuertes o lentos son menos eficaces.  Dé un toque rápido para hacer un clic o dos toques en rápida sucesión para hacer un doble clic.

Para habilitar esta función seleccione la casilla de verificación Habilitar toque rápido.  Los botones del TouchPad también pueden utilizarse para hacer clic.  Si desactiva esta casilla, sólo podrá hacer clic con los botones del TouchPad.

##HelpTopicID=28
Tutorial de desplazamiento virtual
Este sencillo laberinto le ayudará a aprender a usar la función Desplazamiento virtual. 

##HelpTopicID=29
Si la casilla Toque rápido para hacer clic no está activada, deberá presionar los botones físicos del TouchPad para producir los clics.

##HelpTopicID=30
Tocar otra vez y mantener para arrastrar
Seleccione esta casilla para arrastrar objetos y selecciones mediante toques rápidos en el TouchPad. Para arrastrar, dé dos toques rápidos en el objeto y mantenga el dedo en el TouchPad tras el segundo toque.  Traslade el objeto seleccionado deslizando el dedo a lo largo de la superficie del TouchPad y levántelo para soltar el objeto.  Esta acción produce el mismo efecto que presionar un botón del ratón, desplazar éste y soltar el botón.

##HelpTopicID=31
Bloqueo para arrastre
Esta opción permite arrastrar objetos a través de la pantalla una larga distancia efectuando varios toques con el dedo.  Si Bloqueo para arrastre está seleccionado, la acción de arrastre persiste después de levantar el dedo del TouchPad.  Toque otra vez el TouchPad para soltar el objeto y finalizar el arrastre.  Para poder usar Bloqueo para arrastre, también debe estar seleccionada la función Tocar otra vez y mantener para arrastrar.

##HelpTopicID=32
La función PalmCheck™ es una forma de protección contra el contacto accidental con el TouchPad.  PalmCheck permite que el TouchPad reconozca si la palma de la mano está apoyada sobre él o si ha rozado su superficie mientras escribía.  Esto ayuda a evitar movimientos inesperados del puntero o los clics no deseados.     

Si el TouchPad realiza movimientos del puntero o clics inesperados, aumente el valor de PalmCheck, desplazando el deslizador hacia la derecha, hacia Máximo.  Si el TouchPad no detecta movimientos del puntero o clics deliberados, reduzca el valor de PalmCheck, desplazando el deslizador hacia la izquierda, hacia Mínimo.  Es probable que experimente movimientos o toques no detectados cuando el deslizador se encuentra en la zona roja.

##HelpTopicID=33
El deslizador Sensibilidad táctil permite ajustar la presión que debe aplicarse con el dedo para que el TouchPad responda.  

Si experimenta movimientos o clics descontrolados del puntero o si su lugar de trabajo es muy húmedo, reduzca la sensibilidad, desplazando el deslizador a la derecha, hacia Toque sostenido.

Si tiene que presionar con demasiada fuerza para trabajar con el TouchPad o si éste no siempre responde a los toques, aumente la sensibilidad, desplazando el deslizador a la izquierda, hacia Toque ligero.

##HelpTopicID=34
Desplazar el elemento seleccionado
Seleccione esta opción si desea que se desplace la ventana o el elemento que se encuentra activo en ese momento.  Normalmente deseará desplazar la última ventana, parte de una ventana o un elemento en el que ha hecho clic. 

##HelpTopicID=35
Active la casilla de verificación Habilitar EdgeMotion al desplazar si desea que continúe el desplazamiento cuando su dedo llegue al borde del TouchPad.

##HelpTopicID=36
Presionar para seleccionar es hacer clic con el botón derecho
Esta opción produce un clic con el botón derecho del ratón cuando se da un toque rápido o se presiona el “pointing stick”.   Un clic con el botón derecho del ratón generalmente se utiliza para mostrar un menú contextual emergente.

##HelpTopicID=37
La función Trayectoria facilita el desplazamiento en los documentos extensos. Con esta función, el desplazamiento virtual continúa después de levantar el dedo del TouchPad.  Para utilizarla, desplace el dedo y levántelo con un movimiento suave.  Para detener la función, vuelva a tocar la superficie del TouchPad con el dedo.  

##HelpTopicID=38
Habilitar desplazamiento horizontal
Seleccione esta casilla para habilitar el desplazamiento virtual horizontal en las ventanas que presentan una barra de desplazamiento horizontal.  Al deslizar el dedo horizontalmente en uno u otro sentido en el borde inferior del TouchPad, la ventana o el elemento seleccionado se desplaza horizontalmente.  

##HelpTopicID=39
Habilitar desplazamiento vertical
Seleccione esta casilla para habilitar el desplazamiento virtual vertical.  Al deslizar el dedo de arriba a abajo en el borde derecho del TouchPad, la ventana o el elemento seleccionado se desplaza verticalmente.

##HelpTopicID=40
El diagrama superior representa la superficie del TouchPad.  La zona tramada del diagrama muestra las regiones de desplazamiento virtual en la superficie del TouchPad.  

Al tocar el TouchPad con el dedo, aparecen flechas a lo largo del borde del diagrama del TouchPad, que muestran la posición del dedo. Si el dedo se encuentra en una zona de desplazamiento virtual activa del TouchPad, la zona de desplazamiento virtual correspondiente en el diagrama se vuelve de color sólido.  Puede aumentar o reducir el tamaño de las regiones de desplazamiento virtual si arrastra uno de los pequeños cuadrados negros del borde de la zona tramada.  

Si tiene alguna dificultad para activar el desplazamiento virtual, aumente el tamaño de la región de desplazamiento virtual, desplazando hacia dentro los bordes de la zona tramada.  Si el desplazamiento virtual se activa con demasiada facilidad, reduzca el tamaño de la región de desplazamiento virtual.

Si las regiones de desplazamiento virtual están atenuadas y no puede ajustarlas, asegúrese de que el desplazamiento virtual está activado.  Para habilitarlo, siga estos pasos:
1. Seleccione Desplazamiento virtual en el árbol de menús de la izquierda.
2. Active las casillas que desee de Habilitar desplazamiento.
3. Seleccione Región de desplazamiento en el árbol de menús para regresar a esta página.

##HelpTopicID=41
Botón Práctica
Haga clic en el botón Práctica cuando desee ejecutar el tutorial Desplazamiento virtual.  Este sencillo laberinto le ayudará a aprender a usar el Desplazamiento virtual.

NOTA: Asegúrese de que están activadas las casillas de verificación Habilitar desplazamiento horizontal y Habilitar desplazamiento vertical.

Examine el laberinto antes de empezar a localizar el principio y el final.  No puede ver el laberinto completo, puesto que es más extenso que la ventana donde se muestra.  Use desplazamiento virtual para mover la vista del laberinto en la ventana.  Para acercar o alejar el zoom, mantenga presionada la tecla Ctrl y use el desplazamiento virtual.

La entrada del laberinto está señalada con un punto amarillo en su esquina superior izquierda.  La salida se indica con un punto azul, a la derecha del laberinto.

Para empezar:

1.  Haga clic en el cuadrado rojo del punto amarillo. 

2.  Use las teclas de flecha o dé toques rápidos en el TouchPad para desplazarse en el laberinto.  

3.  Use el desplazamiento virtual para desplazar la vista del laberinto.

4.  Cuando llegue al punto azul de la esquina inferior derecha, haga clic en el botón de cierre de la ventana Práctica de desplazamiento virtual.  

##HelpTopicID=42
Este deslizador permite controlar la velocidad del Desplazamiento virtual.  Arrastre el deslizador hacia la derecha para aumentar la velocidad de desplazamiento.

##HelpTopicID=43
Use esta sección para personalizar el movimiento del puntero.  Seleccione la ayuda de secciones concretas para obtener más información.

##HelpTopicID=44
Presionar para seleccionar y arrastrar
Seleccione esta opción si desea presionar para realizar una operación de seleccionar y arrastrar, y solamente un toque rápido para seleccionar.

##HelpTopicID=45
La función Movimiento lento reduce la velocidad del puntero, lo que aumenta la precisión para señalar y la exactitud en la colocación.  El movimiento lento se activa manteniendo presionada una tecla concreta a la vez que se mueve el puntero. 

Para habilitar la función Movimiento lento:
1.  Seleccione la casilla de verificación Habilitar movimiento lento para habilitar las opciones del cuadro de lista.
2.  Seleccione una tecla en el cuadro de lista para activar Movimiento lento.
3.  Mantenga presionada la tecla seleccionada siempre que desee un movimiento del puntero.

##HelpTopicID=46
Esta función desplaza automáticamente el puntero hasta el botón predeterminado cuando se abre un cuadro de diálogo en la pantalla.

##HelpTopicID=47
A veces puede que le convenga limitar el movimiento del puntero solamente a la dirección horizontal o vertical.  Para ello, puede especificar una tecla de puntero limitado y después mantener presionada esta tecla mientras mueve el puntero.  La dirección inicial del puntero mientras mantiene presionada la tecla determina si el puntero está limitado a moverse solamente en la dirección horizontal o en la vertical.  

##HelpTopicID=49
La selección de la opción de velocidad de actualización del puntero Rápida generalmente produce un movimiento del puntero muy suave.  No obstante, si el puntero no se ve correctamente o parpadea en la pantalla, pruebe con la velocidad de actualización del puntero Lenta. 

##HelpTopicID=50
Las páginas de propiedades del TouchPad de Synaptics permiten configurar el TouchPad.  Dichas páginas se encuentran en el Panel de control de propiedades del ratón.

##HelpTopicID=51
Haga clic aquí para ejecutar el explorador de Internet y dirigirse directamente a este enlace.

##HelpTopicID=52
Panorámica significa realizar un desplazamiento continuo.  Puede realizar una panorámica horizontal, vertical o diagonal en las dos direcciones.

Tenga en cuenta que la panorámica sólo funciona en aquellas aplicaciones que aceptan el Microsoft Intellimouse y que muchas de estas aplicaciones limitan las direcciones en que puede realizarse la panorámica (por ejemplo, Microsoft Word sólo permite una panorámica vertical; Microsoft Excel permite panorámicas verticales y horizontales, pero no diagonales).

##HelpTopicID=53
Aplicar el zoom significa cambiar la ampliación de un documento.  Zoom para acercar amplía la aplicación, mientras que zoom para alejar, la reduce.

Tenga en cuenta que el zoom sólo funciona en aquellas aplicaciones que aceptan el Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
Esta acción desplaza automáticamente el puntero al botón Inicio de la barra de tareas y abre el menú Inicio.

##HelpTopicID=55
Saltar al menú de la ventana actual
Esta acción desplaza automáticamente el puntero al elemento situado más a la izquierda en el menú de la ventana actual (normalmente el menú "Archivo") y lo abre.  
Esta función podría no ser válida en algunas ventanas que no tienen menús estándar.

##HelpTopicID=56
Esta acción minimiza la ventana actual.

##HelpTopicID=57
Esta acción maximiza la ventana actual, de forma que cubra la pantalla completa.  Si la ventana actual ya estaba maximizada, se restaura a su tamaño y posición originales.

##HelpTopicID=58
Esta acción restaura una ventana minimizada o maximizada a su tamaño y posición originales.

##HelpTopicID=59
Esta acción ejecuta automáticamente un programa especificado por el usuario.  Tras seleccionar esta acción, puede elegir el programa que desea ejecutar, haciendo clic en el botón Propiedades situado junto al cuadro combinado.

##HelpTopicID=60
Esta acción permite utilizar toda la superficie del TouchPad para controlar el desplazamiento virtual.  Para reanudar el funcionamiento normal del TouchPad, sencillamente ejecute el movimiento asociado una segunda vez.

##HelpTopicID=61
Si la aplicación activa es un explorador Web, esta acción visita la página anterior que contiene la memoria intermedia del historial del explorador.

##HelpTopicID=62
Si la aplicación activa es un explorador Web, esta acción visita la página siguiente que contiene la memoria intermedia del historial del explorador.

##HelpTopicID=63
Esta acción inicia el explorador Web predeterminado y visita una página Web.  Tras seleccionar esta acción, puede elegir la página Web que desea visitar, haciendo clic en el botón Propiedades situado junto al cuadro combinado.

##HelpTopicID=64
Si la aplicación activa es un explorador Web, esta acción carga otra vez la página Web actual desde su origen.

##HelpTopicID=65
Si la aplicación activa es un explorador Web, esta acción causa que el explorador detenga la carga de la página Web actual.

##HelpTopicID=66
La acción de colocar dos dedos en la superficie del TouchPad y moverlos en una dirección concreta se llama Movimiento de dos dedos.  El TouchPad puede detectar este tipo de movimientos en ocho puntos de la brújula.  Esta página permite personalizar la acción que realiza el TouchPad cuando se detecta un Movimiento.

Para habilitar el procesamiento de Movimiento, active la casilla titulada Habilitar.  A continuación, elija una acción en la lista desplegable por cada dirección de Movimiento.

##HelpTopicID=67
Seleccione la acción que desee ejecutar para un Movimiento de dos dedos en la región superior izquierda del TouchPad.

##HelpTopicID=68
Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pag, este tipo de movimiento ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=69
Seleccione la acción que desee ejecutar para un Movimiento de dos dedos en la región superior del TouchPad.

##HelpTopicID=70
Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pag, este tipo de movimiento ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=80
Seleccione la acción que desee ejecutar para un Movimiento de dos dedos en la región superior izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pag, este tipo de movimiento ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=81
Seleccione la acción que desee ejecutar para un Movimiento de dos dedos en la región izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pag, este tipo de movimiento ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=82
Seleccione la acción que desee ejecutar para un Movimiento de dos dedos en la región inferior derecha del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pag, este tipo de movimiento ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=83
Seleccione la acción que desee ejecutar para un Movimiento de dos dedos en la región inferior del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pag, este tipo de movimiento ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=84
Seleccione la acción que desee ejecutar para un Movimiento de dos dedos en la región inferior izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pag, este tipo de movimiento ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=85
Seleccione la acción que desee ejecutar para un Movimiento de dos dedos en la región izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pag, este tipo de movimiento ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=86
Grabar y ejecutar macro del teclado

Esta acción reproduce una secuencia de pulsaciones de tecla previamente grabada.  Tras seleccionar esta acción, puede grabar la secuencia de pulsaciones de tecla que desee reproducir.

##HelpTopicID=87
Cuadro de diálogo Grabación de macro del teclado
Este cuadro de diálogo permite grabar una secuencia de pulsaciones de tecla, que después puede reproducirse.  Dicha secuencia de pulsaciones normalmente se llama macro de teclado.

Para empezar a grabar un macro, presione el botón Iniciar.  Al hacerlo, se activa el botón Detener, y se desactiva Iniciar, para indicar que la grabación está en curso.  Puesto que se detectan todas las pulsaciones del teclado durante la grabación, la única forma de salir del modo de grabación es presionando el botón Detener con el ratón.

Mientras no se graba, está disponible el botón Borrar para vaciar la memoria intermedia de pulsaciones grabadas.  Una vez activada la grabación, este botón cumple la función de tecla de retroceso.  Al presionar el botón Atrás se elimina la última entrada de la memoria intermedia de pulsaciones grabadas.  Tenga en cuenta que, durante la grabación, el botón Atrás debe presionarse con el ratón.

A medida que se graban las pulsaciones, van apareciendo en la ventana de texto del cuadro de diálogo de grabación.  Las teclas alfabéticas, numéricas y de puntuación aparecen en la ventana de texto igual que se mostrarían en un documento en pantalla.  Las teclas no imprimibles se representan mediante etiquetas mnemónicas entre llaves.

Para facilitar la lectura de la ventana de texto, la mayoría de las teclas sólo se incluyen en ella cuando se presionan.  No obstante, las teclas de modo (como Mayús, Ctrl y Alt) se muestran en la ventana de texto cuando se presionan y cuando se sueltan.  Esto permite detectar los cambios de modo del teclado “leyendo” la ventana de texto.

Tenga en cuenta que la ventana de texto no se puede modificar directamente.  Por ejemplo, no es posible insertar una tecla en una secuencia grabada previamente.  Si desea hacer esto, deberá borrar la memoria intermedia grabada y volver a grabar la nueva secuencia de pulsaciones.

Cuando finalice la grabación, presione el botón Aceptar para guardar o bien Cancelar para descartar la grabación.  Cualquiera de estos dos botones cierra el cuadro de diálogo.

##HelpTopicID=88
Seleccione una acción para este botón del TouchPad.  Puede personalizar el botón para que genere una de las acciones de la lista desplegable.

##HelpTopicID=89
Ajusta el tiempo que puede transcurrir entre clics cuando se hace doble clic con el botón primario del ratón.  Para los usuarios del ratón poco experimentados, hacer un doble clic puede resultar más fácil si arrastran el deslizador hacia el ajuste lento.  Después pueden probar la velocidad del doble clic ejercitándose en la imagen del área de prueba.

##HelpTopicID=90
Proporciona un lugar donde puede comprobar la velocidad del doble clic de su ratón.  Cuando el muñeco sale de la caja o desaparece, el doble clic ha sido detectado.

##HelpTopicID=91
Ajuste la velocidad a la que se desplaza el puntero en la pantalla.

##HelpTopicID=92
Especifica la aceleración del puntero del ratón hasta su velocidad máxima.  La aceleración hace que el puntero se desplace más rápido cuando el ratón se desplaza rápidamente.  Sin aceleración, el puntero se desplaza a la misma velocidad que el ratón.

##HelpTopicID=93
Añade un rastro al puntero del ratón, gracias al cuál es más fácil verlo en las pantallas de cristal líquido (LCD).  Para cambiar la longitud del rastro, arrastre el deslizador.

##HelpTopicID=94
Seleccione esta casilla para activar las funciones de desplazamiento universal.  Haga clic en el botón de configuración para configurar las funciones de desplazamiento.

##HelpTopicID=95
Haga clic en este botón para configurar las funciones de desplazamiento.

##HelpTopicID=96
Haga clic en este botón para configurar las funciones de movimiento con dos dedos.

##HelpTopicID=97
Haga clic en este botón para configurar las funciones de movimiento con tres dedos.

##HelpTopicID=98
Haga clic en este botón para configurar las funciones de zonas de toques rápidos.

##HelpTopicID=99
Haga clic en este botón para configurar las funciones de EdgeMotion.

##HelpTopicID=100
Si está seleccionado Inhabilitar dispositivo, el dispositivo señalador actual deja proporcionar las funciones de movimiento o desplazamiento del cursor.

##HelpTopicID=101
La acción de colocar dos dedos en la superficie del TouchPad y moverlos en una dirección concreta se llama Movimiento de dos dedos.  El TouchPad puede detectar este tipo de movimientos en ocho puntos de la brújula.  

Para habilitar el procesamiento de Movimiento con dos dedos, active la casilla titulada Habilitar movimientos de dos dedos.  A continuación, haga clic en el botón de configuración de dos dedos para personalizar la acción que realiza el TouchPad cuando se detecta un Movimiento de dos dedos.

##HelpTopicID=102
La acción de colocar tres dedos sobre la superficie del TouchPad y moverlos en una dirección concreta se llama Movimiento de tres dedos.  El TouchPad puede detectar este tipo de movimientos en dos puntos de la brújula.  

Para habilitar el procesamiento de Movimiento con tres dedos, active la casilla titulada Habilitar movimientos de tres dedos.  A continuación, haga clic en el botón de configuración Tres dedos para personalizar la acción que realiza el TouchPad cuando se detecta un Movimiento de tres dedos.

##HelpTopicID=103
La acción de colocar dos o tres dedos sobre la superficie del TouchPad y moverlos en una dirección concreta se llama Movimiento de dedos.  El TouchPad puede detectar este tipo de movimientos en ocho puntos de la brújula.  

Puede habilitar cualquier combinación de movimientos de dos o tres dedos.  Para habilitar el procesamiento de Movimiento, active la casilla apropiada titulada Habilitar.  A continuación, haga clic en el botón de configuración para personalizar la acción que realiza el TouchPad cuando se detecta un Movimiento de tres dedos.

##HelpTopicID=104
Presenta una representación pequeña del TouchPad en la que se muestran las zonas de toques rápidos con un tramado.  Las zonas de toques rápidos pueden ampliarse o reducirse arrastrando los controladores de tamaño de color negro.  Las flechas que aparecen a cada lado del mapa marcan la posición del dedo en el TouchPad real.  Si el dedo se encuentra en una zona de toques rápidos activa del TouchPad, la zona de toques rápidos correspondiente en el mapa se vuelve de color sólido.

##HelpTopicID=105
Presionar para seleccionar solamente
Seleccione esta opción si desea que al dar un toque rápido o presionar el “stick” se seleccionen objetos, pero no se arrastren.  Esto equivale a un clic del ratón.

##HelpTopicID=106
En esta lista se relacionan todas las teclas que pueden activar el modo de movimiento lento.  Seleccione la tecla que desee utilizar haciendo clic en su entrada en el cuadro de lista.

##HelpTopicID=107
Ajustar la velocidad de EdgeMotion
Este deslizador controla la velocidad de EdgeMotion cuando está seleccionada la opción Velocidad fija.
Puede seleccionar la velocidad de EdgeMotion mediante el desplazamiento del deslizador entre Lenta y Rápida.

##HelpTopicID=108
Seleccione una acción del cuadro de lista para asignarla al botón seleccionado.  Algunas acciones no requieren una configuración adicional. No obstante, si se requiere más información, el botón Configurar se activa o bien se abre un cuadro de diálogo de configuración. Haga clic en el botón Configurar en cualquier momento para ver o cambiar la configuración de la acción.  

##HelpTopicID=109
Seleccione una acción del cuadro de lista para asignarla a esta zona de toques rápidos.  Algunas acciones no requieren una configuración adicional. No obstante, si se requiere más información, el botón Configurar se activa o bien se abre un cuadro de diálogo de configuración. Haga clic en el botón Configurar en cualquier momento para ver o cambiar la configuración de la acción.  

Las zonas de toques rápidos pueden tener asignadas diversas acciones.  Pueden existir acciones adicionales si está instalado un complemento de software de terceros para el TouchPad.

Acciones de zonas de toques rápidos

Saltar al botón Inicio
Esta acción hace que el puntero salte al botón Inicio de la barra de tareas de Windows y abre automáticamente el menú Inicio.

Saltar al menú de la aplicación actual
Esta acción hace que el puntero salte al elemento situado más a la izquierda en el menú de la ventana de la aplicación (normalmente el menú Archivo) y lo abre automáticamente.

Minimizar la aplicación actual
Esta acción minimiza la ventana de la aplicación actual. Si la ventana ya estaba minimizada, se restaura a su tamaño y posición normales.

Maximizar la aplicación actual
Esta acción maximiza la ventana de la aplicación actual (de forma que cubre la pantalla completa). Si la ventana ya estaba maximizada, se restaura a su tamaño y posición normales.

Ejecutar un programa seleccionado por el usuario
Esta acción permite especificar el nombre del programa que se debe ejecutar automáticamente cuando se hace clic en el botón o se dá un toque rápido en la zona de toques rápidos.

Si las opciones del cuadro de lista están atenuadas y no puede seleccionarlas, asegúrese de que estén habilitados Toque rápido y Zona de toques rápidos.  

##HelpTopicID=110
Avisos de patentes
Selección de desplazamiento
Configuración del sistema
Configuración de dispositivo
activado
Bordes adhesivos
Habilitar bordes adhesivos
Realizar EdgeMotion solamente al &arrastrar
Realizar EdgeMotion al arrastrar y &señalar
No EdgeMotion  
Desplazamiento virtual
Velocidad fija
Presionar para seleccionar solamente
Presionar para seleccionar y arrastrar
Presionar para seleccionar acción
Presionar para seleccionar es hacer clic con el botón izquierdo
Seleccionar un elemento
Botones
Habilitar botones
Tocar rápido y arrastrar
Desplazamiento una distancia larga

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
Las funciones Tocar rápido y arrastrar duplican la funcionalidad de los botones del “ratón”. 

Tocar otra vez y mantener para arrastrar
Seleccione esta casilla para arrastrar objetos sin tener que presionar el botón del ratón o del TouchPad. Para arrastrar, dé dos toques rápidos en el objeto y mantenga el dedo en el TouchPad tras el segundo toque.  Traslade el objeto seleccionado deslizando el dedo a lo largo de la superficie del TouchPad, y levántelo para soltar el objeto.  

Bloqueo para arrastre
Esta opción permite arrastrar objetos a través de la pantalla una larga distancia efectuando varios toques con el dedo.  Si Bloqueo para arrastre está seleccionado, la acción de arrastre persiste después de levantar el dedo del TouchPad.  Toque otra vez el TouchPad para soltar el objeto y finalizar el arrastre.  Para poder usar Bloqueo para arrastre, también debe estar seleccionada la función Tocar otra vez y mantener para arrastrar.

##HelpTopicID=113
La función Desplazamiento virtual permite desplazarse con una sola presión del dedo.  Acciona las barras de desplazamiento de forma automática, por lo que no hay necesidad de alejar el puntero del trabajo.  El desplazamiento virtual funciona en la mayoría de las ventanas que pueden desplazarse, por ejemplo, en los documentos de aplicaciones de procesamiento de textos, hojas de cálculo e imágenes digitales de tamaño grande.  También funciona en otros elementos que necesitan desplazamiento, como listas de archivos y de fuentes.  El desplazamiento virtual proporciona un desplazamiento de máxima sencillez y suavidad para todas las aplicaciones.

Haga clic en la ventana o el elemento en que desee desplazarse y deslice el dedo hacia arriba o abajo en el borde derecho del TouchPad para desplazarse verticalmente. 

Para habilitar esta función, active la casilla Habilitar desplazamiento vertical o Habilitar desplazamiento horizontal.

Si el desplazamiento virtual no responde, asegúrese de que está seleccionada la casilla Habilitar desplazamiento apropiada y que la ventana o el elemento en el que ha hecho clic tiene permitido el desplazamiento.  Si aún tiene problemas, compruebe la configuración de Región de desplazamiento.    
##HelpTopicID=114
La configuración de Sensibilidad permite personalizar cómo responde el TouchPad a los toques.  

Para ajustar la sensibilidad, seleccione un elemento del árbol de menús Sensibilidad.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
El diagrama superior representa la superficie del TouchPad.  La zona tramada del diagrama muestra las regiones de EdgeMotion en la superficie del TouchPad. 

Al tocar el TouchPad con el dedo, aparecen flechas a lo largo del borde del diagrama del TouchPad, que muestran la posición del dedo.  Si el dedo se encuentra en una región de EdgeMotion activa del TouchPad, la zona de EdgeMotion correspondiente en el diagrama se vuelve de color sólido.  Puede aumentar o reducir el tamaño de las regiones de EdgeMotion si arrastra uno de los pequeños cuadrados negros del borde de la zona tramada.  

Si tiene alguna dificultad para activar el EdgeMotion, aumente el tamaño de la región de EdgeMotion, desplazando hacia dentro los bordes de la zona tramada.  Si el EdgeMotion se activa con demasiada facilidad, reduzca el tamaño de la región de EdgeMotion.

Si las regiones de EdgeMotion están atenuadas y no puede ajustarlas, asegúrese de que EdgeMotion está activado.  Para habilitarlo, siga estos pasos:
1. Seleccione EdgeMotion en el árbol de menús de la izquierda.
2. Seleccione una de las opciones de Realizar EdgeMotion.
3. Seleccione Región de EdgeMotion en el árbol de menús para regresar a esta página.

##HelpTopicID=118
Avisos de patentes
Este software y el hardware de los dispositivos de entrada relacionados están protegidos por una o más de las siguientes patentes:

Patentes de EE.UU.
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Patentes europeas 
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Patentes de Corea
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Patentes de Taiwán 
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

además de otras patentes pendientes de los EE.UU. e internacionales.

Marcas comerciales
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics y el logotipo de Synaptics son marcas comerciales de Synaptics Incorporated, registradas en los EE.UU. y otros países.  Todos los demás nombres de productos, servicios o empresas mencionados en este documento están reivindicados como marcas comerciales y nombres de marca por sus respectivas empresas.

Derechos de Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.  Reservados todos los derechos.

##HelpTopicID=119
La función Bordes adhesivos limita la posición del puntero al interior de la ventana activa.  Cuando se intenta sacar el puntero de la ventana, su movimiento se detiene en el borde.  Si se intenta por segunda vez, el puntero queda libre para abandonar la ventana.  

La detención del puntero en los bordes de la ventana facilita el acceso a los controles situados en dichos bordes.  Por ejemplo, para cerrar una ventana o cambiar su tamaño, puede desplazar el puntero rápidamente en la dirección general del cuadro de cierre o el borde de la ventana, y el puntero se detendrá exactamente en el lugar que desea. 

Para habilitar esta función, seleccione la casilla de verificación Habilitar bordes adhesivos.

##HelpTopicID=120
Los botones de esta página controlan el funcionamiento de Presionar para seleccionar.  

##HelpTopicID=121
Velocidad de desplazamiento
Use este deslizador para controlar la rapidez de desplazamiento de la ventana como respuesta al movimiento del dedo en la región de desplazamiento virtual.

##HelpTopicID=122
Este deslizador determina la rapidez con que debe presionar el “pointing stick” para ejecutar una acción que corresponde a un clic del ratón.

Si experimenta clics inesperados, configure una velocidad más alta.  Si, por el contrario, experimenta dificultades para hacer clic con el “pointing stick”, configure una velocidad más lenta.

##HelpTopicID=123
El deslizador de velocidad puede ajustarse entre "Presionar lento" (izquierda) y "Presionar rápido" (derecha).

##HelpTopicID=124
Controla si al presionar el “pointing stick” se produce un clic con el botón derecho (acción de menú contextual) en vez de un clic con el botón izquierdo (acción de selección normal).

##HelpTopicID=125
Presionar para seleccionar controla la función del mismo nombre del “pointing stick”.

##HelpTopicID=126
La configuración de Sensibilidad permite personalizar la manera en que responde el “pointing stick” a los toques. 

Para ajustar la sensibilidad, seleccione un elemento del menú Sensibilidad.

##HelpTopicID=127
El deslizador Sensibilidad táctil permite ajustar la presión que debe aplicarse con el dedo para mover el puntero a una velocidad determinada.  Si experimenta un movimiento errático del puntero, pruebe a mover el deslizador hacia la derecha, Toque sostenido.

##HelpTopicID=128
Controla si al presionar el “pointing stick” se arrastran objetos en la pantalla.

##HelpTopicID=129
Este botón ejecuta el tutorial de desplazamiento virtual.

##HelpTopicID=130
Esta sección controla el comportamiento del TouchPad cuando está conectado un dispositivo PS2 externo.

##HelpTopicID=131
Permite el funcionamiento simultáneo del TouchPad y el dispositivo PS2 externo.

##HelpTopicID=132
Desactiva el TouchPad cuando está conectado un dispositivo PS2 externo.
##HelpTopicID=133
Define la distancia que se desplaza una página cuando la rueda gira una muesca.  El desplazamiento puede ser un número concreto de líneas o una pantalla completa. 

El número de líneas que mide "una pantalla" varía en función del tamaño de la ventana y del programa que se utiliza.  Equivale a presionar las teclas RE PAG o AV PAG del teclado o a hacer clic en la barra de desplazamiento. 

##HelpTopicID=134
Haga clic para establecer el número de líneas de desplazamiento por cada muesca de la rueda.  Para activar esta configuración es posible que deba cerrar las aplicaciones y abrirlas otra vez.

##HelpTopicID=135
Haga clic para desplazarse una pantalla por cada muesca de la rueda.  Para activar esta configuración es posible que deba cerrar las aplicaciones y abrirlas otra vez.

##HelpTopicID=136
Estas opciones permiten especificar qué ventana o elemento se desplaza cuando se utiliza el desplazamiento virtual.  Seleccione las opciones de desplazamiento virtual que desee habilitar.

##HelpTopicID=137
Presionar para seleccionar acción
Puede configurar el “pointing stick” de forma que ejecute un clic con el botón derecho o izquierdo del ratón.

##HelpTopicID=138
Gestos de tres dedos
Gestos de tres dedos es la acción de deslizar tres dedos desde la parte superior a la parte inferior del TouchPad en un movimiento vertical y continuo, y de inmediato levantar simultáneamente los tres dedos de la superficie del TouchPad.  

Puede usar un gesto de tres dedos para realizar una acción como "ir a una página web en su explorador predeterminado". Cada vez que realiza un gesto de tres dedos, su explorador de web se abre automáticamente y carga la página especificada. 

Seleccione el cuadro de lista Habilitar gestos de tres dedos para activar esta función. Hay dos direcciones de movimiento posibles para un gesto de tres dedos: arriba a abajo y abajo a arriba.

##HelpTopicID=139
Puede configurar una acción para los siguientes gestos de tres dedos que aparecen en el árbol de menús a la izquierda:

Arriba: Deslizamiento de tres dedos a lo largo de la superficie del TouchPad, comenzando de la parte inferior a la superior, en un movimiento vertical, hacia arriba.

Abajo: Deslizamiento de tres dedos a lo largo de la superficie del TouchPad, comenzando de la parte superior a la inferior, en un movimiento vertical, hacia abajo.

Para configurar una acción para un gesto de tres dedos: 
1.  Asegúrese de seleccionar la casilla Habilitar gestos de tres dedos.
2.  Seleccione una opción en el árbol de menús a la izquierda. Seleccione la opción que coincida con el punto extremo para la dirección de movimiento. Por ejemplo, si desea configurar un gesto de tres dedos que comienza en la parte inferior y termina en la parte superior, seleccione Arriba. 
3.  Seleccione una acción en la lista anterior para asignarla al gesto elegido. La acción seleccionada ocurrirá cada vez que realice el gesto de tres dedos.  
4.  Varias acciones no requieren configuración adicional. Sin embargo, si se requiere más información, se activará el botón Configurar o aparecerá un cuadro de diálogo. Haga clic en el botón Configurar en cualquier momento para ver o cambiar la configuración de la acción.  

Si no puede seleccionar una acción en la lista, asegúrese que las opciones estén habilitadas. Para habilitar o activar las opciones, siga los pasos a continuación:
1. Seleccione Gestos de tres dedos en el árbol de menús a la izquierda.
2. Seleccione la casilla Habilitar gestos de tres dedos.
3. Seleccione el punto extremo para que el movimiento del árbol de menús regrese a esta página.

##HelpTopicID=140
Gestos de dos dedos
Un gesto de dos dedos es colocar dos dedos sobre la superficie del TouchPad y deslizarlos de un lado (o esquina) del TouchPad al lado opuesto (o esquina opuesta) en un movimiento vertical y continuo, levantando de inmediato ambos dedos de la superficie del TouchPad.  

Puede usar un gesto de dos dedos para realizar una acción como "ir a una página web en su explorador predeterminado". Cada vez que realiza un gesto de dos dedos, su explorador de web se abre automáticamente y carga la página especificada. 

Seleccione el cuadro de lista Habilitar gestos de dos dedos para activar esta función. Hay ocho direcciones de movimiento posibles para un gesto de dos dedos: 

##HelpTopicID=141
Puede configurar una acción para los siguientes gestos de dos dedos que aparecen en el árbol de menús a la izquierda:

Arriba: Deslizamiento de dos dedos a lo largo de la superficie del TouchPad, comenzando de la parte inferior a la superior, en un movimiento vertical, hacia arriba.

Esquina superior derecha: Deslizamiento de dos dedos a lo largo de la superficie del TouchPad, comenzando en la esquina inferior izquierda y terminando en la esquina superior derecha, en una dirección de movimiento diagonal. 

Derecha: Deslizamiento de dos dedos a lo largo de la superficie del TouchPad, comenzando en el lado izquierdo y terminando en el lado derecho, en una dirección de movimiento horizontal.

Esquina inferior derecha: Deslizamiento de dos dedos a lo largo de la superficie del TouchPad, comenzando en la esquina superior izquierda y terminando en la esquina inferior derecha, en una dirección de movimiento diagonal.

Abajo: Deslizamiento de dos dedos a lo largo de la superficie del TouchPad, comenzando de la parte superior a la inferior, en un movimiento vertical, hacia abajo.

Esquina inferior izquierda: Deslizamiento de dos dedos a lo largo de la superficie del TouchPad, comenzando en la esquina superior derecha y terminando en la esquina inferior izquierda, en una dirección de movimiento diagonal.

Izquierda:  Deslizamiento de dos dedos a lo largo de la superficie del TouchPad, comenzando en el lado derecho y terminando en el lado izquierdo, en una dirección de movimiento horizontal.

Esquina superior izquierda: Deslizamiento de dos dedos a lo largo de la superficie del TouchPad, comenzando en la esquina inferior derecha y terminando en la esquina superior izquierda, en una dirección de movimiento diagonal. 

Para configurar una acción para un gesto de dos dedos: 
1.  Asegúrese de seleccionar la casilla Habilitar gestos de dos dedos.
2.  Seleccione una opción en el árbol de menús a la izquierda. Seleccione la opción que coincida con el punto extremo para la dirección de movimiento. Por ejemplo, si desea configurar un gesto de dos dedos que comienza en la parte inferior y termina en la parte superior, seleccione Arriba. 
3.  Seleccione una acción en la lista anterior para asignarla al gesto elegido. La acción seleccionada ocurrirá cada vez que realice el gesto de dos dedos.  
4.  Varias acciones no requieren configuración adicional. Sin embargo, si se requiere más información, se activará el botón Configurar o aparecerá un cuadro de diálogo. Haga clic en el botón Configurar en cualquier momento para ver o cambiar la configuración de la acción.  

Si no puede seleccionar una acción en la lista, asegúrese que las opciones estén habilitadas.  Para habilitar o activar las opciones, siga los pasos a continuación:
1. Seleccione Gestos de dos dedos en el árbol de menús a la izquierda.
2. Seleccione la casilla Habilitar gestos de dos dedos.
3. Seleccione el punto extremo para que el movimiento del árbol de menús regrese a esta página.

##HelpTopicID=142
En esta ventana Propiedades puede personalizar la configuración de su dispositivo señalador.  Use el árbol de menús de la izquierda para obtener acceso a las funciones personalizables.  

Utilización de la ventana Propiedades
Haga clic en una función del árbol de menús para ver una página con la configuración correspondiente.  Algunas funciones tienen varias páginas de configuraciones.  Haga clic en + (signo más) situado junto a cada función para ver todas las páginas relacionadas.  La configuración aparecerá en la ventana que se encuentra a la derecha del árbol de menús.  En este cuadro de información podrá ver información de estas opciones, así como instrucciones para cambiarlas.  Utilice la barra de desplazamiento para ver el contenido del cuadro de información que no esté visible.

Botón Restaurar cada valor predeterminado
El botón Restaurar cada valor predeterminado regresa todas las configuraciones a los valores establecidos en la fábrica.  

Botón Restaurar valores predeterminados de página
El botón Restaurar valores predeterminados de página regresa todas las configuraciones en la página actual a los valores establecidos en la fábrica.  

Botón Aceptar
El botón Aceptar guarda los cambios y cierra la ventana Propiedades.  

Botón Cancelar
El botón Cancelar cierra la ventana Propiedades sin guardar los cambios y restaura los valores de configuración anteriores.  

Botón Aplicar
El botón Aplicar guarda los cambios, pero mantiene abierta la ventana Propiedades para permitir efectuar nuevos cambios.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0413
Help-onderwerp niet-gedefinieerd
##HelpTopicID=0
In het venster Eigenschappen kunt u de instellingen voor uw aanwijsapparaat aan uw behoeften aanpassen. Open de instelbare functies via de menustructuur links. 

Gebruik van het venster Eigenschappen
Klik op een functie in de menustructuur om een pagina met instellingen voor die functie weer te geven. Bij bepaalde functies horen verscheidene pagina’s met instellingen. Klik op het plusteken (+) naast een functie om alle bijbehorende pagina’s te zien. De instellingen verschijnen in het venster rechts van de menustructuur. Informatie over deze opties en instructies over hoe u ze kunt wijzigen, verschijnen hier in dit informatievak. Gebruik de schuifbalk om de inhoud van het informatievak weer te geven.

Standaardinstellingen (knop)
De knop Standaardinstellingen stelt alle instellingen op de huidige pagina opnieuw in op de fabriekswaarden. 

OK (knop)
De knop OK slaat uw wijzigingen op en sluit het venster Eigenschappen. 

Annuleren (knop)
De knop Annuleren sluit het venster Eigenschappen zonder de wijzigingen op te slaan en herstelt alle vorige instellingen. 

Toepassen (knop)
De knop Toepassen slaat uw wijzigingen op, maar houdt het venster Eigenschappen open zodat u meer wijzigingen kunt aanbrengen.

##HelpTopicID=1
Het selectievakje Knoppen inschakelen schakelt de 'muis'-knoppen in voor dit aanwijsapparaat. Om te configureren welke handeling wordt uitgevoerd wanneer u een knop indrukt, selecteert u de naam van de knop in de menustructuur. U kunt bijvoorbeeld de rechterknop configureren om 'naar een webpagina in uw standaardbrowser' te gaan. Telkens als u dan op de rechterknop van uw aanwijsapparaat klikt, wordt de webbrowser automatisch geopend en de gespecificeerde pagina automatisch geladen. 

Als Knoppen inschakelen niet is geselecteerd, zijn de knoppen uitgeschakeld en gebeurt er niets als u ze indrukt; tikken is de enige manier om met uw aanwijsapparaat te klikken. 

##HelpTopicID=2
Scrollen in object onder aanwijzer
Selecteer deze optie als u in het venster of object wilt scrollen dat zich onder de aanwijzer bevindt. Met deze optie hoeft u niet eerst op een venster te klikken om erin te scrollen. N.B. Het kan zijn dat deze functie niet beschikbaar is onder Windows 95.

##HelpTopicID=3
Selecteer een handeling uit de bovenstaande lijst om die aan de geselecteerde knop toe te wijzen. Telkens als u dan op de knop drukt, wordt de geselecteerde handeling uitgevoerd. 

Kunt u geen handeling in de lijst selecteren, controleer dan of de knoppen ingeschakeld zijn. Voer de volgende stappen uit om de knoppen in te schakelen.
1. Selecteer Knoppen in de menustructuur links.
2. Selecteer het selectievakje Knoppen inschakelen.
3. Selecteer de knop in de menustructuur Knoppen om terug te keren naar deze pagina.

##HelpTopicID=4
Deze knop roept een dialoogvenster op voor de configuratie van de in de keuzelijst geselecteerde handeling.

##HelpTopicID=5
Met de functie Drukken om te selecteren kunt u tik- en drukbewegingen gebruiken om 'muis'-klikken uit te voeren.

Een tik of een druk op de tip van het aanwijspookje heeft hetzelfde resultaat als een klik met de linkermuisknop. Een tik of een druk op het aanwijspookje kan echter sneller en handiger zijn dan het gebruik van de muisknop. 

'Tikken' betekent snel de tip van het aanwijspookje aanraken en vervolgens uw vinger eraf halen. Een lichte, snelle tik werkt het best. Een zeer harde of langzame tik is minder doeltreffend. Tik eenmaal voor enkelvoudig klikken of tik tweemaal snel na elkaar voor dubbelklikken.

'Drukken' betekent snel met uw vinger de tip van het aanwijspookje naar beneden duwen. Een lichte, behoedzame druk werkt het best. Druk recht omlaag om het aanklikken en ingedrukt houden van de muisknop te simuleren. Druk recht omlaag en vervolgens zijwaarts om klikken en slepen in de gewenste richting te simuleren. Oefen geen druk meer uit als u de muisknop wilt loslaten. 

Selecteer het selectievakje Drukken om te selecteren inschakelen om deze functie in te schakelen. 

Er kan ook met de fysieke knoppen worden geklikt; als u dit selectievakje uitschakelt, kunt u alleen klikken door middel van de fysieke knoppen.

##HelpTopicID=6
Deze menustructuur vermeldt de opties voor uw aanwijsapparaat. Om een optie te configureren, klikt u op het corresponderende item in de menustructuur.

##HelpTopicID=7
Met de instellingenpagina's onder Aanwijzerverplaatsing kunt u opgeven hoe de 'muis'-aanwijzer zich volgens uw aanwijshandelingen op het scherm moet verplaatsen. 

##HelpTopicID=8
Met de functie Beperkte verplaatsing kunt u de verplaatsing van de aanwijzer op het scherm tot een zuivere horizontale of verticale verplaatsing beperken. Deze functie is zeer nuttig bij gebruik van een tekenprogramma. U kunt beperkte verplaatsing activeren door een gespecificeerde toets in te drukken en deze ingedrukt te houden terwijl u de aanwijzer verplaatst. Als de toets is ingedrukt, bepaalt de richting waarin u de aanwijzer aanvankelijk beweegt, de verplaatsingsrichting die is toegestaan zolang uw vinger zich op het TouchPad bevindt. 

Schakel beperkte verplaatsing als volgt in.
1. Selecteer het selectievakje Beperkte verplaatsing inschakelen om de opties in de keuzelijst te activeren. 
2. Kies een toets in de keuzelijst om beperkte verplaatsing te activeren. 
3. Telkens als u de richting van de aanwijzer wilt beperken, drukt u op de geselecteerde toets en houdt u deze ingedrukt.

##HelpTopicID=9
'Drukken om te selecteren' betekent linksklikken
Deze optie levert een linkermuisklik wanneer u op het aanwijspookje tikt of drukt. Een rechtermuisklik wordt gewoonlijk gebruikt om een snelmenu weer te geven.

##HelpTopicID=10
Deze toetsen kunnen worden gebruikt om beperkte verplaatsing te activeren. Selecteer de gewenste toets door in de keuzelijst op het corresponderende item te klikken.

##HelpTopicID=11
De functie EdgeMotion™ wordt gebruikt om de aanwijzer gemakkelijk over lange afstanden te verplaatsen. Als uw vinger de rand van het TouchPad bereikt, blijft de aanwijzer zich in dezelfde richting verplaatsen totdat u uw vinger van het TouchPad haalt. Selecteer een van de EdgeMotion-opties. 
 
Virtueel scrollen kan met EdgeMotion worden gebruikt. Selecteer Scrollen over lange afstand in de menustructuur onder Virtueel scrollen om tijdens het scrollen EdgeMotion te gebruiken.

##HelpTopicID=12
EdgeMotion alleen inschakelen tijdens slepen
Als deze optie is geselecteerd, treedt EdgeMotion alleen in werking bij een tikken-en-slepen-beweging. EdgeMotion treedt niet in werking als de aanwijzer gewoon wordt verplaatst.

##HelpTopicID=13
EdgeMotion inschakelen tijdens slepen en aanwijzen
Als deze optie is geselecteerd, treedt EdgeMotion in werking telkens als uw vinger de rand van het TouchPad bereikt.

##HelpTopicID=14
Geen EdgeMotion 
Om de aanwijzer over een lange afstand te verplaatsen zonder gebruik van EdgeMotion, moet u verscheidene keren met uw vinger over het TouchPad strijken of de snelheid van de aanwijzerverplaatsing verhogen onder Muis in het Configuratiescherm.

##HelpTopicID=15
Door het selectievakje Tikzones inschakelen te selecteren, kunt u elk van de vier hoeken van het TouchPad-oppervlak configureren om bij aantikken te functioneren als een bepaalde knop. Deze hoekzones heten Tikzones. 

Een tik op het midden van het TouchPad heeft altijd hetzelfde resultaat als een linkermuisklik.

Als u het selectievakje Tikzones inschakelen uitschakelt, krijgt u een linkermuisklik als u het TouchPad op een willekeurige plaats aanklikt.

U kunt diverse handelingen aan de zones toewijzen 

Schakel tikzones als volgt in.
1. Controleer of Tikken inschakelen is geselecteerd op de pagina Tikken.
2. Selecteer bovengenoemd selectievakje Tikzones inschakelen. 
3. Selecteer de naam van een Tikzone in de menustructuur om een handeling aan die zone toe te wijzen.

##HelpTopicID=16
Selecteer de handeling die moet worden uitgevoerd als u in de linkerbenedenhoek van het TouchPad tikt.

Als u bijvoorbeeld Middelste klik selecteert, heeft een tik in de linkerbenedenhoek van het TouchPad-oppervlak hetzelfde resultaat als een klik met de middelste muisknop. Selecteer Geen zone om deze tikzone uit te schakelen (een tik in de zone levert dan een linkermuisklik, net zoals het aantikken van de rest van het TouchPad).

##HelpTopicID=17
Selecteer de handeling die moet worden uitgevoerd als u in de linkerbovenhoek van het TouchPad tikt.

Als u bijvoorbeeld Middelste klik selecteert, heeft een tik in de linkerbovenhoek van het TouchPad-oppervlak hetzelfde resultaat als een klik met de middelste muisknop. Selecteer Geen zone om deze tikzone uit te schakelen (een tik in de zone levert dan een linkermuisklik, net zoals het aantikken van de rest van het TouchPad).

##HelpTopicID=18
Selecteer de handeling die moet worden uitgevoerd als u in de rechterbovenhoek van het TouchPad tikt.

Als u bijvoorbeeld Rechtsklikken selecteert, heeft een tik in de rechterbovenhoek van het TouchPad-oppervlak hetzelfde resultaat als een klik met de rechtermuisknop of rechter-TouchPad-knop. Selecteer Geen zone om deze tikzone uit te schakelen (een tik in de zone levert dan een linkermuisklik, net zoals het aantikken van de rest van het TouchPad).

##HelpTopicID=19
Selecteer de handeling die moet worden uitgevoerd als u in de rechterbenedenhoek van het TouchPad tikt.

Als u bijvoorbeeld Rechtsklikken selecteert, heeft een tik in de rechterbenedenhoek van het TouchPad-oppervlak hetzelfde resultaat als een druk op de rechtermuisknop of rechter-TouchPad-knop. Selecteer Geen zone om deze tikzone uit te schakelen (een tik in de zone levert dan een linkermuisklik, net zoals het aantikken van de rest van het TouchPad).

##HelpTopicID=20
Druk op deze knop om het dialoogvenster Eigenschappen voor de geselecteerde handeling te zien.

##HelpTopicID=21
Bovenstaand diagram stelt het oppervlak van het TouchPad voor. Het dubbel gearceerde deel van het diagram toont de actieve tikzonegebieden van het TouchPad-oppervlak. 

Als u uw vinger op het TouchPad plaatst, verschijnen er pijlen langs de rand van het TouchPad-diagram die aangeven waar uw vinger zich bevindt. Als uw vinger zich in een actief tikzonegebied van het TouchPad bevindt, krijgt het corresponderende tikzonegebied in het diagram een effen kleur. U kunt de tikzonegebieden groter of kleiner maken door een van de zwarte vierkantjes te verslepen die zich bij de hoeken van de dubbel gearceerde delen bevinden. 

Als u moeite heeft om een tikzonehandeling uit te voeren, kunt u proberen om het tikzonegebied groter te maken. Als u te gemakkelijk een tikzonehandeling teweegbrengt, kunt u proberen om het tikzonegebied kleiner te maken.

Als de tikzones grijs zijn en niet kunnen worden gewijzigd, controleert u of Tikken en Tikzones zijn geselecteerd. 

##HelpTopicID=22
Hierin leert u de TouchPad-knoppen aan uw behoeften aanpassen. Druk op de knop Help voor meer informatie.

##HelpTopicID=23
Standaardinstellingen
Stelt alle instellingen op deze pagina opnieuw in op de fabriekswaarden.

##HelpTopicID=24
De EdgeMotion-snelheid kan worden ingesteld op drukgevoelig of constant. 

Snelheid regelen met vingerdruk
Selecteer deze optie als u de EdgeMotion-snelheid wilt verhogen door harder op het TouchPad-oppervlak te drukken.

Constante snelheid 
Selecteer deze optie als u wilt dat de EdgeMotion-snelheid altijd hetzelfde blijft. 

EdgeMotion-snelheid instellen
Deze schuifregelaar bepaalt de EdgeMotion-snelheid wanneer de optie Constante snelheid is geselecteerd. U kunt de EdgeMotion-snelheid kiezen door de schuifregelaar tussen Langzaam en Snel in te stellen.

Als de bedieningselementen op deze pagina grijs zijn en niet kunnen worden gewijzigd, controleert u of EdgeMotion is ingeschakeld. Voer de volgende stappen uit om EdgeMotion in te schakelen.
1. Selecteer EdgeMotion in de menustructuur links.
2. Selecteer een van de opties voor EdgeMotion inschakelen.
3. Selecteer EdgeMotion-snelheid in de menustructuur om naar deze pagina terug te keren.

##HelpTopicID=25
Als dit selectievakje is geselecteerd, is de EdgeMotion-snelheid afhankelijk van hoe hard u met uw vinger op het TouchPad drukt.
 
Als dit selectievakje niet is geselecteerd, verplaatst de aanwijzer zich met de door middel van de schuifregelaar ingestelde snelheid wanneer de vinger zich in het EdgeMotion-gebied bevindt.

##HelpTopicID=26
Selecteer dit selectievakje voor constante EdgeMotion-snelheid.

##HelpTopicID=27
Een tik op het oppervlak van het TouchPad heeft hetzelfde resultaat als een klik met de linker-TouchPad-'muis'-knop. Een tik is echter gewoonlijk sneller en handiger dan het gebruik van de muisknop. 

'Tikken' betekent snel het TouchPad-oppervlak aanraken en vervolgens uw vinger van het oppervlak halen. Een lichte, snelle tik werkt het best. Zeer harde of langzame tikken zijn minder doeltreffend. Tik eenmaal voor enkelvoudig klikken of tik tweemaal snel na elkaar voor dubbelklikken.

Selecteer het selectievakje Tikken inschakelen om deze functie in te schakelen. Er kan ook met de TouchPad-knoppen worden geklikt. Als u dit selectievakje uitschakelt, kunt u alleen klikken door middel van de TouchPad-knoppen.

##HelpTopicID=28
Virtueel scrollen - zelfstudie
Met deze eenvoudige doolhof leert u de functie virtueel scrollen gebruiken. 

##HelpTopicID=29
Als het selectievakje Tikken om te klikken niet is geselecteerd, moet u de fysieke TouchPad-knoppen indrukken om te klikken.

##HelpTopicID=30
Nogmaals tikken en blijven staan om te slepen
Selecteer dit selectievakje om objecten en selecties te verslepen door op het TouchPad te tikken. Om te slepen tikt u tweemaal op het object en laat u bij de tweede tik uw vinger op het TouchPad staan. Schuif uw vinger over het TouchPad-oppervlak om het geselecteerde object te verplaatsen en haal uw vinger van het TouchPad om het object neer te zetten. Deze handeling heeft hetzelfde resultaat als wanneer u achtereenvolgens de muisknop indrukt, de muis verplaatst en de muisknop loslaat.

##HelpTopicID=31
Slepen vergrendelen 
Met de functie Slepen vergrendelen kunt u objecten over grote afstanden over het scherm verslepen met meerdere vingerbewegingen. Als Slepen vergrendelen is geselecteerd, stopt het slepen niet nadat u uw vinger van het TouchPad heeft gehaald. Tik het TouchPad nogmaals aan om het object neer te zetten en het verslepen te beëindigen. Om Slepen vergrendelen te kunnen gebruiken, moet de functie Nogmaals tikken en blijven staan om te slepen eveneens zijn geselecteerd.

##HelpTopicID=32
De functie PalmCheck™ voorkomt dat het TouchPad door onbedoeld contact in werking treedt. Met PalmCheck 'weet' het TouchPad wanneer uw palm erop rust of erlangs strijkt terwijl u typt. Dit helpt bij het voorkomen van ongewenste aanwijzerverplaatsingen of klikken. 

Als het TouchPad ongewenste aanwijzerverplaatsingen of tikken uitvoert, kunt u PalmCheck op een hogere waarde instellen door de schuifregelaar naar rechts in de richting van Maximum te slepen. Als het TouchPad gewenste verplaatsingen of tikken niet uitvoert, kunt u PalmCheck op een lagere waarde instellen door de schuifregelaar naar links in de richting van Minimum te slepen. Als de schuifregelaar zich in de rode zone bevindt, is de kans groter dat het TouchPad gewenste verplaatsingen of tikken niet uitvoert.

##HelpTopicID=33
Met de schuifregelaar Tikgevoeligheid kunt u regelen hoeveel vingerdruk er moet worden uitgeoefend voordat het TouchPad reageert. 

Als de aanwijzer zich onregelmatig verplaatst of onregelmatig klikt of als u in een ruimte met hoge luchtvochtigheid werkt, kunt u de gevoeligheid verminderen door de schuifregelaar naar rechts te slepen in de richting van Hard aanraken.

Als u te hard moet drukken om het TouchPad in werking te stellen of als het TouchPad niet altijd reageert op uw tikken, moet u de gevoeligheid verhogen door de schuifregelaar naar links te slepen in de richting van Licht aanraken.

##HelpTopicID=34
Scrollen in geselecteerd object 
Selecteer deze optie als u in het actieve venster of object wilt scrollen. Dit is doorgaans het venster, het deel van een venster of het object dat u het laatst heeft aangeklikt. 

##HelpTopicID=35
Selecteer het selectievakje EdgeMotion inschakelen tijdens scrollen als u wilt blijven scrollen nadat uw vinger de rand van het TouchPad heeft bereikt.

##HelpTopicID=36
'Drukken om te selecteren' betekent rechtsklikken
Deze optie levert een rechtermuisklik wanneer u op het aanwijspookje tikt of drukt. Een rechtermuisklik wordt gewoonlijk gebruikt om een snelmenu weer te geven.

##HelpTopicID=37
Met de functie Vrijloopscrollen kunt u vlot in lange documenten scrollen. Met vrijloopscrollen blijft u virtueel scrollen totdat u uw vinger van het TouchPad haalt. Gebruik vrijloopscrollen door uw vinger met één vloeiende beweging te verplaatsen en op te lichten. Stop vrijloopscrollen door uw vinger weer terug op het TouchPad-oppervlak te zetten. 

##HelpTopicID=38
Horizontaal scrollen inschakelen 
Selecteer dit selectievakje om horizontaal virtueel scrollen in te schakelen in vensters met horizontale schuifbalken. Om horizontaal in het geselecteerde venster of object te scrollen, schuift u met uw vinger heen en weer langs de onderrand van het TouchPad. 

##HelpTopicID=39
Verticaal scrollen inschakelen 
Selecteer dit selectievakje om verticaal virtueel scrollen in te schakelen. Om verticaal in het geselecteerde venster of object te scrollen, schuift u met uw vinger heen en weer langs de rechterrand van het TouchPad.

##HelpTopicID=40
Bovenstaand diagram stelt het oppervlak van het TouchPad voor. Het dubbel gearceerde deel van het diagram toont de gebieden voor virtueel scrollen in het TouchPad-oppervlak. 

Als u uw vinger op het TouchPad plaatst, verschijnen er pijlen langs de rand van het TouchPad-diagram die aangeven waar uw vinger zich bevindt. Als uw vinger zich in een actief gebied voor virtueel scrollen in het TouchPad bevindt, krijgt het corresponderende scrollgebied in het diagram een effen kleur. U kunt de scrollgebieden groter of kleiner maken door een van de zwarte vierkantjes te verslepen die zich bij de rand van de dubbel gearceerde delen bevinden. 

Als u moeite heeft om virtueel scrollen te doen werken, kunt u proberen om het scrollgebied groter te maken door de randen van het dubbel gearceerde deel naar binnen te verplaatsen. Als u te gemakkelijk virtueel scrollen teweegbrengt, kunt u proberen om het scrollgebied kleiner te maken.

Als de scrollgebieden grijs zijn en niet kunnen worden gewijzigd, controleert u of virtueel scrollen is ingeschakeld. Voer de volgende stappen uit om virtueel scrollen in te schakelen.
1. Selecteer Virtueel scrollen in de menustructuur links.
2. Selecteer de gewenste selectievakjes Scrollen inschakelen.
3. Selecteer Scrollgebied in de menustructuur om naar deze pagina terug te keren.

##HelpTopicID=41
Oefening (knop)
Klik op de knop Oefening om de zelfstudie Virtueel scrollen te draaien. Met deze eenvoudige doolhof leert u de functie virtueel scrollen gebruiken.

N.B. Controleer of de selectievakjes Horizontaal scrollen inschakelen en Verticaal scrollen inschakelen zijn geselecteerd.

Bekijk de doolhof voordat u probeert om het begin- en eindpunt te vinden. U kunt de volledige doolhof niet zien omdat deze groter is dan het venster waarin hij wordt weergegeven. Gebruik virtueel scrollen om het aanzicht van de doolhof in het venster te wijzigen. Houd de Ctrl-toets ingedrukt en gebruik virtueel scrollen om op de doolhof in en uit te zoomen.

Een gele stip in de linkerbovenhoek van de doolhof geeft aan waar de ingang van de doolhof is. Een blauwe stip aan de rechterzijde van de doolhof geeft aan waar de uitgang is.

Begin als volgt.

1. Klik op het rode vierkant in de gele stip om van start te gaan. 

2. Gebruik de pijltoetsen of tik op het TouchPad om u door de doolhof te verplaatsen. 

3. Gebruik virtueel scrollen om uw aanzicht op de doolhof te verplaatsen.

4. Klik op de sluitknop in het oefenvenster nadat u bij de blauwe stip in de rechterbenedenhoek bent aangekomen. 

##HelpTopicID=42
Met deze schuifregelaar kunt u de snelheid van Virtueel scrollen instellen. Sleep de schuifregelaar naar rechts om sneller te scrollen.

##HelpTopicID=43
Hiermee kunt u de verplaatsing van de aanwijzer naar wens instellen. Selecteer Help over specifieke onderwerpen voor meer informatie.

##HelpTopicID=44
'Drukken om te selecteren' en te slepen
Selecteer deze optie als u wilt dat selecteren-en-slepen door een druk en alleen selecteren door een tik wordt teweeggebracht.

##HelpTopicID=45
Met de functie Langzame verplaatsing kunt u de snelheid van de aanwijzer verminderen om zijn nauwkeurigheid te verbeteren en hem met meer precisie te kunnen plaatsen. U kunt langzame verplaatsing activeren door een gespecificeerde toets in te drukken en deze ingedrukt te houden terwijl u de aanwijzer verplaatst. 

Schakel langzame verplaatsing als volgt in.
1. Selecteer het selectievakje Langzame verplaatsing inschakelen om de opties in de keuzelijst te activeren.
2. Kies een toets in de keuzelijst waarmee u langzame verplaatsing kunt activeren.
3. Telkens als u de aanwijzer langzaam wilt verplaatsen, drukt u op de geselecteerde toets en houdt u deze ingedrukt.

##HelpTopicID=46
Deze functie verplaatst de aanwijzer automatisch naar de standaardknop als een dialoogvenster op uw scherm verschijnt.

##HelpTopicID=47
Wellicht wilt u soms ook de verplaatsingsmogelijkheden van de aanwijzer beperken tot alleen horizontaal of alleen verticaal. U kunt een toets specificeren voor beperkte verplaatsing en vervolgens de toets indrukken en ingedrukt houden terwijl u de aanwijzer verplaatst. De richting waarin u de aanwijzer aanvankelijk beweegt terwijl u deze toets ingedrukt houdt, bepaalt of de aanwijzer zich alleen horizontaal of alleen verticaal kan verplaatsen. 

##HelpTopicID=49
De aanwijzer-refreshrate Snel zorgt doorgaans voor een zeer vloeiende verplaatsing van de aanwijzer. Als de aanwijzer op het scherm echter onstabiel lijkt of knippert, kunt u de aanwijzer-refreshrate Langzaam selecteren. 

##HelpTopicID=50
Met de eigenschappenpagina's voor het Synaptics TouchPad kunt u het TouchPad configureren. Deze pagina’s bevinden zich onder Muis in het Configuratiescherm.

##HelpTopicID=51
Klik hier om uw internetbrowser te openen en onmiddellijk naar deze koppeling te gaan.

##HelpTopicID=52
Pannen is continu scrollen. U kunt horizontaal, verticaal of diagonaal pannen in beide richtingen.

Denk eraan dat pannen uitsluitend werkt in toepassingen die de Microsoft Intellimouse ondersteunen en dat vele van deze toepassingen de richtingen beperken waarin u kunt pannen (Voorbeelden: Microsoft Word laat u alleen verticaal pannen; Microsoft Excel laat u verticaal en horizontaal, maar niet diagonaal pannen ).

##HelpTopicID=53
Zoomen is de vergroting van het document wijzigen. U kunt inzoomen voor meer vergroting en uitzoomen voor minder vergroting.

Denk eraan dat zoomen alleen werkt in toepassingen die de Microsoft Intellimouse ondersteunen.

##HelpTopicID=54
Deze handeling verplaatst de aanwijzer automatisch naar de knop Start in de taakbalk en opent het menu Start.

##HelpTopicID=55
Springen naar menu van actieve venster
Deze handeling verplaatst de aanwijzer automatisch naar het meest links gelegen item in het menu van het actieve venster (doorgaans het menu Bestand) en opent dat element. 
Het kan zijn dat deze functie niet werkt met vensters waarvan de menu's niet het standaardformaat hebben.

##HelpTopicID=56
Deze handeling verkleint het actieve venster minimaal.

##HelpTopicID=57
Deze handeling vergroot het actieve venster maximaal zodat het volledige scherm wordt ingenomen. Als het actieve venster al maximaal vergroot is, herstelt deze handeling het oorspronkelijke formaat en de oorspronkelijke positie van het venster.

##HelpTopicID=58
Deze handeling herstelt het oorspronkelijke formaat en de oorspronkelijke positie van een minimaal verkleind of maximaal vergroot venster.

##HelpTopicID=59
Deze handeling start automatisch een door u gespecificeerd programma. Na selectie van deze handeling kunt u het programma starten door op de knop Eigenschappen te drukken naast de keuzelijst met invoervak.

##HelpTopicID=60
Met deze handeling kunt u het gehele TouchPad-oppervlak gebruiken voor de besturing van virtueel scrollen. Om terug te keren naar de normale werking van het TouchPad, voert u de geassocieerde beweging nogmaals uit.

##HelpTopicID=61
Als de actieve toepassing een webbrowser is, gaat u met deze handeling naar de vorige pagina in de geschiedenisbuffer van de browser.

##HelpTopicID=62
Als de actieve toepassing een webbrowser is, gaat u met deze handeling naar de volgende pagina in de geschiedenisbuffer van de browser.

##HelpTopicID=63
Deze handeling start de standaardwebbrowser en gaat naar een webpagina. Na selectie van deze handeling kunt u de te bezoeken webpagina kiezen door op de knop Eigenschappen te klikken naast de keuzelijst met invoervak.

##HelpTopicID=64
Als de actieve toepassing een webbrowser is, zorgt deze handeling dat de huidige webpagina opnieuw vanuit de bron wordt geladen.

##HelpTopicID=65
Als de actieve toepassing een webbrowser is, zorgt deze handeling dat de browser stopt met het laden van de huidige webpagina.

##HelpTopicID=66
Twee vingers op het TouchPad-oppervlak plaatsen en in een bepaalde richting bewegen wordt tweevingerbeweging genoemd. Het TouchPad kan deze bewegingen waarnemen in elk van de acht kompasrichtingen. Met deze pagina kunt u instellen welke handeling het TouchPad moet uitvoeren wanneer dergelijke bewegingen worden waargenomen.

Om het verwerken van vingerbewegingen in te schakelen, selecteert u het inschakelvakje. Vervolgens kiest u een handeling uit de keuzelijst voor elke bewegingsrichting.

##HelpTopicID=67
Selecteer welke handeling moet worden uitgevoerd als een tweevingerbeweging linksboven in het TouchPad wordt waargenomen.

##HelpTopicID=68
Als u bijvoorbeeld Page Up-toets indrukken selecteert, voert deze beweging dezelfde handeling uit als wanneer u de Page Up-toets op het toetsenbord indrukt.

##HelpTopicID=69
Selecteer welke handeling moet worden uitgevoerd als een tweevingerbeweging boven in het TouchPad wordt waargenomen.

##HelpTopicID=70
Als u bijvoorbeeld Page Up-toets indrukken selecteert, voert deze beweging dezelfde handeling uit als wanneer u de Page Up-toets op het toetsenbord indrukt.

##HelpTopicID=80
Selecteer welke handeling moet worden uitgevoerd als een tweevingerbeweging linksboven in het TouchPad wordt waargenomen.

Als u bijvoorbeeld Page Up-toets indrukken selecteert, voert deze beweging dezelfde handeling uit als wanneer u de Page Up-toets op het toetsenbord indrukt.

##HelpTopicID=81
Selecteer welke handeling moet worden uitgevoerd als een tweevingerbeweging links in het TouchPad wordt waargenomen.

Als u bijvoorbeeld Page Up-toets indrukken selecteert, voert deze beweging dezelfde handeling uit als wanneer u de Page Up-toets op het toetsenbord indrukt.

##HelpTopicID=82
Selecteer welke handeling moet worden uitgevoerd als een tweevingerbeweging rechtsonder in het TouchPad wordt waargenomen.

Als u bijvoorbeeld Page Up-toets indrukken selecteert, voert deze beweging dezelfde handeling uit als wanneer u de Page Up-toets op het toetsenbord indrukt.

##HelpTopicID=83
Selecteer welke handeling moet worden uitgevoerd als een tweevingerbeweging onder in het TouchPad wordt waargenomen.

Als u bijvoorbeeld Page Up-toets indrukken selecteert, voert deze beweging dezelfde handeling uit als wanneer u de Page Up-toets op het toetsenbord indrukt.

##HelpTopicID=84
Selecteer welke handeling moet worden uitgevoerd als een tweevingerbeweging linksonder in het TouchPad wordt waargenomen.

Als u bijvoorbeeld Page Up-toets indrukken selecteert, voert deze beweging dezelfde handeling uit als wanneer u de Page Up-toets op het toetsenbord indrukt.

##HelpTopicID=85
Selecteer welke handeling moet worden uitgevoerd als een tweevingerbeweging links in het TouchPad wordt waargenomen.

Als u bijvoorbeeld Page Up-toets indrukken selecteert, voert deze beweging dezelfde handeling uit als wanneer u de Page Up-toets op het toetsenbord indrukt.

##HelpTopicID=86
Toetsenbordmacro opnemen en uitvoeren

Dit maakt het mogelijk om een opgenomen reeks toetsaanslagen uit te voeren. Na selectie van deze handeling kunt u de reeks van uit te voeren toetsaanslagen opnemen.

##HelpTopicID=87
Toetsenbordmacro opnemen (dialoogvenster)
Met dit dialoogvenster kunt u een reeks van toetsaanslagen opnemen om later 'af te spelen'. Zo'n opgenomen reeks van toetsaanslagen wordt vaak een toetsenbordmacro genoemd.

Druk op de knop Starten om een macro te beginnen opnemen. De knop Stoppen wordt dan ingeschakeld terwijl Starten wordt uitgeschakeld, wat betekent dat een opname aan de gang is. Omdat alle toetsaanslagen gedurende de opname worden onderschept, kunt u de opname alleen onderbreken door met de muis op de knop Stoppen te klikken.

Als er niet wordt opgenomen, kunt u de knop Wissen gebruiken om de buffer met opgenomen toetsaanslagen leeg te maken. Tijdens de opname doet deze knop dienst als de Backspace-toets. Een druk op de toets Terug verwijdert de laatst opgenomen toetsaanslag uit de buffer. Denk eraan dat er tijdens de opname met de muis op de knop Terug moet worden geklikt.

Naarmate de toetsaanslagen worden opgenomen, verschijnen ze ook in het tekstvak van het opnamedialoogvenster. Letter-, cijfer- en leestekentoetsen verschijnen in het tekstvak net zoals ze zouden verschijnen in een getypt document. Niet-afdrukbare toetsen worden in het tekstvak voorgesteld door een mnemonisch symbool in accolades.

Om de leesbaarheid van het tekstvak te vereenvoudigen, worden de meeste toetsen alleen weergegeven in het tekstvak wanneer ze worden ingedrukt. De modustoetsen (zoals Shift, Ctrl en Alt) worden echter in het tekstvak weergegeven wanneer ze worden ingedrukt én wanneer ze worden losgelaten. Dit maakt het mogelijk om toetsenbordmoduswijzigingen in het tekstvak te 'lezen'.

Denk eraan dat het tekstvak niet rechtstreeks kan worden bewerkt. Het is bijvoorbeeld niet mogelijk om een toetsaanslag in het midden van een reeds opgenomen reeks in te voegen. Om dat te doen moet u de opgenomen buffer wissen en de gewenste reeks toetsaanslagen opnieuw opnemen.

Wanneer u klaar bent met opnemen, drukt u op OK om de macro op te slaan of op Annuleren om de opname te verwijderen. In beide gevallen wordt het dialoogvenster afgesloten.

##HelpTopicID=88
Selecteer een handeling voor deze TouchPad-knop. U kunt naar wens kiezen welke knop welke handeling in de keuzelijst moet uitvoeren.

##HelpTopicID=89
Stelt de tijd in die mag verlopen tussen de klikken wanneer u dubbelklikt met de primaire muisknop. Als u een onervaren muisgebruiker bent, kan het zijn dat dubbelklikken gemakkelijker wordt door de schuifregelaar in de richting van Langzaam in te stellen. U kunt de dubbelkliksnelheid testen door op het beeld in het testgebied te dubbelklikken.

##HelpTopicID=90
Verschaft een plaats waar u de dubbelkliksnelheid van uw muis kunt testen. Als het doosje open- of dichtgaat wordt uw dubbelklikken herkent.

##HelpTopicID=91
Stelt de snelheid in waarmee de aanwijzer zich over het scherm verplaatst.

##HelpTopicID=92
Specificeert hoe snel de muisaanwijzer zijn maximale snelheid bereikt. Met versnelling legt de muisaanwijzer meer afstand af wanneer u de muis snel verplaatst. Geen versnelling doet de muisaanwijzer bewegen met dezelfde snelheid als de muis.

##HelpTopicID=93
Voegt een spoor toe aan de muisaanwijzer, waardoor hij gemakkelijk op een LCD-scherm te zien is. Om de lengte van het aanwijzerspoor te wijzigen, versleept u de schuifregelaar.

##HelpTopicID=94
Selecteer dit vakje om de functies voor universeel scrollen in te schakelen. Klik op de instellingenknop om de scrollfuncties te configureren.

##HelpTopicID=95
Klik op deze knop om de scrollfuncties te configureren.

##HelpTopicID=96
Klik op deze knop om de functies voor tweevingerbeweging te configureren.

##HelpTopicID=97
Klik op deze knop om de functies voor drievingerbeweging te configureren.

##HelpTopicID=98
Klik op deze knop om de tikzonefuncties te configureren.

##HelpTopicID=99
Klik op deze knop om de EdgeMotion-functies te configureren.

##HelpTopicID=100
Als Apparaat uitschakelen is geselecteerd, levert het huidige aanwijsapparaat niet langer cursorverplaatsing, scrollen of andere functionaliteit.

##HelpTopicID=101
Twee vingers op het TouchPad-oppervlak plaatsen en in een bepaalde richting bewegen wordt tweevingerbeweging genoemd. Het TouchPad kan deze bewegingen waarnemen in elk van de acht kompasrichtingen. 

Om het verwerken van tweevingerbewegingen in te schakelen, selecteert u het vakje Tweevingerbewegingen inschakelen. Klik vervolgens op de knop voor de tweevingerinstelling om te selecteren welke handeling het TouchPad moet uitvoeren als een tweevingerbeweging wordt waargenomen.

##HelpTopicID=102
Drie vingers op het TouchPad-oppervlak plaatsen en in een bepaalde richting bewegen wordt drievingerbeweging genoemd. Het TouchPad kan deze bewegingen waarnemen in elk van twee kompasrichtingen. 

Om het verwerken van drievingerbewegingen in te schakelen, selecteert u het vakje Drievingerbewegingen inschakelen. Klik vervolgens op de knop voor de drievingerinstelling om te selecteren welke handeling het TouchPad moet uitvoeren als een drievingerbeweging wordt waargenomen.

##HelpTopicID=103
Twee of drie vingers op het TouchPad-oppervlak plaatsen en in een bepaalde richting bewegen wordt vingerbeweging genoemd. Het TouchPad kan deze bewegingen waarnemen in elk van de acht kompasrichtingen. 

U kunt een willekeurige combinatie van twee- of drievingerbewegingen inschakelen. Om het verwerken van vingerbewegingen in te schakelen, selecteert u het juiste inschakelvakje. Klik vervolgens op de instellingenknop om te selecteren welke handeling het TouchPad moet uitvoeren als een drievingerbeweging wordt waargenomen.

##HelpTopicID=104
Dit is een klein diagram van het TouchPad waarin de tikzones met een dubbel gearceerd gebied zijn aangeduid. U kunt de tikzones groter of kleiner maken door de zwarte formaatgrepen te verslepen. Pijlen aan weerszijden van het diagram duiden de positie van uw vinger op het werkelijke TouchPad aan. Als uw vinger zich in een actief tikzonegebied van het TouchPad bevindt, krijgt het corresponderende tikzonegebied in het diagram een effen kleur.

##HelpTopicID=105
Drukken om alleen te selecteren
Selecteer deze optie als u wilt dat een tik of druk op het aanwijspookje selecteert zonder te verslepen. Dit is hetzelfde als een enkele muisklik.

##HelpTopicID=106
Dit is een lijst van alle toetsen die langzame verplaatsing kunnen activeren. Selecteer de toets die u wilt gebruiken, door op het corresponderende item in de keuzelijst te klikken.

##HelpTopicID=107
EdgeMotion-snelheid instellen
Deze schuifregelaar bepaalt de EdgeMotion-snelheid wanneer de optie Constante snelheid is geselecteerd.
U kunt de EdgeMotion-snelheid kiezen door de schuifregelaar tussen Langzaam en Snel in te stellen.

##HelpTopicID=108
Selecteer een handeling in de keuzelijst die u aan deze knop wilt toewijzen. Vele handelingen vereisen geen extra configuratie. Als er echter meer informatie vereist is, wordt de knop Configureren ingeschakeld of verschijnt er een configuratiedialoogvenster. U kunt op elk willekeurig moment op de knop Configureren drukken om de configuratie van de handeling te bekijken of te wijzigen. 

##HelpTopicID=109
Selecteer een handeling in de keuzelijst die u aan deze tikzone wilt toewijzen. Vele handelingen vereisen geen extra configuratie. Als er echter meer informatie vereist is, wordt de knop Configureren ingeschakeld of verschijnt er een configuratiedialoogvenster. U kunt op elk willekeurig moment op de knop Configureren drukken om de configuratie van de handeling te bekijken of te wijzigen. 

Er kunnen tal van handelingen aan de Tikzones worden toegewezen Het kan zijn dat er meer handelingen beschikbaar zijn als u TouchPad Plug-In-software van een andere leverancier heeft geïnstalleerd.

Tikzonehandelingen

Springen naar knop Start
Deze handeling verplaatst de aanwijzer naar de knop Start in de Windows-taakbalk en opent automatisch het menu Start.

Springen naar menu van huidige toepassing
Deze handeling verplaatst de aanwijzer naar het meest links gelegen item in het menu van de huidige toepassing (doorgaans het menu Bestand) en toont automatisch de submenuopties.

Huidige toepassing minimaliseren
Deze handeling verkleint het venster van de huidige toepassing minimaal. Als het venster van de huidige toepassing al minimaal verkleind is, herstelt deze handeling het oorspronkelijke formaat en de oorspronkelijke positie van het venster.

Huidige toepassing maximaliseren
Deze handeling vergroot het venster van de huidige toepassing maximaal (zodat het volledige scherm wordt bedekt). Als het venster van de huidige toepassing al maximaal vergroot is, herstelt deze handeling het oorspronkelijke formaat en de oorspronkelijke positie van het venster.

Geselecteerd programma uitvoeren
Hiermee kunt u de naam van een willekeurig programma opgeven dat u wilt laten uitvoeren telkens als u op de knop klikt of in de tikzone tikt.

Als de opties van de keuzelijst grijs zijn en niet kunnen worden geselecteerd, controleert u of Tikken en Tikzones zijn ingeschakeld. 

##HelpTopicID=110
Octrooien
Scrollselectie
Systeeminstellingen
Apparaatinstellingen
aan
Stoppen bij vensterranden
Stoppen bij vensterranden inschakelen
EdgeMotion alleen inschakelen tijdens &slepen
EdgeMotion inschakelen tijdens slepen en &aanwijzen
Geen EdgeMotion
Virtueel scrollen
Constante snelheid
Drukken om alleen te selecteren
'Drukken om te selecteren' en te slepen
Handeling bij 'drukken om te selecteren'
'Drukken om te selecteren' betekent linksklikken
Object selecteren
Knoppen
Knoppen inschakelen
Tikken en slepen
Scrollen over lange afstand

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
De functies Tikken en slepen stemmen overeen met de functionaliteit van de 'muis'-knoppen. 

Nogmaals tikken en blijven staan om te slepen
Selecteer dit selectievakje om objecten en selecties te verslepen zonder op de muis- of TouchPad-knop te drukken. Om te slepen tikt u tweemaal op het object en laat u bij de tweede tik uw vinger op het TouchPad staan. Schuif uw vinger over het TouchPad-oppervlak om het geselecteerde object te verplaatsen en haal uw vinger van het TouchPad om het object neer te zetten. 

Slepen vergrendelen 
Met de functie Slepen vergrendelen kunt u objecten over grote afstanden over het scherm verslepen met meerdere vingerbewegingen. Als Slepen vergrendelen is geselecteerd, stopt het slepen niet nadat u uw vinger van het TouchPad heeft gehaald. Tik het TouchPad nogmaals aan om het object neer te zetten en het verslepen te beëindigen. Om Slepen vergrendelen te kunnen gebruiken, moet de functie Nogmaals tikken en blijven staan om te slepen eveneens zijn geselecteerd.

##HelpTopicID=113
Met de functie Virtueel scrollen kunt u scrollen met een enkele beweging van uw vinger. Met virtueel scrollen werken de schuifbalken automatisch, zodat u de aanwijzer niet van uw werk hoeft te verwijderen. Virtueel scrollen kan worden gebruikt met de meeste scrollbare vensters zoals tekstverwerkingsdocumenten, spreadsheets en grote digitale beelden. De functie kan ook met andere scrollbare objecten, zoals bestands- en lettertypelijsten, worden gebruikt. Virtueel scrollen is de beste manier om eenvoudig en vloeiend in alle toepassingen te scrollen.

Klik op het venster of object waarin u wilt scrollen, en schuif met uw vinger op en neer langs de rechterrand van het TouchPad om verticaal te scrollen. 

Om deze functie in te schakelen, selecteert u het selectievakje Verticaal scrollen inschakelen of Horizontaal scrollen inschakelen.

Als u niet virtueel kunt scrollen, controleert u of het gewenste selectievakje voor scrollen inschakelen is geselecteerd en of het aangeklikte venster of object scrollbaar is. Als het probleem niet is verholpen, controleert u de instellingen voor Scrollgebied. 
##HelpTopicID=114
Met de instellingen voor Gevoeligheid kunt u regelen hoe het TouchPad op uw aanraken reageert. 

Om de gevoeligheidsinstellingen te wijzigen, selecteert u een item in de menustructuur Gevoeligheid.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
Bovenstaand diagram stelt het oppervlak van het TouchPad voor. Het dubbel gearceerde deel van het diagram toont de EdgeMotion-gebieden van het TouchPad-oppervlak. 

Als u uw vinger op het TouchPad plaatst, verschijnen er pijlen langs de rand van het TouchPad-diagram die aangeven waar uw vinger zich bevindt. Als uw vinger zich in een actief EdgeMotion-gebied van het TouchPad bevindt, krijgt het corresponderende EdgeMotion-gebied in het diagram een effen kleur. U kunt de EdgeMotion-gebieden groter of kleiner maken door een van de zwarte vierkantjes te verslepen die zich bij de rand van de dubbel gearceerde delen bevinden. 

Als u moeite heeft om EdgeMotion te doen werken, kunt u proberen om het EdgeMotion-gebied groter te maken door de randen van het dubbel gearceerde deel naar binnen te verplaatsen. Als u te gemakkelijk EdgeMotion teweegbrengt, kunt u proberen om het EdgeMotion-gebied kleiner te maken.

Als de EdgeMotion-gebieden grijs zijn en niet kunnen worden gewijzigd, controleert u of EdgeMotion is ingeschakeld. Voer de volgende stappen uit om EdgeMotion in te schakelen.
1. Selecteer EdgeMotion in de menustructuur links.
2. Selecteer een van de opties voor EdgeMotion inschakelen.
3. Selecteer EdgeMotion-gebied in de menustructuur om naar deze pagina terug te keren.

##HelpTopicID=118
Octrooien
Deze software en gerelateerde invoerapparatuur zijn beschermd door een of meer van de volgende octrooien:

Amerikaanse (VS) octrooien 
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Europese octrooien 
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Koreaanse octrooien 
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Taiwanese octrooien 
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

en andere aangevraagde Amerikaanse (VS) en internationale octrooien.

Handelsmerken
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics en het Synaptics-logo zijn in de VS en/of andere landen gedeponeerde handelsmerken van Synaptics Incorporated. Alle andere product-, dienst- of bedrijfsnamen die hierin worden vermeld, zijn handelsmerken en handelsnamen van hun respectieve bedrijven.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated. Alle rechten voorbehouden.

##HelpTopicID=119
Met de functie Stoppen bij vensterranden houdt u de aanwijzer binnen het actieve venster. Als u probeert om de aanwijzer buiten het venster te verplaatsen, stopt hij bij de rand. Als u een tweede poging doet, kan de aanwijzer het venster verlaten. 

Door de aanwijzer bij de vensterranden tegen te houden, is het gemakkelijker om bedieningselementen te gebruiken die zich bij de rand van een venster bevinden. Om bijvoorbeeld een venster te sluiten of het te vergroten/verkleinen, kunt u de aanwijzer snel in de richting van het sluitvak of de rand van het venster verplaatsen. De aanwijzer stopt dan precies waar u dat wilt. 

Om deze functie in te schakelen, selecteert u het selectievakje Stoppen bij vensterranden inschakelen.

##HelpTopicID=120
De knoppen op deze pagina regelen hoe de functie 'Drukken om te selecteren' werkt. 

##HelpTopicID=121
Scrollsnelheid
Met deze schuifregelaar kunt u opgeven hoe snel in het venster moet worden gescrolld als reactie op de beweging van uw vinger in het scrollgebied.

##HelpTopicID=122
Deze schuifregelaar bepaalt hoe snel u op het aanwijspookje moet drukken om een handeling uit te voeren die met een 'muis'-klik overeenstemt.

Als er ongewenste klikken optreden, kunt u de snelheid hoger instellen. Als u het aanwijspookje echter moeilijk kunt doen werken, kunt u de snelheid lager instellen.

##HelpTopicID=123
De snelheidsregelaar kan worden ingesteld tussen 'Langzaam drukken' (links) en 'Snel drukken' (rechts).

##HelpTopicID=124
Hiermee kunt u instellen of een druk op het aanwijspookje overeenstemt met een rechterklik (handeling voor snelmenu) in plaats van met een linkerklik (handeling voor normaal selecteren).

##HelpTopicID=125
Met Drukken om te selecteren kunt u de functie 'drukken om te selecteren' van het aanwijspookje instellen.

##HelpTopicID=126
Met de instellingen voor Gevoeligheid kunt u regelen hoe het aanwijspookje op uw aanraken reageert. 

Om de gevoeligheidsinstellingen te wijzigen, selecteert u een item in de menustructuur Gevoeligheid.

##HelpTopicID=127
Met de schuifregelaar Tikgevoeligheid kunt u regelen hoeveel vingerdruk er moet worden uitgeoefend om de aanwijzer met een bepaalde snelheid te verplaatsen. Als de aanwijzer zich onregelmatig verplaatst, kunt u de schuifregelaar naar rechts slepen in de richting van Hard aanraken.

##HelpTopicID=128
Hiermee kunt u instellen of drukken op het aanwijspookje kan worden gebruikt om objecten over het scherm te verslepen.

##HelpTopicID=129
Als u op deze knop drukt, verschijnt de zelfstudie voor virtueel scrollen.

##HelpTopicID=130
Hiermee kunt u regelen hoe het TouchPad reageert wanneer een extern PS2-apparaat is aangesloten.

##HelpTopicID=131
TouchPad en extern PS2-apparaat gelijktijdig gebruiken.

##HelpTopicID=132
TouchPad uitschakelen wanneer extern PS2-apparaat is aangesloten.

##HelpTopicID=133
Bepaalt hoe ver een pagina moet worden gescrolld als het wiel één 'stap' wordt gerold. U kunt een specifiek aantal regels of een volledig scherm opschuiven. 

Het aantal regels dat met de term 'een scherm' wordt bedoeld, verschilt naargelang het vensterformaat en het gebruikte programma. Dit stemt overeen met het gebruik van de toetsen Page Up of Page Down op uw toetsenbord of het klikken op de schuifbalk. 

##HelpTopicID=134
Klik hier om het aantal regels in te stellen dat per 'stap' van het wiel wordt gescrolld. Het kan zijn dat u uw toepassingen moet sluiten en opnieuw openen om deze wijziging van kracht te laten worden.

##HelpTopicID=135
Klik hier om met elke 'stap' van het wiel één scherm te scrollen. Het kan zijn dat u uw toepassingen moet sluiten en opnieuw openen om deze wijziging van kracht te laten worden.

##HelpTopicID=136
Met deze opties kunt u opgeven in welk venster of object wordt gescrolld wanneer u virtueel scrollen gebruikt. Selecteer de opties voor virtueel scrollen die u wilt inschakelen.

##HelpTopicID=137
Handeling 'drukken om te selecteren'
U kunt het aanwijspookje configureren om een rechter- of linker-'muis'-klik te leveren.

##HelpTopicID=138
Drievingerige gebaren 
Het laten glijden van drie vingers van boven naar beneden van het TouchPad in een rechte, doorgaande beweging, en vervolgens alle drie vingers tegelijkertijd van het oppervlak van het TouchPad op te tillen, heet een drievingerig gebaar. 

U kunt een drievingerig gebaar gebruiken om een actie uit te voeren zoals "ga naar een webpagina in uw standaardbrowser." Steeds als u dat drievingerige gebaar uitvoert, wordt uw webbrowser automatisch geopend en wordt de specifieke pagina geladen. 

Selecteer het selectievakje Inschakelen drievingerige gebaren om deze functie te activeren. Er zijn twee mogelijke bewegingsrichtingen voor een drievingerig gebaar: van boven naar beneden en van beneden naar boven.

##HelpTopicID=139
U kunt voor de volgende drievingerige gebaren een actie configureren, zoals getoond in de menustructuur links:

Boven: Laat drie vingers over de oppervlakte van het TouchPad gaan, te beginnen aan de onderkant en eindigend aan de bovenkant, in een opwaartse, verticale beweging.

Onder: Laat drie vinger over de oppervlakte van het TouchPad gaan, te beginnen aan de bovenkant en eindigend aan de onderkant, in een neerwaartse, verticale beweging.

Configureer een actie voor een drievingerig gebaar als volgt: 
1.  Zorg ervoor dat het keuzevakje Inschakelen drievingerige gebaren is aangevinkt.
2.  Selecteer een optie uit de menustructuur links. Selecteer de optie die overeenkomt met het eindpunt van de bewegingsrichting. Bijvoorbeeld, als u een drievingerig gebaar wilt configureren dat aan de onderkant begint en aan de bovenkant eindigt, selecteert u Boven. 
3.  Selecteer een actie uit de bovenstaande lijst om aan het geselecteerde gebaar toe te wijzen. De geselecteerde actie zal steeds als u dat drievingerige gebaar maakt, worden uitgevoerd. 
4.  Voor veel acties is geen aanvullende configuratie nodig. Als er echter meer informatie nodig is, wordt de knop Configureren ingeschakeld of er verschijnt een configuratie-dialoogvenster. Steeds als u de configuratie van de actie wilt wijzigen of bekijken kunt u de knop Configureren aanklikken.  

Als u niet in staat bent een actie uit de lijst te selecteren, ga dan na of de opties zijn geactiveerd. Voer de volgende stappen uit om de opties te activeren:
1. Selecteer Drievingerige gebaren uit de menustructuur links.
2. Vink het selectievakje Inschakelen drievingerige gebaren aan.
3. Selecteer het eindpunt van de beweging uit de menustructuur, waarna u naar deze pagina terugkeert.

##HelpTopicID=140
Gebaren met twee vingers
Bij een tweevingerig gebaar plaatst u twee vingers op het oppervlak van het TouchPad en laat u ze van de ene kant (of hoek) van het TouchPad naar de tegenoverliggende kant (of hoek) van het TouchPad gaan in een rechte, voortgaande beweging, waarna u tegelijkertijd beide vingers van het oppervlak van het TouchPad optilt.  

U kunt een tweevingerig gebaar gebruiken om een actie uit te voeren als "ga naar een webpagina in uw standaardbrowser." Steeds als u dat tweevingerige gebaar uitvoert, wordt uw webbrowser automatisch geopend en wordt de specifieke pagina geladen. 

Selecteer het selectievakje Inschakelen tweevingerige gebaren om deze functie te activeren. Er zijn acht mogelijke bewegingsrichtingen voor een tweevingerig gebaar: 

##HelpTopicID=141
U kunt voor de volgende tweevingerige gebaren een actie configureren, zoals getoond in de menustructuur links:

Boven: Laat twee vingers over de oppervlakte van het TouchPad gaan, te beginnen aan de onderkant en eindigend aan de bovenkant, in een opwaartse, verticale beweging.

Rechterbovenhoek: Laat twee vingers over het oppervlak van het TouchPad gaan, te beginnen bij de linkeronderhoek en eindigend bij de rechterbovenhoek, in een diagonale bewegingsrichting. 

Rechts: Laat twee vingers over het oppervlak van het TouchPad gaan, te beginnen aan de linkerzijde en eindigend aan de rechterzijde, in een horizontale bewegingsrichting.

Rechteronderhoek: Laat twee vingers over het oppervlak van het TouchPad gaan, te beginnen bij de linkerbovenhoek en eindigend bij de rechteronderhoek, in een diagonale bewegingsrichting.

Onder: Laat twee vingers over de oppervlakte van het TouchPad gaan, te beginnen aan de bovenkant en eindigend aan de onderkant, in een neerwaartse, verticale beweging.

Linkeronderhoek: Laat twee vingers over het oppervlak van het TouchPad gaan, te beginnen bij de rechterbovenhoek en eindigend bij de linkeronderhoek, in een diagonale bewegingsrichting.

Links: Laat twee vingers over het oppervlak van het TouchPad gaan, te beginnen aan de rechterzijde en eindigend aan de linkerzijde, in een horizontale bewegingsrichting.

Linkerbovenhoek: Laat twee vingers over het oppervlak van het TouchPad gaan, te beginnen bij de rechteronderhoek en eindigend bij de linkerbovenhoek, in een diagonale bewegingsrichting. 

Configureer een actie voor een tweevingerig gebaar als volgt: 
1.  Zorg ervoor dat het keuzevakje Inschakelen tweevingerige gebaren is aangevinkt.
2.  Selecteer een optie uit de menustructuur links. Selecteer de optie die overeenkomt met het eindpunt voor de bewegingsrichting. Bijvoorbeeld, als u een tweevingerig gebaar wilt configureren dat begint aan de onderkant en eindigt aan de bovenkant, selecteert u Boven. 
3.  Selecteer een actie uit de bovenstaande lijst om aan het geselecteerde gebaar toe te wijzen. De geselecteerde actie zal steeds verschijnen als u dat tweevingerige gebaar uitvoert.  
4.  Voor veel acties is geen aanvullende configuratie nodig. Als er echter meer informatie nodig is, wordt de knop Configureren ingeschakeld of er verschijnt een configuratie-dialoogvenster. Steeds als u de configuratie van de actie wilt wijzigen of bekijken kunt u de knop Configureer aanklikken.  

Als u niet in staat bent een actie uit de lijst te selecteren, ga dan na of de opties geactiveerd zijn. Voer de volgende stappen uit om de opties te activeren:
1. Selecteer Tweevingerige gebaren in de menustructuur links.
2. Vink het selectievakje Inschakelen tweevingerige gebaren aan.
3. Selecteer het eindpunt van de beweging uit de menustructuur, waarna u naar deze pagina terugkeert.

##HelpTopicID=142
In het venster Eigenschappen kunt u de instellingen voor uw aanwijsapparaat aan uw behoeften aanpassen. Open de instelbare functies via de menustructuur links. 

Gebruik van het venster Eigenschappen
Klik op een functie in de menustructuur om een pagina met instellingen voor die functie weer te geven. Bij bepaalde functies horen verscheidene pagina’s met instellingen. Klik op het plusteken (+) naast een functie om alle bijbehorende pagina’s te zien. De instellingen verschijnen in het venster rechts van de menustructuur. Informatie over deze opties en instructies over hoe u ze kunt wijzigen, verschijnen hier in dit informatievak. Gebruik de schuifbalk om de inhoud van het informatievak weer te geven.

Knop Alle standaardinstellingen herstellen
De knop Alle standaardinstellingen herstellen zet alle instellingen op alle pagina's terug naar de fabrieksinstellingen.  

Knop Standaard pagina-instellingen herstellen
De knop Standaard pagina-instellingen herstellen zet alle instellingen op de huidige pagina terug naar de fabrieksinstellingen.  

OK (knop)
De knop OK slaat uw wijzigingen op en sluit het venster Eigenschappen. 

Annuleren (knop)
De knop Annuleren sluit het venster Eigenschappen zonder de wijzigingen op te slaan en herstelt alle vorige instellingen. 

Toepassen (knop)
De knop Toepassen slaat uw wijzigingen op, maar houdt het venster Eigenschappen open zodat u meer wijzigingen kunt aanbrengen.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0414
Help topic undefined
##HelpTopicID=0
I dette vinduet av typen Egenskaper kan du tilpasse innstillinger for pekeenheten. Bruk menytreet til venstre for å få tilgang til tilpasningsfunksjonene. 

Bruke vinduet Egenskaper
Klikk på en funksjon i menytreet for å åpne en innstillingsside for den aktuelle funksjonen. Noen av funksjonene har flere innstillingssider. Klikk på + (plusstegnet) ved siden av en funksjon for å se alle de relaterte sidene. Innstillingen vil vises i vinduet til høyre for menytreet. Informasjon om disse alternativene og instruksjoner om hvordan du endrer dem, vil vises her i denne informasjonsboksen. Du kan også benytte rullefeltet til å få fram innholdet i informasjonsboksen.

Knappen Standardinnstillinger
Knappen Standardinnstillinger tilbakestiller alle innstillinger på den aktive siden til de fabrikkinnstilte verdiene. 

Knappen OK
Knappen OK lagrer endringene og lukker vinduet Egenskaper. 

Knappen Avbryt
Knappen Avbryt lukker vinduet Egenskaper uten å lagre eventuelle endringer, og går tilbake til alle de gamle innstillingene. 

Knappen Bruk
Knappen Bruk lagrer endringene du har foretatt, men beholder vinduet Egenskaper åpent, slik at du kan foreta flere endringer.

##HelpTopicID=1
Når du merker av for Aktiver knapper, blir ”museknappene” for denne pekeenheten aktivert. Du konfigurerer handlingen som blir utført når du trykker på en knapp, ved å velge navnet på knappen i menytreet. Den høyre knappen kan for eksempel defineres til å ”gå til en web-side i standardleseren”. Hver gang du klikker med den høyre knappen på pekeenheten, vil den angitte siden bli åpnet og lastet automatisk gjennom web-leseren. 

Når det ikke er merket av for Aktiver knapper, er knappene deaktivert, og de har ingen funksjon når du trykker på dem. Den eneste måten å klikke med pekeenheten på er å trykke kort på styreplaten. 

##HelpTopicID=2
Rull objekt under peker 
Velg dette alternativet hvis du vil rulle vinduet eller objektet under pekeren. Velger du dette alternativet, behøver du ikke å klikke på et vindu først for å rulle det. MERK: Det er mulig at denne funksjonen ikke fungerer i Windows 95.

##HelpTopicID=3
Velg en handling i listeboksen ovenfor for å knytte handlingen til den valgte knappen. Handlingen du har valgt, blir utført hver gang du trykker på denne knappen. 

Hvis du ikke kan velge en handling i listen, må du kontrollere at knappene er aktivert. Slik aktiverer du knappene:
1. Velg Knapper i menytreet til venstre.
2. Merk av for Aktiver knapper.
3. Velg knappene i menytreet under Knapper for å komme tilbake til denne siden.

##HelpTopicID=4
Denne knappen åpner en konfigurasjonsdialogboks som har tilknytning til handlingen du valgte i listeboksen.

##HelpTopicID=5
Velger du funksjonen Trykk for å velge, kan du bruke trykkebevegelser til å klikke med “musen”. 

Når du trykker kort, eller trykker og holder på enden av pekepinnen, er dette det samme som et klikk med den venstre museknappen. Det kan imidlertid være raskere og mer hensiktsmessig å trykke kort eller trykke og holde enn å bruke museknappen. 

”Korte trykk” betyr å slå raskt på og deretter slippe opp fingeren fra enden av pekepinnen. Et lett, raskt trykk fungerer best. Harde eller langsomme trykk er mindre effektivt. Trykk én gang for ett enkeltklikk, eller to ganger i rask rekkefølge for dobbeltklikk.

”Trykke ned” betyr å trykke raskt ned på enden av pekepinnen med fingeren. Et lett, raskt trykk fungerer best. Trykk rett ned for å etterligne klikk og hold med museknappen. Trykk rett ned og deretter ut mot siden for å klikke og dra i en retning. Slipp opp fingeren når du vil slippe opp museknappen. 

Merk av for Aktiver Trykk for å velge for å aktivere denne funksjonen. 

De fysiske knappene kan også brukes til å klikke med. Hvis du opphever merkingen av denne boksen, tilsvarer de fysiske knappene den eneste måten å klikke på.

##HelpTopicID=6
Dette menytreet inneholder en liste over alternativene for pekeenheten. Hvis du vil konfigurere et alternativ, klikker du på den aktuelle oppføringen.

##HelpTopicID=7
På innstillingssiden for Pekerbevegelse kan du angi hvordan “musepekeren” på skjermen skal bevege seg når du foretar pekehandlinger. 

##HelpTopicID=8
Velger du funksjonen Begrenset bevegelse, kan du tvinge pekeren til å bevege seg bare horisontalt eller vertikalt på skjermen. Denne funksjonen er først og fremst nyttig ved bruk av tegneprogrammer. Du kan aktivere Begrenset bevegelse ved å trykke på og holde en bestemt tast nede mens du flytter pekeren. Når denne tasten holdes nede, avgjør den første bevegelsen du utfører med pekeren hvilken retning den skal bevege seg så lenge du holder fingeren på TouchPad. 

Slik aktiverer du funksjonen Begrenset bevegelse:
1. Merk av for Aktiver Begrenset bevegelse for å aktivere alternativene i listeboksen. 
2. Velg en tast i listeboksen for å aktivere Begrenset bevegelse. 
3. Trykk på og hold den valgte tasten nede hver gang du vil begrense pekerbevegelsen.

##HelpTopicID=9
Trykk for å velge betyr venstreklikk
Dette alternativet foretar et venstreklikk med musen når du trykker kort eller trykker ned på pekepinnen. Et høyreklikk med musen er den vanligste måten å åpne en hurtigmeny på.

##HelpTopicID=10
Disse tastene kan brukes til å aktivere modusen Begrenset bevegelse. Velg en tast ved å klikke på oppføringen i listeboksen.

##HelpTopicID=11
Funksjonen EdgeMotion™ er utviklet for å gjøre det lettere å utføre lange pekerbevegelser. Når fingeren kommer ut i kanten av TouchPad, fortsetter pekeren å bevege seg i samme retning til du løfter opp fingeren. Velg ett av alternativene for EdgeMotion. 
 
Funksjonen Virtuell rulling håndterer også EdgeMotion. Velg Lang rulling under Virtuell rulling i menytreet for å kontrollere EdgeMotion under rulling.

##HelpTopicID=12
Aktiver EdgeMotion bare når du drar
Når dette alternativet er valgt, aktiveres EdgeMotion bare når du bruker gestusen trykk og dra. EdgeMotion er ikke aktivert under vanlige pekerbevegelser.

##HelpTopicID=13
Aktiver EdgeMotion når du drar og peker
Når dette alternativet er valgt, blir EdgeMotion aktivert hver gang fingeren kommer ut i kanten av TouchPad.

##HelpTopicID=14
Ingen EdgeMotion 
Hvis du skal flytte pekeren en lengre strekning uten EdgeMotion, må du foreta gjentatte fingerstrøk på platen eller øke hastigheten for pekerbevegelse i Kontrollpanel for mus. 

##HelpTopicID=15
Ved å merke av for Aktiver trykkesoner, kan du konfigurere hvert av de fire hjørnene på TouchPad-flaten til å fungere som forskjellige knapper når du trykker i dem. Disse hjørneområdene kalles Trykkesoner. 

Når du trykker midt på TouchPad, betyr dette alltid et venstreklikk.

Hvis du opphever merkingen av Aktiver trykkesoner, blir det utført et venstreklikk samme hvor du trykker på TouchPad.

Det kan knyttes en rekke handlinger til trykkesonene. 

Slik aktivererer du trykkesoner:
1. Kontroller at det er merket av for Aktiver trykk på siden Trykking.
2. Merk av for Aktiver trykkesoner ovenfor. 
3. Velg navnet på en trykkesone i menytreet for å knytte en handling til den aktuelle sonen.

##HelpTopicID=16
Velg en handling for korte trykk i sonen nederst til venstre på TouchPad.

Hvis du for eksempel merker Midtklikk, vil et kort trykk nederst i venstre hjørne av TouchPad-flaten utføre den samme handlingen som et midtklikk. Velg Ingen sone for å deaktivere denne trykkesonen (korte trykk i denne sonen vil da fungere som et venstreklikk på samme måte som for resten av platen).

##HelpTopicID=17
Velg en handling for korte trykk i sonen øverst til venstre på TouchPad.

Hvis du for eksempel velger Midtklikk, vil et kort trykk øverst i venstre hjørne av TouchPad-flaten utføre den samme handlingen som et midtklikk. Velg Ingen sone for å deaktivere denne trykkesonen (korte trykk i denne sonen vil da fungere som et venstreklikk på samme måte som for resten av platen).

##HelpTopicID=18
Velg en handling for korte trykk i sonen øverst til høyre på TouchPad.

Hvis du for eksempel velger Høyreklikk, vil et kort trykk øverst i høyre hjørne av TouchPad-flaten utføre den samme handlingen som å trykke med den høyre museknappen eller TouchPad-knappen. Velg Ingen sone for å deaktivere denne trykkesonen (korte trykk i denne sonen vil da fungere som et venstreklikk på samme måte som for resten av platen).

##HelpTopicID=19
Velg en handling for korte trykk i sonen nederst til høyre på TouchPad.

Hvis du for eksempel velger Høyreklikk, vil et kort trykk nederst i høyre hjørne av TouchPad-flaten utføre den samme handlingen som å trykke med den høyre museknappen eller TouchPad-knappen. Velg Ingen sone for å deaktivere denne trykkesonen (korte trykk i denne sonen vil da fungere som et venstreklikk på samme måte som for resten av platen).

##HelpTopicID=20
Trykk på denne knappen for å åpne dialogboksen Egenskaper for den aktuelle handlingen.

##HelpTopicID=21
Diagrammet ovenfor forestiller overflaten av TouchPad. Det skraverte området på diagrammet viser de aktive områdene for trykkesone på TouchPad-flaten. 

Når du setter fingeren på TouchPad, blir fingerens posisjon angitt med piler langs kanten av TouchPad-diagrammet. Hvis fingeren er i et aktivt trykkesoneområde på TouchPad, blir det tilsvarende trykkesoneområdet i diagrammet ensfarget. Du kan lage områdene for trykkesone større eller mindre ved å dra i én av de små, svarte firkantene i hjørnene av de skraverte områdene. 

Hvis du har vanskeligheter med å utføre en trykkesonehandling, kan du prøve å lage trykkesoneområdet større. Hvis trykkesonehandlingen utføres for lett, kan du prøve å lage trykkesoneområdet mindre.

Hvis trykkesonene er grå og ikke kan justeres, må du kontrollere at Trykking og Trykkesoner er merket. 

##HelpTopicID=22
I denne delen kan du tilpasse TouchPad-knappene. Trykk på Hjelp hvis du vil vite mer.

##HelpTopicID=23
Standardverdier
Denne innstillingen tilbakestiller alle innstillingene på denne siden til standardverdiene.

##HelpTopicID=24
Du kan konfigurere hastigheten for EdgeMotion til å være trykksensitiv eller fast. 

Kontroller hastighet med fingertrykk
Velg dette alternativet hvis du vil at EdgeMotion-hastigheten skal øke desto hardere du trykker med fingeren på TouchPad-flaten.

Fast hastighet
Velg dette alternativet hvis du vil at EdgeMotion-hastigheten skal være konstant. 

Juster EdgeMotion-hastighet
Glidebryteren styrer hastigheten til EdgeMotion når du velger alternativet Fast hastighet. Du kan velge EdgeMotion-hastigheten ved å justere glidebryteren mellom Langsom og Hurtig.

Hvis kontrollene på denne siden er grå og ikke kan justeres, må du kontrollere at EdgeMotion er aktivert. Slik aktiverer du EdgeMotion:
1. Velg EdgeMotion i menytreet til venstre.
2. Velg ett av alternativene under Aktiver EdgeMotion.
3. Velg EdgeMotion-hastighet i menytreet for å komme tilbake til denne siden.

##HelpTopicID=25
Når det er merket av i denne boksen, blir EdgeMotion-hastigheten bestemt på grunnlag av hvor hardt du trykker med fingeren på TouchPad.
 
Når det ikke er merket av i denne boksen, beveger pekeren seg i den hastigheten som er angitt med glidebryteren, når fingeren er i EdgMotion-området.

##HelpTopicID=26
Merk av i denne boksen for konstant EdgeMotion-hastighet.

##HelpTopicID=27
Når du trykker kort på overflaten av TouchPad, tilsvarer dette et klikk med den venstre ”museknappen”. Det kan imidlertid være raskere og mer hensiktsmessig med et kort trykk enn å bruke museknappen. 

”Korte trykk” betyr å trykke raskt og deretter løfte fingeren fra TouchPad-flaten. Et lett, raskt trykk fungerer best. Harde eller langsomme trykk er mindre effektivt. Trykk kort én gang for et enkeltklikk, eller to ganger i rask rekkefølge for dobbeltklikk.

Merk av for Aktiver Trykk for å velge for å aktivere denne funksjonen. TouchPad-knappene kan også brukes til å klikke med. Hvis du opphever merkingen av denne boksen, er TouchPad-knappene den eneste måten å klikke på.

##HelpTopicID=28
Innføring i virtuell rulling
Denne enkle labyrinten er et hjelpemiddel for å lære hvordan du bruker funksjonen Virtuell rulling. 

##HelpTopicID=29
Når det ikke er merket av for Trykk for å klikke, må du trykke på de faktiske TouchPad-knappene for å utføre klikk.

##HelpTopicID=30
Trykk igjen og hold for å dra
Merk av i denne boksen for å dra objekter og merkede områder ved å trykke kort på TouchPad. Trykk kort to ganger på objektet og la fingeren være igjen på TouchPad når du trykker for annen gang. Flytt det merkede objektet ved å dra fingeren over TouchPad-flaten, og løft fingeren for å slippe objektet. Denne handlingen gir samme resultat som når du trykker med en museknapp, flytter musen og slipper opp museknappen.

##HelpTopicID=31
Lås og dra
Velger du funksjonen Lås og dra, kan du dra objekter over lengre avstander på skjermen ved hjelp av flere fingerstrøk. Når alternativet Lås og dra er valgt, fortsetter dra-handlingen etter at du løfter fingeren fra TouchPad. Trykk kort på TouchPad igjen for å slippe objektet og slutte å dra. Det må også være merket av for funksjonen Trykk igjen og hold for å dra for å kunne bruke Lås og dra.

##HelpTopicID=32
Funksjonen PalmCheck™ hindrer aktivitet med TouchPad ved utilsiktet kontakt. PalmCheck fungerer slik at TouchPad registrerer når håndflaten hviler på den eller sveiper over overflaten mens du skriver. Dette hindrer uønskede pekerbevegelser eller klikk.  

Hvis det forekommer uønskede pekerbevegelser eller klikk som skyldes TouchPad, øker du PalmCheck-innstillingen ved å skyve glidebryteren til høyre mot Maksimum. Hvis bevegelser eller trykk uteblir etter at du prøver å aktivere dette via TouchPad, reduserer du PalmCheck-innstillingen ved å skyve glidebryteren til venstre mot Minimum. Sannsynligheten for at bevegelser eller trykk ikke blir utført er større hvis glidebryteren befinner seg i den røde sonen.

##HelpTopicID=33
Glidebryteren Trykkesensitivitet styrer hvor mye fingertrykk du må bruke før TouchPad reagerer.  

Hvis pekerbevegelsene eller klikk med pekeren er uregelmessige, eller du arbeider på et sted med høy luftfuktighet, må du redusere sensitiviteten ved å flytte glidebryteren til høyre mot Hardt trykk.

Hvis du må trykke for hardt for å bruke TouchPad, eller hvis TouchPad ikke alltid fungerer når du trykker, må du øke sensitiviteten ved å flytte glidebryteren til vensre mot Lett trykk.

##HelpTopicID=34
Rull merket objekt
Velg dette alternativet hvis du vil rulle det aktive vinduet eller objektet. Dette er vanligvis det siste vinduet, en del av et vindu eller et objekt du har klikket på. 

##HelpTopicID=35
Merk av for Aktiver EdgeMotion ved rulling hvis du vil at rullingen skal fortsette etter at fingeren kommer til kanten av TouchPad.

##HelpTopicID=36
Trykk for å velge betyr høyreklikk
Dette alternativet foretar et høytreklikk med musen når du trykker kort eller trykker ned på pekepinnen. Et høyreklikk med musen brukes vanligvis til å åpne en hurtigmeny.

##HelpTopicID=37
Funksjonen Vandring er et nyttig hjelpemiddel for å rulle lett gjennom lange dokumenter. Den virtuelle rullingen fortsetter etter at du har løftet fingeren fra TouchPad hvis du velger funksjonen Vandring. Flytt og løft fingeren med én jevn bevegelse for å aktivere vandring. Du stopper vandrebevegelsen ved å plassere fingeren på TouchPad-flaten igjen. 

##HelpTopicID=38
Aktiver horisontal rulling
Velg dette alternativet for å aktivere virtuell rulling horisontalt i vinduer med horisontale rullefelt. Det aktive vinduet eller objektet rulles horisontalt hvis du drar fingeren fram og tilbake langs den nedre kanten av TouchPad. 

##HelpTopicID=39
Aktiver vertikal rulling
Velg dette alternativet for å aktivere virtuell rulling vertikalt. Det merkede vinduet eller objektet rulles vertikalt hvis du drar fingeren opp og ned langs den høyre kanten av TouchPad.

##HelpTopicID=40
Diagrammet ovenfor forestiller overflaten av TouchPad. Det skraverte området på diagrammet viser de aktive områdene for virtuell rulling på TouchPad-flaten. 

Når du setter fingeren på TouchPad, vises piler langs kanten av TouchPad-diagrammet for å angi fingerens posisjon. Hvis fingeren er i et aktivt område av TouchPad for virtuell rulling, blir det tilsvarende området for virtuell rulling på diagrammet ensfarget. Du kan lage områdene for virtuell rulling større eller mindre ved å dra i én av de små, svarte firkantene i kantene av det skraverte området. 

Hvis du har vanskeligheter med å aktivere virtuell rulling, kan du lage området for virtuell rulling større ved å flytte kantene i det skraverte området innover. Hvis du synes at virtuell rulling aktiveres for lett, kan du prøve å lage området for virtuell rulling mindre.

Hvis områdene for virtuell rulling er grå og ikke kan justeres, må du kontrollere at funksjonen Virtuell rulling er aktivert. Slik aktiverer du Virtuell rulling:
1. Velg Virtuell rulling i menytreet til venstre.
2. Merk av for Aktiver rulling i de aktuelle avmerkingsboksene.
3. Velg Rulleområde i menytreet for å komme tilbake til denne siden.

##HelpTopicID=41
Knappen Øvelse
Velg knappen Øvelse for å kjøre læreprogrammet for Virtuell rulling. Denne enkle labyrinten er et hjelpemiddel for å lære hvordan du bruker funksjonen Virtuell rulling.

MERK: Kontroller at det er merket av for Aktiver horisontal rulling og Aktiver vertikal rulling.

Studer labyrinten før du begynner å lete etter start- og sluttpunktene. Du kan ikke se hele labyrinten fordi den er større enn vinduet den vises i. Bruk funksjonen Virtuell rulling til å flytte synsfeltet til labyrinten i vinduet. Hold Ctrl-tasten nede og bruk Virtuell rulling til å gjøre labyrinten større eller mindre.

En gul prikk øverst i venstre hjørne av labyrinten angir åpningen til labyrinten. En blå prikk på høyre side av labyrinten angir utgangen.

Slik starter du:

1. Klikk på den røde firkanten i den gule prikken for å starte. 

2. Bruk piltastene eller trykk kort på TouchPad for å navigere gjennom labyrinten. 

3. Bruk funksjonen Virtuell rulling for å flytte synsfeltet til labyrinten.

4. Klikk på lukkeknappen på vinduet Øvelse i virtuell rulling etter at du kommer til den blå prikken i nedre høyre hjørne. 

##HelpTopicID=42
Du kontrollerer hastigheten for Virtuell rulling med glidebryteren. Dra glidebryteren mot høyre for raskere rulling.

##HelpTopicID=43
Bruk dette feltet til å tilpasse pekerbevegelsen. Velg hjelp til spesielle områder hvis du vil vite mer.

##HelpTopicID=44
Trykk for å velge og dra
Velg dette alternativet hvis du vil utføre handlingen velg og dra ved å trykke ned og holde, og et kort trykk hvis du bare skal merke et område.

##HelpTopicID=45
Velger du funksjonen Langsom bevegelse, kan du redusere hastigheten til pekeren for å oppnå større nøyaktighet med pekeren for finjustert plassering. Du kan aktivere Langsom bevegelse ved å trykke på og holde en bestemt tast nede samtidig som du flytter pekeren. 

Slik aktiverer du funksjonen Langsom bevegelse:
1. Merk av for Aktiver langsom bevegelse for å aktivere alternativene i listeboksen.
2. Velg en tast i listeboksen for å aktivere Langsom bevegelse.
3. Trykk på og hold den valgte tasten nede for å oppnå langsom bevegelse.

##HelpTopicID=46
Med denne funksjonen flyttes pekeren til standardknappen når en dialogboks vises på skjermen.

##HelpTopicID=47
Noen ganger vil du kanskje begrense pekeren, slik at den bare kan flyttes horisontalt eller vertikalt. Du kan angi en tast for begrenset pekerbevegelse og deretter trykke på og holde denne tasten nede mens du flytter pekeren. Den første pekerretningen du angir når du holder denne tasten nede, avgjør om pekeren er begrenset til bare å flyttes horisontalt eller vertikalt. 

##HelpTopicID=49
Hvis du velger alternativet Hurtig som oppdateringsfrekvens for pekeren, gir dette vanligvis en svært jevn pekerbevegelse. Hvis pekeren er ujevn eller flimrer på skjermen, kan du prøve å velge Langsom som oppdateringsfrekvens for pekeren. 

##HelpTopicID=50
Du konfigurerer TouchPad på egenskapssidene for Synaptics TouchPad. Disse sidene finner du i Kontrollpanel for mus.

##HelpTopicID=51
Klikk her for å kjøre Internett-leseren og gå direkte til denne koblingen.

##HelpTopicID=52
Panorering betyr å rulle kontinuerlig. Du kan panorere horisontalt, vertikalt eller diagonalt i begge retninger!

Legg merke til at panorering bare fungerer i programmer som støtter Microsoft Intellimous, og at mange av disse programmene begrenser retningen du kan panorere i. (I Microsoft Word kan du for eksempel bare panorere vertikalt, mens i Microsoft Excel kan du panorere vertikalt, men ikke diagonalt.)

##HelpTopicID=53
Zooming betyr å endre forstørrelsen av dokumentet. Zoom inn for å forstørre, og zoom ut for å forminske.

Vær oppmerksom på at zooming bare fungerer i programmer som støtter Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
Denne handlingen flytter pekeren automatisk til Start-knappen i oppgavelinjen, og åpner Start-menyen.

##HelpTopicID=55
Gå til menyen i det aktive vinduet
Denne handlingen flytter pekeren automatisk til oppføringen lengst til venstre i menyen til det aktive vinduet (vanligvis ”Fil”-menyen), og åpner den. 
Det er mulig at denne funksjonen ikke fungerer i noen vinduer som ikke har standardmenyer.

##HelpTopicID=56
Denne handlingen forminsker det aktive vinduet.

##HelpTopicID=57
Denne handlingen forstørrer det aktive vinduet, slik at det dekker hele skjermen. Hvis det aktive vinduet allerede er maksimert, gjenoppretter denne handlingen vinduet til opprinnelig størrelse og plassering.

##HelpTopicID=58
Denne handlingen gjenoppretter et minimert eller maksimert vindu til opprinnelig størrelse og plassering.

##HelpTopicID=59
Denne handlingen kjører automatisk et program du angir. Etter at du har valgt denne handlingen, kan du velge programmet du vil kjøre ved å klikke på knappen Egenskaper ved siden av en kombinasjonsboks.

##HelpTopicID=60
Denne handlingen gjør at du kan bruke hele TouchPad-flaten til å styre virtuell rulling. Når du vil gjenoppta vanlig bruk av TouchPad, utfører du bare den tilknyttede gestusen én gang til.

##HelpTopicID=61
Når du utfører denne handlingen, kommer du tilbake til den forrige siden i leserens loggbuffer hvis det aktive programmet er en web-leser.

##HelpTopicID=62
Når du utfører denne handlingen, kommer du til den neste siden i leserens loggbuffer hvis det aktive programmet er en web-leser.

##HelpTopicID=63
Denne handlingen starter den vanlige web-leseren og går til en web-side. Etter at du har valgt denne handlingen, kan du velge hvilken web-side du vil besøke ved å klikke på knappen Egenskaper ved siden av en kombinasjonsboks.

##HelpTopicID=64
Når du utfører denne handlingen, blir den aktive web-siden lastet inn på nytt fra kilden hvis det aktive programmet er en web-leser.

##HelpTopicID=65
Når du velger denne handlingen, stopper leseren innlastingen av den aktive web-siden hvis det aktive programmet er en web-leser.

##HelpTopicID=66
En to-fingergestus er det samme som å plassere to fingre på TouchPad-flaten og bevege dem i en bestemt retning. TouchPad kan registrere slike bevegelser i hvert av de åtte kompasspunktene. På denne siden kan du tilpasse handlingen som TouchPad skal utføre når det blir registrert en gestus.

Merk av for Aktiver for å aktivere en gestusbehandling. Velg deretter en handling på rullegardinlisten for hver gestus-retning.

##HelpTopicID=67
Velg den handlingen som skal utføres ved bruk av to-fingergester øverst i det venstre området av TouchPad.

##HelpTopicID=68
Hvis du for eksempel velger Trykk på PgUp-tasten, vil slike gester utføre den samme handlingen som når du trykker på PgUp-tasten på tastaturet.

##HelpTopicID=69
Velg den handlingen som skal utføres ved bruk av to-fingergester i det øvre området av TouchPad.

##HelpTopicID=70
Hvis du for eksempel velger Trykk på PgUp-tasten, vil en slik gestus utføre den samme handlingen som når du trykker på PgUp-tasten på tastaturet.

##HelpTopicID=80
Velg den handlingen som skal utføres ved bruk av to-fingergester i området øverst til venstre på TouchPad.

Hvis du for eksempel velger Trykk på PgUp-tasten, vil en slik gestus utføre den samme handlingen som når du trykker på PgUp-tasten på tastaturet.

##HelpTopicID=81
Velg den handlingen som skal utføres ved bruk av to-fingergester i området til venstre på TouchPad.

Hvis du for eksempel velger Trykk på PgUp-tasten, vil en slik gestus utføre den samme handlingen som når du trykker på PgUp-tasten på tastaturet.

##HelpTopicID=82
Velg den handlingen som skal utføres ved bruk av to-fingergester i området nederst til høyre på TouchPad.

Hvis du for eksempel velger Trykk på PgUp-tasten, vil en slik gestus utføre den samme handlingen som når du trykker på PgUp-tasten på tastaturet.

##HelpTopicID=83
Velg den handlingen som skal utføres ved bruk av to-fingergester i området nederst på TouchPad.

Hvis du for eksempel velger Trykk på PgUp-tasten, vil en slik gestus utføre den samme handlingen som når du trykker på PgUp-tasten på tastaturet.

##HelpTopicID=84
Velg den handlingen som skal utføres ved bruk av to-fingergester i området nederst til venstre på TouchPadTouchPad.

Hvis du for eksempel velger Trykk på PgUp-tasten, vil en slik gestus utføre den samme handlingen som når du trykker på PgUp-tasten på tastaturet.

##HelpTopicID=85
Velg den handlingen som skal utføres ved bruk av to-fingergester i området til venstre på TouchPad.

Hvis du for eksempel velger Trykk på PgUp-tasten, vil en slik gestus utføre den samme handlingen som når du trykker på PgUp-tasten på tastaturet.

##HelpTopicID=86
Spille inn og avspille en tastaturmakro

Når du utfører denne handlingen, avspilles en forhåndsinnspilt tastetrykksekvens. Etter at du har valgt denne handlingen, kan du spille inn tastetrykksekvensene som skal avspilles.

##HelpTopicID=87
Innspillingsdialogboks for tastaturmakro
I denne dialogboksen kan du spille inn en tastetrykksekvens og deretter avspille den.  Disse innspilte tastetrykksekvensene kalles ofte tastaturmakroer.

Trykk på Start-knappen for å begynne innspillingen av en makro. Stopp-knappen vil da bli aktivert, og Start-knappen deaktivert, noe som angir at innspilling pågår. Siden alle tastetrykk blir deaktivert under innspillingen, kan du bare avslutte innspillingsmodusen ved å trykke på Stopp-knappen med musen.

Når innspilling ikke pågår, kan du bruke Slett-knappen til å tømme bufferen for innspilte tastetrykk. Denne knappen fungerer som tilbaketast under innspilling. Når du trykker på Tilbake-knappen, fjernes den siste oppføringen fra bufferen for innspilte tastetrykk. Vær oppmerksom på at du må bruke musen til å trykke på Tilbake-knappen under innspilling.

Etter hvert som tastetrykkene blir spilt inn, vises de også i tekstvinduet til innspillingsdialogboksen. Alfabet-, tall og tegntastene vises i tekstvinduet på samme måte som i et trykt dokument. Ikke-utskrivbare taster gjengis i tekstvinduet med mnemoniske koder i klammer.

De fleste taster plasseres bare i tekstvinduet når du trykker på dem, slik at det er lettere å lese tekstvinduet.  Modustastene (for eksempel Skift, Ctrl og Alt) angis imidlertid i tekstvinduet både når du trykker på dem og slipper dem opp. Dermed er det mulig å finne fram til endringer i tastaturmodusen ved å ”lese” tekstvinduet.

Vær oppmerksom på at tekstvinduet ikke kan redigeres direkte. Det er for eksempel ikke mulig å sette inn en tast midt i en sekvens som er innspilt tidligere. Hvis du skal gjøre det, må du slette bufferen og spille inn de aktuelle tastetrykksekvensene på nytt.

Når innspillingen er fullført, velger du OK for å lagre, eller Avbryt for å forkaste det du har innspilt. Du avslutter dialogboksen ved å trykke på en tast.

##HelpTopicID=88
Velg en handling for denne TouchPad-knappen. Du kan tilpasse knappen, slik at den utfører én av handlingene i rullegardinlisten.

##HelpTopicID=89
Justerer tiden mellom klikk og dobbeltklikk med den primære museknappen. Hvis du ikke har erfaring med å bruke mus, kan det være lettere å dobbeltklikke hvis du drar glidebryteren mot langsom. Du kan prøve hastigheten for å dobbeltklikke ved å dobbeltklikke på bildet i prøveområdet.

##HelpTopicID=90
Gir en plass der du kan prøve hastigheten for dobbeltklikking med musen. Hvis trollet i esken spretter opp eller forsvinner, er dobbeltklikket innspilt.

##HelpTopicID=91
Justerer hastigheten som pekeren skal bevege seg over skjermen med.

##HelpTopicID=92
Angir hvor raskt musepekeren akselererer til maksimal hastighet.  Akselerering får musepekeren til å bevege seg lenger når du beveger musen raskt. Ingen akselerering får musepekeren til å bevege seg med samme hastighet som musen.

##HelpTopicID=93
Tilføyer en hale til musepekeren, noe som gjør det lettere å se den på LCD-skjermer (Liquid Crystal Display). Dra glidebryteren for å endre lengden av halen til pekeren.

##HelpTopicID=94
Merk av her for å aktivere funksjonen Universal rulling. Velg innstillingsknappen for å konfigurere rullefunksjonene.

##HelpTopicID=95
Velg denne knappen for å konfigurere rullefunksjonene.

##HelpTopicID=96
Velg denne knappen for å konfigurere funksjonene for to-fingergester.

##HelpTopicID=97
Velg denne knappen for å konfigurere funksjonene for tre-fingergester.

##HelpTopicID=98
Velg denne knappen for å konfigurere funksjonene for trykkesone.

##HelpTopicID=99
Velg denne knappen for å konfigurere EdgeMotion-funksjonene.

##HelpTopicID=100
Når alternativet Deaktiver enhet er valgt, vil den aktuelle pekeenheten ikke gi markørbevegelse, rulling eller annen funksjonalitet lenger.

##HelpTopicID=101
En to-fingergestus er det samme som å plassere to fingre på TouchPad-flaten og bevege dem i en bestemt retning TouchPad kan registrere slike bevegelser i hvert av de åtte kompasspunktene. 

Merk av for Aktiver to-fingergester for å aktivere to-fingergester. Klikk deretter på knappen for å innstille to fingre for å tilpasse handlingen som TouchPad skal utføre når det blir registrert en to-fingergestus.

##HelpTopicID=102
En tre-fingergestus er det samme som å plassere tre fingre på TouchPad-flaten og bevege dem i en bestemt retning. TouchPad kan registrere slike bevegelser i hvert av to kompasspunkter. 

Merk av for Aktiver tre-fingergester for å aktivere tre-fingergester. Klikk deretter på knappen for å innstille tre fingre for å tilpasse handlingen som TouchPad skal utføre når det blir registrert en tre-fingergestus.

##HelpTopicID=103
Når du plasserer to eller tre fingre på TouchPad-flaten og beveger dem i en bestemt retning, kalles dette en fingergestus. TouchPad kan registrere slike bevegelser i hvert av de åtte kompasspunktene. 

Du kan aktivere hvilken som helst kombinasjon av gester med bruk av to eller tre fingre. Merk av for Aktiver ved passende alternativ for å aktivere gestusbehandling. Velg deretter innstillingsknappen for å tilpasse handlingen som TouchPad skal utføre når det blir registrert en tre-fingergestus på TouchPad.

##HelpTopicID=104
Dette er et lite kart over TouchPad der det skraverte området angir trykkesonene. Trykkesonene kan lages større eller mindre ved å dra i de svarte skaleringshåndtakene. Pilene på hver side av diagrammet markerer fingerposisjonen på den faktiske TouchPad. Hvis fingeren er i et aktivt område for trykkesone på TouchPad, blir det tilsvarende området for trykkesone på diagrammet ensfarget.

##HelpTopicID=105
Bare trykk for å velge
Velg dette alternativet hvis du vil trykke kort eller trykke ned på pinnen for å merke et område uten å dra. Dette tilsvarer ett enkelt klikk med musen.

##HelpTopicID=106
Dette er en liste over alle de tastene som kan aktivere modusen for langsom bevegelse. Velg den aktuelle tasten ved å klikke på den tilsvarende oppføringen i listeboksen.

##HelpTopicID=107
Juster EdgeMotion-hastighet
Glidebryteren styrer hastigheten til EdgeMotion når du har valgt alternativet Fast hastighet.
Du kan velge EdgeMotion-hastigheten ved å justere glidebryteren mellom Langsom og Hurtig.

##HelpTopicID=108
Velg en handling i listeboksen for å knytte den til denne knappen. Mange handlinger krever ikke ytterligere konfigurasjon. Hvis det imidlertid er nødvendig med mer informasjon, blir knappen Konfigurer aktivert, eller en konfigurasjonsdialogboks vil åpnes.  Velg knappen Konfigurer når som helst for å vise eller endre konfigurasjonen av handlingen. 

##HelpTopicID=109
Velg en handling i listeboksen for å knytte den til denne trykkesonen. Mange handlinger krever ikke ytterligere konfigurasjon. Hvis det imidlertid er nødvendig med mer informasjon, blir knappen Konfigurer aktivert, eller en konfigurasjonsdialogboks vil åpnes.  Velg knappen Konfigurer når som helst for å vise eller endre konfigurasjonen av handlingen. 

Det kan knyttes en rekke handlinger til trykkesoner. Hvis du har et installert et program fra tredjepart for TouchPad, kan ytterligere handlinger være tilgjengelige.

Trykkesonehandlinger

Hopp til Start-knappen
Denne handlingen flytter pekeren direkte til Start-knappen i oppgavelinjen i Windows og åpner Start-menyen automatisk.

Hopp til menyen i det åpne programmet
Denne handlingen flytter pekeren direkte til oppføringen lengst til venstre i programvindumenyen (vanligvis Fil-menyen) og viser automatisk alternativene på undermenyen.

Minimer aktivt program
Denne handlingen minimerer det aktive programvinduet. Hvis det aktive programvinduet allerede er minimert, gjenopprettes det til opprinnelig størrelse og plassering.

Maksimer aktivt program
Denne handlingen maksimerer det aktive programvinduet (utvider det til å dekke hele skjermen). Hvis det aktive programvinduet allerede er maksimert, gjenopprettes det til opprinnelig størrelse og plassering.

Kjør et program
Denne handlingen åpner muligheten for å angi navnet på et program du vil kjøre automatisk når du klikker med knappen eller trykker i trykkesonen.

Hvis alternativene i listeboksen er grå og ikke kan velges, må du kontrollere at Trykking og Trykkesoner er aktivert. 

##HelpTopicID=110
Patentanmeldelser
Merket område for rulling
Systeminnstillinger
Enhetsinnstillinger
på
Sperrede kantlinjer
Aktiver Sperrede kantlinjer
Aktiver EdgeMotion bare når du &drar
Aktiver EdgeMotion når du drar og &peker
Ingen EdgeMotion 
Virtuell rulling
Fast hastighet
Bare trykk for å velge
Trykk for å velge dra
Trykk for å velge handling
Trykk for å velge betyr venstreklikk
Merk et objekt
Knapper
Aktiver knapper
Trykk og dra
Lang rulling 

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
Funksjonen Trykk og dra dobler funksjonaliteten til “museknappene”. 

Trykk igjen og hold for å dra
Merk av i denne boksen for å dra objekter uten å trykke på muse- eller TouchPad-knappen. Trykk kort to ganger på objektet, og hold fingeren nede på TouchPad når du trykker for annen gang. Flytt det merkede objektet ved å la fingeren skli over TouchPad-flaten, og løft fingeren for å slippe objektet. 

Lås og dra
Velger du funksjonen Lås og dra, kan du dra objekter over lengre avstander på skjermen ved hjelp av flere fingerstrøk. Når funksjonen Lås og dra er merket, fortsetter dra-handlingen etter at du løfter fingeren fra TouchPad. Trykk på TouchPad igjen for å slippe objektet og slutte å dra. Funksjonen Trykk igjen og hold for å dra må også være merket for å kunne bruke Lås og dra.

##HelpTopicID=113
Funksjonen Virtuell rulling åpner muligheten for å rulle med ett enkelt fingerstrøk. Virtuell rulling driver rullefeltene automatisk, slik at det ikke er nødvendig å flytte pekeren bort fra der du arbeider. Virtuell rulling fungerer med de fleste vinduer som kan rulles, for eksempel tekstbehandlingsdokumenter, regneark og store digitale bilder. Det fungerer også med andre rullbare objekter som fil- og skriftlister. Virtuell rulling sørger for den enkleste og jevneste rullingen for alle programmer.

Klikk på vinduet eller objektet du vil rulle, og dra fingeren opp og ned langs den høyre kanten av TouchPad for å rulle vertikalt. 

Merk av for Aktiver vertikal rulling eller Aktiver horisontal rulling for å aktivere denne funksjonen.

Hvis Virtuell rulling ikke fungerer, må du kontrollere at det er merket av for Aktiver rulling i riktig avmerkingsboks, og at det er mulig å rulle vinduet eller objektet du klikket på. Kontroller innstillingene for Rulleområde hvis du fremdeles har problemer.  
##HelpTopicID=114
Med innstillingen for Sensitivitet kan du tilpasse hvordan TouchPad skal fungere når du trykker. 

Merk et objekt i menytreet for Sensitivitet for å justere innstillingene for Sensitivitet.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
Diagrammet ovenfor forestiller overflaten av TouchPad. Det skraverte området på diagrammet viser EdgeMotion-områdene på TouchPad-flaten. 

Når du setter fingeren på TouchPad, blir fingerens posisjon angitt med piler langs kanten av TouchPad-diagrammet. Hvis fingeren er i et aktivt EdgeMotion-område på TouchPad, blir det tilsvarende EdgeMotion-området på diagrammet ensfarget. Du kan lage EdgeMotion-områdene større eller mindre ved å dra i én av de små, svarte firkantene i kantene av det skraverte området. 

Hvis du har vanskeligheter med å aktivere EdgeMotion, kan du lage EdgeMotion-området større ved å flytte kantene i det skraverte området innover. Hvis du synes at EdgeMotion aktiveres for lett, kan du prøve å lage EdgeMotion-området mindre.

Hvis EdgeMotion-områdene er grå og ikke kan justeres, må du kontrollere at funksjonen EdgeMotion er aktivert. Slik aktiverer du EdgeMotion:
1. Velg EdgeMotion i menytreet til venstre.
2. Velg ett av alternativene for Aktiver EdgeMotion.
3. Velg EdgeMotion-område i menytreet for å komme tilbake til denne siden.

##HelpTopicID=118
Patentanmeldelser
Denne programvaren og relatertert maskinvare for inndataenhet er beskyttet under én eller flere av følgende patenter:

Patenter i USA
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Europeiske patenter
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Koreanske patenter
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Taiwanske patenter 
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

i tillegg til andre avventende patenter i USA og andre land.

Varemerker
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics og Synaptics-logoen er varemerker for Synaptics Incorporated, som er registrert i USA og/eller andre land. Alle andre produkter, tjenester eller firmanavn som er nevnt i dette dokumentet, hevdes å være varemerker og varenavn av de respektive selskapene.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated. Med enerett.

##HelpTopicID=119
Funksjonen Sperrede kantlinjer begrenser pekeren til innsiden av det aktive vinduet. Når du prøver å flytte pekeren utenfor vinduet, blir den stoppet ved kanten. Hvis du prøver en gang til, kan pekeren fritt forlate vinduet. 

Ved å stoppe pekeren ved vinduets kantlinjer, er det lettere å få tilgang til kontrollene som ligger rundt kantene av vinduet. Når du for eksempel skal lukke eller skalere et vindu, kan du raskt flytte pekeren i den generelle retningen til lukkeboksen eller vinduskanten. Pekeren vil da stoppe nøyaktig der du vil. 

Merk av for Aktiver Sperrede kantlinjer for å aktivere denne funksjonen.

##HelpTopicID=120
Knappene på denne siden styrer hvordan funksjonen Trykk for å velge fungerer. 

##HelpTopicID=121
Rullehastighet
Bruk denne glidebryteren til å styre hvor fort vinduet skal rulle i forhold til fingerbevegelser i området for Virtuell rulling.

##HelpTopicID=122
Glidebryteren avgjør hvor raskt du må trykke på pekepinnen for å utføre en handling som tilsvarer et ”museklikk”.

Juster til et raskere tempo hvis det forekommer utilsiktede klikk. Juster til et langsommere tempo hvis det er vanskelig å bruke pekepinnen til å klikke med.

##HelpTopicID=123
Glidebryteren for justering av tempo kan justeres fra ”Langsom trykking” (venstre) til ”Hurtig trykking” (høyre).

##HelpTopicID=124
Dette styrer hvorvidt et trykk på pekepinnen skal fungere som et høyreklikk (handling for hurtigmeny) i stedet for et venstreklikk (normal merkehandling).

##HelpTopicID=125
Trykk for å velge styrer funksjonen Trykk for å velge for pekepinnen.

##HelpTopicID=126
Med innstillingen for Sensitivitet kan du tilpasse hvordan pekepinnen skal reagere når du trykker. 

Merk et objekt i menyen Sensitivitet for å justere innstillingene for Sensitivitet.

##HelpTopicID=127
Glidebryteren Trykkesensitivitet styrer hvor mye fingertrykk du må bruke for å bevege pekeren med en bestemt hastighet.  Hvis pekeren beveger seg uregelmessig, kan du prøve å flytte glidebryteren til høyre mot Hardt trykk.

##HelpTopicID=128
Disse kontrollene, inkludert å trykke på pekepinnen, kan brukes til å dra objekter på skjermen.

##HelpTopicID=129
Når du trykker på denne knappen, åpnes læreprogrammet for Virtuell rulling.

##HelpTopicID=130
Her kan du styre hvordan TouchPad skal oppføre seg med en tilkoblet ekstern PS2-enhet

##HelpTopicID=131
Sørg for at TouchPad og den eksterne PS2-enheten fungerer samtidig.

##HelpTopicID=132
Deaktiver TouchPad når det er tilkoblet en eksterne PS2-enheten.
##HelpTopicID=133
Angir hvor langt en side skal rulle når du vrir hjulet ett hakk. Du kan rulle et angitt antall linjer eller et helt skjermbilde. 

Antallet linjer som utgjør ”ett skjermbilde” kan variere, avhengig av størrelsen på vinduet og programmet du bruker. Det er det samme som å bruke tastene PgUp eller PgDn på tastaturet, eller å klikke i rullefeltet. 

##HelpTopicID=134
Klikk for å angi hvor mange linjer som skal rulles for hvert hakk med hjulet. Du må kanskje lukke og åpne programmene på nytt for at denne innstillingen skal tre i kraft.

##HelpTopicID=135
Klikk for å rulle ett skjermbilde for hvert hakk med hjulet. Du må kanskje lukke og åpne programmene på nytt for at denne innstillingen skal tre i kraft.

##HelpTopicID=136
Med disse alternativene kan du angi hvilket vindu eller objekt som skal rulle når du bruker funksjonen Virtuell rulling. Velg det alternativet for Virtuell rulling du vil aktivere.

##HelpTopicID=137
Trykk for å velge handling
Du kan konfigurere pekepinnen til å utføre et klikk med høyre eller venstre ”museknapp”.

##HelpTopicID=138
Trefingers håndbevelse
Når du trekker tre fingre fra toppen til bunnen av TouchPad i en rett, sammenhengende bevegelse, og deretter løfter alle tre fingre opp fra TouchPad-overflaten samtidig, kalles dette en trefingers bevegelse. 

Du kan bruke en trefingers håndbevegelse til å utføre handlinger som for eksempel "gå til en web-side i standardleseren." Hver gang du utfører denne trefingers håndbevegelsen, blir denne side web-siden automatisk åpnet og lastet inn av nettleseren. 

Velg avkrysningsboksen Aktiver trefingers håndbevegelser for å aktivere denne funksjonen. Det finnes to mulige bevegelsesretninger for en trefingers håndbevegelse: topp til bunn og bunn til topp.

##HelpTopicID=139
Du kan konfigurere en handling for følgende trefingers håndbevegelser som vises i menytreet til venstre:

Topp: Dra tre fingre langs overflaten på TouchPad, fra bunnen og til toppen i en stigende, loddrett bevegelse.

Bunn: Dra tre fingre langs overflaten på TouchPad, fra toppen og til bunnen i en synkende, loddrett bevegelse.

Slik konfigurerer du en handling for en trefingers håndbevegelse : 
1.  Pass på at avkrysningsboksen Aktiver trefingers håndbevegelser er valgt.
2.  Velg et alternativ fra menytreet til venstre. Velg et alternativ som stemmer overens med sluttpunktet for bevegelsesretningen. Hvis du for eksempel vil konfigurere en trefingers håndbevegelse som begynner på bunnen og slutter på toppen, velger du Topp. 
3.  Velg handling fra listen ovenfor for å tilordne den til den valgte håndbevegelsen. Den valgte handlingen vil bli gjennomført hver gang du utfører denne trefingers håndbevegelsen.  
4.  Mange handlinger krever ingen ytterligere konfigurasjon. Hvis det imidlertid er nødvendig med mer informasjon, vil knappen Konfigurer aktiveres, eller en dialogboks for konfigurering vil vises. Du kan klikke på knappen Konfigurer når som helst for å vise eller endre konfigureringen av handlingen.  

Hvis du ikke kan velge en handling fra listen, må du forsikre deg om at alternativene er aktivert . Hvis du vil aktivere alternativene, utfører du følgende trinn:
1. Velg Trefingers håndbevegelser i menytreet til venstre.
2. Velg avkrysningsboksen Aktiver trefingers håndbevegelse.
3. Velg sluttpunktet for bevegelsen fra menytreet for å gå tilbake til denne siden.

##HelpTopicID=140
Tofingers håndbevelse
En tofingers håndbevegelse utføres ved å plassere to fingre på TouchPad og dra dem fra én side (eller ett hjørne) på TouchPad til motsatt side (eller hjørne) i en rett, sammenhengende bevegelse og deretter løfte begge fingre opp fra TouchPad-overflaten samtidig.  

Du kan bruke en tofingers håndbevegelse til å utføre handlinger som for eksempel "gå til en web-side i standardleseren." Hver gang du utfører denne tofingers håndbevegelsen, blir denne web-siden automatisk åpnet og lastet inn av nettleseren. 

Velg avkrysningsboksen Aktiver tofingers håndbevegelser for å aktivere denne funksjonen. Det finnes åtte mulige bevegelsesretninger for en tofingers håndbevegelse. 

##HelpTopicID=141
Du kan konfigurere en handling for følgende tofingers håndbevegelser som vises i menytreet til venstre:

Topp: Dra to fingre langs overflaten på TouchPad, fra bunnen og til toppen , i en stigende, loddrett bevegelse.

Øverste hjørne til høyre: Dra to fingre langs overflaten på TouchPad, fra nederste hjørne til venstre og til øverste hjørne til høyre, i en diagonal bevegelse. 

Høyre: Dra to fingre langs overflaten på TouchPad, fra venstre side og til høyre side i en horisontal bevegelse.

Nederste hjørne til høyre: Dra to fingre langs overflaten på TouchPad, fra øverste hjørne til venstre og til nederste hjørne til høyre i en diagonal bevegelse.

Bunn: Dra to fingre langs overflaten på TouchPad, fra toppen og til bunnen i en synkende, loddrett bevegelse.

Nederste hjørne til venstre: Dra to fingre langs overflaten på TouchPad, fra øverste hjørne til høyre og til nederste hjørne til venstre i en diagonal bevegelse.

Venstre:  Dra to fingre langs overflaten på TouchPad, fra høyre side og til venstre side i en horisontal bevegelse.

Øverste hjørne til venstre: Dra to fingre langs overflaten på TouchPad, fra nederste hjørne til høyre og til øverste hjørne til venstre i en diagonal bevegelse. 

Slik konfigurerer du en handling for en tofingers håndbevegelse: 
1.  Pass på at avkrysningsboksen Aktiver tofingers håndbevegelser er valgt.
2.  Velg et alternativ fra menytreet til venstre. Velg et alternativ som stemmer overens med sluttpunktet for bevegelsesretningen. Hvis du for eksempel vil konfigurere en tofingers håndbevegelse som begynner på bunnen og slutter på toppen, velger du Topp. 
3.  Velg handling fra listen ovenfor for å tilordne den til den valgte håndbevegelsen. Den valgte handlingen vil bli gjennomført hver gang du utfører denne tofingers håndbevegelsen.  
4.  Mange handlinger krever ingen ytterligere konfigurasjon. Hvis det imidlertid er nødvendig med mer informasjon, vil knappen Konfigurer aktiveres, eller en dialogboks for konfigurering vil vises. Du kan klikke på knappen Konfigurer når som helst for å vise eller endre konfigureringen av handlingen.  

Hvis du ikke kan velge en handling fra listen, må du forsikre deg om at alternativene er aktivert .  Hvis du vil aktivere alternativene, utfører du følgende trinn:
1. Velg Tofingers håndbevegelser i menytreet til venstre.
2. Velg avkrysningsboksen Aktiver tofingers håndbevegelse.
3. Velg sluttpunktet for bevegelsen fra menytreet for å gå tilbake til denne siden.

##HelpTopicID=142
I dette vinduet av typen Egenskaper kan du tilpasse innstillinger for pekeenheten. Bruk menytreet til venstre for å få tilgang til tilpasningsfunksjonene. 

Bruke vinduet Egenskaper
Klikk på en funksjon i menytreet for å åpne en innstillingsside for den aktuelle funksjonen. Noen av funksjonene har flere innstillingssider. Klikk på + (plusstegnet) ved siden av en funksjon for å se alle de relaterte sidene. Innstillingen vil vises i vinduet til høyre for menytreet. Informasjon om disse alternativene og instruksjoner om hvordan du endrer dem, vil vises her i denne informasjonsboksen. Du kan også benytte rullefeltet til å få fram innholdet i informasjonsboksen.

Knappen Gjenopprett alle standardverdier
Knappen Gjenopprett alle standardverdier tilbakestiller alle innstillingene på alle sider til de opprinnelige verdiene.  

Knappen Gjenopprett standardverdier for side
Knappen Gjenopprett standardverdier for side tilbakestiller alle innstillingene på gjeldende side til de opprinnelige verdiene.  

Knappen OK
Knappen OK lagrer endringene og lukker vinduet Egenskaper. 

Knappen Avbryt
Knappen Avbryt lukker vinduet Egenskaper uten å lagre eventuelle endringer, og går tilbake til alle de gamle innstillingene. 

Knappen Bruk
Knappen Bruk lagrer endringene du har foretatt, men beholder vinduet Egenskaper åpent, slik at du kan foreta flere endringer.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0816
Tópico de ajuda não definido
##HelpTopicID=0
Esta janela Propriedades permite-lhe personalizar as definições do dispositivo indicador. Utilize o menu em árvore à esquerda para aceder as funções personalizáveis. 

Utilizar a Janela Propriedades
Clique numa função no menu em árvore para visualizar a página de definições correspondente a essa função. Algumas funções possuem várias páginas de definições. Clique no +  (sinal mais) junto a uma função para visualizar todas as páginas correspondentes. As definições são apresentadas na janela à direita do menu em árvore. A informação relativa a estas opções e instruções sobre como as alterar são indicadas aqui nesta caixa de informação. Pode utilizar a barra de deslocação para visualizar o conteúdo da caixa de informação.

Botão Predefinições
O botão Predefinições repõe os valores definidos na fábrica em todas as definições da página actual. 

Botão OK
O botão OK guarda as alterações e fecha a janela Propriedades. 

Botão Cancelar
O botão Cancelar fecha a janela Propriedades sem guardar quaisquer alterações e repõe as definições anteriores. 

Botão Aplicar
O botão Aplicar guarda as suas alterações mas mantém a janela Propriedades aberta para poder efectuar mais alterações.

##HelpTopicID=1
A caixa de verificação Activar botões activa os botões do rato relativamente a este dispositivo indicador. Para configurar a acção efectuada quando pressionar um botão, seleccione o nome do botão no menu em árvore. Por exemplo, pode definir o botão direito para “ir para uma página de Internet predefinida no browser.” Cada vez que clicar no botão direito do dispositivo indicador, o browser é aberto automaticamente e carrega a página especificada. 

Quando Activar botões não está seleccionado, os botões são desactivados e premi-los não produz efeito algum. Tocar é o único modo de clicar com o dispositivo indicador. 

##HelpTopicID=2
Deslocar item sob o ponteiro
Seleccione esta opção se desejar deslocar a janela ou item sob o ponteiro. Com esta opção, não é necessário clicar primeiro numa janela para a deslocar. NOTA: Esta função poderá não estar disponível no Windows 95.

##HelpTopicID=3
Seleccione uma acção da lista acima para a atribuir ao botão seleccionado. A acção seleccionada é efectuada sempre que pressionar o botão. 

Se não for possível seleccionar uma acção da lista, verifique se os botões estão activados. Para activar os botões, execute as seguintes etapas:
1. Seleccione Botões no menu em árvore à esquerda.
2. Seleccione a caixa de verificação Activar botões.
3. Seleccione o botão do menu em árvore Botões para voltar para esta página.

##HelpTopicID=4
Este botão apresenta uma caixa de diálogo de configuração relativa à acção seleccionada na caixa da lista.

##HelpTopicID=5
A função Pressionar para Seleccionar permite-lhe usar os movimentos de toque e pressão para simular os cliques do rato.

Tocar ou pressionar a ponta da vareta de apontar é equivalente a clicar com o botão esquerdo do rato. No entanto, tocar ou pressionar pode ser mais rápido e conveniente que usar o botão do rato. 

“Tocar” significa um toque rápido com o dedo na parte superior da vareta de apontar. É melhor um toque leve e rápido. Toques com bastante força ou demasiado lentos são menos eficazes. Toque uma vez para um único clique ou duas vezes em rápida sucessão para clique duplo.

“Pressionar” significa pressionar rapidamente a parte superior da vareta de apontar com o dedo. É melhor um toque leve e deliberado. Pressione directamente para baixo para simular a pressão mantida no botão do rato. Pressione directamente para baixo e depois para o lado para clicar e arrastar em qualquer direcção. Liberte a pressão quando desejar libertar o botão do rato. 

Active a caixa de verificação Activar Pressionar-para-Seleccionar para activar esta função. 

Os botões reais também podem ser usados para clicar; se desactivar esta caixa de verificação, apenas poderá clicar com os botões reais.

##HelpTopicID=6
Este menu em árvore apresenta as opções relativas ao dispositivo indicador. Para configurar uma opção, clique na entrada correspondente à opção.

##HelpTopicID=7
As páginas de definições de Movimento do Ponteiro permitem-lhe especificar o movimento do ponteiro do rato no ecrã  em relação às acções de apontar. 

##HelpTopicID=8
A função Movimento Limitado permite-lhe forçar apenas o movimento horizontal ou vertical do ponteiro no ecrã. Esta função é útil quando utilizar um programa de desenho. Pode activar o Movimento Limitado mantendo pressionada uma tecla especificada enquanto move o ponteiro. Quando pressionar a tecla, a direcção inicial do movimento do ponteiro determina a direcção de movimento permitida enquanto mantiver o dedo no TouchPad. 

Para activar a função Movimento Limitado:
1.  Seleccione a caixa de verificação Activar movimento limitado para activar as opções na caixa da lista. 
2.  Seleccione uma tecla na caixa da lista para activar o Movimento Limitado. 
3.  Mantenha a tecla seleccionada pressionada sempre que desejar limitar o movimento do ponteiro.

##HelpTopicID=9
Pressionar-para-Seleccionar equivale a clicar com o botão esquerdo
Esta opção simula o clique com o botão esquerdo do rato quando tocar ou pressionar a vareta de apontar. Um clique com o botão direito do rato é normalmente usado para abrir um menu de sobreposição de contexto.

##HelpTopicID=10
Estas teclas podem ser usadas para activar o modo Movimento Limitado. Seleccione a tecla da sua preferência clicando na entrada na caixa da lista.

##HelpTopicID=11
A função EdgeMotion™ (Movimento na Borda) foi concebida para simplificar movimentos de longa distância do ponteiro. Quando o seu dedo atingir a borda do TouchPad, o ponteiro continuará a mover-se na mesma direcção até levantar o dedo. Seleccione uma das opções EdgeMotion. 
 
A função Deslocação Virtual também suporta EdgeMotion. Para controlar EdgeMotion durante a deslocação, seleccione Deslocação Longa sob Deslocação Virtual no menu em árvore.

##HelpTopicID=12
Executar o EdgeMotion apenas durante o arrastamento
Quando seleccionar esta opção, o EdgeMotion ocorre apenas durante um gesto de tocar e arrastar. O EdgeMotion não ocorre durante o movimento normal do ponteiro.

##HelpTopicID=13
Executar o EdgeMotion ao arrastar e apontar
Quando seleccionar esta opção, o EdgeMotion ocorre sempre que o seu dedo atingir a borda do TouchPad.

##HelpTopicID=14
Sem EdgeMotion
Para efectuar movimentos de longa distância com o ponteiro sem o EdgeMotion, deve efectuar movimentos repetidos com o dedo na superfície ou aumentar a velocidade de movimento do ponteiro no Painel de Controlo do Rato. 

##HelpTopicID=15
Ao activar a caixa de verificação Activar Áreas de Toque, pode configurar cada um dos quatro cantos da superfície do TouchPad para simular diferentes botões quando tocados. Estas zonas do canto são chamadas Áreas de Toque. 

O toque no centro do TouchPad equivale ao clique com o botão esquerdo do rato.

Se desactivar a caixa de verificação Activar Áreas de Toque, um toque em qualquer área do TouchPad simula um clique com o botão esquerdo do rato.

Pode atribuir várias funções às áreas de toque. 

Para activar as Áreas de Toque:
1.  Seleccione Activar Toque na página Toque.
2.  Seleccione a caixa de verificação Activar Áreas de Toque acima. 
3.  Seleccione o nome de uma Área de Toque no menu em árvore para atribuir uma acção a essa área.

##HelpTopicID=16
Seleccione uma acção para toques na área do canto inferior esquerdo do TouchPad.

Por exemplo, se seleccionar Clique do Meio e tocar no canto inferior esquerdo do TouchPad simula a mesma acção do clique com o botão do meio do rato. Seleccione Nenhuma Área para desactivar essa área de toque (então, os toques nessa área simularão o clique com o botão esquerdo tal como no resto da superfície).

##HelpTopicID=17
Seleccione uma acção para toques na área do canto superior esquerdo do TouchPad.

Por exemplo, se seleccionar Clique do Meio e tocar no canto superior esquerdo do TouchPad simula a mesma acção do clique com o botão do meio do rato. Seleccione Nenhuma Área para desactivar essa área de toque (então, os toques nessa área simularão o clique com o botão esquerdo tal como no resto da superfície).

##HelpTopicID=18
Seleccione uma acção para toques na área do canto superior direito do TouchPad.

Por exemplo, se seleccionar Clique Direito e tocar no canto superior direito do TouchPad simula a mesma acção do clique com o botão direito do rato ou botão do TouchPad. Seleccione Nenhuma Área para desactivar essa área de toque (então, os toques nessa área simularão o clique com o botão esquerdo tal como no resto da superfície).

##HelpTopicID=19
Seleccione uma acção para toques na área do canto inferior direito do TouchPad.

Por exemplo, se seleccionar Clique Direito e tocar no canto inferior direito do TouchPad simula a mesma acção do clique com o botão direito do rato ou botão do TouchPad. Seleccione Nenhuma Área para desactivar essa área de toque (então, os toques nessa área simularão o clique com o botão esquerdo tal como no resto da superfície).

##HelpTopicID=20
Prima este botão para ver a caixa de diálogo Propriedades da acção seleccionada.

##HelpTopicID=21
O diagrama anterior representa a superfície do TouchPad. A área em rede do diagrama representa as zonas de Área de Toque activas na superfície do TouchPad. 

Quando coloca o dedo no TouchPad, surge uma seta na borda do diagrama do TouchPad para  indicar a posição do seu dedo. Se o seu dedo estiver numa Área de Toque no TouchPad, a Área de Toque correspondente no diagrama será representada por uma cor sólida. Pode aumentar ou diminuir as Áreas de Toque arrastando um dos pequenos quadrados pretos nos cantos das áreas em rede. 

Se for difícil activar uma acção na Área de Toque, experimente aumentar essa área. Se for demasiado fácil activar uma acção na Área de Toque, experimente diminuir essa área.

Se as Áreas de Toque estiverem cinzentas e não for possível ajustá-las, verifique se as opções Toque e Áreas de Toque foram activadas. 

##HelpTopicID=22
Esta secção permite-lhe personalizar os botões do TouchPad. Prima o botão Ajuda para obter mais informações.

##HelpTopicID=23
Predefinições
Restaura todos os valores predefinidos das definições desta página.

##HelpTopicID=24
A velocidade de EdgeMotion pode ser configurada como sensível ao toque ou fixa. 

Controlar a velocidade com pressão do dedo
Seleccione esta opção se desejar aumentar a velocidade do EdgeMotion em função da pressão do dedo na superfície do TouchPad.

Velocidade fixa
Seleccione esta opção para tornar a velocidade de EdgeMotion constante. 

Ajustar a velocidade de EdgeMotion
Este indicador controla a velocidade do EdgeMotion quando activar a opção Velocidade fixa. Pode seleccionar a velocidade de EdgeMotion ao ajustar o indicador entre Lento e Rápido.

Se os controlos nesta página estiverem cinzentos e não for possível ajustá-los, verifique se activou o EdgeMotion. Para activar o EdgeMotion, execute as seguintes etapas:
1. Seleccione EdgeMotion do menu em árvore à esquerda.
2. Seleccione uma das opções Executar EdgeMotion.
3. Seleccione Velocidade de EdgeMotion no menu em árvore para voltar para esta página.

##HelpTopicID=25
Quando esta caixa de verificação está seleccionada, a velocidade de EdgeMotion varia em função da pressão do dedo no TouchPad.
 
Quando esta caixa de verificação não estiver seleccionada, o ponteiro move-se à velocidade indicada no indicador quando o dedo for colocado na área de EdgeMotion.

##HelpTopicID=26
Seleccione esta caixa de verificação para obter uma velocidade constante de EdgeMotion.

##HelpTopicID=27
Um toque na superfície do TouchPad simula um clique com o botão esquerdo do “rato” TouchPad. No entanto, tocar é normalmente mais rápido e conveniente do que usar o botão do rato. 

“Tocar” significa tocar e levantar rapidamente com o dedo na superfície do TouchPad. É melhor um toque leve e rápido. Toques muito fortes ou demasiado lentos são menos eficazes. Toque apenas uma vez para imitar um único clique ou duas vezes em rápida sucessão para simular um clique duplo.

Seleccione a caixa de verificação Activar Toque para activar esta função. Os botões do TouchPad também podem ser usados para clicar. Se desactivar esta caixa de verificação, apenas poderá clicar com os botões do TouchPad.

##HelpTopicID=28
Tutorial de Deslocação Virtual
Este labirinto simples ajuda-o a aprender como usar a função de Deslocação Virtual. 

##HelpTopicID=29
Quando a caixa de verificação Tocar para Clicar não está seleccionada, tem que pressionar os botões do TouchPad para clicar.

##HelpTopicID=30
Tocar novamente e manter pressionado para arrastar
Seleccione esta caixa de verificação para arrastar objectos e selecções ao tocar no TouchPad. Para arrastar, toque duas vezes no objecto e mantenha o dedo pressionado no TouchPad depois do segundo toque. Mova o objecto seleccionado, arrastando o dedo na superfície do TouchPad e levante o dedo para o largar. Esta acção simula a acção de pressionar, mover e libertar o botão do rato.

##HelpTopicID=31
Bloquear para Arrastar
A função Bloquear para Arrastar permite arrastar objectos por grandes distâncias no ecrã com vários movimentos do dedo. Quando seleccionar Bloquear para Arrastar, o arrastamento é mantido até levantar o dedo do TouchPad. Toque novamente no TouchPad para largar o objecto e terminar o arrastamento. Para usar Bloquear para Arrastar, também tem de ter seleccionada a função Tocar novamente e manter pressionado para arrastar.

##HelpTopicID=32
A função PalmCheck™ (Verificação da palma) evita a utilização acidental do TouchPad por um contacto inadvertido. A função PalmCheck permite ao TouchPad reconhecer quando é que a sua palma está a tocar a superfície, ou quando é que apenas a tocou acidentalmente ao digitar no teclado. Isto permite evitar movimentos ou cliques não desejados do ponteiro. 

Se ocorrerem movimentos ou cliques não desejados com o TouchPad, aumente as definições do PalmCheck movendo o indicador na direcção de Máximo. Se o TouchPad não responder a movimentos ou toques, diminua a definição do PalmCheck movendo o indicador na direcção de Mínimo. Existirá uma maior probabilidade de movimentos ou toques falhados caso o indicador se encontre na zona vermelha.

##HelpTopicID=33
O indicador de Sensibilidade ao Toque permite-lhe ajustar quanta pressão deve ser aplicada com o dedo antes do TouchPad responder. 

Se o ponteiro se mover ou clicar erraticamente, ou se estiver a trabalhar numa área com humidade elevada, diminua a sensibilidade movendo o indicador na direcção de Toque Pesado.

Se for necessário pressionar com muita força para usar o TouchPad ou se este nem sempre responder aos toques, aumente a sensibilidade movendo o indicador na direcção de Toque Leve.

##HelpTopicID=34
Deslocar item seleccionado
Seleccione esta opção se desejar deslocar a janela ou item actualmente activos. Normalmente é a última janela, ou parte de uma janela, ou item no qual clicou. 

##HelpTopicID=35
Seleccione a caixa de verificação Activar EdgeMotion durante deslocação se desejar manter a deslocação quando o seu dedo atingir a borda do TouchPad.

##HelpTopicID=36
Pressionar-para-Seleccionar equivale a clicar com o botão direito
Esta opção simula o clique com o botão direito do rato quando tocar ou pressionar a vareta de apontar. Um clique com o botão direito do rato é normalmente usado para abrir um menu de sobreposição de contexto.

##HelpTopicID=37
A função Inércia facilita a deslocação em documentos grandes. Com a Inércia, a Deslocação Virtual é mantida mesmo depois de levantar o dedo do TouchPad. Para usar a Inércia, mova e levante o dedo com um movimento suave. Para parar o movimento de Inércia, toque novamente na superfície do TouchPad. 

##HelpTopicID=38
Activar deslocação horizontal
Seleccione esta caixa de verificação para activar a Deslocação Virtual em janelas com barras de deslocação horizontais. Ao arrastar o dedo para trás e para a frente ao longo da borda inferior do TouchPad, deslocará horizontalmente a janela ou item seleccionado. 

##HelpTopicID=39
Activar deslocação vertical
Seleccione esta caixa de verificação para activar a Deslocação Virtual vertical. Ao arrastar o dedo para cima e para baixo ao longo da borda direita do TouchPad, deslocará a janela ou item seleccionado verticalmente.

##HelpTopicID=40
O diagrama anterior representa a superfície do TouchPad. A área em rede do diagrama representa as zonas de Deslocação Virtual activas na superfície do TouchPad. 

Quando colocar o dedo no TouchPad, surgirá uma seta na borda do diagrama do TouchPad para  indicar a posição do seu dedo. Se o seu dedo estiver numa zona de Deslocação Virtual do TouchPad, a zona de Deslocação Virtual correspondente no diagrama será representada por uma cor sólida. Pode aumentar ou diminuir as zonas de Deslocação Virtual arrastando um dos pequenos quadrados pretos na borda da área em rede. 

Se for difícil activar a Deslocação Virtual, experimente aumentar a zona de Deslocação Virtual movendo as bordas da zona em rede para dentro. Se for demasiado fácil activar a Deslocação Virtual, experimente diminuir a zona de Deslocação Virtual.

Se as zonas de Deslocação Virtual estiverem cinzentas e não for possível ajustá-las, verifique se activou a Deslocação Virtual. Para activar a Deslocação Virtual, execute as seguintes etapas:
1. Seleccione Deslocação Virtual do menu em árvore à esquerda.
2. Seleccione as caixas de verificação Activar Deslocação desejadas.
3. Seleccione Área de Deslocação no menu em árvore para voltar para esta página.

##HelpTopicID=41
Botão Praticar
Clique no botão Praticar para executar o tutorial de Deslocação Virtual. Este labirinto simples ajuda-o a aprender como usar a Deslocação Virtual.

NOTA: Verifique se seleccionou as caixas de verificação Activar deslocação horizontal e Activar deslocação vertical.

Examine o labirinto antes de começar para determinar a localização dos pontos de partida e de chegada. Não é possível ver o labirinto na totalidade porque este é maior do que a janela. Use a Deslocação Virtual para mover a disposição do labirinto na janela. Mantenha a tecla Ctrl pressionada e use a Deslocação Virtual para aumentar ou diminuir o labirinto.

Um ponto amarelo no canto superior esquerdo do labirinto assinala a entrada. Um ponto azul no lado direito do labirinto assinala a saída.

Para Começar:

1.  Clique no quadrado vermelho no ponto amarelo para começar. 

2.  Use as teclas das Setas ou toque no TouchPad para navegar pelo labirinto. 

3.  Use a Deslocação Virtual para mover a disposição do labirinto.

4.  Clique no botão fechar na janela Praticar Deslocação Virtual depois de atingir o ponto azul no canto inferior direito. 

##HelpTopicID=42
Este indicador permite-lhe controlar a velocidade de Deslocação Virtual. Arraste o indicador para a direita para obter uma deslocação mais rápida.

##HelpTopicID=43
Use esta secção para personalizar o movimento do ponteiro. Seleccione a ajuda relativa a áreas específicas para obter mais informações.

##HelpTopicID=44
Pressionar-para-Seleccionar e arrastar
Seleccione esta opção se desejar efectuar a selecção e arrastamento através de pressão, ou toque apenas para seleccionar.

##HelpTopicID=45
A função Movimento Lento permite-lhe reduzir a velocidade do ponteiro para melhorar a respectiva precisão de posicionamento. Pode activar a função Movimento Lento mantendo premida uma tecla especificada enquanto move o ponteiro. 

Para activar a função Movimento Lento:
1.  Seleccione a caixa de verificação Activar movimento lento para activar as opções na caixa da lista.
2.  Seleccione uma tecla na caixa da lista para activar o Movimento Lento.
3.  Mantenha premida a tecla seleccionada sempre que desejar usar a função Movimento Lento.

##HelpTopicID=46
Esta função move automaticamente o ponteiro para o Botão Predefinido quando surgir uma caixa de diálogo no ecrã.

##HelpTopicID=47
Por vezes pode desejar mover o ponteiro apenas horizontal ou verticalmente. Pode especificar uma tecla de ponteiro limitado e depois manter esta tecla premida ao mover o ponteiro. Quando pressionar esta tecla, a direcção inicial do ponteiro determina se o ponteiro se move apenas horizontal ou verticalmente. 

##HelpTopicID=49
Se activar a opção de taxa de renovação do ponteiro Rápida obtém normalmente um movimento mais suave do ponteiro. No entanto, se o ponteiro parecer instável ou piscar no ecrã, seleccione uma taxa de renovação mais Lenta. 

##HelpTopicID=50
A página de propriedades do Synaptics TouchPad permite-lhe configurar o TouchPad. Estas páginas encontram-se disponíveis no Painel de Controlo das Propriedades do Rato.

##HelpTopicID=51
Clique aqui para executar o browser da Internet e ir directamente para esta ligação.

##HelpTopicID=52
Panorâmica significa uma deslocação contínua. Pode executar uma panorâmica na horizontal, vertical ou diagonal em ambas as direcções!

Lembre-se que a panorâmica apenas pode ser usada em aplicações que suportem o Microsoft Intellimouse e que muitas dessas aplicações limitam as direcções da panorâmica (Exemplos: o Microsoft Word apenas permite efectuar panorâmicas na vertical; o Microsoft Excel apenas permite efectuar panorâmicas na vertical e horizontal mas não na diagonal).

##HelpTopicID=53
Ampliação/redução significa alterar a aproximação do documento. Use a Ampliação para aproximar o documento e Redução para para afastar o documento.

Lembre-se que a Ampliação/redução apenas é possível em aplicações que suportem o Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
Esta acção move automaticamente o ponteiro para o botão Iniciar na barra de tarefas e abre o menu Iniciar.

##HelpTopicID=55
Saltar para o Menu da Janela Actual
Esta acção move automaticamente o ponteiro para o item mais à esquerda do menu da janela actual (normalmente o menu “Ficheiro”) e abre-o. 
Esta acção poderá não ser possível em algumas janelas com menus fora do comum.

##HelpTopicID=56
Esta acção minimiza a janela actual.

##HelpTopicID=57
Esta acção maximiza a janela actual para que esta ocupe todo o ecrã. Se a  janela actual já estiver maximizada, esta acção restaura o seu tamanho e posição originais.

##HelpTopicID=58
Esta acção restaura o tamanho e posição originais de uma janela minimizada ou maximizada.

##HelpTopicID=59
Esta acção executa automaticamente o programa que especificar. Depois de seleccionar esta acção, pode seleccionar o programa a executar, ao pressionar o botão Propriedades junto à caixa de combinação.

##HelpTopicID=60
Esta acção permite-lhe usar toda a superfície do TouchPad para controlar a Deslocação Virtual. Para retomar o funcionamento normal do TouchPad, basta executar novamente o gesto associado.

##HelpTopicID=61
Se a aplicação activa for um browser, esta acção permite visitar a página anterior no histórico do browser.

##HelpTopicID=62
Se a aplicação activa for um browser, esta acção permite visitar a  página seguinte no histórico do browser.

##HelpTopicID=63
Esta acção inicia o browser predefinido e abre uma página de Internet. Depois de seleccionar esta acção, pode seleccionar a página a visitar clicando no botão Propriedades junto à caixa de combinação.

##HelpTopicID=64
Se a aplicação activa for um browser, esta acção permite recarregar a actual página de Internet a partir da respectiva fonte.

##HelpTopicID=65
Se a aplicação activa for um browser, esta acção fará com que o browser pare de carregar a  página actual.

##HelpTopicID=66
O acto de colocar dois dedos no TouchPad e movê-los numa determinada direcção chama-se Gesto de dois dedos. O TouchPad pode detectar esses movimentos em cada um dos oito pontos cardeais. Esta página permite-lhe personalizar a acção executada pelo TouchPad quando este detectar o Gesto.

Para activar o processamento de Gesto, seleccione a caixa intitulada Activar. Depois, seleccione uma acção da lista pendente para cada direcção do Gesto.

##HelpTopicID=67
Seleccione a acção a efectuar relativamente ao Gesto de dois dedos na área superior esquerda do TouchPad.

##HelpTopicID=68
Por exemplo, se seleccionar Pressionar a Tecla Page Up e efectuar o gesto desse modo, executa a acção semelhante à tecla Page Up do teclado.

##HelpTopicID=69
Seleccione a acção a efectuar relativamente ao Gesto de dois dedos na área superior do TouchPad.

##HelpTopicID=70
Por exemplo, se seleccionar Pressionar a Tecla Page Up e efectuar o gesto desse modo, executa a acção semelhante à tecla Page Up do teclado.

##HelpTopicID=80
Seleccione a acção a efectuar relativamente ao Gesto de dois dedos na área superior esquerda do TouchPad.

Por exemplo, se seleccionar Pressionar a Tecla Page Up e efectuar o gesto desse modo, executa a acção semelhante à tecla Page Up do teclado.

##HelpTopicID=81
Seleccione a acção a efectuar relativamente ao Gesto de dois dedos na área esquerda do TouchPad.

Por exemplo, se seleccionar Pressionar a Tecla Page Up e efectuar o gesto desse modo, executa a acção semelhante à tecla Page Up do teclado.

##HelpTopicID=82
Seleccione a acção a efectuar relativamente ao Gesto de dois dedos na área inferior direita do TouchPad.

Por exemplo, se seleccionar Pressionar a Tecla Page Up e efectuar o gesto desse modo, executa a acção semelhante à tecla Page Up do teclado.

##HelpTopicID=83
Seleccione a acção a efectuar relativamente ao Gesto de dois dedos na área inferior do TouchPad.

Por exemplo, se seleccionar Pressionar a Tecla Page Up e efectuar o gesto desse modo, executa a acção semelhante à tecla Page Up do teclado.

##HelpTopicID=84
Seleccione a acção a efectuar relativamente ao Gesto de dois dedos na área inferior esquerda do TouchPad.

Por exemplo, se seleccionar Pressionar a Tecla Page Up e efectuar o gesto desse modo, executa a acção semelhante à tecla Page Up do teclado.

##HelpTopicID=85
Seleccione a função a efectuar relativamente ao Gesto de dois dedos na área esquerda do TouchPad.

Por exemplo, se seleccionar Pressionar a Tecla Page Up e efectuar o gesto desse modo, executa a acção semelhante à tecla Page Up do teclado.

##HelpTopicID=86
Guardar e Reproduzir Macro do Teclado

Esta função reproduz uma sequência pré-memorizada de teclas. Depois de seleccionar esta acção, pode guardar uma sequência de teclas a reproduzir.

##HelpTopicID=87
Caixa de Diálogo de Memorização de Macro do Teclado
Esta caixa de diálogo permite-lhe guardar uma sequência de teclas para posterior reprodução. Tal sequência de teclas memorizada é frequentemente denominada macro.

Para guardar uma macro, prima no botão Iniciar. O botão Parar é então activado e o botão Iniciar desactivado, indicando que a memorização se encontra em progresso. Uma vez que todas as teclas pressionadas serão interceptadas durante a memorização, a única maneira de sair deste modo é clicar no botão Parar com o rato.

Quando não estiver a memorizar, o botão Limpar pode ser usado para limpar a memória das teclas guardadas. Quando memorizar, este botão executa a função da tecla backspace. Pressionar o botão Voltar remove a última entrada da memória das teclas guardadas. Lembre-se que durante a memorização, o botão Voltar tem de ser clicado com o rato.

Enquanto são memorizadas, as teclas também são indicadas na janela de texto da caixa de diálogo de memorização. As teclas alfabéticas, numéricas e de pontuação são apresentadas na janela de texto tal como num documento escrito. As teclas que não podem ser impressas são apresentadas como indicações mnemónicas dentro de parêntesis rectos.

Para facilitar a leitura da janela de texto, a maioria das teclas apenas são indicadas ao serem premidas. No entanto, as teclas de modo (tais como Shift, Ctrl e Alt) são introduzidas na janela de texto quando premidas e libertadas. Assim é possível determinar as alterações de modo do teclado “ao ler” a janela de texto.

Não é possível editar directamente a janela de texto. Por exemplo, não é possível inserir uma tecla no meio de uma sequência previamente memorizada. Para tal, deve limpar a memória e voltar a memorizar a sequência de teclas desejada.

Uma vez terminada a memorização, prima o botão OK para guardar ou o botão Cancelar para eliminar a memorização. Prima qualquer botão para sair da caixa de diálogo.

##HelpTopicID=88
Seleccione uma acção para este botão do TouchPad. Pode personalizar o botão para executar uma ou mais acções na lista pendente.

##HelpTopicID=89
Ajuste o intervalo de tempo a decorrer entre cliques quando fizer um clique duplo com o botão principal do rato. Se for um utilizar inexperiente do rato, pode facilitar o clique duplo ao arrastar o indicador para a posição lento. Pode testar a velocidade de clique duplo, fazendo um clique duplo na imagem na Área de Teste.

##HelpTopicID=90
Oferece um espaço para testar a velocidade de clique duplo do rato. Se o saltitão saltar da caixa ou desaparecer, o clique duplo foi reconhecido.

##HelpTopicID=91
Ajuste a velocidade de movimento do ponteiro no ecrã.

##HelpTopicID=92
Especifica a velocidade de aceleração do ponteiro do rato até atingir a velocidade máxima. A aceleração permite mover o ponteiro do rato mais longe, mais rapidamente. A opção de nenhuma aceleração permite mover o ponteiro do rato à mesma velocidade do rato.

##HelpTopicID=93
Adiciona um rasto ao ponteiro do rato, facilitando a respectiva visualização em ecrãs LCD (Cristais Líquidos). Para alterar o comprimento do rasto do ponteiro, arraste o indicador.

##HelpTopicID=94
Seleccione esta caixa para activar as acções de Deslocação Universal. Clique no botão de definições para configurar as acções de deslocação.

##HelpTopicID=95
Clique neste botão para configurar as acções de deslocação.

##HelpTopicID=96
Clique neste botão para configurar as acções do gesto de dois dedos.

##HelpTopicID=97
Clique neste botão para configurar as acções do gesto de três dedos.

##HelpTopicID=98
Clique neste botão para configurar as acções das áreas de toque.

##HelpTopicID=99
Clique neste botão para configurar as acções de EdgeMotion.

##HelpTopicID=100
Quando seleccionar a opção Desactivar dispositivo, o dispositivo indicador actual impedirá o movimento do cursor, as deslocações e não oferecerá qualquer outra funcionalidade.

##HelpTopicID=101
O acto de colocar dois dedos no TouchPad e movê-los numa determinada direcção chama-se Gesto de dois dedos. O TouchPad pode detectar esses movimentos em cada um dos oito pontos cardeais. 

Para activar o Gesto de dois dedos, active a caixa com o nome Activar Gestos de Dois Dedos. Depois, clique no botão de definições de dois dedos para personalizar a acção executada pelo TouchPad quando detectar o Gesto de dois dedos.

##HelpTopicID=102
O acto de colocar três dedos na superfície do TouchPad e movê-los numa determinada direcção chama-se Gesto de três dedos. O TouchPad pode detectar esses movimentos em cada um de dois pontos cardeais. 

Para activar o Gesto de três dedos, seleccione a caixa com o nome Activar Gestos de Três Dedos. Depois, clique no botão de definições de Três Dedos para personalizar a acção executada pelo TouchPad quando detectar o Gesto de três dedos.

##HelpTopicID=103
O acto de colocar dois ou três dedos no TouchPad e movê-los numa determinada direcção chama-se Gesto de dedos. O TouchPad pode detectar esses movimentos em cada um dos oito pontos cardeais. 

Pode activar qualquer combinação de Gestos de dois ou três dedos. Para activar a função Gesto, seleccione a caixa apropriada com o nome Activar. Depois, clique no botão de definições para personalizar a acção executada pelo TouchPad quando detectar o Gesto de três dedos.

##HelpTopicID=104
Isto é uma pequena representação do TouchPad com as áreas de toque assinaladas na área em rede. As áreas de toque podem ser aumentadas ou diminuídas arrastando as guias pretas de redimensionamento. As setas em cada lado do diagrama marcam a posição do seu dedo no TouchPad real. Se o seu dedo estiver numa área de toque activa do TouchPad, a área de toque correspondente no diagrama será representada com uma cor sólida.

##HelpTopicID=105
Apenas Pressionar-para-Seleccionar
Seleccione esta opção se desejar tocar ou pressionar a vareta para efectuar uma selecção sem arrastar. isto é equivalente a um clique único com o rato.

##HelpTopicID=106
Esta é uma lista de todas as teclas que podem activar o modo de movimento lento. Seleccione a tecla que deseja usar clicando na entrada apropriada na caixa da lista.

##HelpTopicID=107
Ajustar Velocidade de EdgeMotion
Este indicador controla a velocidade do EdgeMotion quando activar a opção Velocidade fixa.
Pode seleccionar a velocidade de EdgeMotion ajustando o indicador entre Lento e Rápido.

##HelpTopicID=108
Seleccione uma acção da caixa da lista para a atribuir a este botão. Muitas acções não requerem nenhuma configuração adicional. No entanto, se forem necessárias mais informações, o botão Configurar é activado ou surgirá uma caixa de diálogo de configuração. Clique no botão Configurar em qualquer altura para ver ou alterar a configuração da acção. 

##HelpTopicID=109
Seleccione uma acção da caixa da lista para a atribuir a esta área de toque. Muitas acções não requerem nenhuma configuração adicional. No entanto, se forem necessárias mais informações, o botão Configurar é activado ou surgirá uma caixa de diálogo de configuração. Clique no botão Configurar em qualquer altura para ver ou alterar a configuração da acção. 

Pode atribuir várias acções às Áreas de Toque. Podem existir acções adicionais disponíveis se possuir Software Plug-In do TouchPad de terceiros instalado.

Funções da Área de Toque

Saltar para o Botão Iniciar
Esta acção move automaticamente o ponteiro para o botão Iniciar na barra de tarefas do Windows e abre automaticamente o Menu Iniciar.

Saltar para o menu da aplicação actual
Esta acção move automaticamente o ponteiro para o item mais à esquerda do menu da janela da aplicação (normalmente o menu Ficheiro) e apresenta automaticamente as opções do submenu.

Minimizar a aplicação actual
Esta acção minimiza a janela da aplicação actual. Se a janela da aplicação actual já estiver minimizada, esta acção restaura o tamanho e posição normais.

Maximizar a aplicação actual
Esta acção maximiza a janela da aplicação actual (expande-a para o tamanho completo). Se a janela da aplicação actual já estiver maximizada, esta acção restaura o tamanho e posição normais.

Executar um programa à sua escolha
Esta acção permite especificar o nome de qualquer programa que deseje executar automaticamente quando clicar no botão ou tocar na área de toque.

Se as opções da caixa da lista estiverem cinzentas e não for possível seleccioná-las, verifique se activou a opção Tocar e Áreas de Toque. 

##HelpTopicID=110
Informações da Patente
Selecção de Deslocação
Definições do Sistema
Definições do Dispositivo
em
Bordas Inflexíveis
Activar Bordas Inflexíveis
EdgeMotion apenas durante &arrastamento
EdgeMotion quando arrastar e &apontar
Sem EdgeMotion
Deslocação Virtual
Velocidade Fixa
Pressionar apenas para seleccionar
Pressionar para seleccionar arrastamento
Função Pressionar para Seleccionar Acção
Pressionar para seleccionar equivale a Clicar com o Botão Esquerdo
Seleccionar um item
Botões
Activar botões
Tocar e Arrastar
Deslocação Longa

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
A função Tocar e Arrastar reproduz as funcionalidades dos botões do rato. 

Tocar novamente e manter pressionado para arrastar
Seleccione esta caixa de verificação para arrastar objectos sem clicar com o rato ou pressionar os botões do TouchPad. Para arrastar, toque duas vezes no objecto e mantenha o dedo pressionado no TouchPad depois do segundo toque. Mova o objecto seleccionado, deslizando o dedo na superfície do TouchPad e levantando-o para largar o objecto. 

Bloquear para Arrastar
A acção Bloquear para Arrastar permite arrastar objectos por grandes distâncias no ecrã com vários movimentos do dedo. Quando activar Bloquear para Arrastar, o arraste é mantido até levantar o dedo do TouchPad. Toque novamente no TouchPad para largar o objecto e terminar o arrastamento. Para usar a função Bloquear para Arrastar, também tem de activar a acção Tocar novamente e manter pressionado para arrastar.

##HelpTopicID=113
A acção Deslocação Virtual permite-lhe deslocar com um único movimento do dedo. A Deslocação Virtual move automaticamente as barras de deslocação, por isso não é necessário mover o ponteiro. A Deslocação Virtual funciona com a maioria das janelas deslocáveis tais como documentos de processadores de texto, folhas de cálculo e imagens digitais grandes. Também funciona com outros itens deslocáveis tais listas de ficheiros e listas de tipos de letra. A Deslocação Virtual oferece uma deslocação mais fácil e suave para todas as aplicações.

Clique na janela ou item que deseja deslocar e arraste o dedo para cima e para baixo ao longo ‘da borda direita do TouchPad para deslocar verticalmente.

Para activar esta acção, seleccione a caixa de verificação Activar deslocação vertical ou Activar deslocação horizontal.

Se a Deslocação Virtual não responder, verifique se activou a caixa de verificação Activar deslocação e se a janela ou item onde clicou pode ser deslocado. Se os problemas persistirem, verifique as definições da Área de Deslocação. 
##HelpTopicID=114
As definições de Sensibilidade permitem-lhe personalizar a resposta do TouchPad ao toque. 

Para ajustar as definições de Sensibilidade, seleccione um item do menu em árvore Sensibilidade.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
O diagrama anterior representa a superfície do TouchPad. A área em rede do diagrama representa as zonas de EdgeMotion activas na superfície do TouchPad. 

Quando colocar o dedo no TouchPad, surgirá uma seta na borda do diagrama do TouchPad para  indicar a posição do dedo. Se o seu dedo estiver numa Área de EdgeMotion no TouchPad, a área de EdgeMotion correspondente no diagrama será representada com uma cor sólida. Pode aumentar ou diminuir as zonas de EdgeMotion arrastando um dos pequenos quadrados pretos na borda da área em rede. 

Se for difícil activar o EdgeMotion, experimente aumentar a zona de EdgeMotion movendo as bordas da zona em rede para dentro. Se for demasiado fácil activar o EdgeMotion, experimente diminuir a zona de EdgeMotion.

Se as zonas de EdgeMotion estiverem cinzentas e não for possível ajustá-las, verifique se activou o EdgeMotion. Para activar o EdgeMotion, execute as seguintes etapas:
1. Seleccione EdgeMotion do menu em árvore à esquerda.
2. Seleccione uma das opções Executar EdgeMotion.
3. Seleccione Zona de EdgeMotion no menu em árvore para voltar para esta página.

##HelpTopicID=118
Informações da Patente
Este software e hardware do dispositivo de entrada estão protegidos por uma ou mais das seguintes patentes:

Patentes dos EUA
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Patentes Europeias
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Patentes Coreanas
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Patentes de Taiwan
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

assim como outras patentes dos EUA e Internacionais pendentes.

Marcas Registadas
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics, e o Símbolo Synaptics são marcas registadas da Synaptics Incorporated, registadas nos EUA e/ou noutros países. Todos os restantes produtos, serviços e nomes de empresas mencionados neste documento são marcas registadas das respectivas empresas.

Direitos de Autor
Direitos de autor © 1996-2003 Synaptics Incorporated. Todos os direitos reservados.

##HelpTopicID=119
A função Bordas Inflexíveis força o ponteiro a permanecer no interior da janela activa. Quanto tentar mover o ponteiro para fora da janela, este pára na borda. Se tentar fazê-lo uma segunda vez, o ponteiro sairá da janela. 

Parar o ponteiro nas bordas da janela facilita o acesso aos controlos existentes nas bordas da janela. Por exemplo, para fechar ou alterar o tamanho de uma janela, pode mover rapidamente o ponteiro na direcção geral da caixa para fechar ou da borda da janela, e o ponteiro parará exactamente onde desejar. 

Para activar esta função, seleccione a caixa de verificação Activar Bordas Inflexíveis.

##HelpTopicID=120
Os botões nesta página controlam a funcionalidade de Pressionar-para-Seleccionar. 

##HelpTopicID=121
Velocidade de Deslocação
Use este indicador para controlar a velocidade de deslocação da janela em resposta ao movimento do dedo na área de Deslocação Virtual.

##HelpTopicID=122
Este indicador determina quão rapidamente é que tem de pressionar a vareta de apontar para efectuar uma acção que corresponde ao clique do rato.

Se ocorrem cliques indesejados, ajuste para um passo mais rápido. Por outro lado, se for difícil usar a vareta de apontar para clicar, ajuste para um passo mais lento.

##HelpTopicID=123
O indicador de velocidade pode ser ajustado desde “Pressão Lenta” (esquerda) até “Pressão Rápida” (direita).

##HelpTopicID=124
Controla se a pressão da vareta de apontar equivale ao clique com o botão direito (acção de menu de contexto) em vez de um clique com o botão esquerdo (acção de selecção normal).

##HelpTopicID=125
Pressionar Para Seleccionar controla a função Pressionar Para Seleccionar da vareta de apontar.

##HelpTopicID=126
As definições de Sensibilidade permitem-lhe personalizar a resposta da vareta de apontar ao seu toque. 

Para ajustar as definições de Sensibilidade, seleccione um item do menu Sensibilidade.

##HelpTopicID=127
O indicador de Sensibilidade ao Toque permite-lhe controlar a pressão do dedo necessária para mover o ponteiro a uma determinada velocidade. Se o movimento do ponteiro for errático, mova o indicador na direcção de Toque Pesado.

##HelpTopicID=128
Controla se a pressão da vareta de apontar pode ser usada para arrastar objectos no ecrã.

##HelpTopicID=129
Quando premido, este botão abre o tutorial da Deslocação Virtual.

##HelpTopicID=130
Esta secção controla o comportamento do TouchPad quando ligar um dispositivo externo PS2.

##HelpTopicID=131
Permite o funcionamento simultâneo do TouchPad e de um dispositivo externo PS2.

##HelpTopicID=132
Desactiva o TouchPad quando ligar um dispositivo externo PS2.
##HelpTopicID=133
Define o número de linhas de deslocação de uma página quando rodar um nível da roda. Pode deslocar-se um determinado número de linhas ou um ecrã completo. 

O número de linhas indicado pela expressão “um ecrã” é diferente consoante o tamanho da janela e a aplicação utilizada. É equivalente às funcionalidades das teclas PAGE UP ou PAGE DOWN no teclado ou ao movimento da da barra de deslocação. 

##HelpTopicID=134
Clique para definir o número de linhas que deseja deslocar quando rodar a roda. Poderá ser necessário fechar e executar de novo as aplicações para que as definições tenham efeito.

##HelpTopicID=135
Clique para se deslocar um ecrã quando rodar a roda. Poderá ser necessário fechar e executar de novo as aplicações para que as definições tenham efeito.

##HelpTopicID=136
Estas opções permite-lhe especificar qual a janela ou item deslocado quando usar a Deslocação Virtual. Seleccione as opções de Deslocação Virtual que deseja activar.

##HelpTopicID=137
Função Pressionar-para-Seleccionar
Pode configurar a vareta de apontar para efectuar uma acção de clique com o botão direito ou esquerdo do rato.

##HelpTopicID=138
Gestos com Três Dedos
O acto de fazer deslizar três dedos da parte superior à parte inferior do TouchPad, num movimento contínuo e recto, e depois retirar simultaneamente os três dedos da superfície do TouchPad é designado por gesto com três dedos. 

Pode utilizar um gesto com três dedos para executar uma acção como, por exemplo, "ir para uma página web no browser padrão". Sempre que executar esse gesto com três dedos, o web browser abre e carrega automaticamente a página especificada. 

Seleccione a caixa de verificação Activar Gestos com Três Dedos para activar esta funcionalidade. Existem duas direcções de movimento possíveis no caso de um gesto com três dedos: de cima para baixo e de baixo para cima.

##HelpTopicID=139
Pode configurar uma acção para os seguintes gestos com três dedos que aparecem no menu em árvore à esquerda:

Cima: Fazer deslizar três dedos pela superfície do TouchPad, começando por baixo e acabando em cima, num movimento vertical e ascendente.

Baixo: Fazer deslizar três dedos pela superfície do TouchPad, começando por cima e acabando em baixo, num movimento vertical e descendente.

Para configurar uma acção para um gesto com três dedos: 
1.  Verifique se a caixa de verificação Activar Gestos com Três Dedos está seleccionada.
2.  Seleccione uma opção no menu em árvore à esquerda. Seleccione a opção que corresponde ao ponto final da direcção de movimento. Se, por exemplo, quiser configurar um gesto com três dedos que comece por baixo e acabe em cima, seleccione Cima. 
3.  Seleccione uma acção na lista acima indicada para a atribuir ao gesto seleccionado. A acção seleccionada vai ocorrer sempre que executar esse gesto com três dedos.  
4.  Muitas acções não requerem nenhuma configuração adicional. No entanto, se forem necessárias mais informações, o botão Configurar é activado ou aparece uma caixa de diálogo de configuração. Clique no botão Configurar em qualquer altura para ver ou alterar a configuração da acção.  

Se não conseguir seleccionar uma acção na lista, verifique se as opções estão activadas. Para activar as opções, execute os seguintes passos:
1. Seleccione Gestos com Três Dedos no menu em árvore à esquerda.
2. Seleccione a caixa de verificação Activar Gestos com Três Dedos.
3. Para voltar a esta página, seleccione o ponto final do movimento no menu em árvore.

##HelpTopicID=140
Gestos com Dois Dedos
Um gesto com dois dedos consiste em colocar dois dedos na superfície do TouchPad e fazê-los deslizar de um lado (ou canto) do TouchPad para o lado (ou canto) oposto, num movimento contínuo e recto, e depois retirá-los simultaneamente da superfície do TouchPad.  

Pode utilizar um gesto com dois dedos para executar uma acção como, por exemplo, "ir para uma página web no browser padrão". Sempre que executar esse gesto com dois dedos, o web browser abre e carrega automaticamente a página especificada. 

Seleccione a caixa de verificação Activar Gestos com Dois Dedos para activar esta funcionalidade. Existem oito direcções de movimento possíveis no caso de um gesto com dois dedos. 

##HelpTopicID=141
Pode configurar uma acção para os seguintes gestos com dois dedos que aparecem no menu em árvore à esquerda:

Cima: Fazer deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando por baixo e acabando em cima, num movimento vertical e ascendente.

Canto superior direito: Fazer deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando pelo canto inferior esquerdo e acabando no canto superior direito, numa direcção de movimento diagonal. 

Direita: Fazer deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando do lado esquerdo e acabando do lado direito, numa direcção de movimento horizontal.

Canto inferior direito: Fazer deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando pelo canto superior esquerdo e acabando no canto inferior direito, numa direcção de movimento diagonal.

Baixo: Fazer deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando por cima e acabando em baixo, num movimento vertical e descendente.

Canto inferior esquerdo: Fazer deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando pelo canto superior direito e acabando no canto inferior esquerdo, numa direcção de movimento diagonal.

Esquerda:  Fazer deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando do lado direito e acabando do lado esquerdo, numa direcção de movimento horizontal.

Canto superior esquerdo: Fazer deslizar dois dedos pela superfície do TouchPad, começando pelo canto inferior direito e acabando no canto superior esquerdo, numa direcção de movimento diagonal. 

Para configurar uma acção para um gesto com dois dedos: 
1.  Verifique se a caixa de verificação Activar Gestos com Dois Dedos está seleccionada.
2.  Seleccione uma opção no menu em árvore à esquerda. Seleccione a opção que corresponde ao ponto final da direcção de movimento. Se, por exemplo, quiser configurar um gesto com dois dedos que comece por baixo e acabe em cima, seleccione Cima. 
3.  Seleccione uma acção na lista acima indicada para a atribuir ao gesto seleccionado. A acção seleccionada vai ocorrer sempre que executar esse gesto com dois dedos.  
4.  Muitas acções não requerem nenhuma configuração adicional. No entanto, se forem necessárias mais informações, o botão Configurar é activado ou aparece uma caixa de diálogo de configuração. Clique no botão Configurar em qualquer altura para ver ou alterar a configuração da acção.  

Se não conseguir seleccionar uma acção na lista, verifique se as opções estão activadas.  Para activar as opções, execute os seguintes passos:
1. Seleccione Gestos com Dois Dedos no menu em árvore à esquerda.
2. Seleccione a caixa de verificação Activar Gestos com Dois Dedos.
3. Para voltar a esta página, seleccione o ponto final do movimento no menu em árvore.

##HelpTopicID=142
Esta janela Propriedades permite-lhe personalizar as definições do dispositivo indicador. Utilize o menu em árvore à esquerda para aceder as funções personalizáveis. 

Utilizar a Janela Propriedades
Clique numa função no menu em árvore para visualizar a página de definições correspondente a essa função. Algumas funções possuem várias páginas de definições. Clique no +  (sinal mais) junto a uma função para visualizar todas as páginas correspondentes. As definições são apresentadas na janela à direita do menu em árvore. A informação relativa a estas opções e instruções sobre como as alterar são indicadas aqui nesta caixa de informação. Pode utilizar a barra de deslocação para visualizar o conteúdo da caixa de informação.

Botão Restaurar todas as predefinições
O botão Restaurar todas as predefinições repõe todas as predefinições em todas as páginas.  

Botão Restaurar predefinições da página
O botão Restaurar predefinições da página repõe todas as predefinições na página actual.  

Botão OK
O botão OK guarda as alterações e fecha a janela Propriedades. 

Botão Cancelar
O botão Cancelar fecha a janela Propriedades sem guardar quaisquer alterações e repõe as definições anteriores. 

Botão Aplicar
O botão Aplicar guarda as suas alterações mas mantém a janela Propriedades aberta para poder efectuar mais alterações.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x041D
Odefinierat hjälpämne
##HelpTopicID=0
I fönstret Egenskaper kan du lägga in de parametrar för pekdonet du själv föredrar. Använd menyträdet till vänster för att gå till de olika parametrar som kan ställas in. 

Använda fönstret Egenskaper
Klicka på ett alternativ i menyträdet för att gå till en sida med inställningar för alternativet ifråga. Vissa alternativ har flera sidor med inställningar. Klicka på plustecknet (+) intill ett alternativ för att se alla tillhörande sidor. Inställningarna visas i fönstret till höger om menyträdet. Information om alternativen, och anvisningar för hur de ändras, visas i den här informationsrutan. Du kan använda rullningslisten för att flytta dig omkring i informationsrutan.

Knapp Standard
Knapp Standard återställer alla parametrar på den aktuella sidan till de ursprungliga värdena. 

Knapp OK
Knapp OK spar dina ändringar och stänger fönster Egenskaper. 

Knapp Avbryt
Knapp Avbryt stänger fönster Egenskaper utan att spara ändringarna och återgår till de tidigare inställningarna. 

Knapp Verkställ
Knapp Verkställ spar dina ändringar men håller fönster Egenskaper öppet, så att du kan göra ytterligare ändringar.

##HelpTopicID=1
Kryssrutan Aktivera knappar aktiverar ”musknapparna” för detta pekdon. För att bestämma vilken åtgärd som ska utföras när du trycker på en knapp markerar du knappens namn i menyträdet. Du kan exempelvis definiera den högra knappen som ”gå till en webbsida i din standardwebbläsare”. Varje gång du klickar med pekdonets högerknapp öppnas då din webbläsare automatiskt och laddar ner den specificerade sidan. 

När Aktivera knappar inte har valts är knapparna nedtonade och ingenting händer när du trycker på dem. Du kan då bara använda ditt pekdon för slag. 

##HelpTopicID=2
Rulla det som befinner sig under pekaren
Välj detta alternativ om du vill rulla fönstret eller det som befinner sig under pekaren. Med det här alternativet behöver du inte klicka på ett fönster först för att rulla det. OBS: Detta fungerar eventuellt inte med Windows 95.

##HelpTopicID=3
Markera en åtgärd i listan ovan för att tilldela den till den markerade knappen. Den valda åtgärden kommer då att utföras varje gång du trycker på knappen. 

Om det inte går att markera en åtgärd i listan ska du kontrollera att knapparna har aktiverats. Gör så här för att aktivera knapparna:
1. Markera Knappar i menyträdet till vänster.
2. Markera kryssrutan Aktivera knappar.
3. Markera knappen i menyträdet Knappar för att gå tillbaks till denna sida.

##HelpTopicID=4
Denna knapp öppnar en konfigureringsdialogruta för den knapp som markerats i listrutan.

##HelpTopicID=5
Funktionen Tryck-och-välj gör det möjligt för dig att välja slag och tryckrörelser för att utföra ”musklickningar”.

Att slå eller trycka på spetsen av pekpinnen innebär samma sak som att klicka med den vänstra musknappen. Att slå eller trycka kan emellertid vara snabbare och mer praktiskt än att använda musknappen. 

”Slå” betyder att knacka till snabbt och sedan ta bort fingret från pekpinnens topp. Ett lätt, snabbt slag fungerar bäst. Mycket hårda eller långsamma slag fungerar mindre bra. Slå en gång för en enkelklickning, eller två gånger i snabb följd för en dubbelklickning.

”Tryck” betyder en snabb tryckning nedåt på pekpinnens topp med ett finger. En lätt, bestämd tryckning fungerar bäst. Tryck rakt ner för att simulera klickning med och nedhållning av musknappen. Tryck rakt ner och därefter åt sidan för att klicka och dra i valfri riktning. Sluta att trycka när du vill släppa upp musknappen. 

Markera kryssrutan Aktivera tryck-och-välj för att aktivera den här funktionen. 

De fysiska knapparna kan också användas för klickning. Om du avmarkerar den här kryssrutan kan du bara klicka med de fysiska knapparna.

##HelpTopicID=6
Detta menyträd visar de olika alternativen för ditt pekdon. För att konfigurera ett alternativ klickar du på posten för alternativet ifråga.

##HelpTopicID=7
Inställningssidorna för Pekrörelse gör det möjligt för dig att specificera hur ”muspekaren” på skärmen ska flytta sig vid dina olika pekåtgärder. 

##HelpTopicID=8
Funktionen Framtvingad rörelse ger dig möjlighet att tvinga fram helt vågräta eller lodräta pekarrörelser på skärmen. Detta är väldigt praktiskt när ritprogram används. Du aktiverar Framtvingad rörelse genom att trycka ner en specificerad tangent och hålla den nedtryckt under en pekarrörelse. När du trycker ner tangenten bestämmer pekarens initialriktning i vilken riktning pekaren kommer att fortsätta så länge du håller ditt finger kvar på TouchPad. 

Så här aktiverar du funktionen Framtvingad rörelse:
1. Markera kryssrutan Aktivera framtvingad rörelse för att aktivera alternativen i listrutan. 
2. Välj en tangent i listrutan för aktivering av Framtvingad rörelse. 
3. Tryck sedan på den valda tangenten och håll den nedtryckt när du vill ha framtvingad pekarrörelse.

##HelpTopicID=9
Tryck-och-välj betyder vänsterklickning
Detta alternativ ger en vänstermusklickning när du slår eller trycker på pekpinnen. En högermusklickning används normalt för att öppna en sammanhangsberoende popupmeny.

##HelpTopicID=10
Dessa tangenter kan användas för aktivering av läget för Framtvingad rörelse. Välj önskad tangent genom att klicka på posten i listrutan.

##HelpTopicID=11
Funktionen EdgeMotion™ är avsedd att underlätta längre pekarrörelser. När ditt finger kommer till TouchPad-plattans kant fortsätter pekaren i samma riktning tills du lyfter på fingret. Markera ett av EdgeMotion-alternativen. 
 
Funktionen Virtuell rullning stöder också EdgeMotion. För att kontrollera EdgeMotion under rullning väljer du Långdistansrullning under Virtuell rullning i menyträdet.

##HelpTopicID=12
Använda EdgeMotion endast vid dragning
Om du väljer detta alternativ får du bara EdgeMotion-effekten vid slå-och-dra-gester. Vanliga pekarrörelser ger ingen EdgeMotion.

##HelpTopicID=13
Använda EdgeMotion vid både dragning och pekning
Om du väljer detta alternativ får du EdgeMotion-effekten varje gång ditt finger kommer till kanten på TouchPad-plattan.

##HelpTopicID=14
Ingen EdgeMotion  
För att flytta pekaren en lång sträcka utan EdgeMotion måste du slå upprepade gånger med fingret på plattan, eller öka pekarens rörelsehastighet i muskontrollpanelen. 

##HelpTopicID=15
Om du markerar kontrollrutan Aktivera slagzoner kan du konfigurera TouchPad-ytans fyra hörn så att de fungerar som olika knappar vid slag. Dessa hörnregioner kallas för Slagzoner... 

Slag mitt på TouchPad-plattan ger alltid en vänsterklickning.

Om du avmarkerar kryssrutan Aktivera slagzoner ger ett slag var som helst på TouchPad-plattan en vänsterklickning.

Flera olika åtgärder kan tilldelas slagzonernas. 

Så här aktiveras slagzonerna:
1. Kontrollera att Aktivera slagning har markerats på sidan Slag.
2. Markera kryssrutan Aktivera slagzoner ovan. 
3. Markera namnet på en slagzon i menyträdet för att tilldela zonen ifråga en funktion.

##HelpTopicID=16
Välj en funktion för slag i din TouchPad-plattas nedre vänstra hörn.

Om du exempelvis markerar Mittklickning så medför ett slag i TouchPad-plattans nedre vänstra hörn samma sak som en mittklickning. Markera Ingen zon för att inaktivera denna slagzon (slag i zonen motsvarar då en vänsterklickning, precis som slag på andra delar av plattan).

##HelpTopicID=17
Välj en funktion för slag i din TouchPad-plattas övre vänstra hörn.

Om du exempelvis markerar Mittklickning så medför ett slag i TouchPad-plattans övre vänstra hörn samma sak som en mittklickning. Markera Ingen zon för att inaktivera denna slagzon (slag i zonen motsvarar då en vänsterklickning, precis som slag på andra delar av plattan).

##HelpTopicID=18
Välj en funktion för slag i din TouchPad-plattas övre högra hörn.

Om du exempelvis markerar Högerklickning så medför ett slag i TouchPad-plattans övre högra hörn samma sak som en klickning med den högra mus- eller TouchPad-knappen. Markera Ingen zon för att inaktivera denna slagzon (slag i zonen motsvarar då en vänsterklickning, precis som slag på andra delar av plattan).

##HelpTopicID=19
Välj en funktion för slag i din TouchPad-plattas nedre högra hörn.

Om du exempelvis markerar Högerklickning så medför ett slag i TouchPad-plattans nedre högra hörn samma sak som en klickning med den högra mus- eller TouchPad-knappen. Markera Ingen zon för att inaktivera denna slagzon (slag i zonen motsvarar då en vänsterklickning, precis som slag på andra delar av plattan).

##HelpTopicID=20
Tryck på denna knapp för att öppna dialogrutan Egenskaper för den markerade åtgärden.

##HelpTopicID=21
Illustrationen ovan återger ytan på TouchPad-plattan. Den streckade ytan i illustrationen visar de aktiva slagzonregionerna på TouchPad-ytan. 

När du placerar ett finger på TouchPad-plattan läggs pilar in längs kanten på TouchPad-illustrationen för att visa fingrets position. Om fingret befinner sig i en aktiv slagzonregion på TouchPad-plattan får motsvarande slagzonyta i illustrationen en heltäckande färg. Gör slagzonregionerna större eller mindre genom att dra i en av de små svarta fyrkanterna i hörnen på de streckade områdena. 

Om du har svårt att utlösa en slagzonfunktion kan du prova med att göra slagzonen större. Om det går för lätt att utlösa en slagzon kan du prova med att göra slagzonen mindre.

Om slagzonerna är grå och inte går att ändra ska du kontrollera att Slagning och Slagzoner är markerade. 

##HelpTopicID=22
Detta avsnitt ger dig möjlighet att anpassa dina TouchPad-knappar. Tryck på knapp Hjälp för ytterligare information.

##HelpTopicID=23
Standardvärden
Återställer alla inställningar på denna sida till deras standardvärden.

##HelpTopicID=24
Du kan välja att göra EdgeMotion-hastigheten antingen tryckkänslig eller fast. 

Kontrollera hastigheten med fingertryck
Markera detta alternativ om du vill att EdgeMotion-hastigheten ska öka om du trycker fingret hårdare mot TouchPad-ytan.

Fast hastighet
Markera detta alternativ om du vill att EdgeMotion-hastigheten ska vara densamma hela tiden. 

Anpassa EdgeMotion-hastigheten
Detta skjutreglage bestämmer EdgeMotion-hastigheten om alternativet Fast hastighet har valts. Du kan välja önskad EdgeMotion-hastighet genom att anpassa skjutreglaget mellan lägena Långsam och Snabb.

Om reglagen på denna sida är nedtonade och inte kan användas ska du kontrollera att EdgeMotion har aktiverats. Gör så här för att aktivera EdgeMotion:
1. Markera EdgeMotion i menyträdet till vänster.
2. Markera ett av Använda EdgeMotion-alternativen.
3. Markera EdgeMotion-hastighet i menyträdet för att gå tillbaks till denna sida.

##HelpTopicID=25
Om du markerar denna kryssrutan bestäms EdgeMotion-hastigheten av hur hårt du trycker fingret mot TouchPad-plattan.
 
Om rutan inte är markerad rör sig pekaren med den hastighet som ställts in med skjutreglaget när fingret befinner sig inom EdgeMotion-området.

##HelpTopicID=26
Markera denna kryssruta om du vill ha en konstant EdgeMotion-hastighet.

##HelpTopicID=27
Slag på TouchPad-ytan innebär samma sak som klickning med den vänstra TouchPad-”musknappen”. Att slå är emellertid ofta snabbare och mer praktiskt än att använda musknappen. 

”Slå” innebär en snabb beröring följd av att fingret lyfts bort från TouchPad-ytan. En lätt, snabb knackning fungerar bäst. Mycket hårda eller långsamma slag fungerar mindre bra. Slå en gång för en enkelklickning. Slå två gånger i snabb följd för en dubbelklickning.

Markera kryssrutan Aktivera slagning för att aktivera den här funktionen. TouchPad-knapparna kan också användas för att klicka. Om du avmarkerar den här kryssrutan kan du bara använda TouchPad-knapparna för att klicka.

##HelpTopicID=28
Handledning för virtuell rullning
Denna enkla labyrint hjälper dig att lära dig att använda funktionen för virtuell rullning. 

##HelpTopicID=29
Om kryssrutan Slå för att klicka inte är markerad måste du trycka på de faktiska TouchPad-knapparna för att producera klickningar.

##HelpTopicID=30
Slå igen och håll för att dra
Markera denna kryssruta om du vill kunna dra föremål och markeringar genom att slå på TouchPad. För att dra slår du två gånger på föremålet och håller kvar fingret på TouchPad-plattan efter det andra slaget. Flytta det markerade föremålet genom att dra fingret över TouchPad-ytan och sedan lyfta det när du vill släppa föremålet. Det ger samma resultat som att trycka på en musknapp, flytta musen och släppa upp musknappen.

##HelpTopicID=31
Slå och lås
Funktionen Slå och lås gör det möjligt att dra föremål långa sträckor över skärmen med flera drag med fingret. När Slå och lås är markerat fortsätter dragningsfunktionen även efter det att du lyfter fingret från TouchPad-plattan. Slå en gång till på TouchPad-plattan för att släppa föremålet och avsluta dragningen. För att du ska kunna använda funktionen Slå och lås så måste också funktionen Slå igen och håll för att dra vara markerad.

##HelpTopicID=32
Funktionen PalmCheck™ förhindrar att TouchPad-funktionen aktiveras vid oavsiktlig kontakt. PalmCheck ger TouchPad-plattan möjlighet att känna av om din handled vilar mot eller stryks över den när du skriver. Det bidrar till att förhindra oönskade pekarrörelser eller klickningar. 

Om TouchPad-plattan ger upphov till oönskade pekarrörelser eller klickningar ska du höja parametervärdet för PalmCheck genom att föra skjutreglaget åt höger, mot Maximum... Om TouchPad-plattan missar avsedda rörelser eller slag ska du sänka parametervärdet för PalmCheck genom att föra skjutreglaget åt vänster, mot Minimum. Risken för missade rörelser eller slag är större om skjutreglaget befinner sig i den röda zonen.

##HelpTopicID=33
Skjutreglaget för Pekkänslighet ger dig möjlighet att bestämma hur hårt fingertrycket måste vara för att TouchPad-plattan ska reagera. 

Om pekaren rör sig eller klickar på ett oberäkneligt sätt, eller om du arbetar på en plats med hög luftfuktighet, kan du minska känsligheten genom att föra skjutreglaget åt höger, mot Hård beröring.

Om du måste trycka alltför hårt för att TouchPad-plattan ska reagera, eller om TouchPad-plattan inte registrerar alla slag, så ska du öka känsligheten genom att föra skjutreglaget åt vänster, mot Lätt beröring.

##HelpTopicID=34
Rulla markerat föremål
Markera detta alternativ om du vill rulla det för närvarande aktiva fönstret eller föremålet. Det är vanligen det fönster, fönsterdelområde eller föremålet som du klickade på senast. 

##HelpTopicID=35
Markera kryssrutan Aktivera EdgeMotion vid rullning om du vill att rullningen ska fortsätta när fingret når kanten på TouchPad-plattan.

##HelpTopicID=36
Tryck-och-välj betyder högerklickning
Detta alternativ ger en högermusklickning när du slår eller trycker på pekpinnen. En högermusklickning används normalt för att öppna en sammanhangsberoende popupmeny.

##HelpTopicID=37
Funktionen Drivning hjälper dig att på ett enkelt sätt rulla igenom långa dokument. När du använder Drivning så fortsätter den virtuella rullningen när du lyfter fingret från TouchPad-plattan. För att använda funktionen flyttar och lyfter du fingret i en enda smidig rörelse. För att avbryta funktionen sätter du tillbaks fingret på TouchPad-ytan. 

##HelpTopicID=38
Aktivera vågrät rullning
Markera denna kryssruta för att aktivera vågrät virtuell rullning i fönster som är försedda med vågräta rullningslister. Du rullar det markerade fönstret eller föremålet i sidled genom att dra fingret fram och tillbaka längs TouchPad-plattans nederkant. 

##HelpTopicID=39
Aktivera lodrät rullning
Markera denna kryssruta för att aktivera lodrät virtuell rullning. Du rullar det markerade fönstret eller föremålet i höjdled genom att dra fingret upp och ner längs TouchPad-plattans högerkant.

##HelpTopicID=40
Illustrationen ovan återger ytan på TouchPad-plattan. Den streckade ytan i illustrationen visar de virtuella rullningsregionerna på TouchPad-ytan. 

När du placerar ett finger på TouchPad-plattan läggs pilar in längs kanten på TouchPad-illustrationen för att visa fingrets position. Om fingret befinner sig i en aktiv virtuell rullningsregion på TouchPad-plattan får motsvarande virtuella rullningsyta i illustrationen en heltäckande färg. Gör de virtuella rullningsregionerna större eller mindre genom att dra i en av de små svarta fyrkanterna i kanten av det streckade området. 

Om du har svårt att få virtuell rullning att fungera kan du prova med att göra regionen för virtuell rullning större genom att flytta kanterna på det streckade området inåt. Om du tycker att virtuell rullning aktiveras alltför lätt så kan du prova med att göra regionen för virtuell rullning mindre.

Om regionerna för virtuell rullning är nedtonade, och inte kan ändras, ska du kontrollera att virtuell rullning har aktiverats. Gör så här för att aktivera virtuell rullning:
1. Markera Virtuell rullning i menyträdet till vänster.
2. Markera önskade kryssrutor för Aktivera rullning.
3. Markera Rullningsregion i menyträdet för att gå tillbaks till denna sida.

##HelpTopicID=41
Knapp Övning
Klicka på knapp Övning för att gå till handledningen för virtuell rullning. Denna enkla labyrint hjälper dig att lära dig att använda funktionen för virtuell rullning.

OBS! Kontrollera att kryssrutorna Aktivera vågrät rullning och Aktivera lodrät rullning är markerade.

Skaffa dig en överblick över labyrinten innan du letar reda på start- och slutpunkterna. Du kan inte se hela labyrinten, eftersom den är större än det fönster den visas i. Använd virtuell rullning för att flytta dig omkring i labyrinten i fönstret. Håll Ctrl-tangenten nedtryckt och zooma sedan för att göra labyrinten större eller mindre med virtuell rullning.

En gul punkt i labyrintens övre vänstra hörn markerar ingången till labyrinten. En blå punkt i den högra delen av labyrinten markerar utgången.

Så här börjar du:

1. Klicka på den röda fyrkanten i den gula punkten för att starta. 

2. Använd piltangenterna eller slå på TouchPad-plattan för att flytta dig omkring i labyrinten. 

3. Använd virtuell rullning för att flytta den synliga delen av labyrinten i fönstret.

4. Klicka på stängningsknappen i övningsfönstret för virtuell rullning när du nått den blå punkten i det nedre högra hörnet. 

##HelpTopicID=42
Detta skjutreglage ger dig möjlighet att kontrollera hastigheten för virtuell rullning. Dra skjutreglaget åt höger för snabbare rullning.

##HelpTopicID=43
Använd detta avsnitt för att anpassa pekarrörelsen. Välj hjälp om de olika specifika områdena för ytterligare information.

##HelpTopicID=44
Tryck-och-välj och dra
Välj detta alternativ om du vill att tryckning ska ge en markering och dragning, och slagning enbart en markering.

##HelpTopicID=45
Funktionen Slow motion ger dig möjlighet att sänka pekarens hastighet, för att förbättra pekningsnoggrannheten. Du aktiverar Slow Motion genom att trycka ner en specificerad tangent och hålla den nedtryckt under en pekarrörelse. 

Så här aktiverar du funktionen Slow motion:
1. Markera kryssrutan Aktivera slow motion för att aktivera alternativen i listrutan.
2. Välj en tangent i listrutan för aktivering av Slow motion.
3. Tryck sedan på den valda tangenten och håll den nedtryckt när du vill ha slow motion.

##HelpTopicID=46
Denna funktion flyttar automatiskt pekaren till en standardknapp när en dialogruta öppnas på skärmen.

##HelpTopicID=47
Ibland kan du vilja begränsa pekaren till rörelser i enbart antingen sidled eller höjdled. Du kan specificera en tangent för framtvingad pekare, och sedan trycka på den och hålla den nedtryckt när du rör på pekaren. Pekarens riktning när denna tangent trycks ner bestämmer om pekaren enbart kommer att kunna röra sig vågrätt eller enbart lodrätt. 

##HelpTopicID=49
Val av alternativet för Hög pekaruppdateringsfrekrevens medför i allmänhet mycket smidiga pekarrörelser. Om pekaren emellertid uppträder på ett ostadigt eller fladdrigt sätt på skärmen kan du prova med att välja den låga pekaruppdateringsfrekvensen. 

##HelpTopicID=50
Du kan konfigurera din TouchPad-platta på sidorna med Synaptics TouchPad-egenskaper. Dessa sidor hittar du i kontrollpanelen för musegenskaper.

##HelpTopicID=51
Klicka här för att starta din Internetwebbläsare och gå direkt till denna länk.

##HelpTopicID=52
Panorering innebär kontinuerlig rullning. Du kan panorera vågrätt, lodrätt eller diagonalt i bägge riktningarna!

Observera att panorering bara kan användas i applikationer som stöder Microsofts Intellimouse, och att många av dessa applikationer begränsar de riktningar du kan panorera i (Exempel: Microsoft Word låter dig bara panorera i höjdled. I Microsoft Excel kan du panorera i både höjd- och sidled, men inte diagonalt).

##HelpTopicID=53
Zoomning innebär ändring av dokumentets förstoringsgrad. Zooma in för att öka förstoringsgraden och zooma ut för att minska förstoringsgraden.

Observera att du bara kan zooma i applikationer som stöder Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
Denna funktion flyttar automatiskt pekaren till knapp Start i aktivitetsfältet och öppnar startmenyn.

##HelpTopicID=55
Hoppa till det aktuella fönstrets meny
Denna funktion flyttar automatiskt pekaren till posten längst till vänster i det aktuella fönstrets meny (vanligen menyn ”Arkiv”) och öppnar den. 
Funktionen fungerar inte med vissa fönster, som har menyer som inte är av standardtyp.

##HelpTopicID=56
Denna funktion minimerar det aktuella fönstret.

##HelpTopicID=57
Denna funktion maximerar det aktuella fönstret, så att det täcker hela skärmen. Om det aktuella fönstret redan är maximerat så återger denna funktion det dess ursprungliga storlek och läge.

##HelpTopicID=58
Denna funktion återger ett minimerat eller maximerat fönster dess ursprungliga storlek och läge.

##HelpTopicID=59
Denna funktion kör automatiskt en funktion som du specificerar. När du har valt denna funktion kan du välja önskat program genom att klicka på knapp Egenskaper intill kombinationsrutan.

##HelpTopicID=60
Denna funktion ger dig möjlighet att använda hela TouchPad-ytan för att kontrollera virtuell rullning. För att återgå till de normala TouchPad-funktionerna utför du bara samma gest en gång till.

##HelpTopicID=61
Om den aktiva applikationen är en webbläsare går funktionen till föregående sida i webbläsarens historikbuffert.

##HelpTopicID=62
Om den aktiva applikationen är en webbläsare går funktionen till nästa sida i webbläsarens historikbuffert.

##HelpTopicID=63
Denna funktion startar standardwebbläsaren och går till en webbsida. När du har valt denna funktion kan du välja önskad webbsida genom att klicka på knapp Egenskaper intill kombinationsrutan.

##HelpTopicID=64
Om den aktiva applikationen är en webbläsare får den här funktionen den aktuella webbsidan att laddas om från sin källa.

##HelpTopicID=65
Om den aktiva applikationen är en webbläsare får den här funktionen webbläsaren att sluta ladda ner den aktuella webbsidan.

##HelpTopicID=66
Att placera två fingrar på TouchPad-ytan och sedan röra dem i en viss riktning kallas för en tvåfingergest. Din TouchPad-platta kan känna av sådana rörelser i var och en av kompassens åtta huvudriktningar. På den här sidan kan du anpassa den åtgärd TouchPad-plattan utför när den känner av en gest.

Kryssa i rutan Aktivera för att aktivera gestbearbetning. Välj sedan en åtgärd i rullgardinslistan för varje gestriktning.

##HelpTopicID=67
Välj den åtgärd som ska vidtas vid en tvåfingergest i TouchPad-plattans övre vänstra region.

##HelpTopicID=68
Om du exempelvis väljer Tryck på tangent Page Up så kommer en gest av detta slag att utföra samma åtgärd som om du trycker på tangenten Page Up på tangentbordet.

##HelpTopicID=69
Välj den åtgärd som ska vidtas vid en tvåfingergest i TouchPad-plattans övre region.

##HelpTopicID=70
Om du exempelvis väljer Tryck på tangent Page Up så kommer en gest av detta slag att utföra samma åtgärd som om du trycker på tangenten Page Up på tangentbordet.

##HelpTopicID=80
Välj den åtgärd som ska vidtas vid en tvåfingergest i TouchPad-plattans övre vänstra region.

Om du exempelvis väljer Tryck på tangent Page Up så kommer en gest av detta slag att utföra samma åtgärd som om du trycker på tangenten Page Up på tangentbordet.

##HelpTopicID=81
Välj den åtgärd som ska vidtas vid en tvåfingergest i TouchPad-plattans vänstra region.

Om du exempelvis väljer Tryck på tangent Page Up så kommer en gest av detta slag att utföra samma åtgärd som om du trycker på tangenten Page Up på tangentbordet.

##HelpTopicID=82
Välj den åtgärd som ska vidtas vid en tvåfingergest i TouchPad-plattans nedre högra region.

Om du exempelvis väljer Tryck på tangent Page Up så kommer en gest av detta slag att utföra samma åtgärd som om du trycker på tangenten Page Up på tangentbordet.

##HelpTopicID=83
Välj den åtgärd som ska vidtas vid en tvåfingergest i TouchPad-plattans nedre region.

Om du exempelvis väljer Tryck på tangent Page Up så kommer en gest av detta slag att utföra samma åtgärd som om du trycker på tangenten Page Up på tangentbordet.

##HelpTopicID=84
Välj den åtgärd som ska vidtas vid en tvåfingergest i TouchPad-plattans nedre vänstra region.

Om du exempelvis väljer Tryck på tangent Page Up så kommer en gest av detta slag att utföra samma åtgärd som om du trycker på tangenten Page Up på tangentbordet.

##HelpTopicID=85
Välj den åtgärd som ska vidtas vid en tvåfingergest i TouchPad-plattans vänstra region.

Om du exempelvis väljer Tryck på tangent Page Up så kommer en gest av detta slag att utföra samma åtgärd som om du trycker på tangenten Page Up på tangentbordet.

##HelpTopicID=86
Spela in och spela upp ett tangentbordsmakro

Den här funktionen spelar upp en förinspelad tangenttryckningssekvens. När du har valt denna funktion kan du spela in den tangenttryckningssekvens som ska spelas upp.

##HelpTopicID=87
Dialogrutan för inspelning av tangentbordsmakro
Med den här dialogrutan kan du spela in en tangenttryckningssekvens för senare uppspelning. Sådana inspelade tangenttryckningssekvenser kallas för tangentbordsmakron.

Tryck på knapp Start för att börja makroinspelningen. Det aktiverar knapp Stopp, och inaktiverar knapp Start, vilket visar att inspelningen har börjat. Eftersom alla knapptryckningar kommer att fångas upp under inspelningen kan du bara gå ur inspelningsläget genom att trycka på knapp Stopp med hjälp av musen.

När inspelning inte pågår kan du använda knapp Radera för att tömma bufferten med inspelade tangenttryckningar. Under pågående inspelning har denna knapp samma funktion som backstegningstangenten. När du trycker på knapp Bakåt raderas den sista posten i bufferten med inspelade tangenttryckningar. Observera att du måste trycka på knapp Bakåt med musen när inspelning pågår.

Allt eftersom tangenttryckningarna registreras så visas de också i inspelningsdialogrutans textfönster. Bokstavs-, siffer- och interpunktionstangenter visas i textfönstret på samma sätt som de skulle ha återgivits i ett skrivet dokument. Tangenter med icke-skrivbara tecken återges i textfönstret i form av mnemosymboler inom klamrar.

För att göra textfönstret lättare att läsa läggs de flesta tangenterna bara ut i textfönstret när du trycker på dem. Lägestangenterna (såsom Skift, Ctrl och Alt) läggs emellertid ut i textfönstret både när du trycker ner dem och när du släpper upp dem. Det gör det möjligt att hitta ändringar av tangentbordsläget genom att ”läsa” textfönstret.

Observera att textfönstret inte kan redigeras. Du kan exempelvis inte lägga till en tangent mitt i en redan inspelad sekvens. Om du vill göra det måste du rensa den inspelade bufferten och sedan spela in önskad tangenttryckningssekvens på nytt.

När du är klar med en inspelning trycker du på knapp OK, för att spara den, eller på knapp Avbryt, för att kassera den. Du kan trycka på endera knappen för att stänga dialogrutan.

##HelpTopicID=88
Välj en åtgärd för denna TouchPad-knapp. Du kan välja vilken som helst av åtgärderna i listan för knappen.

##HelpTopicID=89
Bestämmer hur lång tid som kan gå mellan klickningarna när du dubbelklickar med din primära musknapp. Om du inte är van att använda musen kan dubbelklickningen underlättas om du för skjutreglaget i riktningen mot längre tid. Prova dubbelklickningshastigheten genom att dubbelklicka på bilden inom testområdet.

##HelpTopicID=90
En plats för provning av musens dubbelklickningshastighet. Om gubben i lådan dyker upp eller försvinner fungerade din dubbelklickning.

##HelpTopicID=91
Ställ in den hastighet pekaren rör sig med på skärmen.

##HelpTopicID=92
Bestämmer hur snabbt muspekaren accelererar till sin högsta hastighet. Acceleration får muspekaren att röra sig längre när du rör musen snabbt. Utan acceleration rör sig muspekaren med samma hastighet som musen.

##HelpTopicID=93
Lägger ut en svans efter muspekaren, vilket gör det lättare att se den på LCD-skärmar. Dra i skjutreglaget för att ändra svansens längd.

##HelpTopicID=94
Kryssa i den här rutan för att aktivera de generella rullningsfunktionerna. Klicka på inställningsknappen för att konfigurera rullningsfunktionerna.

##HelpTopicID=95
Klicka på den här knappen för att konfigurera rullningsfunktionerna.

##HelpTopicID=96
Klicka på den här knappen för att konfigurera funktionerna för tvåfingersgesten.

##HelpTopicID=97
Klicka på den här knappen för att konfigurera funktionerna för trefingersgesten.

##HelpTopicID=98
Klicka på den här knappen för att konfigurera slagzonsfunktionerna.

##HelpTopicID=99
Klicka på den här knappen för att konfigurera EdgeMotion-funktionerna.

##HelpTopicID=100
Om Inaktivera enhet har markerats kommer det aktuella pekdonet inte lägre att kunna användas för markörförflyttning, rullning eller andra funktioner.

##HelpTopicID=101
Att placera två fingrar på TouchPad-ytan och sedan röra dem i en viss riktning kallas för en tvåfingergest. Din TouchPad-platta kan känna av sådana rörelser i var och en av kompassens åtta huvudriktningar. 

För att aktivera tvåfingersgester markerar du rutan Aktivera tvåfingersgester... Klicka sedan på knappen för tvåfingersinställningar för att anpassa TouchPad-plattans åtgärder när en tvåfingergest känns av.

##HelpTopicID=102
Att placera tre fingrar på TouchPad-ytan och sedan röra dem i en viss riktning kallas för en trefingersgest. Din TouchPad-platta kan känna av sådana rörelser i var och en av två kompassriktningar. 

För att aktivera trefingersgester markerar du rutan Aktivera trefingersgester. Klicka sedan på knappen för trefingersinställningar för att anpassa TouchPad-plattans åtgärder när en trefingergest känns av.

##HelpTopicID=103
Att placera två eller tre fingrar på TouchPad-ytan och sedan röra dem i en viss riktning kallas för en fingergest. Din TouchPad-platta kan känna av sådana rörelser i var och en av kompassens åtta huvudriktningar. 

Du kan aktivera valfri kombination av två- eller trefingergester. Kryssa i en av rutorna Aktivera för att aktivera gestbearbetning. Klicka sedan på knappen för trefingersinställningar för att anpassa TouchPad-plattans åtgärder när en trefingergest känns av.

##HelpTopicID=104
Detta är en liten karta över TouchPad-plattan med slagzonerna markerade med streckning. Dra i de svarta storleksförändringshandtagen för att göra slagzonerna större eller mindre. Pilar i kartans sida markerar din fingerposition på den faktiska TouchPad-plattan. Om fingret befinner sig i en aktiv slagzonregion på TouchPad-plattan får motsvarande slagzonyta på kartan en heltäckande färg.

##HelpTopicID=105
Endast tryck-och-välj
Välj detta alternativ om du vill att slagning eller tryckning på pinnen ska leda till en markering utan någon dragning. Det är samma sak som en enkel musklickning.

##HelpTopicID=106
Detta är en förteckning över alla tangenter som kan aktivera slow motion-läget. Välj önskad tangent genom att klicka på posten ifråga i listrutan.

##HelpTopicID=107
Anpassa EdgeMotion-hastigheten
Detta skjutreglage bestämmer EdgeMotion-hastigheten om alternativet Fast hastighet har valts.
Välj önskad EdgeMotion-hastighet genom att skjuta skjutreglaget mellan Långsam och Snabb.

##HelpTopicID=108
Markera en åtgärd i listrutan för att tilldela den till den här knappen. Många åtgärder behöver ingen ytterligare konfigurering. Om ytterligare information behövs kommer emellertid knapp Konfigurera att aktiveras, eller också öppnas en konfigurationsdialogruta. Du kan klicka på knapp Konfigurera när som helst för att se på eller ändra åtgärdens konfiguration. 

##HelpTopicID=109
Markera en åtgärd i listrutan för att tilldela den till den här slagzonen. Många åtgärder behöver ingen ytterligare konfigurering. Om ytterligare information behövs kommer emellertid knapp Konfigurera att aktiveras, eller också öppnas en konfigurationsdialogruta. Du kan klicka på knapp Konfigurera när som helst för att se på eller ändra åtgärdens konfiguration. 

Flera olika åtgärder kan tilldelas slagzonerna. Ytterligare funktioner kan finnas tillgängliga om du har installerat tredjepartsprogramvara för TouchPad av plug-in-typ.

Slagzonsfunktioner

Hoppa till knapp Start
Denna åtgärd får pekaren att hoppa till knapp Start i Windows aktivitetsfält och att öppna startmenyn automatiskt.

Hoppa till den aktuella applikationens meny
Denna åtgärd får pekaren att hoppa till posten längst till vänster i applikationens fönstermeny (vanligen menyn Arkiv) och automatiskt visa den menyns alternativ.

Minimera den aktuella applikationen
Denna åtgärd minimerar den aktuella applikationens fönster. Om den aktuella applikationens fönster redan är minimerat så kommer åtgärden att återge det dess normala storlek och plats.

Maximera den aktuella applikationen
Denna åtgärd maximerar den aktuella applikationens fönster (så att det täcker hela skärmen). Om den aktuella applikationens fönster redan är maximerat så kommer åtgärden att återge det dess normala storlek och plats.

Köra valfritt program
Den här funktionen ger dig möjlighet att ange namnet på ett program som du vill ska köras automatiskt när du klickar med knappen eller slår i slagzonen.

Om listrutans alternativ är nedtonade och inte kan markeras ska du kontrollera att Slagning och Slagzoner har aktiverats. 

##HelpTopicID=110
Patentmeddelanden
Rullningsval
Systeminställningar
Enhetsinställningar
på
Klibbiga kanter
Aktivera klibbiga kanter
Använda EdgeMotion endast vid &dragning
Använda EdgeMotion vid både dragning och &pekning
Ingen EdgeMotion  
Virtuell rullning
Fast hastighet
Endast tryck-och-välj
Tryck för att välja dragning
Tryck för att välja åtgärd
Tryck-och-välj betyder vänsterklickning
Markera ett föremål
Knappar
Aktivera knappar
Slå och dra
Rullning över långa avstånd

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
Funktionerna för Slå och dra motsvarar ”musknapparnas” funktioner. 

Slå igen och håll för att dra
Markera den här kryssrutan för att dra föremål utan att trycka på musknappen eller TouchPad-knappen. För att dra slår du två gånger på föremålet och håller kvar fingret på TouchPad-plattan efter det andra slaget. Flytta det markerade föremålet genom att dra fingret över TouchPad-ytan och sedan lyfta det när du vill släppa föremålet. 

Slå och lås
Funktionen Slå och lås gör det möjligt att dra föremål långa sträckor över skärmen med flera drag med fingret. När Slå och lås är markerat fortsätter dragningsfunktionen även efter det att du lyfter fingret från TouchPad-plattan. Slå en gång till på TouchPad-plattan för att släppa föremålet och avsluta dragningen. För att du ska kunna använda funktionen Slå och lås så måste också funktionen Slå igen och håll för att dra vara markerad.

##HelpTopicID=113
Funktionen för virtuell rullning gör det möjligt för dig att rulla med ett enda fingerslag. Virtuell rullning använder rullningslisterna automatiskt, och det finns därför inget behov av att flytta bort pekaren från ditt arbete. Virtuell rullning fungerar med de flesta applikationer som använder rullningsbara fönster såsom ordbehandlingsdokument, kalkylblad och stora digitala bilder. Funktionen fungerar också med sådana andra rullningsbara komponenter som fillistor och teckensnittslistor. Virtuell rullning ger den enklaste och smidigaste rullningen för alla applikationer.

Klicka i det fönster eller på den komponent du vill rulla, och dra sedan fingret upp och ner längs TouchPad-plattans högra kant för att rulla lodrätt. 

För att aktivera den här funktionen markerar du kryssrutan Aktivera lodrät rullning eller Aktivera vågrät rullning.

Om den virtuella rullningen inte fungerar ska du kontrollera att  rätt kryssruta för Aktivera rullning har markerats, och att det fönster eller den komponent du klickat på kan rullas. Kontrollera inställningarna för Rullningsregion om det ändå inte går. 
##HelpTopicID=114
Med hjälp av inställningarna för Känslighet kan du anpassa det sätt på vilket TouchPad-plattan reagerar på din beröring. 

För att anpassa känslighetsinställningarna markerar du ett alternativ i menyträdet Känslighet.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
Illustrationen ovan återger ytan på TouchPad-plattan. Den streckade ytan i illustrationen visar EdgeMotion-regionerna på TouchPad-ytan. 

När du placerar ett finger på TouchPad-plattan läggs pilar in längs kanten på TouchPad-illustrationen för att visa fingrets position. Om fingret befinner sig i en aktiv EdgeMotion-region på TouchPad-plattan får motsvarande EdgeMotion-yta i illustrationen en heltäckande färg. Gör de virtuella EdgeMotion-regionerna större eller mindre genom att dra i en av de små svarta fyrkanterna i kanten av det streckade området. 

Om du har svårt att få EdgeMotion att fungera kan du prova med att göra EdgeMotion-regionen större genom att flytta kanterna på det streckade området inåt. Om du tycker att EdgeMotion aktiveras alltför lätt så kan du prova med att göra EdgeMotion-regionen mindre.

Om EdgeMotion-regionerna är nedtonade, och inte kan ändras, ska du kontrollera att EdgeMotion har aktiverats. Gör så här för att aktivera EdgeMotion:
1. Markera EdgeMotion i menyträdet till vänster.
2. Markera ett av Använda EdgeMotion-alternativen.
3. Markera EdgeMotion-region i menyträdet för att gå tillbaks till denna sida.

##HelpTopicID=118
Patentmeddelanden
Denna programvara och den därmed sammanhängande enhetsmaskinvaran skyddas av ett eller flera av följande patent:

Amerikanska (USA) patent
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Europeiska patent 
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Koreanska patent
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Taiwanesiska patent
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

samt andra sökta amerikanska (USA) och europeiska patent.

Varumärken
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics och Synaptics logotyp utgör varumärken som tillhör Synaptics Incorporated, som är registrerade i USA och/eller andra länder. Alla andra varu-, tjänste- och företagsbeteckningar som omnämns betraktas såsom varumärken och handelsnamn av respektive företag.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated. Med ensamrätt.

##HelpTopicID=119
Funktionen Klibbiga kanter begränsar pekarens rörelsefrihet till inom det aktiva fönstret. Om du försöker flytta ut pekaren utanför fönstret stannar den vid kanten. Om du försöker en andra gång går det bra att föra ut pekaren ur fönstret. 

Genom att pekaren stannar vid fönstrets gränser blir det lätt att nå de reglage som ligger kring fönstrets kanter. För att stänga eller ändra storlek på ett fönster kan du exempelvis snabbt föra pekaren någotsånär i riktning mot stängningsrutan, eller fönstrets kant. Pekaren stannar då exakt där du vill att den ska stanna. 

För att aktivera denna funktion markerar du kryssrutan Aktivera klibbiga kanter.

##HelpTopicID=120
Knapparna på denna sida bestämmer hur funktionen tryck-och-välj ska fungera. 

##HelpTopicID=121
Rullningshastighet
Använd det här skjutreglaget för att kontrollera hur snabbt fönstret ska rulla när du rör på fönstret i regionen för virtuell rullning.

##HelpTopicID=122
Detta skjutreglage bestämmer hur snabbt du behöver trycka på pekpinnen för att utföra en åtgärd som motsvarar en ”musklickning”.

Välj en högra hastighet om du har problem med oavsiktliga klickningar. Om du i stället har problem med att använda pekpinnen för att klicka ska du välja en lägre hastighet.

##HelpTopicID=123
Hastighetsskjutreglaget går från ”Långsam tryckning” (vänster) till ”Snabb tryckning” (höger).

##HelpTopicID=124
Bestämmer om tryckning på pekpinnen ska fungera som en högerklickning (snabbmenyfunktion) i stället för en vänsterklickning (vanlig markeringsfunktion).

##HelpTopicID=125
Tryck-och-välj kontrollerar pekpinnens tryck-och-välj-funktion.

##HelpTopicID=126
Med hjälp av inställningarna för Känslighet kan du anpassa det sätt på vilket pekpinnen reagerar på din beröring. 

För att anpassa känslighetsinställningarna markerar du ett alternativ i menyn Känslighet.

##HelpTopicID=127
Skjutreglaget Pekkänslighet ger dig möjlighet att kontrollera hur hårt fingertryck som ska behövas för att flytta pekaren med en viss hastighet. Om pekaren rör sig på ett oberäkneligt sätt kan du prova att föra skjutreglaget åt höger, mot Hård beröring.

##HelpTopicID=128
Bestämmer om tryckning på pekpinnen ska kunna användas för att dra föremål på skärmen eller inte.

##HelpTopicID=129
Tryckning på denna knapp går till handledningen för virtuell rullning.

##HelpTopicID=130
Detta avsnitt bestämmer hur TouchPad-plattan ska fungera när en extern PS2-enhet är ansluten.

##HelpTopicID=131
TouchPad-plattan och den externa PS2-enheten kan användas samtidigt.

##HelpTopicID=132
Inaktivera TouchPad-plattan när en extern PS2-enhet är ansluten.

##HelpTopicID=133
Definierar hur långt en sida rullas när du rullar hjulet ett steg. Du kan antingen rulla ett visst antal rader eller en hel skärm. 

Hur många rader som avses med ”en skärm” beror på storleken på ditt fönster och på det program du använder. Funktionen motsvarar PAGE UP/PAGE DOWN-tangenterna på tangentbordet, eller klickning i rullningslisten. 

##HelpTopicID=134
Klicka för att bestämma antalet raders rullning för varje hjulsteg. Du kan behöva stänga och starta om dina applikationer för att denna inställning ska börja gälla.

##HelpTopicID=135
Klicka för att rulla en skärm för varje hjulsteg. Du kan behöva stänga och starta om dina applikationer för att denna inställning ska börja gälla.

##HelpTopicID=136
Med hjälp av dessa alternativ kan du bestämma vilket fönster eller föremål som rullas när du använder virtuell rullning. Markera de alternativ för virtuell rullning som du vill aktivera.

##HelpTopicID=137
Åtgärd för tryck-och-välj
Du kan konfigurera pekpinnen för att konfigurera en höger- eller vänstermusklickning.

##HelpTopicID=138
Trefingergester
En trefingergest är när du låter tre fingrar glida från den övre kanten till den nedre på Touch Pad-plattan i en rak rörelse utan att lyfta på fingrarna och avslutar med att lyfta alla tre fingrar från Touch Pad-plattan samtidigt. 

Du kan t.ex. använda en trefingergest för att utföra handlingar som att ”gå till en webbsida i standardwebbläsaren.” Varje gång som du gör en trefingergest startas webbläsaren automatiskt och laddar den angivna sidan. 

Välj kryssrutan Aktivera trefingergester för att aktivera den här funktionen. En trefingergest kan utföras i två olika rörelseriktningar: från den övre kanten till den nedre och från den nedre kanten till den övre.

##HelpTopicID=139
Du kan konfigurera en handling för följande trefingergester som visas i menyträdet till vänster:

Överkant: Låt tre fingrar glida över TouchPad-plattan. Börja upptill och avsluta nedtill i en uppåtgående, vertikal rörelse.

Nederkant: Låt tre fingrar glida över TouchPad-plattan. Börja upptill och avsluta nedtill i en nedåtgående, vertikal rörelse.

Konfigurera en handling för en trefingergest: 
1.  Kontrollera att du har markerat kryssrutan Aktivera trefingergester.
2.  Markera ett alternativ i menyträdet till vänster. Markera alternativet som stämmer överens med den punkt där riktningen på rörelsen ska avslutas. Om du t.ex. vill konfigurera en trefingergest som börjar nedtill och avslutas upptill markerar du Överkant. 
3.  Markera en handling i listan ovan för att tilldela den vald rörelse. Handlingen som har markerats kommer upp varje gång som du gör den aktuella trefingergesten.  
4.  Många handlingar kräver ingen ytterligare konfiguration. Om mer information krävs, kommer knappen Konfigurera emellertid att aktiveras, eller så visas en dialogruta för konfigurering. Klicka på knappen Konfigurera när du vill visa eller ändra konfiguration för handlingen.  

Om det inte går att markera någon av handlingarna i listan kontrollerar du att alternativen är aktiverade. Gör på följande sätt för att aktivera alternativen:
1. Markera Trefingergester i menyträdet till vänster.
2. Markera kryssrutan Aktivera trefingergester.
3. Välj var rörelsen ska avslutas i menyträdet för att komma tillbaka till den här sidan.

##HelpTopicID=140
Tvåfingergester
En tvåfingergest är när du placerar två fingrar på TouchPad-plattan och för dem från ena sidan (eller hörnet) på TouchPad-plattan till motsatt sida (eller hörn) i en rak rörelse utan att stanna upp och sedan lyfter båda fingrarna samtidigt från TouchPad-plattan.  

Du kan t.ex. använda en tvåfingergest för att utföra handlingar som att ”gå till en webbsida i standardwebbläsaren.” Varje gång som du gör den aktuella tvåfingergesten öppnas webbläsaren automatiskt och laddar den angivna sidan. 

Välj kryssrutan Aktivera tvåfingergester för att aktivera den här funktionen. Tvåfingergester kan utföras i åtta olika riktningar: 

##HelpTopicID=141
Du kan konfigurera en handling för följande tvåfingergester som visas i menyträdet till vänster:

Ovansida: Låt två fingrar glida över TouchPad-plattan. Börja nedtill och avsluta upptill i en uppåtgående, vertikal rörelse.

Övre högra hörnet: Låt två fingrar glida diagonalt över TouchPad-plattan. Börja i det nedre vänstra hörnet och avsluta rörelsen i det övre högra hörnet. 

Höger: Låt två fingrar glida horisontellt över TouchPad-plattan från vänster sida och avsluta rörelsen på höger sida.

Nedre högra hörnet: Låt två fingrar glida diagonalt över TouchPad-plattan. Börja i det övre vänstra hörnet och avsluta rörelsen i det nedre högra hörnet.

Nedtill: Låt två fingrar glida över TouchPad-plattan. Börja upptill och avsluta nedtill i en nedåtgående, vertikal rörelse.

Nedre vänstra hörnet: Låt två fingrar glida diagonalt över TouchPad-plattan. Börja i det övre högra hörnet och avsluta rörelsen i det nedre vänstra hörnet.

Vänster:  Låt två fingrar glida horisontellt över TouchPad-plattan från höger sida och avsluta rörelsen på vänster sida.

Övre vänstra hörnet: Låt två fingrar glida diagonalt över TouchPad-plattan. Börja i det nedre högra hörnet och avsluta rörelsen i det övre vänstra hörnet. 

Konfigurera en handling för en tvåfingergest: 
1.  Kontrollera att du har markerat kryssrutan Aktivera tvåfingergester.
2.  Markera ett alternativ i menyträdet till vänster. Markera alternativet som stämmer överens med den punkt där riktningen på rörelsen ska avslutas. Om du t.ex. vill konfigurera en tvåfingergest som börjar nedtill och avslutas upptill markerar du Överkant. 
3.  Markera en handling i listan ovan för att tilldela den vald rörelse. Handlingen som har markerats kommer upp varje gång som du gör den aktuella tvåfingergesten.  
4.  Många handlingar kräver ingen ytterligare konfiguration. Om mer information krävs, kommer knappen Konfigurera emellertid att aktiveras, eller så visas en dialogruta för konfigurering. Klicka på knappen Konfigurera när du vill visa eller ändra konfiguration för handlingen.  

Om det inte går att markera någon av handlingarna i listan kontrollerar du att alternativen är aktiverade.  Gör på följande sätt för att aktivera alternativen:
1. Markera Tvåfingergester i menyträdet till vänster.
2. Markera kryssrutan Aktivera tvåfingergester.
3. Välj var rörelsen ska avslutas i menyträdet för att komma tillbaka till den här sidan.

##HelpTopicID=142
I fönstret Egenskaper kan du lägga in de parametrar för pekdonet du själv föredrar. Använd menyträdet till vänster för att gå till de olika parametrar som kan ställas in. 

Använda fönstret Egenskaper
Klicka på ett alternativ i menyträdet för att gå till en sida med inställningar för alternativet ifråga. Vissa alternativ har flera sidor med inställningar. Klicka på plustecknet (+) intill ett alternativ för att se alla tillhörande sidor. Inställningarna visas i fönstret till höger om menyträdet. Information om alternativen, och anvisningar för hur de ändras, visas i den här informationsrutan. Du kan använda rullningslisten för att flytta dig omkring i informationsrutan.

Återställning alla standarvärden
Med knappen Återställ alla standardvärden återställer du alla inställningarna på sidorna till standardvärdena från fabriken.  

Återställ sidstandarvärden
Med knappen Återställ sidstandardvärden återställer du alla inställningarna på den aktuella sidan till standardvärdena från fabriken.  

Knapp OK
Knapp OK spar dina ändringar och stänger fönster Egenskaper. 

Knapp Avbryt
Knapp Avbryt stänger fönster Egenskaper utan att spara ändringarna och återgår till de tidigare inställningarna. 

Knapp Verkställ
Knapp Verkställ spar dina ändringar men håller fönster Egenskaper öppet, så att du kan göra ytterligare ändringar.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0C0A
Tema de ayuda sin definir
##HelpTopicID=0
En esta ventana Propiedades puede personalizar la configuración de su dispositivo señalador.  Use el árbol de menús de la izquierda para obtener acceso a las funciones personalizables.  

Utilización de la ventana Propiedades
Haga clic en una función del árbol de menús para ver una página con la configuración correspondiente.  Algunas funciones tienen varias páginas de configuraciones.  Haga clic en + (signo más) situado junto a cada función para ver todas las páginas relacionadas.  La configuración aparecerá en la ventana que se encuentra a la derecha del árbol de menús.  En este cuadro de información podrá ver información de estas opciones, así como instrucciones para cambiarlas.  Utilice la barra de desplazamiento para ver el contenido del cuadro de información que no esté visible.

Botón Predeterminados
El botón Predeterminados restaura los valores programados por el fabricante para la configuración de la página actual.  

Botón Aceptar
El botón Aceptar guarda los cambios y cierra la ventana Propiedades.  

Botón Cancelar
El botón Cancelar cierra la ventana Propiedades sin guardar los cambios y restaura los valores de configuración anteriores.  

Botón Aplicar
El botón Aplicar guarda los cambios, pero mantiene abierta la ventana Propiedades para permitir efectuar nuevos cambios.

##HelpTopicID=1
La casilla de verificación Habilitar botones habilita los botones del “ratón” para este dispositivo señalador.   Para configurar la acción que se ejecuta al presionar un botón, seleccione el nombre del botón en el árbol de menús.  Por ejemplo, podría definir la acción del botón derecho como "ir a una página Web con el explorador predeterminado."  En este caso, cada vez que hiciera clic con el botón derecho del dispositivo señalador, el explorador Web abriría y cargaría automáticamente la página especificada. 

Si esta casilla no está seleccionada, los botones permanecen desactivados y presionarlos no produce ningún efecto; el único medio para hacer clic con el dispositivo señalador es un toque rápido. 

##HelpTopicID=2
Desplazar el elemento bajo el puntero
Seleccione esta opción si desea que se desplace la ventana o el elemento que se encuentra debajo del puntero.  Con esta opción activada no hace falta hacer clic primero en una ventana para que se desplace.  NOTA:  Puede que esta función  no tenga efecto  en Windows 95.

##HelpTopicID=3
Seleccione la acción de la lista superior que desee asignar al botón seleccionado.  La acción seleccionada se ejecutará cada vez que presione el botón.  

Si no puede seleccionar una acción de la lista, asegúrese de que los botones  estén habilitados.  Para habilitarlos, siga estos pasos:
1. Seleccione Botones en el árbol de menús de la izquierda.
2. Active la casilla Habilitar botones.
3. Seleccione el botón en el árbol de menús Botones para regresar a esta página.

##HelpTopicID=4
Este botón abre un cuadro de diálogo de configuración relativo a la acción seleccionada en el cuadro de lista.

##HelpTopicID=5
La función Presionar para seleccionar permite usar toques rápidos y presiones para ejecutar clics del “ratón”.

Un toque rápido o una presión en el extremo del puntero señalador equivale a hacer clic con el botón izquierdo del ratón,  aunque un toque rápido o una presión pueden ser operaciones más rápidas y más cómodas que usar el botón del ratón.  

"Toque rápido" significa presionar con el dedo y soltar rápidamente el puntero señalador . Un toque suave y rápido es suficiente. Toques muy fuertes o lentos son menos eficaces.   Dé un toque rápido para hacer un clic o dos toques en rápida sucesión para hacer un doble clic.

"Presionar" significa pulsar rápidamente con el dedo el puntero señalador .   Un toque suave y deliberado es suficiente.  Presione sin levantar el dedo para simular que hace clic y mantiene pulsado el botón del ratón.  Presione sin levantar y desplace el dedo hacia un lado para hacer clic y arrastrar en cualquier dirección.  Deje de presionar cuando desee soltar el botón del ratón. 

Para habilitar esta función seleccione la casilla de verificación Habilitar Presionar para seleccionar. 

También puede utilizar los botones físicos para hacer clic; si desactiva esta casilla, los botones físicos serán su único medio para hacer clic.

##HelpTopicID=6
Este árbol de menús muestra las opciones que puede configurar para su dispositivo señalador. Para configurar una opción, haga clic en la entrada correspondiente.

##HelpTopicID=7
Las páginas de configuración de Movimiento del puntero permiten especificar cómo se desplaza en la pantalla el puntero del “ratón” como respuesta a la acciones de señalar.  

##HelpTopicID=8
La función Movimiento limitado permite forzar un movimiento estrictamente horizontal o vertical del puntero en la pantalla,  una función de máxima utilidad cuando se utiliza un programa de dibujo.  Movimiento limitado se activa manteniendo presionada una tecla concreta a la vez que se mueve el puntero.  Al presionar la tecla, la dirección de movimiento inicial del puntero determina la dirección de movimiento permitida mientras se mantiene presionado el TouchPad. 

Para habilitar la función Movimiento limitado:
1.  Seleccione la casilla de verificación Habilitar movimiento limitado para habilitar las opciones del cuadro de lista. 
2.  Seleccione una tecla en el cuadro de lista para activar Movimiento limitado.  
3.  Mantenga presionada la tecla seleccionada siempre que desee limitar el movimiento del puntero.

##HelpTopicID=9
Presionar para seleccionar es hacer clic con el botón izquierdo
Esta opción produce un clic con el botón izquierdo del ratón cuando se da un toque rápido o se presiona el puntero señalador .  Un clic con el botón derecho del ratón generalmente se utiliza para mostrar un menú contextual emergente.

##HelpTopicID=10
Estas teclas permiten activar el modo de Movimiento limitado.  Seleccione la tecla que desee haciendo clic en su entrada en el cuadro de lista.

##HelpTopicID=11
La función EdgeMotion™ se ha concebido para simplificar el desplazamiento del puntero a distancias grandes.  Cuando el dedo llega al borde del TouchPad, el puntero continúa moviéndose en la misma dirección hasta que se levanta el dedo.  Seleccione una de las opciones de EdgeMotion. 
 
La función Desplazamiento virtual también es compatible con EdgeMotion.  Para controlar la función EdgeMotion durante el desplazamiento, seleccione Desplazamiento a larga distancia, bajo Desplazamiento virtual, en el árbol de menús.

##HelpTopicID=12
Realizar EdgeMotion solamente al arrastrar
Si se selecciona esta opción, EdgeMotion sólo ocurrirá durante las acciones de tocar rápido y arrastrar.  EdgeMotion no se ejecutará durante el movimiento normal del puntero.

##HelpTopicID=13
Realizar EdgeMotion al arrastrar y señalar
Si se selecciona esta opción, EdgeMotion ocurrirá siempre que el dedo llegue al borde del TouchPad.

##HelpTopicID=14
No EdgeMotion  
Para desplazar el puntero una distancia larga sin la función EdgeMotion, debe presionar varias veces con el dedo en el TouchPad o aumentar la velocidad de movimiento del puntero en el Panel de control del ratón. 

##HelpTopicID=15
La selección de la casilla Habilitar zonas de toques rápidos permite configurar las cuatro esquinas de la superficie del TouchPad de manera que actúen como botones diferentes cuando se les toque.  Estas regiones de esquina se llaman Zonas de toques rápidos. 

El toque rápido en el centro del TouchPad siempre produce un clic con el botón izquierdo.

Si desactiva esta casilla, un toque en cualquier punto del TouchPad producirá un clic con el botón izquierdo.

Las zonas de toques rápidos pueden tener asignadas diversas acciones.  

Para habilitar las zonas de toques rápidos:
1.  Asegúrese de que esté seleccionado Habilitar toque rápido en la página Toque rápido.
2.   Seleccione la casilla Habilitar zonas de toques rápidos.  
3.  Seleccione el nombre de una zona de toques rápidos en el árbol de menús para asignarle una acción.

##HelpTopicID=16
Seleccione una acción para los toques rápidos en la esquina inferior izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Clic con botón central, un toque en la esquina inferior izquierda de la superficie del TouchPad ejecutará la misma acción que un clic con el botón central.  Seleccione No hay zona para desactivar esta zona de toques rápidos (al hacerlo, los toques en esta zona funcionan como  un clic con el botón izquierdo, igual que en el resto del TouchPad).

##HelpTopicID=17
Seleccione una acción para los toques rápidos en la esquina superior izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Clic con botón central, un toque en la esquina superior izquierda de la superficie del TouchPad ejecutará la misma acción que un clic con el botón central.  Seleccione No hay zona para desactivar esta zona de toques rápidos (al hacerlo, los toques en esta zona funcionan como  un clic con el botón izquierdo, igual que en el resto del TouchPad).

##HelpTopicID=18
Seleccione una acción para los toques rápidos en la esquina superior derecha del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Clic con botón derecho, un toque en la esquina superior derecha de la superficie del TouchPad ejecutará la misma acción que un clic con el botón derecho del ratón o del TouchPad.  Seleccione No hay zona para desactivar esta zona de toques rápidos (al hacerlo, los toques en esta zona funcionan como  un clic con el botón izquierdo, igual que en el resto del TouchPad).

##HelpTopicID=19
Seleccione una acción para los toques rápidos en la esquina inferior derecha del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Clic con botón derecho, un toque en la esquina inferior derecha de la superficie del TouchPad ejecutará la misma acción que un clic con el botón derecho del ratón o del TouchPad.  Seleccione No hay zona para desactivar esta zona de toques rápidos (al hacerlo, los toques en esta zona funcionan como  un clic con el botón izquierdo, igual que en el resto del TouchPad).

##HelpTopicID=20
Presione este botón para abrir el cuadro de diálogo Propiedades correspondiente a la acción seleccionada.

##HelpTopicID=21
El diagrama superior representa la superficie del TouchPad.  La zona tramada del diagrama muestra las regiones de la zona de toques rápidos que están activas en la superficie del TouchPad.  

Al tocar el TouchPad con el dedo, aparecen flechas a lo largo del borde del diagrama del TouchPad, que muestran la posición del dedo.  Si el dedo se encuentra en una zona de toques rápidos activa del TouchPad, la zona correspondiente en el diagrama se vuelve de color sólido.  Puede aumentar o reducir el tamaño de las regiones de zona de toques rápidos si arrastra uno de los pequeños cuadrados negros de las esquinas de las zonas tramadas.  

Si tiene alguna dificultad para activar la acción de una zona de toques rápidos, amplíe la zona.  Si una zona de toques rápidos se activa con demasiada facilidad, reduzca su tamaño.

Si las zonas de toques rápidos se muestran en color gris y su tamaño no puede cambiarse, asegúrese de que estén  seleccionados Toque rápido y Zona de toques rápidos.  

##HelpTopicID=22
En esta sección puede personalizar los botones del TouchPad.  Presione el botón Ayuda si desea más información.

##HelpTopicID=23
Predeterminados
Restaura los valores predeterminados de todas las configuraciones de esta página.

##HelpTopicID=24
Puede configurar la velocidad de EdgeMotion de forma que dependa de la presión o sea fija. 

Controlar velocidad con presión dactilar
Seleccione esta opción si desea que la velocidad de EdgeMotion aumente con la presión del dedo sobre la superficie del TouchPad.

Velocidad fija
Esta opción configura un valor constante para la velocidad de EdgeMotion.  

Ajustar la velocidad de EdgeMotion
Este deslizador controla la velocidad de EdgeMotion cuando está seleccionada la opción Velocidad fija.  Puede seleccionar la velocidad de EdgeMotion ajustando la posición  del deslizador entre Lenta y Rápida.

Si los controles de esta página están atenuados y no puede ajustarlos, asegúrese de que EdgeMotion esté activado.  Para habilitarlo, siga estos pasos:
1. Seleccione EdgeMotion en el árbol de menús de la izquierda.
2. Seleccione una de las opciones de Realizar EdgeMotion.
3. Seleccione Velocidad de EdgeMotion en el árbol de menús para regresar a esta página.

##HelpTopicID=25
Si esta casilla de verificación está seleccionada, la velocidad de EdgeMotion queda determinada por la fuerza con que el dedo presiona el TouchPad.
 
Si no está seleccionada, el puntero se desplaza a la velocidad indicada en el deslizador cuando el dedo se encuentra en la región de EdgeMotion.

##HelpTopicID=26
Seleccione esta casilla para elegir una velocidad de EdgeMotion constante.

##HelpTopicID=27
Un toque rápido en la superficie del TouchPad equivale a hacer clic con el botón izquierdo del “ratón” del TouchPad,  aunque un toque rápido puede ser una operación más rápida y más cómoda que usar el botón del ratón.  

"Toque rápido" significa tocar con el dedo la superficie del TouchPad y levantarlo rápidamente. Un toque suave y rápido es lo más aconsejable . Toques muy fuertes o lentos son menos eficaces.   Dé un toque rápido para hacer un clic o dos toques en rápida sucesión para hacer un doble clic.

Para habilitar esta función seleccione la casilla de verificación Habilitar toque rápido.  Los botones del TouchPad también pueden utilizarse para hacer clic.  Si desactiva esta casilla, sólo podrá hacer clic con los botones del TouchPad.

##HelpTopicID=28
Tutorial de desplazamiento virtual
Este sencillo laberinto le ayudará a aprender a usar la función Desplazamiento virtual. 

##HelpTopicID=29
Si la casilla Toque rápido para hacer clic no está activada, deberá presionar los botones físicos del TouchPad para producir los clics.

##HelpTopicID=30
Tocar otra vez y mantener para arrastrar
Seleccione esta casilla para arrastrar objetos y selecciones mediante toques rápidos en el TouchPad. Para arrastrar, dé dos toques rápidos en el objeto y mantenga el dedo en el TouchPad tras el segundo toque.  Traslade el objeto seleccionado deslizando el dedo a lo largo de la superficie del TouchPad, y levántelo para soltar el objeto.  Esta acción produce el mismo efecto que presionar un botón del ratón, desplazar éste y soltar el botón.

##HelpTopicID=31
Arrastre sostenido
Esta opción permite arrastrar objetos a través de la pantalla una  distancia larga efectuando varios toques con el dedo.  Si  Arrastre sostenido está seleccionado, la acción de arrastre persiste después de levantar el dedo del TouchPad.  Toque otra vez el TouchPad para soltar el objeto y finalizar el arrastre.  Para poder usar  Arrastre sostenido, también debe estar seleccionada la función Tocar otra vez y mantener para arrastrar.

##HelpTopicID=32
La función PalmCheck™ es una forma de protección contra el contacto accidental con el TouchPad.  PalmCheck permite que el TouchPad reconozca si la palma de la mano está apoyada sobre él o si ha rozado su superficie mientras escribía.  Esto ayuda a evitar movimientos  del puntero o  clics no deseados.     

Si el TouchPad realiza movimientos del puntero o clics inesperados, aumente el valor de PalmCheck, desplazando el deslizador hacia la derecha, hacia Máximo.  Si el TouchPad no detecta movimientos del puntero o clics deliberados, reduzca el valor de PalmCheck, desplazando el deslizador hacia la izquierda, hacia Mínimo.  Es probable que experimente movimientos o toques no detectados cuando el deslizador se encuentra en la zona roja.

##HelpTopicID=33
El deslizador Sensibilidad táctil permite ajustar la presión que debe aplicarse con el dedo para que el TouchPad responda.  

Si experimenta movimientos o clics descontrolados del puntero o si su lugar de trabajo es muy húmedo, reduzca la sensibilidad, desplazando el deslizador a la derecha, hacia Toque fuerte .

Si tiene que presionar con demasiada fuerza para trabajar con el TouchPad o si éste no siempre responde a los toques, aumente la sensibilidad, desplazando el deslizador a la izquierda, hacia Toque ligero.

##HelpTopicID=34
Desplazar el elemento seleccionado
Seleccione esta opción si desea que se desplace la ventana o el elemento que se encuentra activo en ese momento.  Normalmente deseará desplazar la última ventana, parte de una ventana o un elemento en el que ha hecho clic. 

##HelpTopicID=35
Active la casilla de verificación Habilitar EdgeMotion al desplazar si desea que continúe el desplazamiento cuando su dedo llegue al borde del TouchPad.

##HelpTopicID=36
Presionar para seleccionar es hacer clic con el botón derecho
Esta opción produce un clic con el botón derecho del ratón cuando se da un toque rápido o se presiona el puntero señalador .   Un clic con el botón derecho del ratón generalmente se utiliza para mostrar un menú contextual emergente.

##HelpTopicID=37
La función Desplazamiento por inercia  facilita el desplazamiento en los documentos extensos. Con esta función, el desplazamiento virtual continúa después de levantar el dedo del TouchPad.  Para utilizarla, desplace el dedo y levántelo con un movimiento suave.  Para detener la función Desplazamiento por inercia, vuelva a tocar la superficie del TouchPad con el dedo.  

##HelpTopicID=38
Habilitar desplazamiento horizontal
Seleccione esta casilla para habilitar el desplazamiento virtual horizontal en las ventanas que presentan una barra de desplazamiento horizontal.  Al deslizar el dedo horizontalmente en uno u otro sentido en el borde inferior del TouchPad, la ventana o el elemento seleccionado se desplaza horizontalmente.  

##HelpTopicID=39
Habilitar desplazamiento vertical
Seleccione esta casilla para habilitar el desplazamiento virtual vertical.  Al deslizar el dedo de arriba a abajo en el borde derecho del TouchPad, la ventana o el elemento seleccionado se desplaza verticalmente.

##HelpTopicID=40
El diagrama superior representa la superficie del TouchPad.  La zona tramada del diagrama muestra las regiones de desplazamiento virtual en la superficie del TouchPad.  

Al tocar el TouchPad con el dedo, aparecen flechas a lo largo del borde del diagrama del TouchPad, que muestran la posición del dedo. Si el dedo se encuentra en una zona de desplazamiento virtual activa del TouchPad, la zona de desplazamiento virtual correspondiente en el diagrama se vuelve de color sólido.  Puede aumentar o reducir el tamaño de las regiones de desplazamiento virtual si arrastra uno de los pequeños cuadrados negros del borde de la zona tramada.  

Si tiene alguna dificultad para activar el desplazamiento virtual, aumente el tamaño de la región de desplazamiento virtual, desplazando hacia dentro los bordes de la zona tramada.  Si el desplazamiento virtual se activa con demasiada facilidad, reduzca el tamaño de la región de desplazamiento virtual.

Si las regiones de desplazamiento virtual están atenuadas y no puede ajustarlas, asegúrese de que el desplazamiento virtual esté activado.  Para habilitarlo, siga estos pasos:
1. Seleccione Desplazamiento virtual en el árbol de menús de la izquierda.
2. Active las casillas que desee de Habilitar desplazamiento.
3. Seleccione Región de desplazamiento en el árbol de menús para regresar a esta página.

##HelpTopicID=41
Botón Práctica
Haga clic en el botón Práctica cuando desee ejecutar el tutorial Desplazamiento virtual.  Este sencillo laberinto le ayudará a aprender a usar el Desplazamiento virtual.

NOTA: Asegúrese de que estén activadas las casillas de verificación Habilitar desplazamiento horizontal y Habilitar desplazamiento vertical.

Examine el laberinto antes de empezar a localizar el principio y el final.  No puede ver el laberinto completo, puesto que es más extenso que la ventana donde se muestra.  Use desplazamiento virtual para mover la vista del laberinto en la ventana.  Para acercar o alejar el laberinto , mantenga presionada la tecla Ctrl y use el desplazamiento virtual.

La entrada del laberinto está señalada con un punto amarillo en su esquina superior izquierda.  La salida se indica con un punto azul, a la derecha del laberinto.

Para empezar:

1.  Haga clic en el cuadrado rojo del punto amarillo. 

2.  Use las teclas de flecha o dé toques rápidos en el TouchPad para desplazarse en el laberinto.  

3.  Use el desplazamiento virtual para desplazar la vista del laberinto.

4.  Cuando llegue al punto azul de la esquina inferior derecha, haga clic en el botón de cierre de la ventana Práctica de desplazamiento virtual.  

##HelpTopicID=42
Este deslizador permite controlar la velocidad del Desplazamiento virtual.  Arrastre el deslizador hacia la derecha para aumentar la velocidad de desplazamiento.

##HelpTopicID=43
Use esta sección para personalizar el movimiento del puntero.  Seleccione la ayuda de secciones concretas para obtener más información.

##HelpTopicID=44
Presionar para seleccionar y arrastrar
Seleccione esta opción si desea presionar para realizar una operación de seleccionar y arrastrar, y  toque rápido para realizar solamente una selección .

##HelpTopicID=45
La función Movimiento lento reduce la velocidad del puntero, lo que aumenta la precisión para señalar y la exactitud en la colocación.  El movimiento lento se activa manteniendo presionada una tecla concreta a la vez que se mueve el puntero. 

Para habilitar la función Movimiento lento:
1.  Seleccione la casilla de verificación Habilitar movimiento lento para habilitar las opciones del cuadro de lista.
2.  Seleccione una tecla en el cuadro de lista para activar Movimiento lento.
3.  Mantenga presionada la tecla seleccionada siempre que desee un movimiento lento .

##HelpTopicID=46
Esta función desplaza automáticamente el puntero hasta el botón predeterminado cuando se abre un cuadro de diálogo en la pantalla.

##HelpTopicID=47
A veces puede que le convenga limitar el movimiento del puntero solamente a la dirección horizontal o vertical.  Para ello, puede especificar una tecla de puntero limitado y después mantener presionada esta tecla mientras mueve el puntero.  La dirección inicial del puntero mientras mantiene presionada la tecla determina si el puntero está limitado a moverse solamente en la dirección horizontal o en la vertical.  

##HelpTopicID=49
La selección de la opción de velocidad de actualización del puntero Rápida generalmente produce un movimiento del puntero muy suave.  No obstante, si el puntero no se ve correctamente o parpadea en la pantalla, pruebe con la velocidad de actualización del puntero Lenta. 

##HelpTopicID=50
Las páginas de propiedades del TouchPad de Synaptics permiten configurar el TouchPad.  Dichas páginas se encuentran en el Panel de control de propiedades del ratón.

##HelpTopicID=51
Haga clic aquí para ejecutar el navegador  de Internet y dirigirse directamente a este enlace.

##HelpTopicID=52
 Panoramización significa realizar un desplazamiento continuo.  Puede realizar una panorámica horizontal, vertical o diagonal en las dos direcciones.

Tenga en cuenta que la panoramización  sólo funciona en aquellas aplicaciones que aceptan el Microsoft Intellimouse y que muchas de estas aplicaciones limitan las direcciones en que puede realizarse la panoramización  (por ejemplo, Microsoft Word sólo permite una panorámica vertical;  Microsoft Excel permite panorámicas verticales y horizontales, pero no diagonales).

##HelpTopicID=53
 Hacer un zoom significa cambiar la ampliación de un documento.  Zoom hacia una panorámica de detalle  amplía la aplicación, mientras que zoom hacia una panorámica general  la reduce.

Tenga en cuenta que el zoom sólo funciona en aquellas aplicaciones que aceptan el Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
Esta acción desplaza automáticamente el puntero al botón Inicio de la barra de tareas y abre el menú Inicio.

##HelpTopicID=55
Saltar al menú de la ventana actual
Esta acción desplaza automáticamente el puntero al elemento situado más a la izquierda en el menú de la ventana actual (normalmente el menú "Archivo") y lo abre.  
 Puede que esta función  no  sea válida en algunas ventanas que no tienen menús estándar.

##HelpTopicID=56
Esta acción minimiza la ventana actual.

##HelpTopicID=57
Esta acción maximiza la ventana actual, de forma que cubra la pantalla completa.  Si la ventana actual ya estaba maximizada, se restaura a su tamaño y posición originales.

##HelpTopicID=58
Esta acción restaura una ventana minimizada o maximizada a su tamaño y posición originales.

##HelpTopicID=59
Esta acción ejecuta automáticamente un programa especificado por el usuario.  Tras seleccionar esta acción, puede elegir el programa que desea ejecutar, haciendo clic en el botón Propiedades situado junto al cuadro combinado.

##HelpTopicID=60
Esta acción permite utilizar toda la superficie del TouchPad para controlar el desplazamiento virtual.  Para reanudar el funcionamiento normal del TouchPad, sencillamente ejecute el movimiento asociado una segunda vez.

##HelpTopicID=61
Si la aplicación activa es un navegador  Web, esta acción visita la página anterior que contiene la memoria intermedia del historial del navegador .

##HelpTopicID=62
Si la aplicación activa es un navegador  Web, esta acción visita la página siguiente que contiene la memoria intermedia del historial del explorador.

##HelpTopicID=63
Esta acción inicia el navegador  Web predeterminado y visita una página Web.  Tras seleccionar esta acción, puede elegir la página Web que desea visitar, haciendo clic en el botón Propiedades situado junto al cuadro combinado.

##HelpTopicID=64
Si la aplicación activa es un navegador  Web, esta acción carga otra vez la página Web actual desde su origen.

##HelpTopicID=65
Si la aplicación activa es un navegador  Web, esta acción visita que el navegador  detenga la carga de la página Web actual.

##HelpTopicID=66
La acción de colocar dos dedos en la superficie del TouchPad y moverlos en una dirección concreta se llama Gesto  de dos dedos.  El TouchPad puede detectar este tipo de movimientos en ocho puntos de la brújula.  Esta página permite personalizar la acción que realiza el TouchPad cuando se detecta un Gesto .

Para habilitar el procesamiento de Gesto , active la casilla titulada Habilitar.  A continuación, elija una acción en la lista desplegable por cada dirección de Gesto .

##HelpTopicID=67
Seleccione la acción que desee ejecutar para un Gesto  de dos dedos en la región superior izquierda del TouchPad.

##HelpTopicID=68
Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pág, este tipo de gesto  ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=69
Seleccione la acción que desee ejecutar mediante  un Gesto  de dos dedos en la región superior del TouchPad.

##HelpTopicID=70
Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pág, este tipo de gesto  ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=80
Seleccione la acción que desee ejecutar mediante  un Gesto  de dos dedos en la región superior izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pág, este tipo de gesto  ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=81
Seleccione la acción que desee ejecutar mediante  un Gesto de dos dedos en la región izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pág, este tipo de gesto  ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=82
Seleccione la acción que desee ejecutar mediante  un Gestos  de dos dedos en la región inferior derecha del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pág, este tipo de gesto  ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=83
Seleccione la acción que desee ejecutar mediante  un Gesto  de dos dedos en la región inferior del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pág, este tipo de gesto  ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=84
Seleccione la acción que desee ejecutar mediante  un Gesto  de dos dedos en la región inferior izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pág, este tipo de gesto  ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=85
Seleccione la acción que desee ejecutar mediante  un Gesto  de dos dedos en la región izquierda del TouchPad.

Por ejemplo, si selecciona Presionar la tecla Re Pág, este tipo de gesto  ejecuta la misma acción que presionar la tecla Re Pág del teclado.

##HelpTopicID=86
Grabar y ejecutar un macro del teclado

Esta acción reproduce una secuencia de pulsaciones de tecla previamente grabada.  Tras seleccionar esta acción, puede grabar la secuencia de pulsaciones de tecla que desee reproducir.

##HelpTopicID=87
Cuadro de diálogo Grabación de macro del teclado
Este cuadro de diálogo permite grabar una secuencia de pulsaciones de tecla, que después puede reproducirse.  Dicha secuencia de pulsaciones normalmente se llama normalmente  macro de teclado.

Para empezar a grabar una macro, presione el botón Iniciar.  Al hacerlo, se activa el botón Detener, y se desactiva Iniciar, para indicar que la grabación está en curso.  Puesto que se detectan todas las pulsaciones del teclado durante la grabación, la única forma de salir del modo de grabación es presionando el botón Detener con el ratón.

Mientras no se graba, está disponible el botón Borrar para vaciar la memoria intermedia de pulsaciones grabadas.  Una vez activada la grabación, este botón cumple la función de tecla de retroceso.  Al presionar el botón Atrás se elimina la última entrada de la memoria intermedia de pulsaciones grabadas.  Tenga en cuenta que, durante la grabación, el botón Atrás debe presionarse con el ratón.

A medida que se graban las pulsaciones, van apareciendo en la ventana de texto del cuadro de diálogo de grabación.  Las teclas alfabéticas, numéricas y de puntuación aparecen en la ventana de texto igual que se mostrarían en un documento en pantalla.  Las teclas no imprimibles se representan mediante etiquetas mnemónicas entre llaves.

Para facilitar la lectura de la ventana de texto, la mayoría de las teclas sólo se incluyen en ella cuando se presionan.  No obstante, las teclas de modo (como Mayús, Ctrl y Alt) se muestran en la ventana de texto cuando se presionan y cuando se sueltan.  Esto permite detectar los cambios de modo del teclado “leyendo” la ventana de texto.

Tenga en cuenta que la ventana de texto no se puede modificar directamente.  Por ejemplo, no es posible insertar una tecla en una secuencia grabada previamente.  Si desea hacer esto, deberá borrar la memoria intermedia grabada y volver a grabar la nueva secuencia de pulsaciones.

Cuando finalice la grabación, presione el botón Aceptar para guardar o bien Cancelar para descartar la grabación.  Cualquiera de estos dos botones cierra el cuadro de diálogo.

##HelpTopicID=88
Seleccione una acción para este botón del TouchPad.  Puede personalizar el botón para que genere una de las acciones de la lista desplegable.

##HelpTopicID=89
Ajusta el tiempo que puede transcurrir entre clics cuando se hace doble clic con el botón primario del ratón.  Para los usuarios del ratón poco experimentados, hacer un doble clic puede resultar más fácil si arrastran el deslizador hacia el ajuste lento.  Después pueden probar la velocidad del doble clic ejercitándose en la imagen del área de prueba.

##HelpTopicID=90
Proporciona un lugar donde puede comprobar la velocidad del doble clic de su ratón.  Cuando el muñeco sale de la caja o desaparece, indica que el doble clic ha sido detectado.

##HelpTopicID=91
Ajuste la velocidad a la que se desplaza el puntero en la pantalla.

##HelpTopicID=92
Especifica la aceleración del puntero del ratón hasta su velocidad máxima.  La aceleración hace que el puntero se desplace más rápido cuando el ratón se desplaza rápidamente.  Sin aceleración, el puntero se desplaza a la misma velocidad que el ratón.

##HelpTopicID=93
Añade un rastro al puntero del ratón, gracias al cuál es más fácil verlo en las pantallas de cristal líquido (LCD).  Para cambiar la longitud del rastro, arrastre el deslizador.

##HelpTopicID=94
Seleccione esta casilla para activar las funciones de desplazamiento universal.  Haga clic en el botón de configuración para configurar las funciones de desplazamiento.

##HelpTopicID=95
Haga clic en este botón para configurar las funciones de desplazamiento.

##HelpTopicID=96
Haga clic en este botón para configurar las funciones de gesto  con dos dedos.

##HelpTopicID=97
Haga clic en este botón para configurar las funciones de gesto  con tres dedos.

##HelpTopicID=98
Haga clic en este botón para configurar las funciones de zonas de toques rápidos.

##HelpTopicID=99
Haga clic en este botón para configurar las funciones de EdgeMotion.

##HelpTopicID=100
 Cuando se selecciona Inhabilitar dispositivo, el dispositivo señalador actual deja de proporcionar las funciones de movimiento o desplazamiento del cursor, u otras funciones.

##HelpTopicID=101
La acción de colocar dos dedos en la superficie del TouchPad y moverlos en una dirección concreta se llama Gesto  de dos dedos.  El TouchPad puede detectar este tipo de movimientos en ocho puntos de la brújula.  

Para habilitar el procesamiento de Gesto  con dos dedos, active la casilla titulada Habilitar gestos  de dos dedos.  A continuación, haga clic en el botón de configuración de dos dedos para personalizar la acción que realiza el TouchPad cuando se detecta un Gesto  de dos dedos.

##HelpTopicID=102
La acción de colocar tres dedos sobre la superficie del TouchPad y moverlos en una dirección concreta se llama Gesto  de tres dedos.  El TouchPad puede detectar este tipo de movimientos en dos puntos de la brújula.  

Para habilitar el procesamiento de Movimiento con tres dedos, active la casilla titulada Habilitar gestos  de tres dedos.  A continuación, haga clic en el botón de configuración Tres dedos para personalizar la acción que realiza el TouchPad cuando se detecta un Gesto  de tres dedos.

##HelpTopicID=103
La acción de colocar dos o tres dedos sobre la superficie del TouchPad y moverlos en una dirección concreta se llama Movimiento de dedos.  El TouchPad puede detectar este tipo de movimientos en ocho puntos de la brújula.  

Puede habilitar cualquier combinación de gestos  de dos o tres dedos.  Para habilitar el procesamiento de Gesto , active la casilla apropiada titulada Habilitar.  A continuación, haga clic en el botón de configuración para personalizar la acción que realiza el TouchPad cuando se detecta un Gesto  de tres dedos.

##HelpTopicID=104
Es un mapa  pequeño del TouchPad en la que se muestran las zonas de toques rápidos con un tramado.  Las zonas de toques rápidos pueden ampliarse o reducirse arrastrando los controladores de tamaño de color negro.  Las flechas que aparecen a cada lado del mapa marcan la posición del dedo en el TouchPad real.  Si el dedo se encuentra en una zona de toques rápidos activa del TouchPad, la zona de toques rápidos correspondiente en el mapa se vuelve de color sólido.

##HelpTopicID=105
Presionar para seleccionar solamente
Seleccione esta opción si desea que al dar un toque rápido o presionar el puntero se seleccionen objetos, pero no se arrastren.  Esto equivale a un clic del ratón.

##HelpTopicID=106
En esta lista se relacionan todas las teclas que pueden activar el modo de movimiento lento.  Seleccione la tecla que desee utilizar haciendo clic en su entrada en el cuadro de lista.

##HelpTopicID=107
Ajustar la velocidad de EdgeMotion
Este deslizador controla la velocidad de EdgeMotion cuando está seleccionada la opción Velocidad fija.
Puede seleccionar la velocidad de EdgeMotion ajustando la posición  del deslizador entre Lenta y Rápida.

##HelpTopicID=108
Seleccione una acción del cuadro de lista para asignarla al botón seleccionado.  Algunas acciones no requieren una configuración adicional. No obstante, si se requiere más información, el botón Configurar se activa o bien se abre un cuadro de diálogo de configuración. Haga clic en el botón Configurar en cualquier momento para ver o cambiar la configuración de la acción.  

##HelpTopicID=109
Seleccione una acción del cuadro de lista para asignarla a esta zona de toques rápidos.   Hay muchas acciones que no requieren una configuración adicional. No obstante, si se requiere más información, el botón Configurar se activa o bien se abre un cuadro de diálogo de configuración. Haga clic en el botón Configurar en cualquier momento para ver o cambiar la configuración de la acción.  

Las zonas de toques rápidos pueden tener asignadas diversas acciones.  Pueden existir acciones adicionales si hay  instalado un complemento de software de terceros para el TouchPad.

Acciones de zonas de toques rápidos

Saltar al botón Inicio
Esta acción hace que el puntero salte al botón Inicio de la barra de tareas de Windows y abre automáticamente el menú Inicio.

Saltar al menú de la aplicación actual
Esta acción hace que el puntero salte al elemento situado más a la izquierda en el menú de la ventana de la aplicación (normalmente el menú Archivo) y lo abre automáticamente.

Minimizar la aplicación actual
Esta acción minimiza la ventana de la aplicación actual. Si la ventana ya estaba minimizada, se restaura a su tamaño y posición normales.

Maximizar la aplicación actual
Esta acción maximiza la ventana de la aplicación actual (de forma que cubre la pantalla completa). Si la ventana ya estaba maximizada, se restaura a su tamaño y posición normales.

Ejecutar un programa seleccionado por el usuario
Esta acción permite especificar el nombre del programa que se debe ejecutar automáticamente cuando se hace clic en el botón o se da un toque rápido en la zona de toques rápidos.

Si las opciones del cuadro de lista están atenuadas y no puede seleccionarlas, asegúrese de que estén habilitados Toque rápido y Zona de toques rápidos.  

##HelpTopicID=110
Avisos de patentes
Selección de desplazamiento
Configuración del sistema
Configuración de dispositivo
activado
Bordes adhesivos
Habilitar bordes adhesivos
Realizar EdgeMotion solamente al &arrastrar
Realizar EdgeMotion al arrastrar y &señalar
No EdgeMotion  
Desplazamiento virtual
Velocidad fija
Presionar para seleccionar solamente
Presionar para seleccionar y arrastrar
Presionar para seleccionar acción
Presionar para seleccionar es hacer clic con el botón izquierdo
Seleccionar un elemento
Botones
Habilitar botones
Tocar rápido y arrastrar
Desplazamiento una distancia larga

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
Las funciones Tocar rápido y arrastrar duplican la funcionalidad de los botones del “ratón”. 

Tocar otra vez y mantener para arrastrar
Seleccione esta casilla para arrastrar objetos sin tener que presionar el botón del ratón o del TouchPad. Para arrastrar, dé dos toques rápidos en el objeto y mantenga el dedo en el TouchPad tras el segundo toque.  Traslade el objeto seleccionado deslizando el dedo a lo largo de la superficie del TouchPad, y levántelo para soltar el objeto.  

Arrastre sostenido
Esta opción permite arrastrar objetos a través de la pantalla una larga distancia efectuando varios toques con el dedo.  Si Arrastre sostenido está seleccionado, la acción de arrastre persiste después de levantar el dedo del TouchPad.  Toque otra vez el TouchPad para soltar el objeto y finalizar el arrastre.  Para poder usar Arrastre sostenido, también debe estar seleccionada la función Tocar otra vez y mantener para arrastrar.

##HelpTopicID=113
La función Desplazamiento virtual permite desplazarse con una sola presión del dedo.  Acciona las barras de desplazamiento de forma automática, por lo que no hay necesidad de alejar el puntero del trabajo.  El desplazamiento virtual funciona en la mayoría de las ventanas que pueden desplazarse, por ejemplo, en los documentos de aplicaciones de tratamiento de textos, hojas de cálculo e imágenes digitales de tamaño grande.  También funciona en otros elementos que necesitan desplazamiento, como listas de archivos y de fuentes.  El desplazamiento virtual proporciona un desplazamiento de máxima sencillez y suavidad para todas las aplicaciones.

Haga clic en la ventana o el elemento en que quiera  desplazar y deslice el dedo hacia arriba o abajo en el borde derecho del TouchPad para desplazarse verticalmente. 

Para habilitar esta función, active la casilla Habilitar desplazamiento vertical o Habilitar desplazamiento horizontal.

Si el desplazamiento virtual no responde, asegúrese de que esté seleccionada la casilla Habilitar desplazamiento apropiada y que la ventana o el elemento en el que ha hecho clic tiene permitido el desplazamiento.  Si aún tiene problemas, compruebe la configuración de Región de desplazamiento.    
##HelpTopicID=114
La configuración de Sensibilidad permite personalizar cómo responde el TouchPad a los toques.  

Para ajustar la sensibilidad, seleccione un elemento del árbol de menús Sensibilidad.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
El diagrama superior representa la superficie del TouchPad.  La zona tramada del diagrama muestra las regiones de EdgeMotion en la superficie del TouchPad. 

Al tocar el TouchPad con el dedo, aparecen flechas a lo largo del borde del diagrama del TouchPad, que muestran la posición del dedo.  Si el dedo se encuentra en una región de EdgeMotion activa del TouchPad, la zona de EdgeMotion correspondiente en el diagrama se vuelve de color sólido.  Puede aumentar o reducir el tamaño de las regiones de EdgeMotion si arrastra uno de los pequeños cuadrados negros del borde de la zona tramada.  

Si tiene alguna dificultad para activar el EdgeMotion, aumente el tamaño de la región de EdgeMotion, desplazando hacia dentro los bordes de la zona tramada.  Si el EdgeMotion se activa con demasiada facilidad, reduzca el tamaño de la región de EdgeMotion.

Si las regiones de EdgeMotion están atenuadas y no puede ajustarlas, asegúrese de que EdgeMotion esté activado.  Para habilitarlo, siga estos pasos:
1. Seleccione EdgeMotion en el árbol de menús de la izquierda.
2. Seleccione una de las opciones de Realizar EdgeMotion.
3. Seleccione Región de EdgeMotion en el árbol de menús para regresar a esta página.

##HelpTopicID=118
Avisos de patentes
Este software y el hardware de los dispositivos de entrada relacionados están protegidos por una o más de las siguientes patentes:

Patentes de EE.UU.
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

Patentes europeas 
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Patentes de Corea
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Patentes de Taiwán 
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

además de otras patentes pendientes de los EE.UU. e internacionales.

Marcas comerciales
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics y el logotipo de Synaptics son marcas comerciales de Synaptics Incorporated, registradas en  EE.UU. y otros países.  Todos los demás nombres de productos, servicios o empresas mencionados en este documento están reivindicados como marcas comerciales y nombres de marca por sus respectivas empresas.

Derechos de Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.  Reservados todos los derechos.

##HelpTopicID=119
La función Bordes adhesivos limita la posición del puntero al interior de la ventana activa.  Cuando se intenta sacar el puntero de la ventana, su movimiento se detiene en el borde.  Si se intenta por segunda vez, el puntero queda libre para abandonar la ventana.  

La detención del puntero en los bordes de la ventana facilita el acceso a los controles situados en dichos bordes.  Por ejemplo, para cerrar una ventana o cambiar su tamaño, puede desplazar el puntero rápidamente en la dirección general del cuadro de cierre o el borde de la ventana, y el puntero se detendrá exactamente en el lugar que desea. 

Para habilitar esta función, seleccione la casilla de verificación Habilitar bordes adhesivos.

##HelpTopicID=120
Los botones de esta página controlan el funcionamiento de Presionar para seleccionar.  

##HelpTopicID=121
Velocidad de desplazamiento
Use este deslizador para controlar la rapidez de desplazamiento de la ventana como respuesta al movimiento del dedo en la región de desplazamiento virtual.

##HelpTopicID=122
Este deslizador determina la rapidez con que debe presionar el puntero señalador  para ejecutar una acción que corresponde a un clic del ratón.

Si experimenta clics involuntarios , configure una velocidad más alta.  Si, por el contrario, experimenta dificultades para hacer clic con el puntero señalador , configure una velocidad más lenta.

##HelpTopicID=123
El deslizador de velocidad puede ajustarse entre "Presionar lento" (izquierda) y "Presionar rápido" (derecha).

##HelpTopicID=124
Controla si al presionar el puntero señalador se produce un clic con el botón derecho (acción de menú contextual) en vez de un clic con el botón izquierdo (acción de selección normal).

##HelpTopicID=125
Presionar para seleccionar controla la función del mismo nombre del puntero señalador.

##HelpTopicID=126
La configuración de Sensibilidad permite personalizar cómo responde el puntero señalador a los toques. 

Para ajustar la sensibilidad, seleccione un elemento del menú Sensibilidad.

##HelpTopicID=127
El deslizador Sensibilidad táctil permite ajustar la presión que debe aplicarse con el dedo para mover el puntero a una velocidad determinada.  Si experimenta un movimiento errático del puntero, pruebe a mover el deslizador hacia la derecha, Toque fuerte.

##HelpTopicID=128
Controla si al presionar el puntero señalador se arrastran objetos en la pantalla.

##HelpTopicID=129
Este botón ejecuta el tutorial de desplazamiento virtual.

##HelpTopicID=130
Esta sección controla el comportamiento del TouchPad cuando está conectado un dispositivo PS2 externo.

##HelpTopicID=131
Permite el funcionamiento simultáneo del TouchPad y el dispositivo PS2 externo.

##HelpTopicID=132
Desactiva el TouchPad cuando está conectado un dispositivo PS2 externo.
##HelpTopicID=133
Define la distancia que se desplaza una página cuando la rueda gira una muesca.  El desplazamiento puede ser un número concreto de líneas o una pantalla completa. 

El número de líneas que mide "una pantalla" varía en función del tamaño de la ventana y del programa que se utiliza.  Equivale a presionar las teclas RE PÁG o AV PÁG del teclado o a hacer clic en la barra de desplazamiento. 

##HelpTopicID=134
Haga clic para establecer el número de líneas de desplazamiento por cada muesca de la rueda.  Para activar esta configuración es posible que deba cerrar las aplicaciones y abrirlas otra vez.

##HelpTopicID=135
Haga clic para desplazarse una pantalla por cada muesca de la rueda.  Para activar esta configuración es posible que tenga que  cerrar las aplicaciones y abrirlas otra vez.

##HelpTopicID=136
Estas opciones permiten especificar qué ventana o elemento se desplaza cuando se utiliza el desplazamiento virtual.  Seleccione las opciones de desplazamiento virtual que desee habilitar.

##HelpTopicID=137
Presionar para seleccionar acción
Puede configurar el puntero señalador de forma que ejecute un clic con el botón derecho o izquierdo del ratón.

##HelpTopicID=138
Movimientos de tres dedos
Consiste en deslizar tres dedos desde la parte superior a la inferior del TouchPad en un movimiento continuo, para luego levantarlos simultáneamente, separándolos de la superficie del TouchPad. 

Puede utilizar un movimiento de tres dedos para ejecutar una acción como “ir a una página Web en el explorador predeterminado”. Cada vez que realice un movimiento de tres dedos, el explorador abrirá y cargará la página Web especificada. 

Marque la casilla Habilitar movimientos de tres dedos para habilitar esta función. Existen dos direcciones posibles de movimiento para un movimiento de tres dedos: de arriba abajo y de abajo a arriba.

##HelpTopicID=139
Puede configurar una acción para los siguientes movimientos de tres dedos que se muestran en el árbol de menús de la izquierda:

Arriba: Deslice tres dedos por la superficie del TouchPad, empezando en la parte inferior y terminando en la superior, con un movimiento vertical hacia arriba.

Abajo: Deslice tres dedos por la superficie del TouchPad, empezando en la parte superior y terminando en la inferior, con un movimiento vertical hacia abajo.

Configuración de acciones para movimientos de tres dedos: 
1. Asegúrese de que la casilla Habilitar movimientos de tres dedos está marcada.
2. Seleccione una opción del árbol de menús de la izquierda. Seleccione la opción que coincida con el punto donde termine el movimiento de los dedos. Por ejemplo, si desea configurar un movimiento de tres dedos que comience en la parte inferior y termine en la superior, seleccione Arriba. 
3. Seleccione una acción de las citadas anteriormente para asignarla al movimiento seleccionado. La acción seleccionada se ejecutará cada vez que realice el movimiento de tres dedos. 
4. Algunas acciones no requieren ninguna configuración adicional. No obstante, se habilitará el botón Configurar o aparecerá un cuadro de diálogo de configuración en caso de que necesite más información. Haga clic en el botón Configurar en cualquier momento para ver o modificar la configuración de la acción. 

Si no puede seleccionar una acción de la lista, asegúrese de que las opciones están habilitadas. Para habilitar las opciones, siga los siguientes pasos:
1. Seleccione los movimientos de tres dedos del menú de la izquierda.
2. Marque la casilla Habilitar movimientos de tres dedos.
3. Seleccione el punto donde vaya a terminar el movimiento del árbol de menús para volver a esta página.

##HelpTopicID=140
Movimientos de dos dedos
Consiste en situar dos dedos sobre la superficie del TouchPad y deslizarlos desde un lado (o una esquina) del TouchPad al lado opuesto (o la esquina opuesta) con un movimiento rectilíneo y continuo, para luego levantarlos, separándolos simultáneamente de la superficie del TouchPad. 

Puede utilizar un movimiento de dos dedos para ejecutar una acción como “ir a una página Web en el explorador predeterminado”. Cada vez que realice un movimiento de dos dedos, el explorador abrirá y cargará la página Web especificada. 

Marque la casilla Habilitar movimientos de dos dedos para habilitar esta función. Existen ocho direcciones posibles de movimiento para un movimiento de dos dedos: 

##HelpTopicID=141
Puede configurar una acción para los siguientes movimientos de dos dedos que se muestran en el árbol de menús de la izquierda:

Arriba: Deslice dos dedos por la superficie del TouchPad, empezando en la parte inferior y terminando en la superior, con un movimiento vertical hacia arriba.

Esquina superior derecha: Deslice dos dedos por la superficie del TouchPad, empezando en la esquina inferior izquierda y terminando en la esquina superior derecha, con un movimiento diagonal. 

Derecha: Deslice dos dedos por la superficie del TouchPad, empezando en el lado izquierdo y terminando en el lado derecho, con un movimiento horizontal.

Esquina inferior derecha: Deslice dos dedos por la superficie del TouchPad, empezando en la esquina superior izquierda y terminando en la esquina inferior derecha, con un movimiento diagonal.

Abajo: Deslice dos dedos a través de la superficie del TouchPad, empezando en la parte superior y terminando en la inferior, con un movimiento vertical hacia abajo.

Esquina inferior izquierda: Deslice dos dedos por la superficie del TouchPad, empezando en la esquina superior derecha y terminando en la esquina inferior izquierda, con un movimiento diagonal.

Izquierda: Deslice dos dedos por la superficie del TouchPad, empezando en el lado derecho y terminando en el lado izquierdo, con un movimiento horizontal.

Esquina superior izquierda: Deslice dos dedos por la superficie del TouchPad, empezando en la esquina inferior derecha y terminando en la esquina superior izquierda, con un movimiento diagonal. 

Configuración de acciones para movimientos de dos dedos: 
1. Asegúrese de que la casilla Habilitar movimientos de dos dedos está marcada.
2. Seleccione una opción del árbol de menús de la izquierda. Seleccione la opción que coincida con el punto donde termine el movimiento de los dedos. Por ejemplo, si desea configurar un movimiento de dos dedos que comience en la parte inferior y termine en la superior, seleccione Arriba. 
3. Seleccione una acción de la lista que se muestra más arriba para asignarla al movimiento seleccionado. La acción seleccionada se ejecutará cada vez que realice el movimiento de dos dedos. 
4. Muchas acciones no requieren ninguna configuración adicional. No obstante, se habilitará el botón Configurar o aparecerá un cuadro de diálogo de configuración en caso de que necesite más información. Haga clic en el botón Configurar en cualquier momento para ver o modificar la configuración de la acción. 

Si no puede seleccionar una acción de la lista, asegúrese de que las opciones están habilitadas. Para habilitar las opciones, siga los siguientes pasos:
1. Seleccione los movimientos de dos dedos del menú de la izquierda.
2. Seleccione la casilla Habilitar movimientos de dos dedos.
3. Seleccione el punto donde vaya a terminar el movimiento del árbol de menús para volver a esta página.

##HelpTopicID=142
En esta ventana Propiedades puede personalizar la configuración de su dispositivo señalador.  Use el árbol de menús de la izquierda para obtener acceso a las funciones personalizables.  

Utilización de la ventana Propiedades
Haga clic en una función del árbol de menús para ver una página con la configuración correspondiente.  Algunas funciones tienen varias páginas de configuraciones.  Haga clic en + (signo más) situado junto a cada función para ver todas las páginas relacionadas.  La configuración aparecerá en la ventana que se encuentra a la derecha del árbol de menús.  En este cuadro de información podrá ver información de estas opciones, así como instrucciones para cambiarlas.  Utilice la barra de desplazamiento para ver el contenido del cuadro de información que no esté visible.

Botón Restaurar todos los valores predeterminados
El botón Restaurar todos los valores predeterminados devuelve la configuración completa de todas las páginas a los valores establecidos de fábrica.   

Botón Restaurar valores predeterminados de página
El botón Restaurar valores predeterminados de página devuelve la configuración completa de la página actual a los valores establecidos de fábrica. 

Botón Aceptar
El botón Aceptar guarda los cambios y cierra la ventana Propiedades.  

Botón Cancelar
El botón Cancelar cierra la ventana Propiedades sin guardar los cambios y restaura los valores de configuración anteriores.  

Botón Aplicar
El botón Aplicar guarda los cambios, pero mantiene abierta la ventana Propiedades para permitir efectuar nuevos cambios.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0404
說明主題未定義
##HelpTopicID=0
「內容」視窗可讓您自訂指向裝置的設定值。請用左邊的樹狀功能表來使用自訂功能。

內容視窗的使用
請按樹狀功能表中的功能，來參閱該功能各頁的設定值。某些功能會有多頁的設定值。請按功能旁邊的加號 (+)，來參閱該功能的所有設定值頁面。設定值會出現在樹狀功能表右邊的視窗中。選項的資訊以及如何變更選項的說明，則會出現在這個資訊方塊中。資訊方塊中的內容，可用捲軸來捲動檢視。

預設值按鈕
「預設值」按鈕可將目前頁面上的所有設定值，恢復回原廠設定的數值。

確定按鈕
「確定」按鈕可儲存所做的變更，然後關閉「內容」視窗。

取消按鈕
「取消」按鈕會將所有變更的設定值，恢復回變更前原先的數值；並關閉「內容」視窗，而不儲存任何設定值。

套用按鈕
「套用」按鈕會儲存所做的變更，並讓「內容」視窗留在螢幕上，以便繼續做其它的變更。

##HelpTopicID=1
選取「啟用按鈕」核取方塊可以啟用此指向裝置的“滑鼠”按鈕。要設定按下按鈕後應執行的動作時，請從樹狀功能表選擇按鈕的名稱。例如，右按鍵可以定義為“在預設的瀏覽器中顯示網頁”。每次按下指向裝置的右邊按鍵後，會自動開啟 web 瀏覽器，並載入所指定的網頁。

如果沒有選取「啟用按鈕」的話，會停用按鈕；在按下按鈕時，不會有任何作用。而“點選”則是指向裝置用來按螢幕上物件的唯一方式。

##HelpTopicID=2
捲動指標下項目
如果要捲動指標下面的視窗或項目，請選這個選項。啟用這個選項後，可以直接捲動，而不必先按該視窗。注意： 在 Windows 95 系統上，可能不能使用這個功能。

##HelpTopicID=3
從上面的清單中選擇一個動作，以指定給所選的按鈕。每次按下該按鈕後，即會發生所選的動作。

如果無法從清單中選擇動作，請確定有啟用按鈕。要啟用按鈕時，請執行下列步驟：
1. 選擇左邊樹狀功能表的「按鍵」。
2. 選取「啟用按鈕」核取方塊。
3. 從「按鍵」樹狀功能表選擇按鍵以回到這一頁。

##HelpTopicID=4
這個按鈕會顯示出一個和清單方塊中所選之動作相關的設定對話方塊。

##HelpTopicID=5
「觸壓選擇」功能讓用戶採用點選和下壓的動作，來執行在滑鼠上按下按鍵的功能。

在指向搖桿頂端點選或是下壓，即等於按下滑鼠左邊的按鍵。可是這樣的點選或是下壓，比按滑鼠的按鍵快而且方便。

“點選”表示在指向搖桿的上端，用手指快速的壓一下然後放開。輕而迅速的點選動作，可以取得最佳的效果。如果點選的力量太大或是速度太慢，效果會比較不好。點選一次等於按一下滑鼠的按鍵；連續迅速地點選兩次，則等於“連按兩下”滑鼠。

“下壓”表示用手指在指向搖桿的頂端，快速地向下壓一下。從容而輕輕地壓，可以取得最佳的效果。一直向下壓到底，則等於“按住”滑鼠上的按鍵。一直向下壓到底，然後向旁邊移動，即可向任何方向做“按住來拖曳”的動作。鬆開手指，即相當於鬆開滑鼠的按鍵。

選取「啟用觸壓選擇」核取方塊來啟用這個功能。

實際的按鍵也可以用來做按的動作；如果清除此核取方塊上面的選擇，則實際的按鍵，是唯一可用來按的方式。

##HelpTopicID=6
這個樹狀功能表列出指向裝置的選項。要設定某選項時，請按和該選項相關的項目。

##HelpTopicID=7
「指標動作」各頁的設定值，可用來指定各個指向動作，應在螢幕上如何移動“滑鼠”的指標。

##HelpTopicID=8
「限制動作」功能可強制指標在螢幕上，僅做完全水平或是垂直的移動。在使用繪圖程式時，這個功能最有用。在移動指標的同時，按住一個特別的按鍵，即可啟用「限制動作」的功能。在按住該按鍵後，指標一開始移動時的方向，會決定在手指離開 TouchPad 之前的期間中，所允許指標移動的方向。

啟用「限制動作」功能：
1.  選取「啟用限制動作」核取方塊來啟用清單方塊中的選項。
2.  從清單方塊中選擇一個用來啟用「限制動作」的按鍵。
3.  以後要用限制指標動作的功能時，按住所選的按鍵即可。

##HelpTopicID=9
觸壓選擇代表左按鍵
此選項會在點選或下壓指向搖桿時，產生按下滑鼠左按鍵的效果。按滑鼠右鍵的這個動作，通常用來顯示跳現的內容功能表。

##HelpTopicID=10
這些按鍵可用來啟用「限制動作」模式。請按清單方塊中的項目，來選擇所要的按鍵。

##HelpTopicID=11
EdgeMotion™（邊緣動作）功能的目的，是用來簡化長距離的指標動作。當手指到達 TouchPad 的邊緣時，指標會沿著相同的方向繼續移動，直到抬起手指為止。請選一個 EdgeMotion 的選項。
 
「虛擬捲動」功能也支援 EdgeMotion。如果要在捲動時控制 EdgeMotion，請選擇樹狀功能表上「虛擬捲動」的「長距離捲動」。

##HelpTopicID=12
僅在拖曳時採用 EdgeMotion
選取這個選項之後，只有在點選拖曳動作才會發生 EdgeMotion。一般的指標動作則不會有 EdgeMotion 的效果。

##HelpTopicID=13
在拖曳和指向時採用 EdgeMotion
選取這個選項之後，每當手指到達 TouchPad 的邊緣時，就會發生 EdgeMotion 的效果。

##HelpTopicID=14
不要 EdgeMotion  
如果要將指標移動一段長的距離而不要有 EdgeMotion 效果，則必須在按墊上重複手指移動的動作，或是在「滑鼠控制台」提高指標的移動速度。

##HelpTopicID=15
選取「啟用點選區域」核取方塊後，可將 TouchPad 表面的四個角落設定成按鈕，而在點選這些角落時，各自作為不同的按鈕。這些角落的區域，稱為「點選區域」。

在 TouchPad 的中心點選，會固定產生按滑鼠左鍵的效果。

如果清除「啟用點選區域」核取方塊上的選擇，則在 TouchPad 上的任何位置點選，都會產生按滑鼠左鍵的效果。

很多種動作均可指定給「點選區域」s。

啟用點選區域：
1.  確定有選擇「點選」頁上的「啟用點選」。
2.  選取上面的「啟用點選區域」核取方塊。
3.  在樹狀功能表上選擇一個「點選區域」的名稱來指定動作給該區域。

##HelpTopicID=16
為 TouchPad 左下角區域的點選，選擇一個動作。

例如選擇「中按鍵」的話，則在 TouchPad 表面左下角點選時，會產生和按下滑鼠中按鍵一樣的動作。如果選擇「沒有區域」的話，會停用這個「點選區域」（在這個區域點選時，會產生和按下滑鼠左鍵一樣的動作，就好像在按墊的其它部分點選一樣）。

##HelpTopicID=17
為 TouchPad 左上角區域的點選，選擇一個動作。

例如選擇「中按鍵」的話，則在 TouchPad 表面左上角點選時，會產生和按下滑鼠中按鍵一樣的動作。如果選擇「沒有區域」的話，會停用這個「點選區域」（在這個區域點選時，會產生和按下滑鼠左鍵一樣的動作，就好像在按墊的其它部分點選一樣）。

##HelpTopicID=18
為 TouchPad 右上角區域的點選，選擇一個動作。

例如選擇「右按鍵」的話，則在 TouchPad 表面右上角點選時，會產生和按下滑鼠或 TouchPad 右按鍵一樣的動作。如果選擇「沒有區域」的話，會停用這個「點選區域」（在這個區域點選時，會產生和按下滑鼠左鍵一樣的動作，就好像在按墊的其它部分點選一樣）。

##HelpTopicID=19
為 TouchPad 右下角區域的點選，選擇一個動作。

例如選擇「右按鍵」的話，則在 TouchPad 表面右下角點選時，會產生和按下滑鼠或 TouchPad 右按鍵一樣的動作。如果選擇「沒有區域」的話，會停用這個「點選區域」（在這個區域點選時，會產生和按下滑鼠左鍵一樣的動作，就好像在按墊的其它部分點選一樣）。

##HelpTopicID=20
按這個按鈕，可顯示所選動作的「內容」對話方塊。

##HelpTopicID=21
上圖代表 TouchPad 的表面。圖中的交叉串聯區域，表示 TouchPad 表面上的現用「點選區域」範圍。

當手指放到 TouchPad 上時，TouchPad 圖中的邊緣會出現箭頭，顯示手指的位置。當手指位於 TouchPad 上現用「點選區域」的範圍中，該「點選區域」範圍在圖中，會變成實心的顏色。如果要變更「點選區域」範圍的大小，請拖曳交叉串聯區域角落上黑色的小方塊。

如果在觸發「點選區域」動作時有困難，請將「點選區域」的範圍調整得大一點。如果「點選區域」動作的觸發太容易，則請將「點選區域」的範圍調整得小一點。

如果「點選區域」是灰色的，而且無法調整，請確定有選擇「點選」和「點選區域」。

##HelpTopicID=22
此區域可用來自訂 TouchPad 上的按鍵。如需詳細說明，請按「說明」按鈕。

##HelpTopicID=23
預設值
將此頁上的所有設定值，恢復為原先預設的數值。

##HelpTopicID=24
EdgeMotion 的速度可設定為用手指壓力控制，或是採取固定的速度。

以手指壓力控制速度
如果要在手指提高在 TouchPad 表面上的壓力時，同時提高 EdgeMotion 的速度，請選這個選項。

固定速度
選擇這個選項，可讓 EdgeMotion 動作永遠保持固定的速度。

調整 EdgeMotion 速度
這個滑鈕控制在有選取「固定速度」選項時，EdgeMotion 動作的速度。請在「慢」和「快」之間調整滑鈕位置，以選擇 EdgeMotion 的速度。

如果此頁上的控制項目是灰色而且不能調整，請確定有啟用 EdgeMotion。要啟用 EdgeMotion 時，請執行下列步驟：
1. 選擇左邊樹狀功能表的「EdgeMotion」。
2. 選擇一個「採用 EdgeMotion」的選項。
3. 從樹狀功能表選擇「EdgeMotion 速度」來回到這一頁。

##HelpTopicID=25
有選取這個核取方塊時，EdgeMotion 的速度由手指壓在 TouchPad 上的壓力決定。
 
如果沒有選取這個核取方塊，則在手指位於 EdgeMotion 區域時，指標會以滑鈕上設定的速度移動。

##HelpTopicID=26
選取這個核取方塊，會採用固定的 EdgeMotion 速度。

##HelpTopicID=27
在 TouchPad 的表面上點選，就和按 TouchPad 左邊的“滑鼠”按鍵一樣。可是點選通常比按滑鼠的按鍵快而且方便。

“點選”表示用手指快速地觸碰 TouchPad 表面，然後再抬起手指。輕而迅速的點選動作，可以取得最佳的效果。如果點選的力量太大或是速度太慢，效果會比較不好。點選一次等於按一下滑鼠的按鍵；連續迅速地點選兩次，則等於“連按兩下”滑鼠。

選取「啟用點選」核取方塊來啟用這個功能。TouchPad 上的按鍵也可以用來按螢幕上的物件。如果清除這個核取方塊上的選擇，則只能用 TouchPad 的按鍵來按。

##HelpTopicID=28
虛擬捲動教學課程
這個簡單的迷宮可以協助您學習如何使用「虛擬捲動」功能。

##HelpTopicID=29
如果沒有選取「點選來按」核取方塊，則必須按 TouchPad 上面的實際按鍵，來產生按下滑鼠按鍵的動作。

##HelpTopicID=30
再點選並按住來拖曳
選取這個核取方塊後，可藉著點選 TouchPad 來拖曳物件和所選的項目。要拖曳時，請在物件上點選兩次，而且在第二次點選後，將手指停留在 TouchPad 上面。在 TouchPad 的表面上移動手指來移動所選的物件，然後抬起手指來放下物件。這個動作的效果相當於按住滑鼠按鍵、移動滑鼠、然後鬆開滑鼠按鍵。

##HelpTopicID=31
鎖定拖曳
「鎖定拖曳」功能可用幾個手指觸碰的動作，跨越螢幕將物件拖曳一段長的距離。選取「鎖定拖曳」時，在手指離開 TouchPad 後，拖曳的動作仍會繼續。如果要停止拖曳並放下物件，只要再點選 TouchPad 一次即可。如果要使用「鎖定拖曳」，則必須也有選擇「再點選並按住來拖曳」。

##HelpTopicID=32
PalmCheck™ 功能可以避免因為碰到 TouchPad 而產生的意外動作。PalmCheck 可讓 TouchPad 知道您的手掌究竟是放在 TouchPad 上面，還是在打字時不小心碰到它的表面。這樣可以避免意外的指標移動或是按下動作。  

如果 TouchPad 產生不是真正所要的指標移動或是按下動作，請將滑鈕向右移向「最重」，以提高 PalmCheck 的設定值。如果 TouchPad 漏掉所要的動作或是點選，請將滑鈕向左移向「最輕」，以降低 PalmCheck 的設定值。如果滑鈕位於紅色的區域，您很可能會漏掉所要的動作或是點選。

##HelpTopicID=33
「觸摸靈敏度」滑鈕可用來調整在 TouchPad 做出反應前，必須要有多少手指的壓力。

如果指標有不穩定的移動或按下的情形，或是您工作環境的濕度很高，請將滑鈕向右移向「重壓」來降低靈敏度。

如果使用 TouchPad 時必須很用力地壓它，或是 TouchPad 有時候對點選沒有反應，請將滑鈕向左移向「輕壓」來提高靈敏度。

##HelpTopicID=34
捲動所選項目
如果要捲動目前現用的視窗或是項目，請選這個選項。這通常是最後一個視窗、視窗的一部分、或是所按的項目。

##HelpTopicID=35
如果要在手指到達 TouchPad 的邊緣時繼續捲動，請選取「捲動時啟用邊緣動作功能」核取方塊。

##HelpTopicID=36
觸壓選擇代表右按鍵
此選項會在點選或下壓指向搖桿時，產生按下滑鼠右按鍵的效果。按滑鼠右鍵的這個動作，通常用來顯示跳現的內容功能表。

##HelpTopicID=37
「滑行」功能可協助用戶輕易地捲動長的文件。採用「滑行」功能時，在手指離開 TouchPad 之後，「虛擬捲動」仍會繼續。要使用「滑行」功能時，請在一個連貫的動作中，移動並抬起手指。要停止「滑行」動作時，將手指放回 TouchPad 的表面即可。

##HelpTopicID=38
啟用水平捲動
選取這個核取方塊，可以對具有水平捲軸的視窗，啟用水平的「虛擬捲動」。在 TouchPad 的底端左右來回滑動手指，即可水平地捲動所選的視窗或項目。

##HelpTopicID=39
啟用垂直捲動
選取這個核取方塊可以啟用垂直的「虛擬捲動」。在 TouchPad 的右端上下來回滑動手指，即可垂直地捲動所選的視窗或項目。

##HelpTopicID=40
上圖代表 TouchPad 的表面。圖中的交叉串聯區域，表示 TouchPad 表面上的「虛擬捲動」範圍。

當手指放到 TouchPad 上時，TouchPad 圖中的邊緣會出現箭頭，顯示手指的位置。當手指位於 TouchPad 上現用「虛擬捲動」的範圍中，該「虛擬捲動」範圍在圖中，會變成實心的顏色。如果要變更「虛擬捲動」範圍的大小，請拖曳交叉串聯區域邊緣上黑色的小方塊。

如果有觸發「虛擬捲動」功能上的困難，請試著將交叉串聯區域的邊緣向內移，將「虛擬捲動」範圍調整得大一點。如果「虛擬捲動」的功能過於容易觸發，請試著將「虛擬捲動」範圍調整得小一點。

如果「虛擬捲動」範圍是灰色而且不能調整，請確定有啟用「虛擬捲動」。要啟用「虛擬捲動」時，請執行下列步驟：
1. 選擇左邊樹狀功能表的「虛擬捲動」。
2. 選取所要的「啟用捲動」核取方塊。
3. 從樹狀功能表選擇「捲動區域」來回到這一頁。

##HelpTopicID=41
練習按鈕
請按「練習」按鈕來執行「虛擬捲動」教學課程。這個簡單的迷宮可以協助您學習如何使用「虛擬捲動」。

注意： 請確定有選取「啟用水平捲動」和「啟用垂直捲動」核取方塊。

開始前，請先研究一下這個迷宮，找出起點和終點。因為迷宮的面積大於用來顯示它的視窗，所以無法看見完整的迷宮。用「虛擬捲動」功能移動迷宮在視窗中所顯示的部分。先按住 Ctrl 鍵再使用「虛擬捲動」功能，可以放大或縮小迷宮。

迷宮左上角落的黃點表示迷宮的入口。迷宮右邊的藍點則表示出口。

開始：

1.  按一下黃點上面的紅色方塊來開始。

2.  用箭頭鍵或是點選 TouchPad 以在迷宮裡面移動。

3.  用「虛擬捲動」功能移動所顯示的迷宮部分。

4.  到達右下角落的藍點後，請按「虛擬捲動練習」視窗的關閉按鈕。

##HelpTopicID=42
這個滑鈕可用來控制「虛擬捲動」的速度。將滑鈕向右拖，可以加快捲動的速度。

##HelpTopicID=43
這個區域可用來自訂指標的動作。如需詳細說明，請選擇各特定區域的說明。

##HelpTopicID=44
觸壓選擇和拖曳
選擇此選項後，可讓“按住”做選擇和拖曳的動作，並讓“點選”僅做選擇的動作。

##HelpTopicID=45
「慢動作」功能可降低指標的速度，以提高指向的精確性來做準確的定位。在移動指標的同時，按住一個特別的按鍵，即可啟用「慢動作」功能。

啟用「慢動作」功能：
1.  選取「啟用慢動作」核取方塊來啟用清單方塊中的選項。
2.  從清單方塊中選擇一個用來啟用「慢動作」的按鍵。
3.  以後要用「慢動作」的功能時，按住所選的按鍵即可。

##HelpTopicID=46
此功能會在螢幕顯示對話方塊時，自動將指標移到「預設值」按鈕。

##HelpTopicID=47
有時候用戶可能會想要將指標的移動，限定在水平或是垂直的方向。只要指定一個限制指標的按鍵，並且在移動指標時按住該鍵即可。按住該鍵時指標原來的移動方向，會決定指標只能水平或是垂直地移動。

##HelpTopicID=49
選取「快」的指標重新整理速率選項，通常可以得到非常平滑的指標移動動作。但是，如果指標在螢幕上有不穩定或是閃爍的情形，則請試著選擇「慢」的指標重新整理速率。

##HelpTopicID=50
Synaptics TouchPad 的內容頁可用來設定 TouchPad。這些內容頁位於「滑鼠內容控制台」。

##HelpTopicID=51
請按這裡來執行您的 Internet 瀏覽器，並直接到這個網頁。

##HelpTopicID=52
搖攝 (pan) 代表繼續捲動。用戶可以水平、垂直、或任意斜向地搖攝。

請注意，搖攝的功能僅適用於支援 Microsoft Intellimouse 滑鼠的應用程式，而且許多這種應用程式會限制可以搖攝的方向（例如： Microsoft Word 只能垂直地搖攝；Microsoft Excel 可以垂直和水平地搖攝，但是不能斜地搖攝）。

##HelpTopicID=53
縮放表示變更文件的放大倍數。放大會提高放大倍數，而縮小則會減小放大倍數。

請注意，縮放的功能僅限於支援 Microsoft Intellimouse 滑鼠的應用程式。

##HelpTopicID=54
這個動作會自動地將指標移到工作列上的「開始」按鈕，並開啟開始功能表。

##HelpTopicID=55
跳到目前視窗的功能表
這個動作會自動地將指標移到目前視窗之功能表的最左邊項目（通常是「檔案」功能表），並開啟該項目。
此功能可能不適用於某些具有非標準型功能表的視窗。

##HelpTopicID=56
這個動作會將目前的視窗縮到最小。

##HelpTopicID=57
這個動作會將目前的視窗放到最大，讓它蓋住整個螢幕。如果目前的視窗已經放到最大，則此動作會將它恢復到原來的大小和位置。

##HelpTopicID=58
這個動作會將最大化或最小化的視窗恢復到原來的大小和位置。

##HelpTopicID=59
這個動作會自動地執行一個指定的程式。選擇這個動作後，請按下拉式清單方塊旁邊的「內容」按鈕，來選擇要執行的程式。

##HelpTopicID=60
這個動作可允許用戶利用整個 TouchPad 的表面來控制「虛擬捲動」。如果要恢復正常的 TouchPad 操作，只要再做一次相關的動作即可。

##HelpTopicID=61
如果現用的應用程式是一個 web 瀏覽器，這個動作會顯示出瀏覽器歷史緩衝區中，最近一次參閱過的網頁。

##HelpTopicID=62
如果現用的應用程式是一個 web 瀏覽器，這個動作會顯示出瀏覽器歷史緩衝區中，下一頁的網頁。

##HelpTopicID=63
這個動作會啟動預設的 web 瀏覽器，並顯示出一頁網頁。選擇這個動作後，請按下拉式清單方塊旁邊的「內容」按鈕，來選擇要顯示的網頁。

##HelpTopicID=64
如果現用的應用程式是一個 web 瀏覽器，這個動作會從目前網頁的來源，重新載入一次網頁。

##HelpTopicID=65
如果現用的應用程式是一個 web 瀏覽器，這個動作會讓瀏覽器停止載入目前的網頁。

##HelpTopicID=66
將兩隻手指放在 TouchPad 表面上，並依據特定方向移動手指，稱為雙指「姿勢」。TouchPad 可以對八個羅盤點偵測到這種動作。此頁可用來自訂偵測到「姿勢」時，TouchPad 應做的動作。

若要啟用「姿勢」的處理，請選取註有「啟用」的方塊。然後從下拉式清單為每個「姿勢」方向選擇動作。

##HelpTopicID=67
為 TouchPad 左上角區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

##HelpTopicID=68
例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=69
為 TouchPad 上端區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

##HelpTopicID=70
例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=80
為 TouchPad 左上角區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=81
為 TouchPad 左邊區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=82
為 TouchPad 右下角區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=83
為 TouchPad 下端區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=84
為 TouchPad 左下角區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=85
為 TouchPad 左邊區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=86
錄製和播放鍵盤巨集

這個動作會播放預先錄製好的一系列按下按鍵的動作。選擇這個動作後，請錄製所要播放的一系列按下按鍵的動作。

##HelpTopicID=87
鍵盤巨集錄製對話方塊
此對話方塊可用來錄製一系列供稍後播放的按下按鍵動作。這種錄製的一系列供稍後播放的按下按鍵動作，通常稱為鍵盤的“巨集”。

要開始錄製巨集時，請按「開始」按鈕。這樣會啟用「停止」按鈕並停用「開始」按鈕，表示已經開始錄製的程序了。因為錄製的過程會記錄所有在鍵盤上按下的按鍵，所以用滑鼠按「停止」按鈕，是唯一停止錄製模式的方法。

當沒有在錄製時，「清除」按鈕可用來清除按鍵記錄緩衝區的內容。在錄製的過程中，這個按鈕的功能和倒退鍵（backspace）一樣。按「倒退」按鈕時，會移除按鍵記錄緩衝區內的最後一個項目。請記得在錄製的過程中，「倒退」按鈕必須用滑鼠來按。

在錄製的時候，按下的按鍵也會出現在錄製對話方塊的文字視窗。出現在文字視窗中的文字、數字、和標點符號按鍵，就好像出現在打字輸入的文件中一樣。不能印出的按鍵，則會在文字視窗中以圍在括號中的代號顯示。

為了讓文字視窗的內容比較容易閱讀，大部份的按鍵，只有在按下的時候，才會出現在文字視窗中。但是模式按鍵（例如是 Shift、Ctrl、和 Alt），在按下以及鬆開按鍵時，都會顯示在文字視窗中。這樣的話，只要看一下文字視窗，即可知道鍵盤模式的變更。

請注意，文字視窗不能直接編輯修改。例如，在已經錄製的一系列按鍵動作中，不能直接插入別的按鍵。如果要插入別的按鍵，必須清除錄製緩衝區，並重新錄製所要的按鍵動作系列。

錄製完畢後，請按「確定」按鈕來儲存，或按「取消」按鈕來取消剛剛的錄製。按下任一按鈕都會結束對話方塊。

##HelpTopicID=88
為這個 TouchPad 按鍵選擇一個動作。這個按鍵可以自訂，以產生下拉式清單中動作的效果。

##HelpTopicID=89
調整“連按兩下”主要滑鼠按鍵時，兩次按下動作之間所允許的時間。對於沒有使用滑鼠經驗的用戶，將滑鈕拖向慢的一邊，可能會讓“連按兩下”的動作比較容易。您可連按兩下「測試」區域中的影像，來測試“連按兩下”的速度。

##HelpTopicID=90
這是用來測試滑鼠“連按兩下”動作速度的地方。盒子中小丑的出現和消失，表示“連按兩下”動作成功。

##HelpTopicID=91
調整指標在螢幕上移動的速度。

##HelpTopicID=92
指定滑鼠指標在加速到其最高速度時，應有的加速度。加速度會在快速移動滑鼠時，讓滑鼠指標移動得更多。如果沒有加速度的話，滑鼠指標的移動會和滑鼠本身的速度一樣。

##HelpTopicID=93
顯示滑鼠指標的移動軌跡；這樣在液晶 (LCD) 螢幕上會看得比較清除。若要變更指標軌跡的長度，請拖曳滑鈕。

##HelpTopicID=94
選取這個核取方塊來開啟「通用捲動」功能。按設定值按鈕來設定捲動功能。

##HelpTopicID=95
按這個按鈕來設定捲動功能。

##HelpTopicID=96
按這個按鈕來設定雙指姿勢功能。

##HelpTopicID=97
按這個按鈕來設定三指姿勢功能。

##HelpTopicID=98
按這個按鈕來設定點選功能。

##HelpTopicID=99
按這個按鈕來設定 EdgeMotion 功能。

##HelpTopicID=100
選取「停用裝置」時，目前的指向裝置便不會再提供游標移動、捲動、或其它的功能。

##HelpTopicID=101
將兩隻手指放在 TouchPad 表面上，並依據特定方向移動手指，稱為雙指「姿勢」。TouchPad 可以對八個羅盤點偵測到這種動作。

若要啟用雙指「姿勢」的處理，請選取註有「啟用雙指姿勢」的方塊。然後按雙指設定值按鈕，自訂偵測到雙指「姿勢」動作時，TouchPad 應執行的動作。

##HelpTopicID=102
將三隻手指放在 TouchPad 表面上，並依據特定方向移動手指，稱為三指「姿勢」。TouchPad 可以對兩個羅盤點偵測到這種動作。

若要啟用三指「姿勢」的處理，請選取註有「啟用三指姿勢」的方塊。然後按「三指」設定值按鈕，自訂偵測到三指「姿勢」動作時，TouchPad 應執行的動作。

##HelpTopicID=103
將兩隻或三隻手指放在 TouchPad 表面上，並依據特定方向移動手指，稱為手指的「姿勢」。TouchPad 可以對八個羅盤點偵測到這種動作。

您可啟用任何組合的雙指或三指「姿勢」。若要啟用「姿勢」的處理，請選取適當的「啟用」方塊。然後按設定值按鈕，自訂偵測到三指「姿勢」動作時，TouchPad 應執行的動作。

##HelpTopicID=104
這個圖代表 TouchPad，上面的交叉串聯區域表示點選區域。如果要調整點選區域的大小，請拖曳黑色的調整大小控點。圖中各邊的箭頭，表示手指在真正 TouchPad 上的位置。當手指位於 TouchPad 上現用點選區域的範圍中，該點選區域範圍在圖中，會變成實心的顏色。

##HelpTopicID=105
僅限觸壓選擇
如果在點選或下壓搖桿時，只要做選擇而不要拖曳，請選取這個選項。它的效果和單獨地按下一個滑鼠按鍵一樣。

##HelpTopicID=106
這是可以啟用慢動作模式之所有按鍵的清單。請按清單方塊中的適當項目，來選擇所要用的按鍵。

##HelpTopicID=107
調整 EdgeMotion 速度
這個滑鈕控制在有選取「固定速度」選項時，EdgeMotion 動作的速度。
請在「慢」和「快」之間調整滑鈕位置，以選擇 EdgeMotion 的速度。

##HelpTopicID=108
從清單方塊中選擇一個動作，以指定給這個按鈕。許多動作不需要額外的設定。但是，如果需要其它資訊的話，則會啟用「設定」按鈕，或出現一個設定對話方塊。請隨時按下「設定」按鈕來檢視或變更動作的設定值。

##HelpTopicID=109
從清單方塊中選擇一個動作，以指定給這個點選區域。許多動作不需要額外的設定。但是，如果需要其它資訊的話，則會啟用「設定」按鈕，或出現一個設定對話方塊。請隨時按下「設定」按鈕來檢視或變更動作的設定值。

很多動作均可指定給「點選區域」。如果有安裝協力廠商的 TouchPad 插件軟體，可能還會有別的動作可供選擇。

點選區域動作

跳到開始按鈕
這個動作會讓指標直接跳到 Windows 工作列上的「開始」按鈕，並自動開啟「開始」功能表。

跳到目前應用程式的功能表
這個動作會將指標移到應用程式視窗之功能表的最左邊項目（通常是「檔案」功能表），並自動顯示子功能表的選項。

最小化目前的應用程式
這個動作會將目前應用程式的視窗縮到最小。如果目前應用程式的視窗已經最小化，此動作會將該視窗恢復到它正常的大小和位置。

最大化目前的應用程式
這個動作會將目前應用程式的視窗放到最大（放大後蓋住整個螢幕）。如果目前應用程式的視窗已經最大化，此動作會將該視窗恢復到它正常的大小和位置。

執行所要的程式
這個動作可用來指定按下按鍵或是在點選區域點選時，所要自動執行之任何程式的名稱。

如果清單方塊選項是灰色而且不能選擇，請確定有啟用「點選」和「點選區域」。

##HelpTopicID=110
專利聲明
捲動選擇
系統設定值
裝置設定值
位於
相黏框線
啟用相黏框線
僅在拖曳時採用 EdgeMotion(&D)
在拖曳和指向時採用 EdgeMotion(&P)
不要 EdgeMotion  
虛擬捲動
固定速度
僅限觸壓選擇
觸壓選擇拖曳
觸壓選擇動作
觸壓選擇代表左按鍵
選擇項目
按鈕
啟用按鈕
點選拖曳
長距離捲動

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
「點選拖曳」功能會產生“滑鼠”按鈕的功能。

再點選並按住來拖曳
選取這個核取方塊後，可以拖曳物件而不必按住滑鼠或 TouchPad 的按鍵。要拖曳時，請在物件上點選兩次，而且在第二次點選後，將手指停留在 TouchPad 上面。在 TouchPad 的表面上移動手指來移動所選的物件，然後抬起手指來放下物件。

鎖定拖曳
「鎖定拖曳」功能可用幾個手指觸碰的動作，跨越螢幕將物件拖曳一段長的距離。選取「鎖定拖曳」時，在手指離開 TouchPad 後，拖曳的動作仍會繼續。如果要停止拖曳並放下物件，只要再點選 TouchPad 一次即可。如果要使用「鎖定拖曳」，則必須也有選擇「再點選並按住來拖曳」。

##HelpTopicID=113
「虛擬捲動」功能可以僅用一個手指觸碰的動作，便可以捲動。「虛擬捲動」會自動地操縱捲軸，所以不必將指標從當時工作的地方移開。「虛擬捲動」適用於大部份可以捲動的視窗，例如是文書處理文件、試算表、以及大的數位影像。它也可以用於其它的可捲動項目，例如是檔案清單以及字型清單。「虛擬捲動」為所有應用程式提供最方便和最平滑的捲動。

在所要捲動的視窗或項目上按一下，然後在 TouchPad 的右邊邊緣上下滑動手指，即可做垂直的捲動。

若要啟用這個功能，請選取「啟用垂直捲動」或「啟用水平捲動」核取方塊。

如果「虛擬捲動」功能沒有回應，請確定有選取所要的「啟用捲動」核取方塊，而且所按的視窗或項目本身是可以捲動的。如果仍然有問題，請檢查「捲動區域」設定值。 
##HelpTopicID=114
「靈敏度」設定值可用來個人化 TouchPad 對於用戶觸摸按墊的回應。

若要調整「靈敏度」設定值，請從「靈敏度」樹狀功能表選擇一個項目。

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
上圖代表 TouchPad 的表面。圖中的交叉串聯區域，表示 TouchPad 表面上的 EdgeMotion 區域。

當手指放到 TouchPad 上時，TouchPad 圖中的邊緣會出現箭頭，顯示手指的位置。當手指位於 TouchPad 上現用 EdgeMotion 區域內，該 EdgeMotion 區域在圖中，會變成實心的顏色。如果要變更 EdgeMotion 區域的大小，請拖曳交叉串聯區域邊緣上黑色的小方塊。

如果有觸發 EdgeMotion 功能上的困難，請試著將交叉串聯區域的邊緣向內移，將 EdgeMotion 區域調整得大一點。如果 EdgeMotion 的功能過於容易觸發，請試著將 EdgeMotion 區域調整得小一點。

如果 EdgeMotion 區域是灰色而且不能調整，請確定有啟用 EdgeMotion。要啟用 EdgeMotion 時，請執行下列步驟：
1. 選擇左邊樹狀功能表的「EdgeMotion」。
2. 選擇一個「採用 EdgeMotion」的選項。
3. 從樹狀功能表選擇「EdgeMotion 區域」來回到這一頁。

##HelpTopicID=118
專利聲明
本軟體和相關的輸入裝置硬體，受到一個或多個下列專利的保護：

美國專利
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

歐洲專利
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

韓國專利
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

台灣專利
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

此外並受到正在申請中之美國和國際專利的保護。

商標
EdgeMotion、PalmCheck、TouchPad、Synaptics、以及 Synaptics 標幟，是 Synaptics Incorporated 在美國和（或）其他國家註冊的商標。這裡提到的所有其他產品、服務、或是公司名稱，均為其所屬公司的商標和商業名稱。

著作權
版權所有 © 1996-2003 年 Synaptics Incorporated。保留一切權利。

##HelpTopicID=119
「相黏框線」功能可將指標限制在現用視窗內。如果嘗試將指標移到視窗之外，指標會停在邊緣上。如果再嘗試移動一次，則可以將指標移到視窗外。

將指標停在視窗的框線上，可以容易地使用位於視窗邊緣上的控制項目。例如要關閉視窗或調整其大小時，用戶可快速地將指標移向關閉方塊或是視窗邊緣的大致方向，而指標則會正好停在所要的位置。

若要啟用這個功能，請選取「啟用相黏框線」核取方塊。

##HelpTopicID=120
此頁上的按鈕，控制「觸壓選擇」功能如何作業。

##HelpTopicID=121
捲動速度
這個滑鈕可控制相對於手指在「虛擬捲動」區域的移動，視窗應捲動的速度。

##HelpTopicID=122
這個滑鈕決定要產生相當於按下“滑鼠”按鍵的動作時，必須多快地下壓指向搖桿。

如果發生不是真正所要的按下動作，請調整到一個快一點的步調。相反地，如果有下壓指向搖桿來按按鍵方面的困難，請調整到一個慢一點的步調。

##HelpTopicID=123
步調滑鈕可以從「慢壓」（左邊）調整到「快壓」（右邊）。

##HelpTopicID=124
這個項目控制下壓指向搖桿時，是否應當作是按下滑鼠右鍵（即顯示內容功能表的動作），而不是一般的按下滑鼠左鍵（一般的選擇動作）。

##HelpTopicID=125
「觸壓選擇」控制指向搖桿的「觸壓選擇」功能。

##HelpTopicID=126
「靈敏度」設定值可用來個人化指向搖桿對於用戶觸摸按墊的回應。

若要調整「靈敏度」設定值，請從「靈敏度」功能表選擇一個項目。

##HelpTopicID=127
「觸摸靈敏度」滑鈕可用來控制以特定速度移動指標時，所需要的手指壓力。如果指標的移動不穩定，請嘗試將滑鈕向右移向「重壓」。

##HelpTopicID=128
這個項目控制下壓指向搖桿時，是否可在螢幕上拖曳物件。

##HelpTopicID=129
按下這個按鈕後，可以顯示「虛擬捲動」的教學課程。

##HelpTopicID=130
這個區域控制在有連接外接式 PS2 裝置時，TouchPad 應如何作業。

##HelpTopicID=131
允許 TouchPad 和外接式 PS2 裝置同時作業。

##HelpTopicID=132
有連接外接式 PS2 裝置時停用 TouchPad。
##HelpTopicID=133
定義在轉動一格滑輪時，頁面應捲動多少。用戶可以捲動指定數目線條的距離，或是整個螢幕。

依據視窗的大小和所使用的程式，每個螢幕之“線條數目”的距離並不一樣。它相當於鍵盤上的 PAGE UP 或 PAGE DOWN 鍵，或是按捲軸的效果。

##HelpTopicID=134
請按這個項目來設定每轉動一格滑輪，應捲動的線條數目。可能必須先關閉並重新開啟應用程式後，變更的設定值才能開始生效。

##HelpTopicID=135
按這個項目後，可在每轉動一格滑輪時，捲動一個螢幕。可能必須先關閉並重新開啟應用程式後，變更的設定值才能開始生效。

##HelpTopicID=136
這些選項可指定在使用「虛擬捲動」時，應捲動哪一個視窗或項目。請選所要啟用的「虛擬捲動」選項。

##HelpTopicID=137
觸壓選擇動作
可設定指向搖桿做按下“滑鼠”右鍵或左鍵的動作。

##HelpTopicID=138
三指姿勢
將三隻手指從 TouchPad 的頂部往下垂直連續滑至底部，然後將三指同時從 TouchPad 表面抬起的動作稱為三指姿勢。 

您可以使用三指姿勢執行動作，例如「在預設的瀏覽器中顯示網頁」。每次您使用該三指姿勢後，Web 瀏覽器即會自動開啟並載入指定的網頁。 

選擇啟用三指姿勢核取方塊以啟用此功能。三指姿勢有兩種動作方向：頂部至底部與底部至頂部。

##HelpTopicID=139
您可以為下列顯示在左邊樹狀功能表中的三指姿勢設定動作：

頂部：在 TouchPad 表面上，將三指從底部垂直向上滑至頂部。

底部：在 TouchPad 表面上，將三指從頂部垂直向下滑至底部。

為三指姿勢設定動作： 
1.  確保已選擇啟用三指姿勢核取方塊。
2.  從左邊樹狀功能表中選擇一個選項。請選擇與動作方向結束點相符的選項。例如，如果您要設定從底部開始至頂部結束的三指姿勢，請選擇頂部。 
3.  從上面的清單中選擇一個動作以指定給選定的姿勢。每次您使用該三指姿勢後，系統即會執行選定的動作。  
4.  許多動作不需要額外的設定。但是，如果需要更多資訊，則系統會啟用設定按鈕，或出現一個設定對話方塊。請隨時按設定按鈕來檢視或變更動作的設定。  

如果無法從清單中選擇動作，請確定選項已啟用。要啟用選項，請執行下列步驟：
1. 在左邊樹狀功能表中選擇三指姿勢。
2. 選擇啟用三指姿勢核取方塊。
3. 從樹狀功能表中選擇動作的結束點以回到此頁。

##HelpTopicID=140
雙指姿勢
雙指姿勢是指將兩隻手指放在 TouchPad 表面上並從一邊（或一角）一直連續滑至另一邊（或另一角），然後再將雙指從 TouchPad 表面上同時抬起。  

您可以使用雙指姿勢執行動作，例如「在預設的瀏覽器中顯示網頁」。每次您使用該雙指姿勢後，Web 瀏覽器即會自動開啟並載入指定的網頁。 

選擇啟用雙指姿勢核取方塊以啟用此功能。雙指姿勢有八種動作方向。 

##HelpTopicID=141
您可以為下列顯示在左邊樹狀功能表中的雙指姿勢設定動作：

頂部：在 TouchPad 表面上，將雙指從底部垂直向上滑至頂部。

右上角：在 TouchPad 表面上，將雙指從左下角沿對角線方向滑至右上角。 

右邊：在 TouchPad 表面上，將雙指從左邊橫向滑至右邊。

右下角：在 TouchPad 表面上，將雙指從左上角沿對角線方向滑至右下角。

底部：在 TouchPad 表面上，將雙指從頂部垂直向下滑至底部。

左下角：在 TouchPad 表面上，將雙指從右上角沿對角線方向滑至左下角。

左邊：在 TouchPad 表面上，將雙指從右邊橫向滑至左邊。

左上角：在 TouchPad 表面上，將雙指從右下角沿對角線方向滑至左上角。 

為雙指姿勢設定動作： 
1.  確保已選擇啟用雙指姿勢核取方塊。
2.  從左邊樹狀功能表中選擇一個選項。請選擇與動作方向結束點相符的選項。例如，如果您要設定從底部開始至頂部結束的雙指姿勢，請選擇頂部。 
3.  從上面的清單中選擇一個動作，以指定給所選的姿勢。每次使用該雙指姿勢後，系統即會執行選定的動作。  
4.  許多動作不需要額外的設定。但是，如果需要更多資訊，則系統會啟用設定按鈕，或出現一個設定對話方塊。請隨時按設定按鈕來檢視或變更動作的設定。  

如果無法從清單中選擇動作，請確定選項已啟用。要啟用選項，請執行下列步驟：
1. 在左邊樹狀功能表中選擇雙指姿勢。
2. 選擇啟用雙指姿勢核取方塊。
3. 從樹狀功能表中選擇動作的結束點以回到此頁。

##HelpTopicID=142
「內容」視窗可讓您自訂指向裝置的設定值。請用左邊的樹狀功能表來使用自訂功能。

內容視窗的使用
請按樹狀功能表中的功能，來參閱該功能各頁的設定值。某些功能會有多頁的設定值。請按功能旁邊的加號 (+)，來參閱該功能的所有設定值頁面。設定值會出現在樹狀功能表右邊的視窗中。選項的資訊以及如何變更選項的說明，則會出現在這個資訊方塊中。資訊方塊中的內容，可用捲軸來捲動檢視。

還原所有預設值按鈕
還原所有預設值按鈕能夠將所有頁面的設定回復為原廠設定值。  

還原頁面預設值按鈕
還原頁面預設值按鈕能夠將目前頁面的所有設定回復為原廠設定值。  

確定按鈕
「確定」按鈕可儲存所做的變更，然後關閉「內容」視窗。

取消按鈕
「取消」按鈕會將所有變更的設定值，恢復回變更前原先的數值；並關閉「內容」視窗，而不儲存任何設定值。

套用按鈕
「套用」按鈕會儲存所做的變更，並讓「內容」視窗留在螢幕上，以便繼續做其它的變更。

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0C04
說明主題未定義
##HelpTopicID=0
「內容」視窗可讓您自訂指向裝置的設定值。請用左邊的樹狀功能表來使用自訂功能。

內容視窗的使用
請按樹狀功能表中的功能，來參閱該功能各頁的設定值。某些功能會有多頁的設定值。請按功能旁邊的加號 (+)，來參閱該功能的所有設定值頁面。設定值會出現在樹狀功能表右邊的視窗中。選項的資訊以及如何變更選項的說明，則會出現在這個資訊方塊中。資訊方塊中的內容，可用捲軸來捲動檢視。

預設值按鈕
「預設值」按鈕可將目前頁面上的所有設定值，恢復回原廠設定的數值。

確定按鈕
「確定」按鈕可儲存所做的變更，然後關閉「內容」視窗。

取消按鈕
「取消」按鈕會將所有變更的設定值，恢復回變更前原先的數值；並關閉「內容」視窗，而不儲存任何設定值。

套用按鈕
「套用」按鈕會儲存所做的變更，並讓「內容」視窗留在螢幕上，以便繼續做其它的變更。

##HelpTopicID=1
選取「啟用按鈕」核取方塊可以啟用此指向裝置的“滑鼠”按鈕。要設定按下按鈕後應執行的動作時，請從樹狀功能表選擇按鈕的名稱。例如，右按鍵可以定義為“在預設的瀏覽器中顯示網頁”。每次按下指向裝置的右邊按鍵後，會自動開啟 web 瀏覽器，並載入所指定的網頁。

如果沒有選取「啟用按鈕」的話，會停用按鈕；在按下按鈕時，不會有任何作用。而“點選”則是指向裝置用來按螢幕上物件的唯一方式。

##HelpTopicID=2
捲動指標下項目
如果要捲動指標下面的視窗或項目，請選這個選項。啟用這個選項後，可以直接捲動，而不必先按該視窗。注意： 在 Windows 95 系統上，可能不能使用這個功能。

##HelpTopicID=3
從上面的清單中選擇一個動作，以指定給所選的按鈕。每次按下該按鈕後，即會發生所選的動作。

如果無法從清單中選擇動作，請確定有啟用按鈕。要啟用按鈕時，請執行下列步驟：
1. 選擇左邊樹狀功能表的「按鍵」。
2. 選取「啟用按鈕」核取方塊。
3. 從「按鍵」樹狀功能表選擇按鍵以回到這一頁。

##HelpTopicID=4
這個按鈕會顯示出一個和清單方塊中所選之動作相關的設定對話方塊。

##HelpTopicID=5
「觸壓選擇」功能讓用戶採用點選和下壓的動作，來執行在滑鼠上按下按鍵的功能。

在指向搖桿頂端點選或是下壓，即等於按下滑鼠左邊的按鍵。可是這樣的點選或是下壓，比按滑鼠的按鍵快而且方便。

“點選”表示在指向搖桿的上端，用手指快速的壓一下然後放開。輕而迅速的點選動作，可以取得最佳的效果。如果點選的力量太大或是速度太慢，效果會比較不好。點選一次等於按一下滑鼠的按鍵；連續迅速地點選兩次，則等於“連按兩下”滑鼠。

“下壓”表示用手指在指向搖桿的頂端，快速地向下壓一下。從容而輕輕地壓，可以取得最佳的效果。一直向下壓到底，則等於“按住”滑鼠上的按鍵。一直向下壓到底，然後向旁邊移動，即可向任何方向做“按住來拖曳”的動作。鬆開手指，即相當於鬆開滑鼠的按鍵。

選取「啟用觸壓選擇」核取方塊來啟用這個功能。

實際的按鍵也可以用來做按的動作；如果清除此核取方塊上面的選擇，則實際的按鍵，是唯一可用來按的方式。

##HelpTopicID=6
這個樹狀功能表列出指向裝置的選項。要設定某選項時，請按和該選項相關的項目。

##HelpTopicID=7
「指標動作」各頁的設定值，可用來指定各個指向動作，應在螢幕上如何移動“滑鼠”的指標。

##HelpTopicID=8
「限制動作」功能可強制指標在螢幕上，僅做完全水平或是垂直的移動。在使用繪圖程式時，這個功能最有用。在移動指標的同時，按住一個特別的按鍵，即可啟用「限制動作」的功能。在按住該按鍵後，指標一開始移動時的方向，會決定在手指離開 TouchPad 之前的期間中，所允許指標移動的方向。

啟用「限制動作」功能：
1.  選取「啟用限制動作」核取方塊來啟用清單方塊中的選項。
2.  從清單方塊中選擇一個用來啟用「限制動作」的按鍵。
3.  以後要用限制指標動作的功能時，按住所選的按鍵即可。

##HelpTopicID=9
觸壓選擇代表左按鍵
此選項會在點選或下壓指向搖桿時，產生按下滑鼠左按鍵的效果。按滑鼠右鍵的這個動作，通常用來顯示跳現的內容功能表。

##HelpTopicID=10
這些按鍵可用來啟用「限制動作」模式。請按清單方塊中的項目，來選擇所要的按鍵。

##HelpTopicID=11
EdgeMotion™（邊緣動作）功能的目的，是用來簡化長距離的指標動作。當手指到達 TouchPad 的邊緣時，指標會沿著相同的方向繼續移動，直到抬起手指為止。請選一個 EdgeMotion 的選項。
 
「虛擬捲動」功能也支援 EdgeMotion。如果要在捲動時控制 EdgeMotion，請選擇樹狀功能表上「虛擬捲動」的「長距離捲動」。

##HelpTopicID=12
僅在拖曳時採用 EdgeMotion
選取這個選項之後，只有在點選拖曳動作才會發生 EdgeMotion。一般的指標動作則不會有 EdgeMotion 的效果。

##HelpTopicID=13
在拖曳和指向時採用 EdgeMotion
選取這個選項之後，每當手指到達 TouchPad 的邊緣時，就會發生 EdgeMotion 的效果。

##HelpTopicID=14
不要 EdgeMotion  
如果要將指標移動一段長的距離而不要有 EdgeMotion 效果，則必須在按墊上重複手指移動的動作，或是在「滑鼠控制台」提高指標的移動速度。

##HelpTopicID=15
選取「啟用點選區域」核取方塊後，可將 TouchPad 表面的四個角落設定成按鈕，而在點選這些角落時，各自作為不同的按鈕。這些角落的區域，稱為「點選區域」。

在 TouchPad 的中心點選，會固定產生按滑鼠左鍵的效果。

如果清除「啟用點選區域」核取方塊上的選擇，則在 TouchPad 上的任何位置點選，都會產生按滑鼠左鍵的效果。

很多種動作均可指定給「點選區域」s。

啟用點選區域：
1.  確定有選擇「點選」頁上的「啟用點選」。
2.  選取上面的「啟用點選區域」核取方塊。
3.  在樹狀功能表上選擇一個「點選區域」的名稱來指定動作給該區域。

##HelpTopicID=16
為 TouchPad 左下角區域的點選，選擇一個動作。

例如選擇「中按鍵」的話，則在 TouchPad 表面左下角點選時，會產生和按下滑鼠中按鍵一樣的動作。如果選擇「沒有區域」的話，會停用這個「點選區域」（在這個區域點選時，會產生和按下滑鼠左鍵一樣的動作，就好像在按墊的其它部分點選一樣）。

##HelpTopicID=17
為 TouchPad 左上角區域的點選，選擇一個動作。

例如選擇「中按鍵」的話，則在 TouchPad 表面左上角點選時，會產生和按下滑鼠中按鍵一樣的動作。如果選擇「沒有區域」的話，會停用這個「點選區域」（在這個區域點選時，會產生和按下滑鼠左鍵一樣的動作，就好像在按墊的其它部分點選一樣）。

##HelpTopicID=18
為 TouchPad 右上角區域的點選，選擇一個動作。

例如選擇「右按鍵」的話，則在 TouchPad 表面右上角點選時，會產生和按下滑鼠或 TouchPad 右按鍵一樣的動作。如果選擇「沒有區域」的話，會停用這個「點選區域」（在這個區域點選時，會產生和按下滑鼠左鍵一樣的動作，就好像在按墊的其它部分點選一樣）。

##HelpTopicID=19
為 TouchPad 右下角區域的點選，選擇一個動作。

例如選擇「右按鍵」的話，則在 TouchPad 表面右下角點選時，會產生和按下滑鼠或 TouchPad 右按鍵一樣的動作。如果選擇「沒有區域」的話，會停用這個「點選區域」（在這個區域點選時，會產生和按下滑鼠左鍵一樣的動作，就好像在按墊的其它部分點選一樣）。

##HelpTopicID=20
按這個按鈕，可顯示所選動作的「內容」對話方塊。

##HelpTopicID=21
上圖代表 TouchPad 的表面。圖中的交叉串聯區域，表示 TouchPad 表面上的現用「點選區域」範圍。

當手指放到 TouchPad 上時，TouchPad 圖中的邊緣會出現箭頭，顯示手指的位置。當手指位於 TouchPad 上現用「點選區域」的範圍中，該「點選區域」範圍在圖中，會變成實心的顏色。如果要變更「點選區域」範圍的大小，請拖曳交叉串聯區域角落上黑色的小方塊。

如果在觸發「點選區域」動作時有困難，請將「點選區域」的範圍調整得大一點。如果「點選區域」動作的觸發太容易，則請將「點選區域」的範圍調整得小一點。

如果「點選區域」是灰色的，而且無法調整，請確定有選擇「點選」和「點選區域」。

##HelpTopicID=22
此區域可用來自訂 TouchPad 上的按鍵。如需詳細說明，請按「說明」按鈕。

##HelpTopicID=23
預設值
將此頁上的所有設定值，恢復為原先預設的數值。

##HelpTopicID=24
EdgeMotion 的速度可設定為用手指壓力控制，或是採取固定的速度。

以手指壓力控制速度
如果要在手指提高在 TouchPad 表面上的壓力時，同時提高 EdgeMotion 的速度，請選這個選項。

固定速度
選擇這個選項，可讓 EdgeMotion 動作永遠保持固定的速度。

調整 EdgeMotion 速度
這個滑鈕控制在有選取「固定速度」選項時，EdgeMotion 動作的速度。請在「慢」和「快」之間調整滑鈕位置，以選擇 EdgeMotion 的速度。

如果此頁上的控制項目是灰色而且不能調整，請確定有啟用 EdgeMotion。要啟用 EdgeMotion 時，請執行下列步驟：
1. 選擇左邊樹狀功能表的「EdgeMotion」。
2. 選擇一個「採用 EdgeMotion」的選項。
3. 從樹狀功能表選擇「EdgeMotion 速度」來回到這一頁。

##HelpTopicID=25
有選取這個核取方塊時，EdgeMotion 的速度由手指壓在 TouchPad 上的壓力決定。
 
如果沒有選取這個核取方塊，則在手指位於 EdgeMotion 區域時，指標會以滑鈕上設定的速度移動。

##HelpTopicID=26
選取這個核取方塊，會採用固定的 EdgeMotion 速度。

##HelpTopicID=27
在 TouchPad 的表面上點選，就和按 TouchPad 左邊的“滑鼠”按鍵一樣。可是點選通常比按滑鼠的按鍵快而且方便。

“點選”表示用手指快速地觸碰 TouchPad 表面，然後再抬起手指。輕而迅速的點選動作，可以取得最佳的效果。如果點選的力量太大或是速度太慢，效果會比較不好。點選一次等於按一下滑鼠的按鍵；連續迅速地點選兩次，則等於“連按兩下”滑鼠。

選取「啟用點選」核取方塊來啟用這個功能。TouchPad 上的按鍵也可以用來按螢幕上的物件。如果清除這個核取方塊上的選擇，則只能用 TouchPad 的按鍵來按。

##HelpTopicID=28
虛擬捲動教學課程
這個簡單的迷宮可以協助您學習如何使用「虛擬捲動」功能。

##HelpTopicID=29
如果沒有選取「點選來按」核取方塊，則必須按 TouchPad 上面的實際按鍵，來產生按下滑鼠按鍵的動作。

##HelpTopicID=30
再點選並按住來拖曳
選取這個核取方塊後，可藉著點選 TouchPad 來拖曳物件和所選的項目。要拖曳時，請在物件上點選兩次，而且在第二次點選後，將手指停留在 TouchPad 上面。在 TouchPad 的表面上移動手指來移動所選的物件，然後抬起手指來放下物件。這個動作的效果相當於按住滑鼠按鍵、移動滑鼠、然後鬆開滑鼠按鍵。

##HelpTopicID=31
鎖定拖曳
「鎖定拖曳」功能可用幾個手指觸碰的動作，跨越螢幕將物件拖曳一段長的距離。選取「鎖定拖曳」時，在手指離開 TouchPad 後，拖曳的動作仍會繼續。如果要停止拖曳並放下物件，只要再點選 TouchPad 一次即可。如果要使用「鎖定拖曳」，則必須也有選擇「再點選並按住來拖曳」。

##HelpTopicID=32
PalmCheck™ 功能可以避免因為碰到 TouchPad 而產生的意外動作。PalmCheck 可讓 TouchPad 知道您的手掌究竟是放在 TouchPad 上面，還是在打字時不小心碰到它的表面。這樣可以避免意外的指標移動或是按下動作。  

如果 TouchPad 產生不是真正所要的指標移動或是按下動作，請將滑鈕向右移向「最重」，以提高 PalmCheck 的設定值。如果 TouchPad 漏掉所要的動作或是點選，請將滑鈕向左移向「最輕」，以降低 PalmCheck 的設定值。如果滑鈕位於紅色的區域，您很可能會漏掉所要的動作或是點選。

##HelpTopicID=33
「觸摸靈敏度」滑鈕可用來調整在 TouchPad 做出反應前，必須要有多少手指的壓力。

如果指標有不穩定的移動或按下的情形，或是您工作環境的濕度很高，請將滑鈕向右移向「重壓」來降低靈敏度。

如果使用 TouchPad 時必須很用力地壓它，或是 TouchPad 有時候對點選沒有反應，請將滑鈕向左移向「輕壓」來提高靈敏度。

##HelpTopicID=34
捲動所選項目
如果要捲動目前現用的視窗或是項目，請選這個選項。這通常是最後一個視窗、視窗的一部分、或是所按的項目。

##HelpTopicID=35
如果要在手指到達 TouchPad 的邊緣時繼續捲動，請選取「捲動時啟用邊緣動作功能」核取方塊。

##HelpTopicID=36
觸壓選擇代表右按鍵
此選項會在點選或下壓指向搖桿時，產生按下滑鼠右按鍵的效果。按滑鼠右鍵的這個動作，通常用來顯示跳現的內容功能表。

##HelpTopicID=37
「滑行」功能可協助用戶輕易地捲動長的文件。採用「滑行」功能時，在手指離開 TouchPad 之後，「虛擬捲動」仍會繼續。要使用「滑行」功能時，請在一個連貫的動作中，移動並抬起手指。要停止「滑行」動作時，將手指放回 TouchPad 的表面即可。

##HelpTopicID=38
啟用水平捲動
選取這個核取方塊，可以對具有水平捲軸的視窗，啟用水平的「虛擬捲動」。在 TouchPad 的底端左右來回滑動手指，即可水平地捲動所選的視窗或項目。

##HelpTopicID=39
啟用垂直捲動
選取這個核取方塊可以啟用垂直的「虛擬捲動」。在 TouchPad 的右端上下來回滑動手指，即可垂直地捲動所選的視窗或項目。

##HelpTopicID=40
上圖代表 TouchPad 的表面。圖中的交叉串聯區域，表示 TouchPad 表面上的「虛擬捲動」範圍。

當手指放到 TouchPad 上時，TouchPad 圖中的邊緣會出現箭頭，顯示手指的位置。當手指位於 TouchPad 上現用「虛擬捲動」的範圍中，該「虛擬捲動」範圍在圖中，會變成實心的顏色。如果要變更「虛擬捲動」範圍的大小，請拖曳交叉串聯區域邊緣上黑色的小方塊。

如果有觸發「虛擬捲動」功能上的困難，請試著將交叉串聯區域的邊緣向內移，將「虛擬捲動」範圍調整得大一點。如果「虛擬捲動」的功能過於容易觸發，請試著將「虛擬捲動」範圍調整得小一點。

如果「虛擬捲動」範圍是灰色而且不能調整，請確定有啟用「虛擬捲動」。要啟用「虛擬捲動」時，請執行下列步驟：
1. 選擇左邊樹狀功能表的「虛擬捲動」。
2. 選取所要的「啟用捲動」核取方塊。
3. 從樹狀功能表選擇「捲動區域」來回到這一頁。

##HelpTopicID=41
練習按鈕
請按「練習」按鈕來執行「虛擬捲動」教學課程。這個簡單的迷宮可以協助您學習如何使用「虛擬捲動」。

注意： 請確定有選取「啟用水平捲動」和「啟用垂直捲動」核取方塊。

開始前，請先研究一下這個迷宮，找出起點和終點。因為迷宮的面積大於用來顯示它的視窗，所以無法看見完整的迷宮。用「虛擬捲動」功能移動迷宮在視窗中所顯示的部分。先按住 Ctrl 鍵再使用「虛擬捲動」功能，可以放大或縮小迷宮。

迷宮左上角落的黃點表示迷宮的入口。迷宮右邊的藍點則表示出口。

開始：

1.  按一下黃點上面的紅色方塊來開始。

2.  用箭頭鍵或是點選 TouchPad 以在迷宮裡面移動。

3.  用「虛擬捲動」功能移動所顯示的迷宮部分。

4.  到達右下角落的藍點後，請按「虛擬捲動練習」視窗的關閉按鈕。

##HelpTopicID=42
這個滑鈕可用來控制「虛擬捲動」的速度。將滑鈕向右拖，可以加快捲動的速度。

##HelpTopicID=43
這個區域可用來自訂指標的動作。如需詳細說明，請選擇各特定區域的說明。

##HelpTopicID=44
觸壓選擇和拖曳
選擇此選項後，可讓“按住”做選擇和拖曳的動作，並讓“點選”僅做選擇的動作。

##HelpTopicID=45
「慢動作」功能可降低指標的速度，以提高指向的精確性來做準確的定位。在移動指標的同時，按住一個特別的按鍵，即可啟用「慢動作」功能。

啟用「慢動作」功能：
1.  選取「啟用慢動作」核取方塊來啟用清單方塊中的選項。
2.  從清單方塊中選擇一個用來啟用「慢動作」的按鍵。
3.  以後要用「慢動作」的功能時，按住所選的按鍵即可。

##HelpTopicID=46
此功能會在螢幕顯示對話方塊時，自動將指標移到「預設值」按鈕。

##HelpTopicID=47
有時候用戶可能會想要將指標的移動，限定在水平或是垂直的方向。只要指定一個限制指標的按鍵，並且在移動指標時按住該鍵即可。按住該鍵時指標原來的移動方向，會決定指標只能水平或是垂直地移動。

##HelpTopicID=49
選取「快」的指標重新整理速率選項，通常可以得到非常平滑的指標移動動作。但是，如果指標在螢幕上有不穩定或是閃爍的情形，則請試著選擇「慢」的指標重新整理速率。

##HelpTopicID=50
Synaptics TouchPad 的內容頁可用來設定 TouchPad。這些內容頁位於「滑鼠內容控制台」。

##HelpTopicID=51
請按這裡來執行您的 Internet 瀏覽器，並直接到這個網頁。

##HelpTopicID=52
搖攝 (pan) 代表繼續捲動。用戶可以水平、垂直、或任意斜向地搖攝。

請注意，搖攝的功能僅適用於支援 Microsoft Intellimouse 滑鼠的應用程式，而且許多這種應用程式會限制可以搖攝的方向（例如： Microsoft Word 只能垂直地搖攝；Microsoft Excel 可以垂直和水平地搖攝，但是不能斜地搖攝）。

##HelpTopicID=53
縮放表示變更文件的放大倍數。放大會提高放大倍數，而縮小則會減小放大倍數。

請注意，縮放的功能僅限於支援 Microsoft Intellimouse 滑鼠的應用程式。

##HelpTopicID=54
這個動作會自動地將指標移到工作列上的「開始」按鈕，並開啟開始功能表。

##HelpTopicID=55
跳到目前視窗的功能表
這個動作會自動地將指標移到目前視窗之功能表的最左邊項目（通常是「檔案」功能表），並開啟該項目。
此功能可能不適用於某些具有非標準型功能表的視窗。

##HelpTopicID=56
這個動作會將目前的視窗縮到最小。

##HelpTopicID=57
這個動作會將目前的視窗放到最大，讓它蓋住整個螢幕。如果目前的視窗已經放到最大，則此動作會將它恢復到原來的大小和位置。

##HelpTopicID=58
這個動作會將最大化或最小化的視窗恢復到原來的大小和位置。

##HelpTopicID=59
這個動作會自動地執行一個指定的程式。選擇這個動作後，請按下拉式清單方塊旁邊的「內容」按鈕，來選擇要執行的程式。

##HelpTopicID=60
這個動作可允許用戶利用整個 TouchPad 的表面來控制「虛擬捲動」。如果要恢復正常的 TouchPad 操作，只要再做一次相關的動作即可。

##HelpTopicID=61
如果現用的應用程式是一個 web 瀏覽器，這個動作會顯示出瀏覽器歷史緩衝區中，最近一次參閱過的網頁。

##HelpTopicID=62
如果現用的應用程式是一個 web 瀏覽器，這個動作會顯示出瀏覽器歷史緩衝區中，下一頁的網頁。

##HelpTopicID=63
這個動作會啟動預設的 web 瀏覽器，並顯示出一頁網頁。選擇這個動作後，請按下拉式清單方塊旁邊的「內容」按鈕，來選擇要顯示的網頁。

##HelpTopicID=64
如果現用的應用程式是一個 web 瀏覽器，這個動作會從目前網頁的來源，重新載入一次網頁。

##HelpTopicID=65
如果現用的應用程式是一個 web 瀏覽器，這個動作會讓瀏覽器停止載入目前的網頁。

##HelpTopicID=66
將兩隻手指放在 TouchPad 表面上，並依據特定方向移動手指，稱為雙指「姿勢」。TouchPad 可以對八個羅盤點偵測到這種動作。此頁可用來自訂偵測到「姿勢」時，TouchPad 應做的動作。

若要啟用「姿勢」的處理，請選取註有「啟用」的方塊。然後從下拉式清單為每個「姿勢」方向選擇動作。

##HelpTopicID=67
為 TouchPad 左上角區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

##HelpTopicID=68
例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=69
為 TouchPad 上端區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

##HelpTopicID=70
例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=80
為 TouchPad 左上角區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=81
為 TouchPad 左邊區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=82
為 TouchPad 右下角區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=83
為 TouchPad 下端區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=84
為 TouchPad 左下角區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=85
為 TouchPad 左邊區域的雙指「姿勢」動作，選擇所要執行的動作。

例如，選擇「按 Page Up 鍵」並做這樣的姿勢動作時，會得到在鍵盤上按 Page Up 鍵的效果。

##HelpTopicID=86
錄製和播放鍵盤巨集

這個動作會播放預先錄製好的一系列按下按鍵的動作。選擇這個動作後，請錄製所要播放的一系列按下按鍵的動作。

##HelpTopicID=87
鍵盤巨集錄製對話方塊
此對話方塊可用來錄製一系列供稍後播放的按下按鍵動作。這種錄製的一系列供稍後播放的按下按鍵動作，通常稱為鍵盤的“巨集”。

要開始錄製巨集時，請按「開始」按鈕。這樣會啟用「停止」按鈕並停用「開始」按鈕，表示已經開始錄製的程序了。因為錄製的過程會記錄所有在鍵盤上按下的按鍵，所以用滑鼠按「停止」按鈕，是唯一停止錄製模式的方法。

當沒有在錄製時，「清除」按鈕可用來清除按鍵記錄緩衝區的內容。在錄製的過程中，這個按鈕的功能和倒退鍵（backspace）一樣。按「倒退」按鈕時，會移除按鍵記錄緩衝區內的最後一個項目。請記得在錄製的過程中，「倒退」按鈕必須用滑鼠來按。

在錄製的時候，按下的按鍵也會出現在錄製對話方塊的文字視窗。出現在文字視窗中的文字、數字、和標點符號按鍵，就好像出現在打字輸入的文件中一樣。不能印出的按鍵，則會在文字視窗中以圍在括號中的代號顯示。

為了讓文字視窗的內容比較容易閱讀，大部份的按鍵，只有在按下的時候，才會出現在文字視窗中。但是模式按鍵（例如是 Shift、Ctrl、和 Alt），在按下以及鬆開按鍵時，都會顯示在文字視窗中。這樣的話，只要看一下文字視窗，即可知道鍵盤模式的變更。

請注意，文字視窗不能直接編輯修改。例如，在已經錄製的一系列按鍵動作中，不能直接插入別的按鍵。如果要插入別的按鍵，必須清除錄製緩衝區，並重新錄製所要的按鍵動作系列。

錄製完畢後，請按「確定」按鈕來儲存，或按「取消」按鈕來取消剛剛的錄製。按下任一按鈕都會結束對話方塊。

##HelpTopicID=88
為這個 TouchPad 按鍵選擇一個動作。這個按鍵可以自訂，以產生下拉式清單中動作的效果。

##HelpTopicID=89
調整“連按兩下”主要滑鼠按鍵時，兩次按下動作之間所允許的時間。對於沒有使用滑鼠經驗的用戶，將滑鈕拖向慢的一邊，可能會讓“連按兩下”的動作比較容易。您可連按兩下「測試」區域中的影像，來測試“連按兩下”的速度。

##HelpTopicID=90
這是用來測試滑鼠“連按兩下”動作速度的地方。盒子中小丑的出現和消失，表示“連按兩下”動作成功。

##HelpTopicID=91
調整指標在螢幕上移動的速度。

##HelpTopicID=92
指定滑鼠指標在加速到其最高速度時，應有的加速度。加速度會在快速移動滑鼠時，讓滑鼠指標移動得更多。如果沒有加速度的話，滑鼠指標的移動會和滑鼠本身的速度一樣。

##HelpTopicID=93
顯示滑鼠指標的移動軌跡；這樣在液晶 (LCD) 螢幕上會看得比較清除。若要變更指標軌跡的長度，請拖曳滑鈕。

##HelpTopicID=94
選取這個核取方塊來開啟「通用捲動」功能。按設定值按鈕來設定捲動功能。

##HelpTopicID=95
按這個按鈕來設定捲動功能。

##HelpTopicID=96
按這個按鈕來設定雙指姿勢功能。

##HelpTopicID=97
按這個按鈕來設定三指姿勢功能。

##HelpTopicID=98
按這個按鈕來設定點選功能。

##HelpTopicID=99
按這個按鈕來設定 EdgeMotion 功能。

##HelpTopicID=100
選取「停用裝置」時，目前的指向裝置便不會再提供游標移動、捲動、或其它的功能。

##HelpTopicID=101
將兩隻手指放在 TouchPad 表面上，並依據特定方向移動手指，稱為雙指「姿勢」。TouchPad 可以對八個羅盤點偵測到這種動作。

若要啟用雙指「姿勢」的處理，請選取註有「啟用雙指姿勢」的方塊。然後按雙指設定值按鈕，自訂偵測到雙指「姿勢」動作時，TouchPad 應執行的動作。

##HelpTopicID=102
將三隻手指放在 TouchPad 表面上，並依據特定方向移動手指，稱為三指「姿勢」。TouchPad 可以對兩個羅盤點偵測到這種動作。

若要啟用三指「姿勢」的處理，請選取註有「啟用三指姿勢」的方塊。然後按「三指」設定值按鈕，自訂偵測到三指「姿勢」動作時，TouchPad 應執行的動作。

##HelpTopicID=103
將兩隻或三隻手指放在 TouchPad 表面上，並依據特定方向移動手指，稱為手指的「姿勢」。TouchPad 可以對八個羅盤點偵測到這種動作。

您可啟用任何組合的雙指或三指「姿勢」。若要啟用「姿勢」的處理，請選取適當的「啟用」方塊。然後按設定值按鈕，自訂偵測到三指「姿勢」動作時，TouchPad 應執行的動作。

##HelpTopicID=104
這個圖代表 TouchPad，上面的交叉串聯區域表示點選區域。如果要調整點選區域的大小，請拖曳黑色的調整大小控點。圖中各邊的箭頭，表示手指在真正 TouchPad 上的位置。當手指位於 TouchPad 上現用點選區域的範圍中，該點選區域範圍在圖中，會變成實心的顏色。

##HelpTopicID=105
僅限觸壓選擇
如果在點選或下壓搖桿時，只要做選擇而不要拖曳，請選取這個選項。它的效果和單獨地按下一個滑鼠按鍵一樣。

##HelpTopicID=106
這是可以啟用慢動作模式之所有按鍵的清單。請按清單方塊中的適當項目，來選擇所要用的按鍵。

##HelpTopicID=107
調整 EdgeMotion 速度
這個滑鈕控制在有選取「固定速度」選項時，EdgeMotion 動作的速度。
請在「慢」和「快」之間調整滑鈕位置，以選擇 EdgeMotion 的速度。

##HelpTopicID=108
從清單方塊中選擇一個動作，以指定給這個按鈕。許多動作不需要額外的設定。但是，如果需要其它資訊的話，則會啟用「設定」按鈕，或出現一個設定對話方塊。請隨時按下「設定」按鈕來檢視或變更動作的設定值。

##HelpTopicID=109
從清單方塊中選擇一個動作，以指定給這個點選區域。許多動作不需要額外的設定。但是，如果需要其它資訊的話，則會啟用「設定」按鈕，或出現一個設定對話方塊。請隨時按下「設定」按鈕來檢視或變更動作的設定值。

很多動作均可指定給「點選區域」。如果有安裝協力廠商的 TouchPad 插件軟體，可能還會有別的動作可供選擇。

點選區域動作

跳到開始按鈕
這個動作會讓指標直接跳到 Windows 工作列上的「開始」按鈕，並自動開啟「開始」功能表。

跳到目前應用程式的功能表
這個動作會將指標移到應用程式視窗之功能表的最左邊項目（通常是「檔案」功能表），並自動顯示子功能表的選項。

最小化目前的應用程式
這個動作會將目前應用程式的視窗縮到最小。如果目前應用程式的視窗已經最小化，此動作會將該視窗恢復到它正常的大小和位置。

最大化目前的應用程式
這個動作會將目前應用程式的視窗放到最大（放大後蓋住整個螢幕）。如果目前應用程式的視窗已經最大化，此動作會將該視窗恢復到它正常的大小和位置。

執行所要的程式
這個動作可用來指定按下按鍵或是在點選區域點選時，所要自動執行之任何程式的名稱。

如果清單方塊選項是灰色而且不能選擇，請確定有啟用「點選」和「點選區域」。

##HelpTopicID=110
專利聲明
捲動選擇
系統設定值
裝置設定值
位於
相黏框線
啟用相黏框線
僅在拖曳時採用 EdgeMotion(&D)
在拖曳和指向時採用 EdgeMotion(&P)
不要 EdgeMotion  
虛擬捲動
固定速度
僅限觸壓選擇
觸壓選擇拖曳
觸壓選擇動作
觸壓選擇代表左按鍵
選擇項目
按鈕
啟用按鈕
點選拖曳
長距離捲動

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
「點選拖曳」功能會產生“滑鼠”按鈕的功能。

再點選並按住來拖曳
選取這個核取方塊後，可以拖曳物件而不必按住滑鼠或 TouchPad 的按鍵。要拖曳時，請在物件上點選兩次，而且在第二次點選後，將手指停留在 TouchPad 上面。在 TouchPad 的表面上移動手指來移動所選的物件，然後抬起手指來放下物件。

鎖定拖曳
「鎖定拖曳」功能可用幾個手指觸碰的動作，跨越螢幕將物件拖曳一段長的距離。選取「鎖定拖曳」時，在手指離開 TouchPad 後，拖曳的動作仍會繼續。如果要停止拖曳並放下物件，只要再點選 TouchPad 一次即可。如果要使用「鎖定拖曳」，則必須也有選擇「再點選並按住來拖曳」。

##HelpTopicID=113
「虛擬捲動」功能可以僅用一個手指觸碰的動作，便可以捲動。「虛擬捲動」會自動地操縱捲軸，所以不必將指標從當時工作的地方移開。「虛擬捲動」適用於大部份可以捲動的視窗，例如是文書處理文件、試算表、以及大的數位影像。它也可以用於其它的可捲動項目，例如是檔案清單以及字型清單。「虛擬捲動」為所有應用程式提供最方便和最平滑的捲動。

在所要捲動的視窗或項目上按一下，然後在 TouchPad 的右邊邊緣上下滑動手指，即可做垂直的捲動。

若要啟用這個功能，請選取「啟用垂直捲動」或「啟用水平捲動」核取方塊。

如果「虛擬捲動」功能沒有回應，請確定有選取所要的「啟用捲動」核取方塊，而且所按的視窗或項目本身是可以捲動的。如果仍然有問題，請檢查「捲動區域」設定值。 
##HelpTopicID=114
「靈敏度」設定值可用來個人化 TouchPad 對於用戶觸摸按墊的回應。

若要調整「靈敏度」設定值，請從「靈敏度」樹狀功能表選擇一個項目。

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
上圖代表 TouchPad 的表面。圖中的交叉串聯區域，表示 TouchPad 表面上的 EdgeMotion 區域。

當手指放到 TouchPad 上時，TouchPad 圖中的邊緣會出現箭頭，顯示手指的位置。當手指位於 TouchPad 上現用 EdgeMotion 區域內，該 EdgeMotion 區域在圖中，會變成實心的顏色。如果要變更 EdgeMotion 區域的大小，請拖曳交叉串聯區域邊緣上黑色的小方塊。

如果有觸發 EdgeMotion 功能上的困難，請試著將交叉串聯區域的邊緣向內移，將 EdgeMotion 區域調整得大一點。如果 EdgeMotion 的功能過於容易觸發，請試著將 EdgeMotion 區域調整得小一點。

如果 EdgeMotion 區域是灰色而且不能調整，請確定有啟用 EdgeMotion。要啟用 EdgeMotion 時，請執行下列步驟：
1. 選擇左邊樹狀功能表的「EdgeMotion」。
2. 選擇一個「採用 EdgeMotion」的選項。
3. 從樹狀功能表選擇「EdgeMotion 區域」來回到這一頁。

##HelpTopicID=118
專利聲明
本軟體和相關的輸入裝置硬體，受到一個或多個下列專利的保護：

美國專利
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

歐洲專利
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

韓國專利
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

台灣專利
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

此外並受到正在申請中之美國和國際專利的保護。

商標
EdgeMotion、PalmCheck、TouchPad、Synaptics、以及 Synaptics 標幟，是 Synaptics Incorporated 在美國和（或）其他國家註冊的商標。這裡提到的所有其他產品、服務、或是公司名稱，均為其所屬公司的商標和商業名稱。

著作權
版權所有 © 1996-2003 年 Synaptics Incorporated。保留一切權利。

##HelpTopicID=119
「相黏框線」功能可將指標限制在現用視窗內。如果嘗試將指標移到視窗之外，指標會停在邊緣上。如果再嘗試移動一次，則可以將指標移到視窗外。

將指標停在視窗的框線上，可以容易地使用位於視窗邊緣上的控制項目。例如要關閉視窗或調整其大小時，用戶可快速地將指標移向關閉方塊或是視窗邊緣的大致方向，而指標則會正好停在所要的位置。

若要啟用這個功能，請選取「啟用相黏框線」核取方塊。

##HelpTopicID=120
此頁上的按鈕，控制「觸壓選擇」功能如何作業。

##HelpTopicID=121
捲動速度
這個滑鈕可控制相對於手指在「虛擬捲動」區域的移動，視窗應捲動的速度。

##HelpTopicID=122
這個滑鈕決定要產生相當於按下“滑鼠”按鍵的動作時，必須多快地下壓指向搖桿。

如果發生不是真正所要的按下動作，請調整到一個快一點的步調。相反地，如果有下壓指向搖桿來按按鍵方面的困難，請調整到一個慢一點的步調。

##HelpTopicID=123
步調滑鈕可以從「慢壓」（左邊）調整到「快壓」（右邊）。

##HelpTopicID=124
這個項目控制下壓指向搖桿時，是否應當作是按下滑鼠右鍵（即顯示內容功能表的動作），而不是一般的按下滑鼠左鍵（一般的選擇動作）。

##HelpTopicID=125
「觸壓選擇」控制指向搖桿的「觸壓選擇」功能。

##HelpTopicID=126
「靈敏度」設定值可用來個人化指向搖桿對於用戶觸摸按墊的回應。

若要調整「靈敏度」設定值，請從「靈敏度」功能表選擇一個項目。

##HelpTopicID=127
「觸摸靈敏度」滑鈕可用來控制以特定速度移動指標時，所需要的手指壓力。如果指標的移動不穩定，請嘗試將滑鈕向右移向「重壓」。

##HelpTopicID=128
這個項目控制下壓指向搖桿時，是否可在螢幕上拖曳物件。

##HelpTopicID=129
按下這個按鈕後，可以顯示「虛擬捲動」的教學課程。

##HelpTopicID=130
這個區域控制在有連接外接式 PS2 裝置時，TouchPad 應如何作業。

##HelpTopicID=131
允許 TouchPad 和外接式 PS2 裝置同時作業。

##HelpTopicID=132
有連接外接式 PS2 裝置時停用 TouchPad。
##HelpTopicID=133
定義在轉動一格滑輪時，頁面應捲動多少。用戶可以捲動指定數目線條的距離，或是整個螢幕。

依據視窗的大小和所使用的程式，每個螢幕之“線條數目”的距離並不一樣。它相當於鍵盤上的 PAGE UP 或 PAGE DOWN 鍵，或是按捲軸的效果。

##HelpTopicID=134
請按這個項目來設定每轉動一格滑輪，應捲動的線條數目。可能必須先關閉並重新開啟應用程式後，變更的設定值才能開始生效。

##HelpTopicID=135
按這個項目後，可在每轉動一格滑輪時，捲動一個螢幕。可能必須先關閉並重新開啟應用程式後，變更的設定值才能開始生效。

##HelpTopicID=136
這些選項可指定在使用「虛擬捲動」時，應捲動哪一個視窗或項目。請選所要啟用的「虛擬捲動」選項。

##HelpTopicID=137
觸壓選擇動作
可設定指向搖桿做按下“滑鼠”右鍵或左鍵的動作。

##HelpTopicID=138
三指姿勢
將三隻手指從 TouchPad 的頂部往下垂直連續滑至底部，然後將三指同時從 TouchPad 表面抬起的動作稱為三指姿勢。 

您可以使用三指姿勢執行動作，例如「在預設的瀏覽器中顯示網頁」。每次您使用該三指姿勢後，Web 瀏覽器即會自動開啟並載入指定的網頁。 

選擇啟用三指姿勢核取方塊以啟用此功能。三指姿勢有兩種動作方向：頂部至底部與底部至頂部。

##HelpTopicID=139
您可以為下列顯示在左邊樹狀功能表中的三指姿勢設定動作：

頂部：在 TouchPad 表面上，將三指從底部垂直向上滑至頂部。

底部：在 TouchPad 表面上，將三指從頂部垂直向下滑至底部。

為三指姿勢設定動作： 
1.  確保已選擇啟用三指姿勢核取方塊。
2.  從左邊樹狀功能表中選擇一個選項。請選擇與動作方向結束點相符的選項。例如，如果您要設定從底部開始至頂部結束的三指姿勢，請選擇頂部。 
3.  從上面的清單中選擇一個動作以指定給選定的姿勢。每次您使用該三指姿勢後，系統即會執行選定的動作。  
4.  許多動作不需要額外的設定。但是，如果需要更多資訊，則系統會啟用設定按鈕，或出現一個設定對話方塊。請隨時按設定按鈕來檢視或變更動作的設定。  

如果無法從清單中選擇動作，請確定選項已啟用。要啟用選項，請執行下列步驟：
1. 在左邊樹狀功能表中選擇三指姿勢。
2. 選擇啟用三指姿勢核取方塊。
3. 從樹狀功能表中選擇動作的結束點以回到此頁。

##HelpTopicID=140
雙指姿勢
雙指姿勢是指將兩隻手指放在 TouchPad 表面上並從一邊（或一角）一直連續滑至另一邊（或另一角），然後再將雙指從 TouchPad 表面上同時抬起。  

您可以使用雙指姿勢執行動作，例如「在預設的瀏覽器中顯示網頁」。每次您使用該雙指姿勢後，Web 瀏覽器即會自動開啟並載入指定的網頁。 

選擇啟用雙指姿勢核取方塊以啟用此功能。雙指姿勢有八種動作方向。 

##HelpTopicID=139
您可以為下列顯示在左邊樹狀功能表中的雙指姿勢設定動作：

頂部：在 TouchPad 表面上，將雙指從底部垂直向上滑至頂部。

右上角：在 TouchPad 表面上，將雙指從左下角沿對角線方向滑至右上角。 

右邊：在 TouchPad 表面上，將雙指從左邊橫向滑至右邊。

右下角：在 TouchPad 表面上，將雙指從左上角沿對角線方向滑至右下角。

底部：在 TouchPad 表面上，將雙指從頂部垂直向下滑至底部。

左下角：在 TouchPad 表面上，將雙指從右上角沿對角線方向滑至左下角。

左邊：在 TouchPad 表面上，將雙指從右邊橫向滑至左邊。

左上角：在 TouchPad 表面上，將雙指從右下角沿對角線方向滑至左上角。 

為雙指姿勢設定動作： 
1.  確保已選擇啟用雙指姿勢核取方塊。
2.  從左邊樹狀功能表中選擇一個選項。請選擇與動作方向結束點相符的選項。例如，如果您要設定從底部開始至頂部結束的雙指姿勢，請選擇頂部。 
3.  從上面的清單中選擇一個動作，以指定給所選的姿勢。每次使用該雙指姿勢後，系統即會執行選定的動作。  
4.  許多動作不需要額外的設定。但是，如果需要更多資訊，則系統會啟用設定按鈕，或出現一個設定對話方塊。請隨時按設定按鈕來檢視或變更動作的設定。  

如果無法從清單中選擇動作，請確定選項已啟用。要啟用選項，請執行下列步驟：
1. 在左邊樹狀功能表中選擇雙指姿勢。
2. 選擇啟用雙指姿勢核取方塊。
3. 從樹狀功能表中選擇動作的結束點以回到此頁。

##HelpTopicID=142
「內容」視窗可讓您自訂指向裝置的設定值。請用左邊的樹狀功能表來使用自訂功能。

內容視窗的使用
請按樹狀功能表中的功能，來參閱該功能各頁的設定值。某些功能會有多頁的設定值。請按功能旁邊的加號 (+)，來參閱該功能的所有設定值頁面。設定值會出現在樹狀功能表右邊的視窗中。選項的資訊以及如何變更選項的說明，則會出現在這個資訊方塊中。資訊方塊中的內容，可用捲軸來捲動檢視。

還原所有預設值按鈕
還原所有預設值按鈕能夠將所有頁面的設定回復為原廠設定值。  

還原頁面預設值按鈕
還原頁面預設值按鈕能夠將目前頁面的所有設定回復為原廠設定值。  

確定按鈕
「確定」按鈕可儲存所做的變更，然後關閉「內容」視窗。

取消按鈕
「取消」按鈕會將所有變更的設定值，恢復回變更前原先的數值；並關閉「內容」視窗，而不儲存任何設定值。

套用按鈕
「套用」按鈕會儲存所做的變更，並讓「內容」視窗留在螢幕上，以便繼續做其它的變更。

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection##RTFHeader
##HelpLanguageID=0x0409
Help topic undefined
##HelpTopicID=0
This Properties window allows you to personalize your pointing device settings.  Use the menu tree to the left to access the customizable features.  

Using the Properties Window
Click on a feature in the menu tree to see a page of settings for that feature.  Some features have several pages of settings.  Click on the + (plus sign) next to a feature to see all its related pages.  The settings will appear in the window to the right of the menu tree.  Information about these options and instructions on how to change them will appear here in this information box.  You can use the scroll bar to view the contents of the information box.

Defaults Button
The Defaults button returns all the settings on the current page back to their factory-set values.  

OK Button
The OK button saves your changes and closes the Properties window.  

Cancel Button
The Cancel button closes the Properties window without saving any changes and reverts to all the previous settings.  

Apply Button
The Apply button saves your changes, but keeps the Properties window open so you can make more changes.

##HelpTopicID=1
The Enable buttons check box enables the "mouse" buttons for this pointing device.   To configure the action performed when you press a button, select the name of the button from the menu tree.  For example, you could define the right button to "go to a web page in your default browser."  Each time you click the right button on your pointing device, your web browser would automatically open and load the specified page. 

When Enable buttons is not selected, the buttons are disabled and pressing them has no effect; tapping is the only way to click with your pointing device. 

##HelpTopicID=2
Scroll item under pointer 
Select this option if you want to scroll the window or item that is under the pointer.  With this option you do not need to click on a window first in order to scroll it.  NOTE: This feature might not work with Windows 95.

##HelpTopicID=3
Select an action from the list above to assign it to the selected button.  The selected action will occur every time you press the button.  

If you are unable to select an action from the list, ensure the buttons are enabled.  To enable the buttons, perform the following steps:
1. Select Buttons in the menu tree to the left.
2. Select the Enable buttons check box.
3. Select the button from the Buttons menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=4
This button brings up a configuration dialog box pertaining to the action selected in the list box.

##HelpTopicID=5
The Press-to-Select feature allows you to use tapping and pressing motions to perform "mouse" clicks.

Tapping or pressing on the tip of the pointing stick is the same as clicking the left mouse button.  However, tapping or pressing can be quicker and more convenient than using the mouse button.  

"Tapping" means quickly striking and then releasing your finger from the top of the pointing stick. A light, quick tap works best. Very hard or slow taps are less effective.   Tap once for a single click, or twice in rapid succession for a double-click.

"Pressing" means swiftly pushing down on the top of the pointing stick with your finger.   A light, deliberate press works best.  Press straight down to simulate clicking and holding the mouse button.  Press straight down and  then to the side to click-and-drag in any direction.  Release the pressure when you want to release the mouse button. 

Select the Enable Press-to-Select check box to enable this feature. 

The physical buttons can also be used to click; if you clear this check box, the physical buttons are the only way to click.

##HelpTopicID=6
This menu tree lists the options for your pointing device. To configure an option, click on the entry corresponding to the option.

##HelpTopicID=7
The Pointer Motion settings pages allow you to specify how the "mouse" pointer on the screen moves in response to your pointing actions.  

##HelpTopicID=8
The Constrained Motion feature allows you to force purely horizontal or vertical motion of the pointer on the screen.  This feature is most useful when using a drawing program.  You activate Constrained Motion by pressing and holding a specified key while moving the pointer.  When the key is pressed, the initial direction of your pointer motion determines the allowed direction of movement for as long as your finger remains on the TouchPad. 

To enable the Constrained Motion feature:
1.  Select the Enable constrained motion check box to enable the options in the list box. 
2.  Choose a key from the list box for activating Constrained Motion.  
3.  Press and hold the selected key whenever you want to constrain pointer motion.

##HelpTopicID=9
Press-to-Select means left click
This option produces a left mouse click when you tap or press on the pointing stick.  A right mouse click is generally used to display a context pop up menu.

##HelpTopicID=10
These keys can be used to activate the Constrained Motion mode.  Select the key of your choice by clicking on the entry in the list box.

##HelpTopicID=11
The EdgeMotion™ feature is designed to simplify long-distance pointer motions.  When your finger reaches the edge of the TouchPad, the pointer will continue to move in the same direction until you lift your finger.  Select one of the EdgeMotion options. 
 
The Virtual Scrolling feature also supports EdgeMotion.  To control EdgeMotion during scrolling, select Long Distance Scrolling under Virtual Scrolling in the menu tree.

##HelpTopicID=12
Perform EdgeMotion only when dragging
When this option is selected, EdgeMotion occurs only during a tap-and-drag gesture.  EdgeMotion will not occur during ordinary pointer movement.

##HelpTopicID=13
Perform EdgeMotion when dragging and pointing
When this option is selected, EdgeMotion occurs whenever your finger reaches the edge of the TouchPad.

##HelpTopicID=14
No EdgeMotion  
To move the pointer a long distance without EdgeMotion, you must make repeated finger strokes on the pad or increase the pointer motion speed in the Mouse Control Panel. 

##HelpTopicID=15
By selecting the Enable Tap Zones check box, you can configure each of the four corners of the TouchPad surface to act as different buttons when tapped.  These corner regions are called Tap Zones. 

Tapping in the center of the TouchPad always produces a left click.

If you clear the Enable Tap Zones check box, then a tap anywhere on the TouchPad produces a left click.

A variety of actions can be assigned to the tap zones.  

To enable Tap Zones:
1.  Ensure that Enable Tapping is selected on the Tapping page.
2.  Select the Enable Tap Zones check box above.  
3.  Select the name of a Tap Zone in the menu tree to assign an action to that zone.

##HelpTopicID=16
Select an action for taps in the bottom left corner zone of your TouchPad.

For example, if you select Middle Click, then a tap in the bottom left corner of the TouchPad surface performs the same action as a middle click.  Select No Zone to disable this tap zone (then taps in the zone act like a left click, just as on the rest of the pad).

##HelpTopicID=17
Select an action for taps in the top left corner zone of your TouchPad.

For example, if you select Middle Click, then a tap in the top left corner of the TouchPad surface performs the same action as a middle click.  Select No Zone to disable this tap zone (then taps in the zone act like a left click, just as on the rest of the pad).

##HelpTopicID=18
Select an action for taps in the top right corner zone of your TouchPad.

For example, if you select Right Click, then a tap in the top right corner of the TouchPad surface performs the same action as pressing the right mouse or TouchPad button.  Select No Zone to disable this tap zone (then taps in the zone act like a left click, just as on the rest of the pad).

##HelpTopicID=19
Select an action for taps in the bottom right corner zone of your TouchPad.

For example, if you select Right Click, then a tap in the bottom right corner of the TouchPad surface performs the same action as pressing the right mouse or TouchPad button.  Select No Zone to disable this tap zone (then taps in the zone act like a left click, just as on the rest of the pad).

##HelpTopicID=20
Press this button to see the Properties dialog for the selected action.

##HelpTopicID=21
The diagram above represents the surface of the TouchPad.  The cross-hatched area on the diagram shows the active Tap Zone regions on the TouchPad surface.  

When you place your finger on the TouchPad, arrows appear along the edge of the TouchPad diagram to show your finger's position.  If your finger is in an active Tap Zone region on the TouchPad, the corresponding Tap Zone area on the diagram will turn a solid color.  You can make the Tap Zone regions larger or smaller by dragging one of the small black squares on the corners of the cross-hatched areas.  

If you have difficulty triggering a Tap Zone action, try making the Tap Zone region larger.  If a Tap Zone action triggers too easily, try making the Tap Zone region smaller.

If the Tap Zones are gray and cannot be adjusted, ensure that Tapping and Tap Zones are selected.  

##HelpTopicID=22
This section allows you to customize your TouchPad buttons.  Press the Help button for more information.

##HelpTopicID=23
Defaults
Returns all settings on this page to their default values.

##HelpTopicID=24
EdgeMotion speed can be configured to be pressure-sensitive or fixed. 

Control speed with finger pressure
Select this option if you want the EdgeMotion speed to increase as you press your finger harder on the TouchPad surface.

Fixed speed 
Select this option to make the EdgeMotion speed the same all the time.  

Adjust EdgeMotion Speed
This slider controls the speed of the EdgeMotion when the Fixed speed option is selected.  You can choose the EdgeMotion speed by adjusting the slider between Slow and Fast.

If the controls on this page are gray and cannot be adjusted, ensure that EdgeMotion is enabled.  To enable EdgeMotion, perform the following steps:
1. Select EdgeMotion in the menu tree to the left.
2. Select one of the Perform EdgeMotion options.
3. Select EdgeMotion Speed from the menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=25
When this check box is selected the speed of the EdgeMotion is determined by how hard your finger is pressed on the TouchPad.
 
When this check box is not selected the pointer moves at the speed indicated on the slider when the finger is in the EdgeMotion region.

##HelpTopicID=26
Select this check box for constant EdgeMotion speed.

##HelpTopicID=27
Tapping on the surface of the TouchPad is the same as clicking the left TouchPad "mouse" button.  However, tapping is usually quicker and more convenient than using the mouse button.  

"Tapping" means quickly touching and then lifting your finger off the TouchPad surface. A light, quick tap works best. Very hard or slow taps are less effective.   Tap once for a single click, or twice in rapid succession for a double-click.

Select the Enable Tapping check box to enable this feature.  The TouchPad buttons can also be used to click.  If you clear this check box, the TouchPad buttons are the only way to click.

##HelpTopicID=28
Virtual Scrolling Tutorial
This simple maze will help you learn how to use the Virtual Scrolling feature. 

##HelpTopicID=29
When the Tap to Click check box is not selected, you must press the actual TouchPad buttons to produce clicks.

##HelpTopicID=30
Tap again and hold to drag
Select this check box to drag objects and selections by tapping the TouchPad. To drag, tap twice on the object and keep your finger down on the TouchPad on the second tap.  Move the selected object by sliding your finger across the TouchPad surface and lift your finger to drop the object.  This action produces the same effect as pressing a mouse button, moving the mouse, and releasing the mouse button.

##HelpTopicID=31
Locking drags 
The Locking drags feature allows objects to be dragged long distances across the screen using several finger strokes.  When Locking drags is selected, a drag action persists after you lift your finger from the TouchPad.  Tap the TouchPad again to drop the object and end the drag.  To use Locking drags, the Tap again and hold to drag feature must also be selected.

##HelpTopicID=32
The PalmCheck™ feature guards against operating the TouchPad with accidental contact.  PalmCheck allows the TouchPad to recognize when your palm is resting on it or brushing its surface while you are typing.  This will help to prevent unwanted pointer movement or clicks.     

If the TouchPad exhibits undesired pointer movement or clicks, increase the PalmCheck setting by moving the slider to the right toward Maximum.  If the TouchPad misses intended motions or taps, decrease the PalmCheck setting by moving the slider to the left toward Minimum.  You are more likely to experience missed motions or taps if the slider is in the red zone.

##HelpTopicID=33
The Touch Sensitivity slider allows you to adjust how much finger pressure must be applied before the TouchPad responds.  

If your pointer is moving or clicking erratically, or you work in an area with high humidity, decrease sensitivity by moving the slider to the right toward Heavy Touch.

If you have to press too hard to operate the TouchPad or if the TouchPad does not always respond to your taps, increase sensitivity by moving the slider to the left toward Light Touch.

##HelpTopicID=34
Scroll selected item 
Select this option if you want to scroll the currently active window or item.  This is usually the last window, part of a window, or item that you clicked on. 

##HelpTopicID=35
Select the Enable EdgeMotion when scrolling check box if you want scrolling to continue when your finger reaches the edge of the TouchPad.

##HelpTopicID=36
Press-to-Select means right click 
This option produces a right mouse click when you tap or press on the pointing stick.   A right mouse click is generally used to display a context pop up menu.

##HelpTopicID=37
The Coasting feature helps you to scroll easily through long documents. With Coasting, Virtual Scrolling continues after you have lifted your finger from the TouchPad.  To use Coasting, move and lift your finger in one smooth motion.  To stop the Coasting motion, place your finger back on the TouchPad surface.  

##HelpTopicID=38
Enable horizontal scrolling 
Select this check box to enable horizontal Virtual Scrolling on windows that have horizontal scroll bars.  Sliding your finger back and forth along the lower edge of the TouchPad scrolls the selected window or item horizontally.  

##HelpTopicID=39
Enable vertical scrolling 
Select this check box to enable vertical Virtual Scrolling.  Sliding your finger up and down the right edge of the TouchPad scrolls the selected window or item vertically.

##HelpTopicID=40
The diagram above represents the surface of the TouchPad.  The cross-hatched area on the diagram shows the Virtual Scrolling regions on the TouchPad surface.  

When you place your finger on the TouchPad, arrows appear along the edge of the TouchPad diagram to show your finger's position. If your finger is in an active Virtual Scrolling region on the TouchPad, the corresponding Virtual Scrolling area on the diagram will turn a solid color.  You can make the Virtual Scrolling regions larger or smaller by dragging one of the small black squares on the edge of the cross-hatched area.  

If you have difficulty triggering Virtual Scrolling, try making the Virtual Scrolling region larger by moving the edges of the cross-hatched area inward.  If you find that Virtual Scrolling triggers too easily, try making the Virtual Scrolling region smaller.

If the Virtual Scrolling regions are gray and cannot be adjusted, ensure that Virtual Scrolling is enabled.  To enable Virtual Scrolling, perform the following steps:
1. Select Virtual Scrolling in the menu tree to the left.
2. Select the desired Enable Scrolling check boxes.
3. Select Scrolling Region from the menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=41
Practice Button
Click the Practice button to run the Virtual Scrolling tutorial.  This simple maze will help you learn how to use Virtual Scrolling.

NOTE: Ensure that the Enable horizontal scrolling and Enable vertical scrolling check boxes are selected.

Survey the maze before you begin to locate the beginning and ending points.  You cannot see the entire maze because it is larger than the window that displays it.  Use Virtual Scrolling to move your view of the maze in the window.  Hold down the Ctrl key and use Virtual Scrolling to zoom the maze larger or smaller.

A yellow dot in the upper left corner of the maze marks the entrance to the maze.  A blue dot on the right side of the maze marks the exit.

To Begin:

1.  Click on the red square in the yellow dot to begin. 

2.  Use the Arrow keys or tap your TouchPad to navigate through the maze.  

3.  Use Virtual Scrolling to move your view of the maze.

4.  Click the close button on the Virtual Scrolling Practice window after you reach the blue dot in the lower right corner.  

##HelpTopicID=42
This slider allows you to control the Virtual Scrolling speed.  Drag the slider to the right for faster scrolling.

##HelpTopicID=43
Use this section to customize the pointer motion.  Select help on specific areas for more information.

##HelpTopicID=44
Press-to-Select and drag
Select this option if you want pressing to perform a select and drag, and tapping to perform just a selection.

##HelpTopicID=45
The Slow Motion feature allows you to reduce the speed of the pointer to improve pointing accuracy for fine positioning.  You activate Slow Motion by pressing and holding a specified key while moving the pointer. 

To enable the Slow Motion feature:
1.  Select the Enable slow motion check box to enable the options in the list box.
2.  Choose a key from the list box for activating Slow Motion.
3.  Press and hold the selected key whenever you want Slow Motion.

##HelpTopicID=46
This feature automatically moves the pointer to the Default Button when a dialog box appears on your screen.

##HelpTopicID=47
At times you may want to restrict the pointer to move only horizontally or only vertically.  You can specify a constrained pointer key, then press and hold this key as you move the pointer.  The initial pointer direction when holding this key determines whether the pointer is constrained to move only horizontally or only vertically.  

##HelpTopicID=49
Selecting the Fast pointer refresh rate option generally produces very smooth pointer motion.  However, if your pointer appears unsteady or flickers on the screen, try selecting the Slow pointer refresh rate. 

##HelpTopicID=50
The Synaptics TouchPad properties pages allow you to configure your TouchPad.  These pages are located in the Mouse Properties Control Panel.

##HelpTopicID=51
Click here to run your Internet browser and to go directly to this link.

##HelpTopicID=52
Panning means to scroll continuously.  You can pan horizontally, vertically, or diagonally in both directions!

Note that panning only works in applications that support the Microsoft Intellimouse and that many of those applications limit the directions that you can pan in (Examples: Microsoft Word only lets you pan vertically;  Microsoft Excel will let you pan vertically and horizontally, but not diagonally).

##HelpTopicID=53
Zooming means to change the magnification of your document.  Zoom in to increase the magnification and zoom out to decrease the magnification.

Note that zooming only works in applications that support the Microsoft Intellimouse.

##HelpTopicID=54
This action automatically moves the pointer to the Start button in the task bar and opens the start menu.

##HelpTopicID=55
Jump to the Menu of the Current Window
This action automatically moves the pointer to the leftmost entry in the current window's menu (usually the "File" menu), and opens it.  
This feature might not work with some windows that have non-standard menus.

##HelpTopicID=56
This action minimizes the current window.

##HelpTopicID=57
This action maximizes the current window so that it covers the entire screen.  If the current window is already maximized, then this action restores it to its original size and position.

##HelpTopicID=58
This action restores a minimized or a maximized window to its original size and position.

##HelpTopicID=59
This action automatically runs a program that you specify.  After selecting this action you can choose the program to run by clicking on the Properties button beside the combo box.

##HelpTopicID=60
This action allows you to use the entire TouchPad surface to control Virtual Scrolling.  To resume normal TouchPad operation, simply perform the associated gesture a second time.

##HelpTopicID=61
If the active application is a web browser, this action visits the previous page in the browser’s history buffer.

##HelpTopicID=62
If the active application is a web browser, this action visits the next page in the browser’s history buffer.

##HelpTopicID=63
This action starts the default web browser and visits a web page.  After selecting this action you can choose web page to visit by clicking on the Properties button beside the combo box.

##HelpTopicID=64
If the active application is a web browser, this action causes the current web page to be reloaded from its source.

##HelpTopicID=65
If the active application is a web browser, this action causes the browser to stop loading the current web page.

##HelpTopicID=66
Placing two fingers on the TouchPad surface and moving them in a particular direction is called a two-finger Gesture.  Your TouchPad can detect such movements in each of the eight compass points.  This page allows you to customize the action the TouchPad performs when a Gesture is detected.

To enable Gesture processing, check the box labeled Enable.  Then choose an action from the drop-down list for each Gesture direction.

##HelpTopicID=67
Select the action to be performed for a two-finger Gesture in the upper left region of the TouchPad.

##HelpTopicID=68
For example, if you select Press the Page Up Key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=69
Select the action to be performed for a two-finger Gesture in the upper region of the TouchPad.

##HelpTopicID=70
For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=80
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the upper left region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=81
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the left region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=82
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the lower right region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=83
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the lower region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=84
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the lower left region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=85
Select an action to be performed for a two-finger Gesture in the left region of the TouchPad.

For example, if you select Press the Page Up key, then gesturing in this manner performs the same action as pressing the Page Up key on the keyboard.

##HelpTopicID=86
Record and Play a Keyboard Macro

This action plays a pre-recorded sequence of keystrokes.  After selecting this action you can record the sequence of keystrokes to play.

##HelpTopicID=87
Keyboard Macro Recording Dialog
This dialog allows you to record a sequence of keystrokes for subsequent playback.  Such a recorded keystroke sequence is often called a keyboard macro.

To begin recording a macro, press the Start button.  The Stop button will then be enabled and the Start button disabled indicating that recording is in progress.  Since all keystrokes will be intercepted during recording, the only way to exit from the recording mode is to press the Stop button using the mouse.

When not recording, the Clear button can be used to empty the recorded keystroke buffer.  When recording, this button serves the function of the backspace key.  Pressing the Back button removes the last entry from the recorded keystroke buffer.  Note that during recording, the Back button must be pressed with the mouse.

As they are recorded, keystrokes also appear in the recording dialog’s text window.  Alphabetic, numeric, and punctuation keys appear in the text window just as they would appear in a typed document.  Non-printable keys are represented in the text window by mnemonic tags enclosed in braces.

To make the text window easier to read, most keys are only placed into the text window as they are pressed.  However the mode keys (such as Shift, Ctrl and Alt) are entered into the text window both when they are pressed and when they are released.  This makes it possible to locate keyboard mode changes by “reading” the text window.

Please note that the text window is not directly editable.  For instance, it is not possible to insert a key in the middle of a previously recorded sequence.  To do this, you must clear the recorded buffer and re-record the desired keystroke sequence.

Once a recording is completed, press the OK button to save or the Cancel button to discard your recording.  Pressing either button will exit the dialog.

##HelpTopicID=88
Select an action for this TouchPad button.  You can customize the button to produce one of the actions in the drop-down list.

##HelpTopicID=89
Adjusts the amount of time that can pass between clicks to when you double-click your primary mouse button.  If you are an inexperienced mouse user, double-clicking may be easier if you drag the slider toward slow.  You can test the double-click speed by double-clicking the image in Test area.

##HelpTopicID=90
Provides a place for you to test the double-click speed of your mouse.  If the jack-in-the-box emerges or disappears, your double-click was recognized.

##HelpTopicID=91
Adjust the speed at which the pointer moves on your screen.

##HelpTopicID=92
Specifies how quickly the mouse pointer accelerates to its maximum speed.  Acceleration makes the mouse pointer move farther when you move the mouse quickly.  No acceleration makes the mouse pointer move at the same speed as the mouse.

##HelpTopicID=93
Adds a trail to the mouse pointer, which makes it easier to see on Liquid Crystal Display (LCD) screens.  To change the length of the pointer trail, drag the slider.

##HelpTopicID=94
Check this box to turn on the Universal Scrolling features.  Click on the settings button to configure the scrolling features.

##HelpTopicID=95
Click on this button to configure the scrolling features.

##HelpTopicID=96
Click on this button to configure the two-finger gesture features.

##HelpTopicID=97
Click on this button to configure the three-finger gesture features.

##HelpTopicID=98
Click on this button to configure the tap zone features.

##HelpTopicID=99
Click on this button to configure the EdgeMotion features.

##HelpTopicID=100
When Disable device is selected, the current pointing device will no longer provide cursor movement, scrolling, or other functionality.

##HelpTopicID=101
Placing two fingers on the TouchPad surface and moving them in a particular direction is called a two-finger Gesture.  Your TouchPad can detect such movements in each of the eight compass points.  

To enable two-finger Gesture processing, check the box labeled Enable Two-Finger Gestures.  Then click on the two-finger settings button to customize the action the TouchPad performs when a two-finger Gesture is detected.

##HelpTopicID=102
Placing three fingers on the TouchPad surface and moving them in a particular direction is called a three-finger Gesture.  Your TouchPad can detect such movements in each of two compass points.  

To enable three-finger Gesture processing, check the box labeled Enable Three-Finger Gestures.  Then click on the Three Finger settings button to customize the action the TouchPad performs when a three-finger Gesture is detected.

##HelpTopicID=103
Placing two or three fingers on the TouchPad surface and moving them in a particular direction is called a finger Gesture.  Your TouchPad can detect such movements in each of the eight compass points.  

You can enable any combination of two- or three-finger Gestures.  To enable Gesture processing, check the appropriate box labeled Enable.  Then click on the settings button to customize the action the TouchPad will perform when a three-finger Gesture is detected.

##HelpTopicID=104
This is a small map of the TouchPad with the tap zones denoted by the cross-hatched area.  Tap zones can be made larger or smaller by dragging the black resize handles.  Arrows on each side of the map mark your finger position on the actual TouchPad.  If your finger is in an active tap zone area on your TouchPad, the corresponding tap zone on the map will turn a solid color.

##HelpTopicID=105
Press-to-Select only
Select this option if you want tapping or pressing the stick to perform a selection without dragging.  This is the same as a single mouse click.

##HelpTopicID=106
This is a list of all the keys that can activate slow motion mode.  Select the key you wish to use by clicking on appropriate entry in the list box.

##HelpTopicID=107
Adjust EdgeMotion Speed
This slider controls EdgeMotion speed when the Fixed speed option is selected.
You can choose the EdgeMotion speed by adjusting the slider between Slow and Fast.

##HelpTopicID=108
Select an action from the list box to assign it to this button.  Many actions do not require additional configuration. However, if more information is required, the Configure button will become enabled or a configuration dialog box will appear. Click the Configure button at any time to view or change the configuration of the action.  

##HelpTopicID=109
Select an action from the list box to assign it to this tap zone.  Many actions do not require additional configuration. However, if more information is required, the Configure button will become enabled or a configuration dialog box will appear. Click the Configure button at any time to view or change the configuration of the action.  

A variety of actions can be assigned to Tap Zones.  Additional actions might be available if you have third-party TouchPad Plug-In software installed.

Tap Zone Actions

Jump to the Start Button
This action causes the pointer to jump to the Start button in the Windows task bar and automatically open the Start Menu.

Jump to the current application’s menu
This action causes the pointer to jump to the leftmost entry in the application’s window menu (usually the File menu) and automatically display the submenu options.

Minimize the current application
This action minimizes the current application’s window. If the current application’s window is already minimized, this action will restore it to its normal size and location.

Maximize the current application
This action maximizes the current application’s window (expands it to cover the full screen). If the current application’s window is already maximized, this action will restore it to its normal size and location.

Run a program of your choice
This action allows you to specify the name of any program you want to run automatically when you click the button or tap in the tap zone.

If the list box options are gray and cannot be selected, ensure that Tapping and Tap Zones are enabled.  

##HelpTopicID=110
Patent Notices
Scrolling Selection
System Settings
Device Settings
on
Sticky Borders
Enable Sticky borders
Perform EdgeMotion only when &dragging
Perform EdgeMotion when dragging and &pointing
No EdgeMotion
Virtual Scrolling
Fixed Speed
Press to select only
Press to select drag
Press to Select Action
Press to select means Left click
Select an item
Buttons
Enable buttons
Tap and Drag
Long Distance Scrolling

##HelpTopicID=111

##HelpTopicID=112
The Tap and Drag features duplicate the functionality of the "mouse" buttons. 

Tap again and hold to drag
Select this check box to drag objects without pressing the mouse or TouchPad button. To drag, tap twice on the object and keep your finger down on the TouchPad on the second tap.  Move the selected object by sliding your finger across the TouchPad surface and lift your finger to drop the object.  

Locking Drags 
The Locking Drags feature allows objects to be dragged long distances across the screen using several finger strokes.  When Locking Drags is selected, a drag action persists after you lift your finger from the TouchPad.  Tap the TouchPad again to drop the object and end the drag.  To use Locking Drags, the Tap again and hold to drag feature must also be selected.

##HelpTopicID=113
The Virtual Scrolling feature allows you to scroll with a single stroke of your finger.  Virtual Scrolling operates the scroll bars automatically so there is no need to move the pointer away from your work.  Virtual Scrolling works with most scrollable windows such as word processing documents, spreadsheets, and large digital images.  It also works with other scrollable items such as file lists and font lists.  Virtual Scrolling provides the easiest and smoothest scrolling for all applications.

Click on the window or item you wish to scroll and slide your finger up and down the right edge of the TouchPad to scroll vertically. 

To enable this feature, select the Enable vertical scrolling or Enable horizontal scrolling check box.

If Virtual Scrolling does not respond, ensure that the desired Enable scrolling check box is selected and that the window or item you have clicked on is scrollable.  If you still have problems, check your Scrolling Region settings.    
##HelpTopicID=114
The Sensitivity settings allow you to personalize the way the TouchPad responds to your touch.  

To adjust the Sensitivity settings, select an item from the Sensitivity menu tree.

##HelpTopicID=115

##HelpTopicID=116

##HelpTopicID=117
The diagram above represents the surface of the TouchPad.  The cross-hatched area on the diagram shows the EdgeMotion regions on the TouchPad surface. 

When you place your finger on the TouchPad, arrows appear along the edge of the TouchPad diagram to show your finger's position.  If your finger is in an active EdgeMotion region on the TouchPad, the corresponding EdgeMotion area on the diagram will turn a solid color.  You can make the EdgeMotion regions larger or smaller by dragging one of the small black squares on the edge of the cross-hatched area.  

If you have difficulty triggering EdgeMotion, try making the EdgeMotion region larger by moving the edges of the cross-hatched area inward.  If you find that EdgeMotion triggers too easily, try making the EdgeMotion region smaller.

If the EdgeMotion regions are gray and cannot be adjusted, ensure that EdgeMotion is enabled.  To enable EdgeMotion, perform the following steps:
1. Select EdgeMotion in the menu tree to the left.
2. Select one of the Perform EdgeMotion options.
3. Select EdgeMotion Region from the menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=118
Patent Notices
This software and related input device hardware are protected by one or more of the following patents:

U.S. Patents 
5,374,787; 5,488,204; 5,495,077; 5,543,588; 5,543,590; 5,543,591; 5,648,642; 5,841,078; 5,854,625; 5,861,583; 5,880,411; 5,889,236; 5,914,465; 5,920,310; 5,942,733; 5,943,052; 6,028,271; 6,188,391; 6,239,389;6,380,931;

European Patents 
EP 0 574 213; EP 0 665 508;

Korean Patents 
KR 264 640; KR 274 772; KR 277 147;

Taiwanese Patents 
NI-097091; NI-102663; NI-103985; NI-110658;

as well as other U.S. and International patents pending.

Trademarks
EdgeMotion, PalmCheck, TouchPad, Synaptics, and the Synaptics Logo are trademarks of Synaptics Incorporated, registered in the U.S.A. and/or other countries.  All other product, service, or company names mentioned herein are claimed as trademarks and trade names by their respective companies.

Copyright
Copyright © 1996-2003 Synaptics Incorporated.  All rights reserved.

##HelpTopicID=119
The Sticky Borders feature restricts the pointer to stay inside the active window.  When you try to move the pointer outside the window, it stops at the edge.  If you try a second time, the pointer is free to leave the window.  

Stopping the pointer at the window borders makes it easy to access controls that lie around the edges of a window.  For example, to close or resize a window, you can quickly move the pointer in the general direction of the close box or the edge of the window, and the pointer will stop exactly where you want. 

To enable this feature, select the Enable Sticky Borders check box.

##HelpTopicID=120
The buttons on this page control how the Press-to-Select feature operates.  

##HelpTopicID=121
Scrolling Speed
Use this slider to control how fast the window scrolls in response to finger motion in the Virtual Scrolling region.

##HelpTopicID=122
This slider determines how quickly you need to press the pointing stick to perform an action that corresponds to a "mouse" click.

If you experience unintentional clicks, adjust to a faster pace.  Conversely, if you experience difficulty using the pointing stick to click, adjust to a slower pace.

##HelpTopicID=123
The pace slider can be adjusted from "Slow Press" (left) to "Quick Press" (right).

##HelpTopicID=124
This controls whether pressing on the pointing stick will act as a right click (context menu action) instead of a left click (normal select action).

##HelpTopicID=125
Press To Select controls the Press To Select feature of the pointing stick.

##HelpTopicID=126
The Sensitivity settings allow you to personalize the way the pointing stick responds to your touch. 

To adjust the Sensitivity settings, select an item from the Sensitivity menu.

##HelpTopicID=127
The Touch Sensitivity slider allows you to control how much finger pressure is required to move the pointer at a particular speed.  If erratic pointer movement is experienced, try moving the slider to the right toward Heavy Touch.

##HelpTopicID=128
This controls whether pressing on the pointing stick can be used to drag objects on the screen.

##HelpTopicID=129
This button when pressed brings up the Virtual Scrolling tutorial.

##HelpTopicID=130
This section controls the behavior of the TouchPad when an external PS2 device is attached.

##HelpTopicID=131
Allow the TouchPad and the external PS2 device to operate simultaneously.

##HelpTopicID=132
Disable the TouchPad when an external PS2 device is attached.
##HelpTopicID=133
Defines how far a page scrolls when you roll the wheel one notch.  You can scroll a specific number of lines or an entire screen. 

The number of lines meant by the term "a screen" is different depending on the size of your window and the program you are using.  It is equivalent to using the PAGE UP or PAGE DOWN keys on your keyboard, or to clicking the scroll bar. 

##HelpTopicID=134
Click to set the number of lines that you scroll with each notch of the wheel.  You may need to close and reopen your applications for this setting to take effect.

##HelpTopicID=135
Click to scroll one screen for each notch of the wheel.  You may need to close and reopen your applications for this setting to take effect.

##HelpTopicID=136
These options allow you to specify which window or item is scrolled when you use Virtual Scrolling.  Select the Virtual Scrolling options you wish to enable.

##HelpTopicID=137
Press-to-Select Action
You can configure the pointing stick to perform a right or left "mouse" click action.

##HelpTopicID=138
Three-Finger Gestures
Sliding three fingers from the top to the bottom of the TouchPad in a straight, continuous motion, then simultaneously lifting all three fingers off the TouchPad surface is called a three-finger gesture. 

You can use a three-finger gesture to perform an action such as "go to a web page in your default browser." Each time you perform that three-finger gesture, your web browser would automatically open and load the specified page. 

Select the Enable Three-Finger Gestures check box to enable this feature. There are two possible directions of motion for a three-finger gesture: top-to-bottom and bottom-to-top.

##HelpTopicID=139
You can configure an action for the following three-finger gestures that display in the menu tree to the left:

Top: Sliding three fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the bottom and ending at the top, in an upward, vertical motion.

Bottom: Sliding three fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the top and ending at the bottom, in a downward, vertical motion.

To configure an action for a three-finger gesture: 
1.  Ensure that the Enable Three-Finger Gestures check box is selected.
2.  Select an option from the menu tree on the left. Select the option that matches the ending point for the direction of motion. For example if you want to configure a three-finger gesture that begins at the bottom and ends at the top, select Top. 
3.  Select an action from the list above to assign it to the selected gesture. The selected action will occur every time you perform that three-finger gesture.  
4.  Many actions do not require additional configuration. However, if more information is required, the Configure button will become enabled or a configuration dialog box will appear. Click the Configure button at any time to view or change the configuration of the action.  

If you are unable to select an action from the list, ensure the options are enabled. To enable the options, perform the following steps:
1. Select Three-Finger Gestures in the menu tree to the left.
2. Select the Enable Three-Finger Gestures check box.
3. Select the ending-point for the motion from the menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=140
Two-Finger Gestures
A two-finger gesture is placing two fingers on the TouchPad surface and sliding them from one side (or corner) of the TouchPad to the opposite side (or corner) in a straight, continuous motion, then simultaneously lifting both fingers off the TouchPad surface.  

You can use a two-finger gesture to perform an action such as "go to a web page in your default browser." Each time you perform that two-finger gesture, your web browser would automatically open and load the specified page. 

Select the Enable Two-Finger Gestures check box to enable this feature. There are eight possible directions of motion for a two-finger gesture. 

##HelpTopicID=141
You can configure an action for the following two-finger gestures that display in the menu tree to the left:

Top: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the bottom and ending at the top, in an upward, vertical motion.

Upper-Right Corner: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the lower-left corner and ending at the upper-right corner, in a diagonal direction of motion. 

Right: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the left side and ending at the right side, in a horizontal direction of motion.

Lower-Right Corner: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the upper-left corner and ending at the lower-right corner, in a diagonal direction of motion.

Bottom: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the top and ending at the bottom, in a downward, vertical motion.

Lower-Left Corner: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the upper-right corner and ending at the lower-left corner, in a diagonal direction of motion.

Left:  Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the right side and ending at the left side, in a horizontal direction of motion.

Upper-Left Corner: Sliding two fingers across the surface of the TouchPad, beginning at the lower-right corner and ending at the upper-left corner, in a diagonal direction of motion. 

To configure an action for a two-finger gesture: 
1.  Ensure that the Enable Two-Finger Gestures check box is selected.
2.  Select an option from the menu tree on the left. Select the option that matches the ending point for the direction of motion. For example if you want to configure a two-finger gesture that begins at the bottom and ends at the top, select Top. 
3.  Select an action from the list above to assign it to the selected gesture. The selected action will occur every time you perform that two-finger gesture.  
4.  Many actions do not require additional configuration. However, if more information is required, the Configure button will become enabled or a configuration dialog box will appear. Click the Configure button at any time to view or change the configuration of the action.  

If you are unable to select an action from the list, ensure the options are enabled.  To enable the options, perform the following steps:
1. Select Two-Finger Gestures in the menu tree to the left.
2. Select the Enable Two-Finger Gestures check box.
3. Select the ending-point for the motion from the menu tree to return to this page.

##HelpTopicID=142
This Properties window allows you to personalize your pointing device settings.  Use the menu tree to the left to access the customizable features.  

Using the Properties Window
Click on a feature in the menu tree to see a page of settings for that feature.  Some features have several pages of settings.  Click on the + (plus sign) next to a feature to see all its related pages.  The settings will appear in the window to the right of the menu tree.  Information about these options and instructions on how to change them will appear here in this information box.  You can use the scroll bar to view the contents of the information box.

Restore All Defaults Button
The Restore All Defaults button returns all the settings on all pages back to their factory-set values.  

Restore Page Defaults Button
The Restore Page Defaults button returns all the settings on the current page back to their factory-set values.  

OK Button
The OK button saves your changes and closes the Properties window.  

Cancel Button
The Cancel button closes the Properties window without saving any changes and reverts to all the previous settings.  

Apply Button
The Apply button saves your changes, but keeps the Properties window open so you can make more changes.

##HelpTopicID=143

 ##EndOfLanguageSection